「翻訳 詩集」 の検索結果 290件

エリュアール詩集 (1966年)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥9,700 （送料：￥300～）

安東次男 (翻訳)、思潮社、276

函付き。鉛筆での書込みがあります。全体にかなり強いヤケシミ汚れ傷みがあります。

エリュアール詩集 (1966年)

￥9,700 （送料：￥300～）

安東次男 (翻訳) 、思潮社、276

函付き。鉛筆での書込みがあります。全体にかなり強いヤケシミ汚れ傷みがあります。

中原中也全訳詩集 (講談社文芸文庫なE 1)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥500 （送料：￥300～）

中原中也 (翻訳)、講談社、390

強いヤケシミがあります。カバーに汚れ傷みがあります。

中原中也全訳詩集 (講談社文芸文庫なE 1)

￥500 （送料：￥300～）

中原中也 (翻訳) 、講談社、390

強いヤケシミがあります。カバーに汚れ傷みがあります。

ワルシャワ・ゲットー詩集

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,590 （送料：￥300～）

イツハクカツェネルソン (著)、YitshakKatsenelson (原名)、細見和之 (翻訳･･･

帯付。多少の使用感で概ね良好です。

ワルシャワ・ゲットー詩集

￥1,590 （送料：￥300～）

イツハクカツェネルソン (著)、YitshakKatsenelson (原名)、細見和之 (翻訳) 、未知谷、194

帯付。多少の使用感で概ね良好です。

雨の言葉: ローゼ・アウスレンダー詩集

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥790 （送料：￥300～）

ローゼアウスレンダー (著)、RoseAusl¨ander (原名)、加藤丈雄 (翻訳)、思潮社･･･

帯付。多少汚れとカバー縁に傷みがあります。見返しに剥がし跡があります。

雨の言葉: ローゼ・アウスレンダー詩集

￥790 （送料：￥300～）

ローゼアウスレンダー (著)、RoseAusl¨ander (原名)、加藤丈雄 (翻訳) 、思潮社、156

帯付。多少汚れとカバー縁に傷みがあります。見返しに剥がし跡があります。

翻訳　　詩集

街の草書店
兵庫県尼崎市武庫川町

￥880

大家正志、ふたば工房、2013年、112p、188×130

初版カバー

郵便によります。追跡番号のある発送方法を使用します。

翻訳　　詩集

￥880

大家正志、ふたば工房、2013年、112p 、188×130

初版カバー

街の草書店

ルイ・マクニース詩集

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,080

ルイマクニース原著：Louis MacNeice　翻訳：高岸冬詩　翻訳：道家英穂　翻訳：辻昌･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ルイ・マクニース詩集

￥3,080

ルイマクニース原著：Louis MacNeice　翻訳：高岸冬詩　翻訳：道家英穂　翻訳：辻昌宏　、思潮社

新品　東区本店在庫

近代フランス詩集 (講談社文芸文庫さF 1 現代日本の翻訳)

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥520 （送料：￥350～）

講談社、1995、0~2cm、1

カバー日焼け。小口日焼け、シミ。紙面日焼け、シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジット/キャリア決済でのご注文の際は、単品スピード注文でご注文していただきますと、少ない手続きでご購入いただけます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同一梱包はご対応致しかねます。すべての商品をカートに入れた後に、ご注文手続きをお願いいたします。

近代フランス詩集 (講談社文芸文庫さF 1 現代日本の翻訳)

￥520 （送料：￥350～）

、講談社、1995 、0~2cm 、1

カバー日焼け。小口日焼け、シミ。紙面日焼け、シミ。

(株)馬燈書房

ヒルデ・ドミーン詩集

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥7,500

ヒルデドミーン、高橋勝義 (翻訳), 高山尚久 (翻訳)、土曜美術社出版、1998、1

カバー　帯　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ヒルデ・ドミーン詩集

￥7,500

ヒルデドミーン、高橋勝義 (翻訳), 高山尚久 (翻訳) 、土曜美術社出版、1998 、1

カバー　帯　

「私と独逸文学の翻訳」

石神井書林
東京都練馬区石神井町

￥49,500

村山知義自筆原稿、1冊

４００字用紙×７枚完　カンデンスキー詩集『響』、トアラ詩集『燕の書』翻訳の頃など。昭和１２年頃に執筆されたもの。

■公費・研究費でのご注文に対応いたします。必要書類を作成しますのでご指示下さい ■送料は実費を頂戴いたします。弊社商品の多くは送料が「185～2431円」と表示されます。これは送料の範囲を表しています。厚さ3㎝以下の場合はクリックポスト便(185円)、厚さ3㎝以上の場合はレターパックプラス(600円)、ヤマト宅急便(大きなサイズ最遠距離が2431円)などを利用いたします。本の価格や大きさを考慮し、適切な発送方法、送料をご提示申し上げます。実費をご提示する前にご注文が確定することはございません。

「私と独逸文学の翻訳」

￥49,500

村山知義自筆原稿、1冊

４００字用紙×７枚完　カンデンスキー詩集『響』、トアラ詩集『燕の書』翻訳の頃など。昭和１２年頃に執筆されたもの。

石神井書林

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥7,000 （送料：￥600～）

ゲーテ　著 ; 平井俊夫　訳、郁文堂、1989、451p、22cm、1冊

函ヤケ　小口天少シミ　本文問題なし

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

￥7,000 （送料：￥600～）

ゲーテ　著 ; 平井俊夫　訳、郁文堂、1989 、451p 、22cm 、1冊

函ヤケ　小口天少シミ　本文問題なし

(有)みちくさ書店

澤口書店　巌松堂ビル支店
東京都千代田区神田神保町

￥9,000

ゲーテ著 ; 平井俊夫訳、郁文堂、22cm

初版　函ヤケシミ　本体天シミヨゴレ有　書き込み少有

ご来店の際は必ず前もってご連絡下さるようお願い申し上げます。

￥9,000

ゲーテ著 ; 平井俊夫訳、郁文堂、22cm

初版　函ヤケシミ　本体天シミヨゴレ有　書き込み少有

澤口書店　巌松堂ビル支店

近代ロシア詩集 (角川文庫) 【文庫判】

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥800

樹下節 (翻訳)、角川書店、昭42、1

重版　裸本　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

近代ロシア詩集 (角川文庫) 【文庫判】

￥800

樹下節 (翻訳) 、角川書店、昭42 、1

重版　裸本　

左川ちか翻訳詩集　＜叢書L'EVOCATION 5＞

りんてん舎
東京都武蔵野市西久保

￥8,800

左川ちか、森開社、2011、1

限定500部
カバー

左川ちか翻訳詩集　＜叢書L'EVOCATION 5＞

￥8,800

左川ちか、森開社、2011 、1

限定500部カバー

りんてん舎

北条文庫
千葉県館山市北条

￥52,000

茨木のり子著 ; 宮崎治編、花神社、464p、22cm

函　シミ　帯　ヤケ

ご注文から1週間以内に発送いたします。

戈麦詩集 (Le livre de luciole (38))

￥52,000

茨木のり子著 ; 宮崎治編、花神社、464p 、22cm

函　シミ　帯　ヤケ

北条文庫

ホモサピエンス詩集　四元康祐翻訳集現代詩篇

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥1,300

四元康祐、澪標、2020、1

初版　カバ

ホモサピエンス詩集　四元康祐翻訳集現代詩篇

￥1,300

四元康祐、澪標、2020 、1

初版　カバ

シマウマ書房

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,750

戈麦　翻訳：是永駿、書肆山田

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

戈麦詩集 (Le livre de luciole (38))

￥2,750

戈麦　翻訳：是永駿、書肆山田

新品　東区本店在庫

アポリネール詩集

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥2,000 （送料：￥200～）

ギヨーム・アポリネール (著), 飯島耕一 (翻訳)、土曜社、2023年、四六判、1冊

カバー。ヤケ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

アポリネール詩集

￥2,000 （送料：￥200～）

ギヨーム・アポリネール (著), 飯島耕一 (翻訳) 、土曜社、2023年、四六判、1冊

カバー。ヤケ。

水たま書店　桜井店

西東詩集　翻訳と注釈

とかち書房
東京都豊島区西池袋

￥7,000

ゲーテ著 ; 平井俊夫訳　郁文堂　1989

A5　函少ヤケ・少スレ　本体良　 451p

西東詩集　翻訳と注釈

￥7,000

ゲーテ著 ; 平井俊夫訳　郁文堂　1989

A5　函少ヤケ・少スレ　本体良　 451p

とかち書房

和訳詩集　懐風藻

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥3,000

楜沢竜吉 (翻訳)、学燈社、昭和47、1

※献呈署名入り・初版・函シミ・本体は良本です。

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

和訳詩集　懐風藻

￥3,000

楜沢竜吉 (翻訳) 、学燈社、昭和47 、1

※献呈署名入り・初版・函シミ・本体は良本です。

北天堂書店

円錐書店
北海道札幌市中央区

￥22,000

茨木のり子著 ; 宮崎治編、花神社、2016、464p、22cm

3刷　函ヤケ　本冊保存良好

公費でのご購入も承ります。商品の重量と形状に合わせて、最も安価な方法でお送り致します。別途送料クリックポスト200円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm、厚3cm、4㎏以内)、レターパックプラス600円もしくはゆうパックにて発送いたします。 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。

￥22,000

茨木のり子著 ; 宮崎治編、花神社、2016 、464p 、22cm

3刷　函ヤケ　本冊保存良好

円錐書店

訳詩集葡萄酒の色 (岩波文庫)

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥1,400 （送料：￥350～）

吉田健一翻訳、岩波書店、2013、文庫

後ろカバー微ヤケ有り［ID：M125949］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

訳詩集葡萄酒の色 (岩波文庫)

￥1,400 （送料：￥350～）

吉田健一翻訳、岩波書店、2013 、文庫

後ろカバー微ヤケ有り［ID：M125949］

太田書店(株)

詩集　忘れ得ぬ人々

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥1,000

柳春桃　忘れ得ぬ人々を翻訳する会訳、海風社、2000、1

初版　カバー・帯　A５版

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

詩集　忘れ得ぬ人々

￥1,000

柳春桃　忘れ得ぬ人々を翻訳する会訳、海風社、2000 、1

初版　カバー・帯　A５版

古書　楽人館

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,200

柳春桃　忘れ得ぬ人々を翻訳する会　訳、海風社、2000、1

A5 カバー帯少スレ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

￥1,200

柳春桃　忘れ得ぬ人々を翻訳する会　訳、海風社、2000 、1

A5 カバー帯少スレ

古書かんたんむ

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥1,500

柳春桃　忘れ得ぬ人々を翻訳する会　訳、海風社、2000、1

初版　カバー・帯　美本

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

￥1,500

柳春桃　忘れ得ぬ人々を翻訳する会　訳、海風社、2000 、1

初版　カバー・帯　美本

古書　楽人館

ランボー詩集 (海外詩文庫)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,281

ランボー原著：Arthur Rimbaud　翻訳：鈴村和成、思潮社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ランボー詩集 (海外詩文庫)

￥1,281

ランボー原著：Arthur Rimbaud　翻訳：鈴村和成　、思潮社

新品　東区本店在庫

光と風と香り詩集

(広島)大学堂書店
広島県広島市中区千田町

￥800

金后蘭 (著), 中原道夫 (監修), 王秀英 (翻訳)、土曜美術社、14-Oct

カバー、おおむね良

「日本の古本屋」掲載品の多くは倉庫で管理しております。ご来店の際は事前にお問い合わせ下さい。 (見るだけでもOKです。お気軽にどうぞ) ※※登録書籍が保管中に退色(LEDヤケ)やシミ等劣化する場合がございます。【お詫び】　「単品スピード注文」以外は送料が正しく表示されておりません。ご了承ください。

光と風と香り詩集

￥800

金后蘭 (著), 中原道夫 (監修), 王秀英 (翻訳) 、土曜美術社、14-Oct

カバー、おおむね良

(広島)大学堂書店

クァジーモド全詩集 (岩波文庫)

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥550 （送料：￥350～）

クァジーモド著/河島英昭翻訳、岩波書店、2017、文庫

概ね良好［ID：M125462］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

クァジーモド全詩集 (岩波文庫)

￥550 （送料：￥350～）

クァジーモド著/河島英昭翻訳、岩波書店、2017 、文庫

概ね良好［ID：M125462］

太田書店(株)

夜の拒否 H.リード詩集＜(ピポー叢書)＞

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,400 （送料：￥350～）

H.リード (著), 和田徹三 (翻訳)、国文社、1962

ヤケ、シミ。ビニールカバー。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

夜の拒否 H.リード詩集＜(ピポー叢書)＞

￥1,400 （送料：￥350～）

H.リード (著), 和田徹三 (翻訳) 、国文社、1962

ヤケ、シミ。ビニールカバー。

ナインブリックス

訳詩集月下の一群 (岩波文庫)

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥1,300 （送料：￥350～）

堀口大學翻訳、岩波書店、2013、文庫

カバースレ少・微ヤケ有り、他良［ID：M125461］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

訳詩集月下の一群 (岩波文庫)

￥1,300 （送料：￥350～）

堀口大學翻訳、岩波書店、2013 、文庫

カバースレ少・微ヤケ有り、他良［ID：M125461］

太田書店(株)

詩集果樹園

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥38,500

柳澤健、東雲堂出版、大正3年、182p＋14p、198x135x18㎜、1冊

初版三方金函見返遊紙に書込
巻末にラムボオ「酔ひどれの舟」翻訳

詩集果樹園

￥38,500

柳澤健、東雲堂出版、大正3年、182p＋14p 、198x135x18㎜、1冊

初版三方金函見返遊紙に書込巻末にラムボオ「酔ひどれの舟」翻訳

アルカディア書房

脱原発・自然エネルギー218人詩集

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,000

鈴木比佐雄.他編/郡山直.他翻訳、コールザック社、2012、1

A5，624頁、カバー・帯

脱原発・自然エネルギー218人詩集

￥1,000

鈴木比佐雄.他編/郡山直.他翻訳、コールザック社、2012 、1

A5，624頁、カバー・帯

悠山社書店

きたむら書店
東京都羽村市神明台2-5-33-310

￥20,000 （送料：￥600～）

茨木のり子著 ; 宮崎治編、花神社、2010年、464p、22cm、1冊

初版函少スレ、帯少ヤケ、パラフィンヤブレ、本文はおおむね良好です。

左川ちか翻訳詩集　（叢書L'EVOCATION　5）

￥20,000 （送料：￥600～）

茨木のり子著 ; 宮崎治編、花神社、2010年、464p 、22cm 、1冊

初版函少スレ、帯少ヤケ、パラフィンヤブレ、本文はおおむね良好です。

きたむら書店

翻訳　〈詩集〉

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥800

大家正志、ふたば工房（高知市）、2013、1

四六判 96頁　カバー　初版　元値1500円（税込）　B 裏見返しテープ跡

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

翻訳　〈詩集〉

￥800

大家正志、ふたば工房（高知市）、2013 、1

四六判 96頁　カバー　初版　元値1500円（税込）　B 裏見返しテープ跡

花木堂書店

ギタンジャリ: 歌のささげものタゴール詩集

ふるほんや日日書房
長野県伊那市中央

￥1,800

ロビンドロナトタゴール (著), 川名澄 (翻訳)、風媒社、2011年、1冊

状態良帯

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものは、ゆうパックまたはクロネコ宅急便で発送致します。 ■※当店は、適格請求書発行事業者ではありません。

ギタンジャリ: 歌のささげものタゴール詩集

￥1,800

ロビンドロナトタゴール (著), 川名澄 (翻訳) 、風媒社、2011年、1冊

状態良帯

ふるほんや日日書房

草の葉〈上〉―ホイットマン詩集　(岩波文庫)

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥500

ホイットマン　杉木喬 (翻訳), 鍋島能弘 (翻訳), 酒本雅之 (翻訳)、岩波書店、昭48、･･･

昭和48年5刷　旧装丁（帯付）　本文は余り使用感も無く良いのですが、若干中身が経年焼け気味。帯も良いです

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります

草の葉〈上〉―ホイットマン詩集　(岩波文庫)

￥500

ホイットマン　杉木喬 (翻訳), 鍋島能弘 (翻訳), 酒本雅之 (翻訳) 、岩波書店、昭48 、1

昭和48年5刷　旧装丁（帯付）　本文は余り使用感も無く良いのですが、若干中身が経年焼け気味。帯も良いです

共立書院

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥10,000

左川ちか、新開社、2011、1

折込カバー装。美本。限定17/500部。。ベージュ色表紙。極薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

左川ちか翻訳詩集　（叢書L'EVOCATION　5）

￥10,000

左川ちか、新開社、2011 、1

折込カバー装。美本。限定17/500部。。ベージュ色表紙。極薄本。

古書ワルツ

オディティ : デビッド・ボウイ詩集

浪漫古書店
大阪府高槻市北園町

￥5,290

デビッド・ボウイ著 ; 北沢杏里訳、シンコー・ミュージック、1968、227p、21cm

並装　カバー　書き込みなど一切無し。翻訳は前半に、原文英語は後半分--目次には翻訳タイトルの下に原文タイトルがあり、ページは両方をその下に。[[保存：やや良]

◆送料について:書籍の形態(大きさ、重量)に応じて日本郵便(JP)で最も安い送付手段の実費を適用。ただし〈クリックポスト〉は厚紙書籍封筒使用のため、送料は\235.-。*ゆうパックは80サイズ以上は持ち込み割引き適用無し。☆郵便局代引きご希望の場合:代引き手数料\600-。(但し売価\2,000.-以上)◆領収書などの書類が必要な場合は [お客さまコメント]で詳細をお知らせください。

オディティ : デビッド・ボウイ詩集

￥5,290

デビッド・ボウイ著 ; 北沢杏里訳、シンコー・ミュージック、1968 、227p 、21cm

並装　カバー　書き込みなど一切無し。翻訳は前半に、原文英語は後半分--目次には翻訳タイトルの下に原文タイトルがあり、ページは両方をその下に。[[保存：やや良]

浪漫古書店

サパルディ・ジョコ・ダモノ詩集初版

コ本や honkbooks
東京都新宿区山吹町

￥2,400 （送料：￥210～）

サパルディ・ジョコ・ダモノ、土曜美術社、162p、184x128mm

世界現代詩文庫 10　インドネシア詩集1
翻訳:印堂哲郎
ビニカバ付　日本語

表紙ヤケ、裏表紙折れ、小口ヤケ、P.77ページ端折れ

送料は梱包資材費・手数料を含めた価格となっております。代引きおよび着払いは承っておりません。ご了承ください。通常注文の場合、送料確定後3日以内にご入金・ご決済頂けない場合はご注文キャンセルとさせて頂きます。ご入金確認後1-3営業日中に発送致します。年末年始・お盆の時期などは発送が遅くなる場合があります。

サパルディ・ジョコ・ダモノ詩集初版

￥2,400 （送料：￥210～）

サパルディ・ジョコ・ダモノ、土曜美術社、162p 、184x128mm

世界現代詩文庫 10　インドネシア詩集1 翻訳:印堂哲郎ビニカバ付　日本語表紙ヤケ、裏表紙折れ、小口ヤケ、P.77ページ端折れ

コ本や honkbooks

ポオ詩集・サロメ　現代日本の翻訳　＜講談社文芸文庫＞

洋行堂
神奈川県平塚市高浜台

￥1,800 （送料：￥185～）

日夏耿之介：訳、講談社、1995、１冊

文庫判　初版・カバー・帯　（本体ヤケ有・帯の背日ヤケ有）

丁寧、迅速な対応をモットーにしておりま。　　　

ポオ詩集・サロメ　現代日本の翻訳　＜講談社文芸文庫＞

￥1,800 （送料：￥185～）

日夏耿之介：訳、講談社、1995 、１冊

文庫判　初版・カバー・帯　（本体ヤケ有・帯の背日ヤケ有）

洋行堂

【対訳ドイツ語・ラテン語】『Vagantendichtung（放浪学生の詩集）』

アリア古書店
京都府京都市北区紫竹栗栖町

￥1,000 （送料：￥185～）

Karl Langosch翻訳、Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung･･･

カバーイタミ・ヨレ・薄汚れがございます。

商品の価格や重量に応じ、日本郵便のクリックポスト、レターパック、ゆうパックのいずれかで発送いたします。送料のご負担をお願い致します。複数点ご注文の場合、同梱発送で最安の送料をご案内致します。領収書が必要なお客様はお支払い前にお知らせ下さい。 (宛名や但書等指定がある場合は一緒にお知らせ下さい) 個人運営のため、お問い合わせへのご対応や発送にお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

【対訳ドイツ語・ラテン語】『Vagantendichtung（放浪学生の詩集）』

￥1,000 （送料：￥185～）

Karl Langosch翻訳、Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 、1984

カバーイタミ・ヨレ・薄汚れがございます。

アリア古書店

ポール・キーンズ・ダグラス詩集＜(世界詩人叢書 11)＞

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,800 （送料：￥350～）

ポールキーンズ・ダグラス (著), 谷口ちかえ (翻訳)、書肆青樹社、2002

ややヤケ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

ポール・キーンズ・ダグラス詩集＜(世界詩人叢書 11)＞

￥1,800 （送料：￥350～）

ポールキーンズ・ダグラス (著), 谷口ちかえ (翻訳) 、書肆青樹社、2002

ややヤケ。

ナインブリックス

西脇順三郎コレクション　全6巻揃

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥21,000

西脇順三郎、慶応大学出版会、2007、6

カバー背少日焼け、スレ有。2,4～6に帯付。2の本体4枚中扉ページ小口色塗り有。他、良好。初版。定価合計：30000円+税。（1/詩集　1/2：詩集　2/3：翻訳詩集/4：評論集　1/5：評論集　2/6：随筆集）。白色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

西脇順三郎コレクション　全6巻揃

￥21,000

西脇順三郎、慶応大学出版会、2007 、6

カバー背少日焼け、スレ有。2,4～6に帯付。2の本体4枚中扉ページ小口色塗り有。他、良好。初版。定価合計：30000円+税。（1/詩集　1/2：詩集　2/3：翻訳詩集/4：評論集　1/5：評論集　2/6：随筆集）。白色カバー。

古書ワルツ

短冊　内藤吐天

福地書店
群馬県伊勢崎市上泉町

￥13,200

大垣市の俳人。薬学博士。大須賀乙字門。詩集、翻訳など多くの著作がある。詩は日夏耿之助に師事し格調が高い。

短冊　内藤吐天

￥13,200

大垣市の俳人。薬学博士。大須賀乙字門。詩集、翻訳など多くの著作がある。詩は日夏耿之助に師事し格調が高い。

福地書店

生田春月全集第1巻 (詩集 1)

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥2,200

生田花世, 生田博孝編、飯塚書房、1981/12/30、460p、22cm

書名：生田春月全集
著者：生田春月
出版元：飯塚書房
刊行年：1957/04
版表示：
状態：良　蔵書印:なし　書き込み:なし　線引き:なし　サイン:なし　本文ページ自体は良好。製本は経年による変色・若干の傷あり。古書として適切な状態。
説明：生田春月（1892～1930）は、大正期を代表する詩人・翻訳家であり、ハイネやシラーの翻訳で広く知られた。本書『生田春月全集』は、1957年に飯塚書房より刊行された全集であり、詩作品から翻訳、評論、随筆に至るまで、春月の文学的営為を網羅的に収録する。短い生涯の中で日本近代詩の発展に多大な貢献を果たした春月の全貌を知るうえで、本全集は欠かせない基本資料である。

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

生田春月全集第1巻 (詩集 1)

￥2,200

生田花世, 生田博孝編、飯塚書房、1981/12/30 、460p 、22cm

書名：生田春月全集著者：生田春月出版元：飯塚書房刊行年：1957/04 版表示：状態：良　蔵書印:なし　書き込み:なし　線引き:なし　サイン:なし　本文ページ自体は良好。製本は経年による変色・若干の傷あり。古書として適切な状態。説明：生田春月（1892～1930）は、大正期を代表する詩人・翻訳家であり、ハイネやシラーの翻訳で広く知られた。本書『生田春月全集』は、1957年に飯塚書房より刊行された全集であり、詩作品から翻訳、評論、随筆に至るまで、春月の文学的営為を網羅的に収録する。短い生涯の中で日本近代詩の発展に多大な貢献を果たした春月の全貌を知るうえで、本全集は欠かせない基本資料である。

古書Uppro

ミラバイ訳詩集―クリシュナ讃美歌集

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥720

ミラバイ (著), 美莉亜 (翻訳)、ブイツーソリューション、2005、１

初版　カバーヤケ　帯ヤケ・少ヤブレ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ミラバイ訳詩集―クリシュナ讃美歌集

￥720

ミラバイ (著), 美莉亜 (翻訳) 、ブイツーソリューション、2005 、１

初版　カバーヤケ　帯ヤケ・少ヤブレ

パウル・ツェラン詩集 (双書・20世紀の詩人 5)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥5,000

パウル・ツェラン (著), 飯吉光夫 (翻訳)、小沢書店、1993、1

初版　ページ角折れ跡有1頁　カバーヤケシミ　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

パウル・ツェラン詩集 (双書・20世紀の詩人 5)

￥5,000

パウル・ツェラン (著), 飯吉光夫 (翻訳) 、小沢書店、1993 、1

初版　ページ角折れ跡有1頁　カバーヤケシミ　