翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

旧約聖書の写本と翻訳

古書ニイロク
東京都大田区西蒲田

￥1,500 （送料：￥200～）

榊原康夫著、いのちのことば社、1990、クリックポスト

3刷　カバーヤケスレ　本体ヤケシミ　見返し押印　　背白

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

旧約聖書の写本と翻訳

￥1,500 （送料：￥200～）

榊原康夫著、いのちのことば社、1990 、クリックポスト

3刷　カバーヤケスレ　本体ヤケシミ　見返し押印　　背白

古書ニイロク

さらば学校英語実践翻訳の技術 (ちくま学芸文庫へ 4-4)

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥300 （送料：￥350～）

別宮貞徳著、筑摩書房、2006、文庫

天シミ少有り［ID：M123455］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

さらば学校英語実践翻訳の技術 (ちくま学芸文庫へ 4-4)

￥300 （送料：￥350～）

別宮貞徳著、筑摩書房、2006 、文庫

天シミ少有り［ID：M123455］

太田書店(株)

翻訳に挑戦！　名作の英語にふれる

古蹊堂書店
福岡県遠賀郡岡垣町旭台

￥700

河島弘美著、岩波書店、2024年1刷、189頁、18cm、1冊

帯カバー、経年-並上【岩波ジュニア新書983】

翻訳に挑戦！　名作の英語にふれる

￥700

河島弘美著、岩波書店、2024年1刷、189頁、18cm 、1冊

帯カバー、経年-並上【岩波ジュニア新書983】

古蹊堂書店

変身物語　1　＜西洋古典叢書 L 30＞

りんてん舎
東京都武蔵野市西久保

￥2,530

オウィディウス (著), 高橋宏幸 (翻訳)、京都大学学術出版会、2019、1

カバー帯　月報付

変身物語　1　＜西洋古典叢書 L 30＞

￥2,530

オウィディウス (著), 高橋宏幸 (翻訳) 、京都大学学術出版会、2019 、1

カバー帯　月報付

りんてん舎

広島のうた　The Songs of Hiroshima　

(広島)大学堂書店
広島県広島市中区千田町

￥800 （送料：￥250～）

大原三八雄翻訳・編集、さつき出版、昭54

カバースレ、本薄ヤケシミ

「日本の古本屋」掲載品の多くは倉庫で管理しております。ご来店の際は事前にお問い合わせ下さい。 (見るだけでもOKです。お気軽にどうぞ) ※※登録書籍が保管中に退色(LEDヤケ)やシミ等劣化する場合がございます。【お詫び】　送料が正しく表示していない登録がございます。ご了承ください。

広島のうた　The Songs of Hiroshima　

￥800 （送料：￥250～）

大原三八雄翻訳・編集、さつき出版、昭54

カバースレ、本薄ヤケシミ

(広島)大学堂書店

十九世紀末に於ける蘭領印度対華僑行政 (翻訳) (資料丙第138号D)

三書樓
東京都文京区弥生

￥9,000

東亜研究所編、昭和15年8月13日

東亜研究所関係資料 B5 88P

十九世紀末に於ける蘭領印度対華僑行政 (翻訳) (資料丙第138号D)

￥9,000

東亜研究所編、昭和15年8月13日

東亜研究所関係資料 B5 88P

三書樓

米軍カチン語伝単　Zau La Message

[書影]

永森書店
東京都千代田区神田神保町

￥30,000

11×25　二折4頁　米国戦時情報局心理戦科（U.S. OFFICE OF WAR INFORMAT･･･

米軍カチン語伝単　Zau La Message

￥30,000

11×25　二折4頁　米国戦時情報局心理戦科（U.S. OFFICE OF WAR INFORMATION Psychological Warfare Team）解説・翻訳書類共、昭20

永森書店

言語・思考・現実 (講談社学術文庫 1073)

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥700 （送料：￥350～）

L・ベンジャミン・ウォーフ著/池上嘉彦翻訳、講談社、2019、文庫

概ね良好［ID：M121630］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

言語・思考・現実 (講談社学術文庫 1073)

￥700 （送料：￥350～）

L・ベンジャミン・ウォーフ著/池上嘉彦翻訳、講談社、2019 、文庫

概ね良好［ID：M121630］

太田書店(株)

一〇の国旗の下で満洲に生きたラトヴィア人

水曜文庫
静岡県静岡市葵区鷹匠

￥2,200

エドガルス・カッタイス (著), 黒沢歩 (翻訳), 沼野充義、作品社

カバ・帯　

一〇の国旗の下で満洲に生きたラトヴィア人

￥2,200

エドガルス・カッタイス (著), 黒沢歩 (翻訳), 沼野充義、作品社

カバ・帯　

水曜文庫

全国生産会議総報告　重慶政府刊行の翻訳

株式会社杉原書店
東京都文京区西片1-2-5

￥15,000

東亜研究所、昭17、640頁、1冊

☆適格請求書発行事業者です　商品の半数を遠隔地の書庫に保管している為、《お取引内容》ご案内メールが2-3日遅れる場合がございます。★送料について　厚さ・サイズにより、単行本は日本郵便クリックポスト300円またはレターパックプラス600円、厚冊・大型本・セット物は1個あたり①ゆうパック800円(東京)～2400円(沖縄)②ヤマト運輸宅急便1500円(東京)～2300円(九州)のいずれかで発送します。正確な送料は注文返信メールにてお知らせします。

全国生産会議総報告　重慶政府刊行の翻訳

￥15,000

東亜研究所、昭17 、640頁、1冊

株式会社杉原書店

わたしたちが孤児だったころ

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥400

カズオイシグロ (著), Kazuo Ishiguro (原名), 入江真佐子 (翻訳)、早川書･･･

初版　カバー　帯スレ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

わたしたちが孤児だったころ

￥400

カズオイシグロ (著), Kazuo Ishiguro (原名), 入江真佐子 (翻訳) 、早川書房、2001 、1

初版　カバー　帯スレ

書肆吉成

明治文学全集7　明治翻訳文学集

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥3,000 （送料：￥350～）

木村毅編、筑摩書房、S59

第4刷、月報、函ヤケ・シミ・キズ、小口ヤケ・シミ有り［ID：M115900］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

明治文学全集7　明治翻訳文学集

￥3,000 （送料：￥350～）

木村毅編、筑摩書房、S59

第4刷、月報、函ヤケ・シミ・キズ、小口ヤケ・シミ有り［ID：M115900］

太田書店(株)

翻訳の諸相　理論と実践

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥550 （送料：￥350～）

成瀬武史、開文社出版、-、2~2.5cm、1

カバー経年ヤケ。カバー経年シミ。小口経年ヤケ。小口経年シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

翻訳の諸相　理論と実践

￥550 （送料：￥350～）

成瀬武史、開文社出版、- 、2~2.5cm 、1

カバー経年ヤケ。カバー経年シミ。小口経年ヤケ。小口経年シミ。

(株)馬燈書房　海老名支店

毒になる親重刷

古本　文蔵
宮崎県都城市花繰町

￥600

スーザン・フォワード、玉置悟 (翻訳)、毎日新聞社、1999年5月、318、四六版、1

帯付、カバーに経年ヤケ、書込み線引なく、本文良好

スマートレター、レターパック・ライト、レターパックプラス、ゆうパック (厚み、重量などに応じて、選択いたします。)

毒になる親重刷

￥600

スーザン・フォワード、玉置悟 (翻訳) 、毎日新聞社、1999年5月、318 、四六版、1

帯付、カバーに経年ヤケ、書込み線引なく、本文良好

古本　文蔵

近世白話小説翻訳集1 通俗酔菩提全伝通俗隋煬帝外史

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥2,000

中村幸彦編・解題、汲古書院、昭59年、1冊

影印函美 A5判 753ページ

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

近世白話小説翻訳集1 通俗酔菩提全伝通俗隋煬帝外史

￥2,000

中村幸彦編・解題、汲古書院、昭59年、1冊

影印函美 A5判 753ページ

天牛書店

中国軍事教本?人民戦争の軍事学　上下揃い　二冊

コウド舎
福島県双葉郡浪江町川添

￥3,550

訳＝『軍事基本知識』翻訳グループ　解説＝小山内宏、龍渓書舎

中国軍事教本?人民戦争の軍事学　上下揃い　二冊

￥3,550

訳＝『軍事基本知識』翻訳グループ　解説＝小山内宏、龍渓書舎

コウド舎

スーパースカラ・プロセッサ

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,500 （送料：￥350～）

マイクジョンソン (著), 村上和彰 (翻訳)、日経BP、1994

カバー欠裸本。ややヤケ、シミ強。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

スーパースカラ・プロセッサ

￥2,500 （送料：￥350～）

マイクジョンソン (著), 村上和彰 (翻訳) 、日経BP 、1994

カバー欠裸本。ややヤケ、シミ強。

ナインブリックス

銀行信用の国民経済的理論

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥6,500

アルバート・ハーン (著), 大北文次郎 (翻訳)、実業之日本社、昭18、1

カバーヤケシミ・少ヤブレ

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

銀行信用の国民経済的理論

￥6,500

アルバート・ハーン (著), 大北文次郎 (翻訳) 、実業之日本社、昭18 、1

カバーヤケシミ・少ヤブレ

書肆吉成

グリム兄弟　ユキシロとバラベニソンリーサ18 ドイツ

峰吉書店
北海道札幌市豊平区月寒中央通

￥850 （送料：￥185～）

ディーター・ミュラー　絵

カバー微スレ。翻訳カード付。

商品のサイズに応じて、日本郵便にて発送。クリックポスト全国一律 185円レターパックライト全国一律 430円レターパックプラス全国一律 600円規格サイズを超える商品は、ゆうパックにて対応。弊店では、年中発送作業を行っております。 ★ちょっとお得な送料割★ 【文庫本】をまとめて2点以上購入された場合、『送料から100円引き』で販売中です。詳細は、書店TOPの「商品引渡し方法」をご確認ください。 ※海外発送可能、送料は別途見積り。

グリム兄弟　ユキシロとバラベニソンリーサ18 ドイツ

￥850 （送料：￥185～）

ディーター・ミュラー　絵

カバー微スレ。翻訳カード付。

峰吉書店

ヨーガ幸福への12の鍵

松林堂書店
岡山県岡山市南区万倍111-7

￥1,000

スワミチダナンダ (著), Swami Chidananda (原名),友永淳子 (翻訳)、1･･･

カバー｛今に生きる　友永淳子墨書署名｝

ご送付は郵便のゆうパケット・スマ-トレタ-・レタ-パック・ゆうパックでご発送申し上げます。ゆうメール/メール・宅急便は不可当店記載の送付以外は取扱いしません。ご送付の到着日時指定は全てゆうパックになります。公費のご購入は商品代金3000円以上で承ります。又代引でのご発送はいたしません。土・日の窓口でのご発送はできません。商品の受領は直接ご来駕の受け取りはできません。

ヨーガ幸福への12の鍵

￥1,000

スワミチダナンダ (著), Swami Chidananda (原名),友永淳子 (翻訳) 、1999 、A5

カバー｛今に生きる　友永淳子墨書署名｝

松林堂書店

Imaemon XII et l'heritage de Nabeshima, Tresor de la porcelaine japonaise　人間国宝十三代今泉今右衛門展

萩書房Ⅱ
京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥5,000

長谷部満彦監修　アン・ゴッソ翻訳、朝日新聞社、1994、26×22cm

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

Imaemon XII et l'heritage de Nabeshima, Tresor de la porcelaine japonaise　人間国宝十三代今泉今右衛門展

￥5,000

長谷部満彦監修　アン・ゴッソ翻訳、朝日新聞社、1994 、26×22cm

萩書房Ⅱ

008 中国美術全史第四巻明・清

尾花屋
東京都小金井市東町

￥35,000 （送料：￥940～）

単国強著/古田真一翻訳、科学出版社東京、2024年、498

カバーにイタミ少しございます。

下記のいずれかの発送方法となります。 ●ネコポス便:全国一律 250円 ●ヤマト宅急便コンパクト:650円～ ●ヤマト宅急便:940円～ ●SAL/EMS/ヤマト運輸国際宅急便(海外発送) ●代引き(宅急便コレクト):別途料金330円～ ※海外へのお届けにかかる送料は、別途お見積いたします。その他ご指定の配送方法がある場合は、ご指示ください。

008 中国美術全史第四巻明・清

￥35,000 （送料：￥940～）

単国強著/古田真一翻訳、科学出版社東京、2024年、498

カバーにイタミ少しございます。

尾花屋

トラークル詩集筑摩叢書 100

(株)馬燈書房
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町5-127-13　伊勢佐木町ロイヤル1F　

￥1,500 （送料：￥350～）

G.トラークル (著) 平井俊夫 (翻訳)、筑摩書房、1967、~2cm、1

本体歪み。カバー使用感。小口使用感。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱について】店舗と倉庫で販売している都合上、複数ご注文される場合、別々の発送となる場合があります。別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※事務所と倉庫が離れている都合上、現在メール、お電話、FAX等でのお問い合わせ、ご注文はお受けできかねます。

トラークル詩集筑摩叢書 100

￥1,500 （送料：￥350～）

G.トラークル (著) 平井俊夫 (翻訳) 、筑摩書房、1967 、~2cm 、1

本体歪み。カバー使用感。小口使用感。

(株)馬燈書房

未来から来た男ジョン・フォン・ノイマン

りんてん舎
東京都武蔵野市西久保

￥3,300

アナニヨ・バッタチャリヤ (原著), 松井信彦 (翻訳)、みすず書房、2023、1

カバー帯

未来から来た男ジョン・フォン・ノイマン

￥3,300

アナニヨ・バッタチャリヤ (原著), 松井信彦 (翻訳) 、みすず書房、2023 、1

カバー帯

りんてん舎

Remains of Old Latin, Volume III: Lucilius. The Twelve Tables ＜Loeb Classical Library＞

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥2,200

Eric Herbert Warmington (翻訳), Lucilius (著)、‎ Harva･･･

カバー付き・本体概ね状態良好,中の頁も綺麗です

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

Remains of Old Latin, Volume III: Lucilius. The Twelve Tables ＜Loeb Classical Library＞

￥2,200

Eric Herbert Warmington (翻訳), Lucilius (著) 、‎ Harvard University Press 、2004年、17×11.5cm 、1冊

カバー付き・本体概ね状態良好,中の頁も綺麗です

南陽堂書店

荷風全集第18巻　　翻訳泰西文藝評論

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥2,000

永井荷風、岩波書店、昭39、1

四六判 553頁　函・月報　第2刷（昭47）　元値850円　B やけ

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

荷風全集第18巻　　翻訳泰西文藝評論

￥2,000

永井荷風、岩波書店、昭39 、1

四六判 553頁　函・月報　第2刷（昭47）　元値850円　B やけ

花木堂書店

中国・台湾における日本像: 映画・教科書・翻訳が伝える日本

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥2,500

弓削俊洋編著、東方書店、2011年、1冊

カバー普通 A5判 139ページ

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

中国・台湾における日本像: 映画・教科書・翻訳が伝える日本

￥2,500

弓削俊洋編著、東方書店、2011年、1冊

カバー普通 A5判 139ページ

天牛書店

江戸期日本の先覚者たち -唯物論思想の夜明け

通志堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,100

ラードリフ・ザトロフスキー著　翻訳委員会訳東研 279頁、1979、1冊

江戸期日本の先覚者たち -唯物論思想の夜明け

￥1,100

ラードリフ・ザトロフスキー著　翻訳委員会訳東研 279頁、1979 、1冊

通志堂書店

日本の染織18　紅型　Ryukyu　Bingata

西原書店
沖縄県浦添市城間

￥1,700

吉岡幸雄　本文　下山あい　ジュディス・A・クランシー　翻訳　紫紅社　編集、京都書院、1993年、1冊

状態　並

日本の染織18　紅型　Ryukyu　Bingata

￥1,700

吉岡幸雄　本文　下山あい　ジュディス・A・クランシー　翻訳　紫紅社　編集、京都書院、1993年、1冊

状態　並

西原書店

金匱要略講義

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥6,000 （送料：￥350～）

湖北中医学院 (編集), 武藤達吉 (翻訳)、素人社、1980

函あり、ヤケ、シミ、フチやや傷み。本体薄ヤケ、ややシミ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

金匱要略講義

￥6,000 （送料：￥350～）

湖北中医学院 (編集), 武藤達吉 (翻訳) 、素人社、1980

函あり、ヤケ、シミ、フチやや傷み。本体薄ヤケ、ややシミ。

ナインブリックス

地蔵尊の独語　　詩人・翻訳家・劇評家兵庫県福崎町出身

清泉堂倉地書店
兵庫県西宮市甲子園口

￥2,000

長谷川善雄、国際情報通信社、昭24、1

初版、カバー、198、文庫、状態良

地蔵尊の独語　　詩人・翻訳家・劇評家兵庫県福崎町出身

￥2,000

長谷川善雄、国際情報通信社、昭24 、1

初版、カバー、198、文庫、状態良

清泉堂倉地書店

景気変動と恐慌　経済学名著翻訳叢書

とかち書房
東京都豊島区西池袋

￥2,500

エミール・レーデラー著 ; 田中精一訳　有斐閣　1939

A5　函ヤケ　3方ヤケ　135p

景気変動と恐慌　経済学名著翻訳叢書

￥2,500

エミール・レーデラー著 ; 田中精一訳　有斐閣　1939

A5　函ヤケ　3方ヤケ　135p

とかち書房

秘密警察-ヒトラー帝国の兇手

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,000 （送料：￥350～）

E.クランクショウ (著), 西城信 (翻訳)、図書出版社、1972

ヤケ、シミ。カバー、小口くすみ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

秘密警察-ヒトラー帝国の兇手

￥1,000 （送料：￥350～）

E.クランクショウ (著), 西城信 (翻訳) 、図書出版社、1972

ヤケ、シミ。カバー、小口くすみ。

ナインブリックス

メグレを射った男 (1979年) (メグレ警視シリーズ)

古書上々堂
東京都三鷹市下連雀

￥8,000 （送料：￥300～）

ジョルジュシムノン (著), 鈴木豊 (翻訳)、河出書房新社

経年並み

注文後24時間以内に発送します。親切な対応に心がけております。状態その他メール或いは電話でお問い合わせください。

メグレを射った男 (1979年) (メグレ警視シリーズ)

￥8,000 （送料：￥300～）

ジョルジュシムノン (著), 鈴木豊 (翻訳) 、河出書房新社

経年並み

古書上々堂

メグレ推理を楽しむ (1979年) (メグレ警視シリーズ)

古書上々堂
東京都三鷹市下連雀

￥3,200 （送料：￥300～）

ジョルジュシムノン (著), 仁科祐 (翻訳)、河出書房新社

経年並み

注文後24時間以内に発送します。親切な対応に心がけております。状態その他メール或いは電話でお問い合わせください。

メグレ推理を楽しむ (1979年) (メグレ警視シリーズ)

￥3,200 （送料：￥300～）

ジョルジュシムノン (著), 仁科祐 (翻訳) 、河出書房新社

経年並み

古書上々堂

ハイネ・回想録＜昭和初期世界名作翻訳全集 132＞

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,200

ハインリッヒ・ハイネ著 ; 多田利男訳、ゆまに書房、2007、1

B6 カバー印

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ハイネ・回想録＜昭和初期世界名作翻訳全集 132＞

￥1,200

ハインリッヒ・ハイネ著 ; 多田利男訳、ゆまに書房、2007 、1

B6 カバー印

古書かんたんむ

火の夢　元素的な変容の力について　(シリーズ夢の道しるべ)

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥490 （送料：￥200～）

Gisela Riess (著), 渡辺学 (翻訳)、春秋社、1992年、1冊

カバー。ヤケ変色・汚れ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

火の夢　元素的な変容の力について　(シリーズ夢の道しるべ)

￥490 （送料：￥200～）

Gisela Riess (著), 渡辺学 (翻訳) 、春秋社、1992年、1冊

カバー。ヤケ変色・汚れ。

水たま書店　桜井店

性文化千年不解之結　中国伝統文化叢書(中文)

出島書店
福岡県福岡市城南区鳥飼

￥1,600

鄭思礼、中国対外翻訳出版公司、2002、501P、A5、1

A5 平装　簡体字　2刷　状態良　 501P

　海外発送の送料につきましては、ご注文頂き次第折り返し回答申しあげます。

性文化千年不解之結　中国伝統文化叢書(中文)

￥1,600

鄭思礼、中国対外翻訳出版公司、2002 、501P 、A5 、1

A5 平装　簡体字　2刷　状態良　 501P

出島書店

ラインの監視　第三幕　東京芸術座上演台本

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,000

リリアン・ヘルマン作　村山知義翻訳、東京芸術座、出版年不明、1

B5　57p ヤケ　シミ

ラインの監視　第三幕　東京芸術座上演台本

￥1,000

リリアン・ヘルマン作　村山知義翻訳、東京芸術座、出版年不明、1

B5　57p ヤケ　シミ

悠山社書店

ミステリマガジン　No.431　1992年3月号　1991年翻訳ミステリ回顧

銀河書房
長崎県長崎市万屋町

￥400

早川書房、1992年

うら表紙と末尾複数頁に折れあり

■括弧内送料には誤りもあります。　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、　確認されてからご注文を決定してください。

ミステリマガジン　No.431　1992年3月号　1991年翻訳ミステリ回顧

￥400

、早川書房、1992年

うら表紙と末尾複数頁に折れあり

銀河書房

世界民話童話翻訳シリーズ　1より30内13欠

西村文生堂　雪谷BASE
東京都大田区南雪谷

￥48,000

東洋文化社、1981、29冊

カバースレ傷み　本体シミ　使用感　ゆうパック発送

私費購入のお客様におかれましてはクレジット決済を推奨しております。請求書後払いご希望の際は商品到着後、1週間以内にお手続きください。領収書がご入用の際は事前に申し付け下さい。尚、店頭で併売しているため売り切れの場合がございます。その際はご容赦ください。 ※海外発送、代引きの対応は致しておりません。

世界民話童話翻訳シリーズ　1より30内13欠

￥48,000

、東洋文化社、1981 、29冊

カバースレ傷み　本体シミ　使用感　ゆうパック発送

西村文生堂　雪谷BASE

翻訳者への道

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥1,220

徳岡孝夫、ダイヤモンド社、1989/11/09　(H1)、1

４-６初版 229頁カバー

翻訳者への道

￥1,220

徳岡孝夫、ダイヤモンド社、1989/11/09　(H1) 、1

４-６初版 229頁カバー

古書　彦書房

あまとりあ　終刊号　付録付

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,100

あまとりあ社、昭30、１

付録(翻訳文芸発禁考)付　表紙外れ・イタミ有　背少欠損有　ヤケ・シミ有

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

あまとりあ　終刊号　付録付

￥1,100

、あまとりあ社、昭30 、１

付録(翻訳文芸発禁考)付　表紙外れ・イタミ有　背少欠損有　ヤケ・シミ有

書肆吉成

翻訳家たちの挑戦: 日仏交流から世界文学へ

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,520

編集：澤田直　編集：坂井セシル、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

翻訳家たちの挑戦: 日仏交流から世界文学へ

￥3,520

編集：澤田直　編集：坂井セシル　、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

モンストレス vol.1: AWAKENING

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,600 （送料：￥350～）

マージョリーリュウ (作), サナ・タケダ (画), 椎名ゆかり (翻訳)、G‐NOVELS、2･･･

カバーフチヨレ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

モンストレス vol.1: AWAKENING

￥1,600 （送料：￥350～）

マージョリーリュウ (作), サナ・タケダ (画), 椎名ゆかり (翻訳) 、G‐NOVELS 、2017

カバーフチヨレ。

ナインブリックス

奥の国 (ゲーリー・スナイダー・コレクション4)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,860

ゲーリー・スナイダー翻訳：原成吉、思潮社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

奥の国 (ゲーリー・スナイダー・コレクション4)

￥2,860

ゲーリー・スナイダー翻訳：原成吉　、思潮社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

ケインズ

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,200 （送料：￥350～）

ドナルド E.モグリッジ (著), 塩野谷祐一 (翻訳)、東洋経済新報社、1979

ヤケ、シミ。カバー、一部ページカドヨレ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

ケインズ

￥2,200 （送料：￥350～）

ドナルド E.モグリッジ (著), 塩野谷祐一 (翻訳) 、東洋経済新報社、1979

ヤケ、シミ。カバー、一部ページカドヨレ。

ナインブリックス

家族手帳 (フィクションの楽しみ)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,750

パトリックモディアノ原著：Patrick Modiano　翻訳：安永愛、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

家族手帳 (フィクションの楽しみ)

￥2,750

パトリックモディアノ原著：Patrick Modiano　翻訳：安永愛　、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

はまむぎ (レーモン・クノー・コレクション)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,520

レーモンクノー原著：Raymond Queneau　翻訳：久保昭博、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

はまむぎ (レーモン・クノー・コレクション)

￥3,520

レーモンクノー原著：Raymond Queneau　翻訳：久保昭博　、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

フルバンあるいは絶滅の記憶

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,080

マネスシユペルバー原著：Man`es Sperber翻訳：鈴木隆雄、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。