現代語〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

東雲書店
愛媛県松山市西一万町

￥600

宮崎市定、岩波書店、2001年、1冊

カバー（少汚れ傷み）。カバー。本文中には書き込み等や目立つ汚れはありません。帯は付いていません。小口天地少汚れ。373ｐ

日本の古本屋のシステム改正によりご負担頂く送料等が日本の古本屋に掲載されることなり、当店では順次対応しておりますが、実際と異なる送料が日本の古本屋に掲載されている場合もございます。申し訳ございませんが、ご注文後にご負担頂く送料をお知らせさせて頂きます。後払いでの公費ご注文、代行業者様のご注文、その他のご注文にあたりましては本画面の「東雲書店」をクリックのうえ「書籍のご購入」等をご確認のうえでお願いいたします。

現代語訳論語　（岩波現代文庫）

￥600

宮崎市定、岩波書店、2001年、1冊

カバー（少汚れ傷み）。カバー。本文中には書き込み等や目立つ汚れはありません。帯は付いていません。小口天地少汚れ。373ｐ

東雲書店

現代語訳武功夜話　信長編

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥1,100

前野家文書・加来耕三：訳、新人物往来社、1991年、1冊

●本体：並(天にややシミがあるものの、その他は目立った汚れ無)
●OPPカバー付

【送料】❶クリックポスト(下記参照)

■■【店舗休業日】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 4月5日～7日この期間の在庫確認や発送は4月8日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

現代語訳武功夜話　信長編

￥1,100

前野家文書・加来耕三：訳、新人物往来社、1991年、1冊

●本体：並(天にややシミがあるものの、その他は目立った汚れ無) ●OPPカバー付【送料】❶クリックポスト(下記参照)

フォルモサ書院

日本語尾音索引　現代語篇

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥1,100

田島毓堂・丹羽一彌共編、笠間書院、昭和53年

函　笠間索引叢刊65　A5　422P/「岩波国語辞典第2版」（岩波書店　1976）収録全語彙を逆綴にしたものの五十音順索引

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

日本語尾音索引　現代語篇

￥1,100

田島毓堂・丹羽一彌共編、笠間書院、昭和53年

函　笠間索引叢刊65　A5　422P/「岩波国語辞典第2版」（岩波書店　1976）収録全語彙を逆綴にしたものの五十音順索引

西秋書店

赤穂義士史料　全３巻　　大石神社編

千年堂書店
東京都新宿区西落合

￥4,580

新人物往来社、昭和５４～５７年

函付　３冊とも見返し欠け有り　本体状良　１）大石家外戚枝葉傳　２）大石家系図正纂　３）原文現代語訳　大石家義士文書

荷物の重さ、大きさ等考慮してなるべく低価格を優先して発送します。　　丁寧な梱包を心がけております。ゆうメールは、1Kg以内のもので、190円から380円かかります。　　ゆうパックは、820円から～　　大きさ・重さ・送る地域により違つてきます。　　　　　　レターパックも使います。　　商品の大きさ・重さによって、190円から　4000円くらいまで分けられますので、ご注文者様のご了解を得てからの発送になります。

赤穂義士史料　全３巻　　大石神社編

￥4,580

、新人物往来社、昭和５４～５７年

函付　３冊とも見返し欠け有り　本体状良　１）大石家外戚枝葉傳　２）大石家系図正纂　３）原文現代語訳　大石家義士文書

千年堂書店

現代語で読む　大平記　（文庫）

百間堂書店
北海道札幌市北区北25条西15丁目

￥1,010

山本藤枝／池田敬子・解説、文春文庫、1990、１冊

初版カバー　状態良好

郵便での発送です。サイズ・重量によってはゆうパックで発送します。

現代語で読む　大平記　（文庫）

￥1,010

山本藤枝／池田敬子・解説、文春文庫、1990 、１冊

初版カバー　状態良好

百間堂書店

珊瑚林　中国文人の禅問答集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,280

袁中郎【著】/荒木見悟【監修】/宋明哲学研討会【訳注】、ぺりかん社、2001年03月、264p、･･･

明末の群を抜く仏教論議書。禅と浄土の両極をきわめ、屠隆の名著『仏法金湯録』を凌駕する幻の書の全訳。平明な現代語訳に親切な訳注を付す。

禅と浄土の両極をきわめ、屠隆の名著『仏法金湯録』を凌駕する幻の名著の全訳。平明な現代語訳に親切な訳注を付す。「仏法の奥理にかかわる基本的課題が、さまざまな角度から取上げられ、緩急自在、応変無窮、倦むことを知らぬ妙波瀾が、豊かに展開されているのである。……この当時の仏教居士の著作として、もっとも親しまれてきたのは、屠隆の『仏法金湯録』ではないかと思われるが、『珊瑚林』はそれを凌駕する思索と体認の所産ではないか」（「はしがき」より）

目次

珊瑚林　現代語訳
珊瑚林　原文

納入までに3週間ほどかかります。

珊瑚林　中国文人の禅問答集

￥5,280

袁中郎【著】/荒木見悟【監修】/宋明哲学研討会【訳注】、ぺりかん社、2001年03月、264p 、A5判

明末の群を抜く仏教論議書。禅と浄土の両極をきわめ、屠隆の名著『仏法金湯録』を凌駕する幻の書の全訳。平明な現代語訳に親切な訳注を付す。禅と浄土の両極をきわめ、屠隆の名著『仏法金湯録』を凌駕する幻の名著の全訳。平明な現代語訳に親切な訳注を付す。「仏法の奥理にかかわる基本的課題が、さまざまな角度から取上げられ、緩急自在、応変無窮、倦むことを知らぬ妙波瀾が、豊かに展開されているのである。……この当時の仏教居士の著作として、もっとも親しまれてきたのは、屠隆の『仏法金湯録』ではないかと思われるが、『珊瑚林』はそれを凌駕する思索と体認の所産ではないか」（「はしがき」より）目次珊瑚林　現代語訳珊瑚林　原文納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

枕草子 : 能因本＜笠間文庫原文&現代語訳シリーズ枕草子＞再版

古書　思い出の歴史
青森県青森市本町

￥3,450 （送料：￥185～）

清少納言著 ; 松尾聰, 永井和子訳・注、笠間書院、685p、19cm

擦り傷、よれ、薄汚れ、使用感

単品スピード注文の場合は、発送連絡のみとさせて頂きます。上記以外は、注文メールを頂いてから、在庫確認をした後、折り返しご連絡させて頂きます。 ※なるべく24時間以内を目指しますが、定休日や臨時休業の場合にはもう少しお時間掛かります。 ※送料確定後72時間以内にお支払いが無い場合は取引中止とさせて頂きます。 <配送事故に関しましては、個別に対応させて頂きます。> メールアドレス<omoreki2016@ymail.ne.jp>

枕草子 : 能因本＜笠間文庫原文&現代語訳シリーズ枕草子＞再版

￥3,450 （送料：￥185～）

清少納言著 ; 松尾聰, 永井和子訳・注、笠間書院、685p 、19cm

擦り傷、よれ、薄汚れ、使用感

古書　思い出の歴史

現代語訳「阿含経典」 : 長阿含経第3巻＜長阿含経＞

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥4,000

丘山新ほか訳注、平河出版社、2000、310p、22cm

初版　帯　函少スレ　本体美品　本文に線引き書込みありません

現代語訳「阿含経典」 : 長阿含経第3巻＜長阿含経＞

￥4,000

丘山新ほか訳注、平河出版社、2000 、310p 、22cm

初版　帯　函少スレ　本体美品　本文に線引き書込みありません

宮城)阿武隈書房

源氏物語 : 全現代語訳全7冊揃＜講談社学術文庫＞新装版

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥8,500 （送料：￥600～）

紫式部著 ; 今泉忠義訳、講談社、2001、565p、15cm、7冊

全7冊揃 (4)(6)裸本 (3)カバー少シミ、P23シミ (2)(3)角折れ本文をお読みになる分に問題なし

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

源氏物語 : 全現代語訳全7冊揃＜講談社学術文庫＞新装版

￥8,500 （送料：￥600～）

紫式部著 ; 今泉忠義訳、講談社、2001 、565p 、15cm 、7冊

全7冊揃 (4)(6)裸本 (3)カバー少シミ、P23シミ (2)(3)角折れ本文をお読みになる分に問題なし

(有)みちくさ書店

好色五人女／現代語訳＜河出文庫＞

不二書店
香川県高松市藤塚町

￥500 （送料：￥185～）

井原西鶴著 ; 吉行淳之介, 丹羽文雄訳、河出書房新社、2007年初版、455p、15cm、1

カバー内側、裁断面、ページ余白にヤケシミ汚れ／リユース本ですので、ヤケ・少し傷み汚れはありますが、読む分に問題はありません／清掃・アルコール消毒後、発送いたします。〈帯無〉

一部の商品を除いて基本は先に、ご入金頂き確認後の発送となります。振込料は、お客様負担とさせていただきます。ご注文後、送料を含む確定金額を記載したメールをお送りいたしますので確認後、お振込みください。お振込みいただけましたら、ご入金先をご連絡ください。ご入金が確認出来次第発送させていただきます。

好色五人女／現代語訳＜河出文庫＞

￥500 （送料：￥185～）

井原西鶴著 ; 吉行淳之介, 丹羽文雄訳、河出書房新社、2007年初版、455p 、15cm 、1

カバー内側、裁断面、ページ余白にヤケシミ汚れ／リユース本ですので、ヤケ・少し傷み汚れはありますが、読む分に問題はありません／清掃・アルコール消毒後、発送いたします。〈帯無〉

不二書店

歌集　魚河岸のアナキスト　（現代語短歌文庫　1）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥3,700

小倉三郎、潮汐社、1989、1

カバー縁少イタミ、スレ有。帯スレ多め、少イタミ有。本体三方経年ジミ有。初版。定価2000円+税。黒色カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

歌集　魚河岸のアナキスト　（現代語短歌文庫　1）

￥3,700

小倉三郎、潮汐社、1989 、1

カバー縁少イタミ、スレ有。帯スレ多め、少イタミ有。本体三方経年ジミ有。初版。定価2000円+税。黒色カバー。

古書ワルツ　荻窪店

文論現代語の文法と表現の研究（1）

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,800

宮地裕、明治書院、1971

初版函薄ヤケ本体無難昭和46年刊　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/o14dhqzqg6kzbxc/83232.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

文論現代語の文法と表現の研究（1）

￥1,800

宮地裕、明治書院、1971

初版函薄ヤケ本体無難昭和46年刊　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/o14dhqzqg6kzbxc/83232.jpg?dl=0

太郎舎

現代語の法華経要典

BBR
愛知県春日井市

￥2,180

◆送料無料

昭和４９年発行。　長井辨順著、善徳寺　　　ページに一部折り目あり。天地小口にヤケ、シミあり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

現代語の法華経要典

￥2,180

、◆送料無料

昭和４９年発行。　長井辨順著、善徳寺　　　ページに一部折り目あり。天地小口にヤケ、シミあり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

原文対照現代語訳　道元禅師全集　13　永平広録　4/ 永平語録　（2016年版）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,500

鏡島元隆（監修）/鏡島元隆（訳註）、春秋社、2000、1

函少イタミ有。本体良好。3刷。定価5600円+税。白色函。（13のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

原文対照現代語訳　道元禅師全集　13　永平広録　4/ 永平語録　（2016年版）

￥4,500

鏡島元隆（監修）/鏡島元隆（訳註）、春秋社、2000 、1

函少イタミ有。本体良好。3刷。定価5600円+税。白色函。（13のみ）。

古書ワルツ

現代語評釋　女四書

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,000

嘉悦孝子（訳述）、聚芳閣、大正15、1

函日焼け、スレ、寄贈印有。本体表紙背イタミ有。本体表見返しに寄贈印有。本体経年焼け、経年ジミ有。定価2円20銭。茶色函。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

現代語評釋　女四書

￥2,000

嘉悦孝子（訳述）、聚芳閣、大正15 、1

函日焼け、スレ、寄贈印有。本体表紙背イタミ有。本体表見返しに寄贈印有。本体経年焼け、経年ジミ有。定価2円20銭。茶色函。薄本。

古書ワルツ

家康公伝 4 【逸話編】関ヶ原と家康の死 (現代語訳徳川実紀)

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥2,540 （送料：￥350～）

0、吉川弘文館、2011年9月30日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途･･･

▼ カバー：背に色あせ少々 ▼ 紙面：巻末に蔵書印▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

家康公伝 4 【逸話編】関ヶ原と家康の死 (現代語訳徳川実紀)

[書影]

￥2,540 （送料：￥350～）

、吉川弘文館、2011年9月30日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、236 、単行本

▼ カバー：背に色あせ少々 ▼ 紙面：巻末に蔵書印▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

ノースブックセンター

現代語訳正法眼蔵　全１３冊

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥10,000

西嶋和夫、金沢文庫、昭50、13冊

菊判　函付　定価３７０００円函ヤケ、シミ有り　２冊函少イタミ有り

現代語訳正法眼蔵　全１３冊

￥10,000

西嶋和夫、金沢文庫、昭50 、13冊

菊判　函付　定価３７０００円函ヤケ、シミ有り　２冊函少イタミ有り

(株)山星書店

現代語訳舞姫 (ちくま文庫)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

森鴎外　訳者:井上靖、筑摩書房、206

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

現代語訳舞姫 (ちくま文庫)

￥680 （送料：￥0～）

森鴎外　訳者:井上靖、筑摩書房、206

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

平敷屋朝敏歴史に消された真実の行方１刷

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥3,080

比嘉加津夫、脈発行所、2019/9、369頁、A5判

新刊巻末に『若草物語』『苔の下』現代語訳。

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

平敷屋朝敏歴史に消された真実の行方１刷

￥3,080

比嘉加津夫、脈発行所、2019/9 、369頁、A5判

新刊巻末に『若草物語』『苔の下』現代語訳。

BOOKSじのん

絵と朗読で愉しむ平家物語　(上・下）　【ＣＤブック】

古書紅花書房
山形県山形市小白川町

￥4,800

絵/文・安野光雅　現代語訳・杉本圭三郎　朗読・平幹二朗、講談社、2011、2冊

初版　Ａ５判　１２７Ｐ+１２１Ｐ　それぞれに【ＣＤ２枚組】付き　函　程度・上　保存状態良好

*:送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。(目録掲示の送料は概算の目安となる場合がございます。) ◆送料 ①ゆうメール(320円～480円) ※A4サイズ以下、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③宅配便(820円～) ※レターパックに入らないものはヤマト運輸・宅急便等で発送致します。 ④海外便は別途見積もらせていただきます。

絵と朗読で愉しむ平家物語　(上・下）　【ＣＤブック】

￥4,800

絵/文・安野光雅　現代語訳・杉本圭三郎　朗読・平幹二朗、講談社、2011 、2冊

初版　Ａ５判　１２７Ｐ+１２１Ｐ　それぞれに【ＣＤ２枚組】付き　函　程度・上　保存状態良好

古書紅花書房

現代語訳正法眼蔵　全８巻揃

古書紅花書房
山形県山形市小白川町

￥3,200

増谷文雄・訳、角川書店、昭和51、8冊

重版　四六判　帯　経年並上、ほぼ良好　一部少シミ　（＊巻1のみ、冒頭30ページほどまで、うすく赤鉛筆の傍線引きあり）　月報揃い

*:送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。(目録掲示の送料は概算の目安となる場合がございます。) ◆送料 ①ゆうメール(320円～480円) ※A4サイズ以下、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③宅配便(820円～) ※レターパックに入らないものはヤマト運輸・宅急便等で発送致します。 ④海外便は別途見積もらせていただきます。

現代語訳正法眼蔵　全８巻揃

￥3,200

増谷文雄・訳、角川書店、昭和51 、8冊

重版　四六判　帯　経年並上、ほぼ良好　一部少シミ　（＊巻1のみ、冒頭30ページほどまで、うすく赤鉛筆の傍線引きあり）　月報揃い

古書紅花書房

風土記　現代語訳付き　上下2冊揃い＋風土記　ビギナーズ・クラシックス日本の古典の3冊で　角川ソフィア文庫

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥2,860

中村啓信ほか著、KADOKAWA、2020、3

カバー付き　天ヤケ　下巻：縄ヤレ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

風土記　現代語訳付き　上下2冊揃い＋風土記　ビギナーズ・クラシックス日本の古典の3冊で　角川ソフィア文庫

￥2,860

中村啓信ほか著、KADOKAWA 、2020 、3

カバー付き　天ヤケ　下巻：縄ヤレ

長島書店

日本農業全集19・20　上＝会津農書・下＝会津歌農書、幕内農業記　現代語対訳（会津・佐瀬与次右衛門・林右衛門）

勉強堂書店
福島県会津若松市一箕町鶴賀

￥18,900

庄司・長谷川・佐々木・小山校注・執筆、農文協、昭和57年、2

月報つき、函、保存良好

日本農業全集19・20　上＝会津農書・下＝会津歌農書、幕内農業記　現代語対訳（会津・佐瀬与次右衛門・林右衛門）

￥18,900

庄司・長谷川・佐々木・小山校注・執筆、農文協、昭和57年、2

月報つき、函、保存良好

勉強堂書店

大石兵六夢物語　付・真影流伝書　兵法弟子問

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥1,830

毛利正直　著、西郷晋次　現代語訳、和歌森太郎　解説、ぺりかん社、昭和47年(1974年)8月刊、24･･･

初版、函、定価1400円。函ヤケ、函底部擦れ。33067-aya

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

大石兵六夢物語　付・真影流伝書　兵法弟子問

￥1,830

毛利正直　著、西郷晋次　現代語訳、和歌森太郎　解説、ぺりかん社、昭和47年(1974年)8月刊、244頁、A5判、1冊

初版、函、定価1400円。函ヤケ、函底部擦れ。33067-aya

ぼおぶら屋古書店

現代語訳　東海道中膝栗毛

岡本書店(岐阜)
岐阜県岐阜市問屋町

￥1,200

十返舎一九　著／伊馬春部・小谷恒　編、桜楓社、昭51、1

初版第1刷　カバー(ややイタミ)　A5判　358頁　天に少埃シミ、及び見返しにややヨゴレあるも中身は良好

【配送方法】(全国一律) *〒ゆうパケット(規格内で厚さ3センチ以内・重さ1kg迄):250円～360円 *〒レターパックライト(厚さ3cm・重さ4kg迄);:430円　 *〒レターパックプラス(収納出来れば重さ4kg迄)::600円 *上記以外はクロネコ宅急便(日にち・時間指定可能)となります。料金は形状と地域により異なります。 (たとえば60サイズの場合は、関東から関西までは900円です。) その他はクロネコ宅急便の中部地方発の料金表(10円単位は切り捨て)を参照して下さい。

現代語訳　東海道中膝栗毛

￥1,200

十返舎一九　著／伊馬春部・小谷恒　編、桜楓社、昭51 、1

初版第1刷　カバー(ややイタミ)　A5判　358頁　天に少埃シミ、及び見返しにややヨゴレあるも中身は良好

岡本書店(岐阜)

現代語の助詞・助動詞:用法と実例(国立国語研究所報告3)

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥1,595 （送料：￥250～）

国立国語研究所、秀英出版、302

【本文に書込み無し】軽い使用感、経年感ございますが状態に問題ございません

現代語の助詞・助動詞:用法と実例(国立国語研究所報告3)

￥1,595 （送料：￥250～）

国立国語研究所、秀英出版、302

【本文に書込み無し】軽い使用感、経年感ございますが状態に問題ございません

はりはりや

中峰明本『山房夜話』訳注

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,000

野口　善敬訳松原　信樹訳、汲古書院、2015.05、A5・378ページ、1

新品、美本、◎生涯住持せず遊歴を通した名僧が、難解な禅門の諸事について明解に解説。初の現代語訳なる！

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

中峰明本『山房夜話』訳注

￥8,000

野口　善敬訳松原　信樹訳、汲古書院、2015.05 、A5・378ページ、1

新品、美本、◎生涯住持せず遊歴を通した名僧が、難解な禅門の諸事について明解に解説。初の現代語訳なる！

光和書房

現代語訳　源氏物語　二

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,900

紫式部著　窪田空穂訳、作品社、2023年、377p、19cm

初版　カバー　帯　見返し～本文４ｐまで、ページ上部に最大２センチほどの破れがありますが、それ以外は美です

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

現代語訳　源氏物語　二

￥1,900

紫式部著　窪田空穂訳、作品社、2023年、377p 、19cm

初版　カバー　帯　見返し～本文４ｐまで、ページ上部に最大２センチほどの破れがありますが、それ以外は美です

書肆吉成

現代語　西鶴全集　　近年諸国噺　懐硯　名残の友

浪漫古書店
大阪府高槻市北園町

￥1,010

久保田万太郎、春秋社、6、1

春秋社　昭和6年　函（ヤケ、傷、セロテープ補修）　上製　　本体は堅牢、書き込みなど無し。天地・小口ヤケまたシミ

◆送料について:書籍の形態(大きさ、重量)に応じて日本郵便(JP)で最も安い送付手段の実費を適用。ただし〈クリックポスト〉は厚紙書籍封筒使用のため、送料は\235.-。*ゆうパックは80サイズ以上は持ち込み割引き適用無し。☆郵便局代引きご希望の場合:代引き手数料\600-。(但し売価\2,000.-以上)◆領収書などの書類が必要な場合は [お客さまコメント]で詳細をお知らせください。

現代語　西鶴全集　　近年諸国噺　懐硯　名残の友

￥1,010

久保田万太郎、春秋社、6 、1

春秋社　昭和6年　函（ヤケ、傷、セロテープ補修）　上製　　本体は堅牢、書き込みなど無し。天地・小口ヤケまたシミ

浪漫古書店

宮廷女流日記文学の風俗史的研究

キトラ文庫
奈良県生駒市白庭台

￥3,300

清田倫子、昭56

初　函少ヤケ　献呈署名　『建春門院中納言日記」』新註・現代語訳所収　正誤表　500余頁　中央公論事業出版制作　*本体良

主に日本郵便を利用しています。ゆうパケット・レターパック・ゆうパック(いずれも追跡可)にて発送いたします。できるだけ安い料金の発送を心がけますが、高額商品に関しては確実・安全性の方を優先します。特にご希望のある場合はご指定ください。

宮廷女流日記文学の風俗史的研究

￥3,300

清田倫子、昭56

初　函少ヤケ　献呈署名　『建春門院中納言日記」』新註・現代語訳所収　正誤表　500余頁　中央公論事業出版制作　*本体良

キトラ文庫

日本書紀　全現代語訳　下

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥550

宇治谷孟、講談社、昭63、1冊

　講談社学術文庫　カバー応募券切り取り　文中２頁余白シミ　天少シミ

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

日本書紀　全現代語訳　下

￥550

宇治谷孟、講談社、昭63 、1冊

　講談社学術文庫　カバー応募券切り取り　文中２頁余白シミ　天少シミ

(有) 舒文堂河島書店

奥の細道（見ながら読む芭蕉の旅）

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥2,030

富士正晴現代語訳、学研、1988・10・10第7刷、1冊

本の状態（普通）Ａ５判。蕪村、蝶夢らの「奥の細道」名画や芭蕉自筆の句書を収録

奥の細道（見ながら読む芭蕉の旅）

￥2,030

富士正晴現代語訳、学研、1988・10・10第7刷、1冊

本の状態（普通）Ａ５判。蕪村、蝶夢らの「奥の細道」名画や芭蕉自筆の句書を収録

ふくろう

神台巻の現代語訳

赤木書店
岡山県笠岡市吉浜

￥1,200

中西信伍、六興出版、平成4、342頁、Ｂ六、1冊

古事記発掘３カバー 342頁毛筆識語署名入り自店分類:日本史／原始・古代

●クリックポスト　200円　　25X34cm以内　1キロ以内　厚さ3cm以内 ●レターパック　　430円　600円　いずれか安価な方法で　　A4サイズ以内　4キロ以内 ●ゆうパック　　レターパックに入らないもの　　以下に表示している送料以内でお送りします　　送料は一箱あたりの金額になります　　上記のいずれかで、安価な方法でお送りします

神台巻の現代語訳

￥1,200

中西信伍、六興出版、平成4 、342頁、Ｂ六、1冊

古事記発掘３カバー 342頁毛筆識語署名入り自店分類:日本史／原始・古代

赤木書店

知の冒険者たち：『蘭学事始』を読む

杉波書林
東京都青梅市長淵

￥500

杉本つとむ訳著、八坂書房、１９９４年、１冊

原文・現代語訳・解説　カバー　３２６頁　Ｂ６判　見返しに少し値札はがし跡がありますが、本体は経年良好です。

領収書が必要な場合、メッセージ欄より事前にご連絡ください。商品発送後の領収書の発行は有料となります。送料は別途頂戴いたします。代引きは郵便局の手数料がかかりすぎるため、扱っておりません。電話でのご注文・お問い合わせはご遠慮ください。Sorry,Delivery available only to destinations within Japan.

知の冒険者たち：『蘭学事始』を読む

￥500

杉本つとむ訳著、八坂書房、１９９４年、１冊

原文・現代語訳・解説　カバー　３２６頁　Ｂ６判　見返しに少し値札はがし跡がありますが、本体は経年良好です。

杉波書林

現代語で読む最高の名著武士道

浪漫古書店
大阪府高槻市北園町

￥300

新渡戸稲造／奈良本辰也訳・解説、三笠書房、1996年、1

三笠書房 1996年並装カバー表・裏見返しに蔵書朱印３個づつあり。本体は[保存状態:普通]

◆送料について:書籍の形態(大きさ、重量)に応じて日本郵便(JP)で最も安い送付手段の実費を適用。ただし〈クリックポスト〉は厚紙書籍封筒使用のため、送料は\235.-。*ゆうパックは80サイズ以上は持ち込み割引き適用無し。☆郵便局代引きご希望の場合:代引き手数料\600-。(但し売価\2,000.-以上)◆領収書などの書類が必要な場合は [お客さまコメント]で詳細をお知らせください。

現代語で読む最高の名著武士道

￥300

新渡戸稲造／奈良本辰也訳・解説、三笠書房、1996年、1

三笠書房 1996年並装カバー表・裏見返しに蔵書朱印３個づつあり。本体は[保存状態:普通]

浪漫古書店

黒岩涙香集　死美人　日本探偵小説代表作集1

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥4,500

黒岩涙香　江戸川乱歩現代語訳、小山書店、昭和31

初版カバー函帯／函少キズ切れ背ヤケ、帯切れシワ背ヤケ、カバー袖角折れ

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

黒岩涙香集　死美人　日本探偵小説代表作集1

￥4,500

黒岩涙香　江戸川乱歩現代語訳、小山書店、昭和31

初版カバー函帯／函少キズ切れ背ヤケ、帯切れシワ背ヤケ、カバー袖角折れ

古書　転蓬

日本及日本人興隆発展経―別名　現代語太子教典/聖徳太子御利生

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥3,000

聖徳会教学部（代表・井上文哉）　編、金蓮寺出版局、1957

カバー付。99P。カバーに傷み。ヤケ。斑ジミ。線引き等なし。

日本及日本人興隆発展経―別名　現代語太子教典/聖徳太子御利生

￥3,000

聖徳会教学部（代表・井上文哉）　編、金蓮寺出版局、1957

カバー付。99P。カバーに傷み。ヤケ。斑ジミ。線引き等なし。

副羊羹書店

サンスクリット原典現代語訳　法華経　上・下巻揃

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥2,680

植木雅埈訳、岩波書店、2015、2

カバー少スレ有。帯揃。本体少マーカーライン有。他、本体良好。初版。定価合計：4600円+税。白色カバー。薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

サンスクリット原典現代語訳　法華経　上・下巻揃

￥2,680

植木雅埈訳、岩波書店、2015 、2

カバー少スレ有。帯揃。本体少マーカーライン有。他、本体良好。初版。定価合計：4600円+税。白色カバー。薄本。

古書ワルツ　荻窪店

金田一先生の日本語教室　3.現代語・新語・古語と辞典

中井書房
京都府京都市左京区新車屋町

￥1,000

金田一春彦ほか監修、学研、平17、1冊

函

金田一先生の日本語教室　3.現代語・新語・古語と辞典

￥1,000

金田一春彦ほか監修、学研、平17 、1冊

函

中井書房

長久保赤水書簡集　正・続・続続　付芻蕘談　現代語訳

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥6,600

高萩郷土史研究会編、長久保赤水顕彰会、平 28、3冊

１６９頁・１４９頁・１９３頁　帯　状態良

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。日本の古本屋の基本送料を明記していますが、送料は1冊ごとに違います。ゆうパケットは￥250～￥360、レターパックは￥430・￥600です。大きなものは宅急便でお送りしますが地域によって送料が違います。こちらから安価なものを選んでお知らせします。どうかよろしくお願い申し上げます。

長久保赤水書簡集　正・続・続続　付芻蕘談　現代語訳

￥6,600

高萩郷土史研究会編、長久保赤水顕彰会、平 28 、3冊

１６９頁・１４９頁・１９３頁　帯　状態良

とらや書店

梵漢和対照・現代語訳　法華経　上・下巻揃+維摩経　の3冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥13,000

植木雅俊、岩波書店、2008/2011、3

カバー背少日焼け有。維摩経に帯付。本体良好。2～3刷/初版。定価合計：15900円+税。白色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

梵漢和対照・現代語訳　法華経　上・下巻揃+維摩経　の3冊

￥13,000

植木雅俊、岩波書店、2008/2011 、3

カバー背少日焼け有。維摩経に帯付。本体良好。2～3刷/初版。定価合計：15900円+税。白色カバー。厚本。

古書ワルツ

食は運命を左右する: 現代語訳相法極意修身録

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥6,725 （送料：￥350～）

水野南北、たまいらぼ出版、1997年4月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる･･･

▼ カバー：傷み・小破れ ▼ 紙面：開き癖▼ 中古品のため、若干薄ヤケ・薄汚れ・薄シミ等使用感あり

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

食は運命を左右する: 現代語訳相法極意修身録

[書影]

￥6,725 （送料：￥350～）

水野南北、たまいらぼ出版、1997年4月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、165 、単行本

▼ カバー：傷み・小破れ ▼ 紙面：開き癖▼ 中古品のため、若干薄ヤケ・薄汚れ・薄シミ等使用感あり

ノースブックセンター

季刊　邪馬台国　特集：大和朝廷の起源と南九州　１９８５年２３号

博信堂書店
北海道小樽市花園

￥550

梓書院、１９８５年、1

裸　ヤケ　シミ　スレ　傷み　汚れ　角折れ　開き癖　【検索用：安本美典　本居宣長　志村有弘　現代語訳・広開土王碑文　】

発送はゆうメール(旧冊子小包)等で発送いたします。送料は最大1,750円です。重さ3kg以上はその限りではありません。

季刊　邪馬台国　特集：大和朝廷の起源と南九州　１９８５年２３号

￥550

、梓書院、１９８５年、1

裸　ヤケ　シミ　スレ　傷み　汚れ　角折れ　開き癖　【検索用：安本美典　本居宣長　志村有弘　現代語訳・広開土王碑文　】

博信堂書店

現代語訳日蓮聖人の手紙1,2

勉強堂書店
福島県会津若松市一箕町鶴賀

￥4,400

石川教張編著、国書刊行会、昭60、2

改訂二刷、函なし、天しみあり

現代語訳日蓮聖人の手紙1,2

￥4,400

石川教張編著、国書刊行会、昭60 、2

改訂二刷、函なし、天しみあり

勉強堂書店

甲陽軍鑑　原本現代語新訳「一」名将・「二」指揮・「三」残照　三冊揃い

わだ古書店
山梨県甲府市和田町

￥5,600

腰原哲朗、ニュートンプレス、2003年、20cm、3

「一」333p 図版8p・「二」315p 図版8p・「三」333p 図版8p
初版　カバー帯付、天に薄ヤケ、書込み等無し。

◆公費購入を除き、原則入金・決済を確認後速やかに発送いたします。 ◆書籍の大きさ、重量により、以下の送料を頂戴しております。クリックポスト(200円)、レターパックプラス(600円)・同ライト(430円)、宅急便コンパクト(450円～)ゆうパック(810円～荷の大きさ、地域による)のいずれかとなります。

甲陽軍鑑　原本現代語新訳「一」名将・「二」指揮・「三」残照　三冊揃い

￥5,600

腰原哲朗、ニュートンプレス、2003年、20cm 、3

「一」333p 図版8p・「二」315p 図版8p・「三」333p 図版8p 初版　カバー帯付、天に薄ヤケ、書込み等無し。

わだ古書店

歎異抄現代語版

光輪社
福岡県筑後市和泉

￥880

浄土真宗本願寺派総合研究所編、本願寺出版社、2021年3月31日

歎異抄現代語版

￥880

浄土真宗本願寺派総合研究所編、本願寺出版社、2021年3月31日

光輪社

法華経 : 梵漢和対照・現代語訳上・下巻＜法華経＞

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥8,800 （送料：￥600～）

植木雅俊訳、岩波書店、2008、612p、647p、22cm、2冊

カバー・帯付　本冊・本文とも状態良好です。

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申し込みください。 *ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。

法華経 : 梵漢和対照・現代語訳上・下巻＜法華経＞

￥8,800 （送料：￥600～）

植木雅俊訳、岩波書店、2008 、612p、647p 、22cm 、2冊

カバー・帯付　本冊・本文とも状態良好です。

弘南堂書店

完全復刻吉野林業全書─原文・原画対照現代語訳付

黒崎書店
大阪府大阪市阿倍野区長池町

￥25,000

土倉梅造監修、日本林業調査会、昭58、1冊

明治31年刊の復刻版　函欠　本体少ヤケ　表紙少スレ　小口・見返し少シミ・少汚れ　扉頁少シミ

完全復刻吉野林業全書─原文・原画対照現代語訳付

￥25,000

土倉梅造監修、日本林業調査会、昭58 、1冊

明治31年刊の復刻版　函欠　本体少ヤケ　表紙少スレ　小口・見返し少シミ・少汚れ　扉頁少シミ

黒崎書店

文論　　現代語の文法と表現の研究（一）

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥550

宮地裕、明治書院、昭和46年

函ヤケイタミ　経年　A5　348P　/文論：文の意味について　文の類型について　文の音調について　/敬語論　/研究史展望

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

文論　　現代語の文法と表現の研究（一）

￥550

宮地裕、明治書院、昭和46年

函ヤケイタミ　経年　A5　348P　/文論：文の意味について　文の類型について　文の音調について　/敬語論　/研究史展望

西秋書店

キリスト教は邪教です！現代語訳「アンチクリスト」　講談社+α新書

洛風書房
京都府京都市中京区

￥690

フリードリッヒ・ヴィルヘルム・ニーチェ著、適菜収訳、講談社、2009年重刷、181頁

帯、カバー：スレ・キズ(少)、背・端部色褪せ

■日本郵便・クリックポスト(全国一律￥190、追跡可、ポスト投函)の利用を開始しました(サイズ規定あり)。■代金前払いとなります(公費・代引の購入を除く)。商品は発送でのお届けのみとなり、店頭での販売や商品受渡し及び海外発送は行っておりません。■帯のヤケ・汚れ・破れ・色褪せ等は明記しておりません。■領収書の発行をご希望する場合は、予めお申し出下さい(宛名等指定可)。