翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

婚約 : セーレン・キェルケゴールの遺稿

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,280 （送料：￥300～）

セーレン・キェルケゴール (著)、大谷長 (翻訳)、創言社、273

初版。カバー角に破れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

婚約 : セーレン・キェルケゴールの遺稿

￥1,280 （送料：￥300～）

セーレン・キェルケゴール (著)、大谷長 (翻訳) 、創言社、273

初版。カバー角に破れ、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

グッバイ・ジャパン: 50年目の真実

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

ジョセフニューマン (著)、篠原成子 (翻訳)、朝日新聞出版、369

帯付。多少汚れ傷みがあります。線引き書き込みがあります。カバーにスレがあります。

グッバイ・ジャパン: 50年目の真実

￥390 （送料：￥300～）

ジョセフニューマン (著)、篠原成子 (翻訳) 、朝日新聞出版、369

帯付。多少汚れ傷みがあります。線引き書き込みがあります。カバーにスレがあります。

不死鳥BOOKS

鈴田の囚人―カルロス・スピノラの書簡

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥9,700 （送料：￥300～）

カルロス・スピノラ (著)、佐久間正 (翻訳)、長崎文献社、205

帯付。強めのヤケシミ汚れ傷みがあります。

鈴田の囚人―カルロス・スピノラの書簡

￥9,700 （送料：￥300～）

カルロス・スピノラ (著)、佐久間正 (翻訳) 、長崎文献社、205

帯付。強めのヤケシミ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

キャンバス

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥660 （送料：￥300～）

サンティアーゴ・パハーレス (著)、木村榮一 (翻訳)、ヴィレッジブックス、290

帯付。多少汚れがあります。

キャンバス

￥660 （送料：￥300～）

サンティアーゴ・パハーレス (著)、木村榮一 (翻訳) 、ヴィレッジブックス、290

帯付。多少汚れがあります。

不死鳥BOOKS

未開都市トンブクツ (人類学ゼミナール)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥710 （送料：￥300～）

H. マイナー (著), 赤阪賢 (翻訳)、弘文堂、361

昭和63年初版。函、帯付き。ヤケ汚れと傷みがあります。

未開都市トンブクツ (人類学ゼミナール)

￥710 （送料：￥300～）

H. マイナー (著), 赤阪賢 (翻訳) 、弘文堂、361

昭和63年初版。函、帯付き。ヤケ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

「特選　誤訳迷訳欠陥翻訳」＜ちくま学芸文庫＞

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥2,500

別宮貞徳著、筑摩書房、１９９６年　１刷、319p、15cm

帯欠　カバーにスレキズ痛み　天地小口に幾分のヤケ　本文の通読には差し支えありません

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「特選　誤訳迷訳欠陥翻訳」＜ちくま学芸文庫＞

￥2,500

別宮貞徳著、筑摩書房、１９９６年　１刷、319p 、15cm

帯欠　カバーにスレキズ痛み　天地小口に幾分のヤケ　本文の通読には差し支えありません

古書猛牛堂

海洋生態学入門(第3版）

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥430 （送料：￥300～）

R.V. テイト (著), 三栖寛 (翻訳)、九州大学出版会、430

ヤケ汚れ傷みがあります。

海洋生態学入門(第3版）

￥430 （送料：￥300～）

R.V. テイト (著), 三栖寛 (翻訳) 、九州大学出版会、430

ヤケ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

欧米漫遊雑記: 現代語訳

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,130 （送料：￥300～）

鎌田栄吉 (著)、舘川伸子 (翻訳)、博文館新社、286

多少汚れ傷みがあります。

欧米漫遊雑記: 現代語訳

￥1,130 （送料：￥300～）

鎌田栄吉 (著)、舘川伸子 (翻訳) 、博文館新社、286

多少汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

図説子どもの本・翻訳の歩み事典

カモシカ書店
大分県大分市中央町

￥4,780 （送料：￥600～）

子どもの本・翻訳の歩み研究会編、柏書房、398p 図版14p、27cm

2002年4月30日第1刷発行。帯付き
帯カバー背やや褪色。スレ。
本冊は使用感のない美品です。中身に書き込みなどございません。

クレジット決済はお支払い確定後、2営業日以内に発送いたします。お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

図説子どもの本・翻訳の歩み事典

￥4,780 （送料：￥600～）

子どもの本・翻訳の歩み研究会編、柏書房、398p 図版14p 、27cm

2002年4月30日第1刷発行。帯付き帯カバー背やや褪色。スレ。本冊は使用感のない美品です。中身に書き込みなどございません。

カモシカ書店

哲学ひとつの入門

BBR
愛知県春日井市

￥1,320

◆送料無料

２００６年１版。ラインハルト　ブラント　　（著），　Ｒｅｉｎｈａｒｄ　Ｂｒａｎｄｔ　（原著），　大薮　敏宏　（翻訳），　菅沢　龍文　（翻訳），　佐々木　護　（翻訳）　　　理想社　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

哲学ひとつの入門

￥1,320

、◆送料無料

２００６年１版。ラインハルト　ブラント　　（著），　Ｒｅｉｎｈａｒｄ　Ｂｒａｎｄｔ　（原著），　大薮　敏宏　（翻訳），　菅沢　龍文　（翻訳），　佐々木　護　（翻訳）　　　理想社　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

日本語をみがく翻訳術新装版:翻訳上達の48章(翻訳家養成シリーズ6)

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥200 （送料：￥250～）

高橋泰邦、バベル、287

【本文に書込み無し】軽い使用感、経年感ございますが状態に問題ございません

日本語をみがく翻訳術新装版:翻訳上達の48章(翻訳家養成シリーズ6)

￥200 （送料：￥250～）

高橋泰邦、バベル、287

【本文に書込み無し】軽い使用感、経年感ございますが状態に問題ございません

はりはりや

図表でみる教育 OECDインディケータ(2018年版)

かもがわ書店
京都府京都市北区小山西大野町

￥5,000 （送料：￥600～）

経済協力開発機構(OECD) (著, 編集), 矢倉美登里 (翻訳), 稲田智子 (翻訳), 大･･･

カバー小傷　本文良好　送料600円

★書込み等がある場合は解説に載せています(発送前に再度検品します) ★代金先払いです(一週間以内にお振込下さい) ★かもがわ書店内の書籍検索は、店舗情報の「かもがわ書店」をクリックしてください

図表でみる教育 OECDインディケータ(2018年版)

￥5,000 （送料：￥600～）

経済協力開発機構(OECD) (著, 編集), 矢倉美登里 (翻訳), 稲田智子 (翻訳), 大村有里 (翻訳), & 5 その他、明石書店、2018/11/30 、536ページ

カバー小傷　本文良好　送料600円

かもがわ書店

翻訳の世界　1980年3月号　特集/嗚呼、外来語狂騒曲-日本語は危機にあるか？　(対談)鶴見和子＋外山滋比古

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,320 （送料：￥215～）

杉浦洋一編、日本翻訳家養成センター、昭55、冊、Ａ５、1冊

第五巻第三号通巻四十二号　　経年によるヤケ・イタミ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

翻訳の世界　1980年3月号　特集/嗚呼、外来語狂騒曲-日本語は危機にあるか？　(対談)鶴見和子＋外山滋比古

￥1,320 （送料：￥215～）

杉浦洋一編、日本翻訳家養成センター、昭55 、冊、Ａ５、1冊

第五巻第三号通巻四十二号　　経年によるヤケ・イタミ

岩森書店

ロシュワールド (ハヤカワ文庫 SF 627)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,870 （送料：￥300～）

ロバート L.フォワード (著)、山高昭 (翻訳)、早川書房、448

強いヤケと汚れ傷みがあります。カバーにスレがあります。

ロシュワールド (ハヤカワ文庫 SF 627)

￥2,870 （送料：￥300～）

ロバート L.フォワード (著)、山高昭 (翻訳) 、早川書房、448

強いヤケと汚れ傷みがあります。カバーにスレがあります。

不死鳥BOOKS

和文独訳のサスペンス : 翻訳の考え方

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,780 （送料：￥300～）

田中敏, W.E.シュレヒト共著、白水社、199

帯付。多少の汚れと帯にスレがあります。

和文独訳のサスペンス : 翻訳の考え方

￥2,780 （送料：￥300～）

田中敏, W.E.シュレヒト共著、白水社、199

帯付。多少の汚れと帯にスレがあります。

不死鳥BOOKS

花の歴史<文庫クセジュ>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,450 （送料：￥300～）

ピエール・ジバシエ (著)、串田孫一 (翻訳)、白水社、162

裸本です。強いヤケシミ汚れと傷みがあります。

花の歴史<文庫クセジュ>

￥1,450 （送料：￥300～）

ピエール・ジバシエ (著)、串田孫一 (翻訳) 、白水社、162

裸本です。強いヤケシミ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

隠れていた宇宙　（下）

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥500 （送料：￥300～）

ブライアン・グリーン (著)、竹内　薫 (監修)、大田　直子(翻訳)、早川書房、324

帯付。汚れ傷みがあります。

隠れていた宇宙　（下）

￥500 （送料：￥300～）

ブライアン・グリーン (著)、竹内　薫 (監修)、大田　直子(翻訳) 、早川書房、324

帯付。汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

食いしん坊な脳うつになる脳―脳の不思議がわかる本

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥640 （送料：￥300～）

スティーヴンワァーン (著), 石浦章一 (監修),Stephen Juan (原名), 原山･･･

2001年発行。多少スレと汚れがあります。

食いしん坊な脳うつになる脳―脳の不思議がわかる本

￥640 （送料：￥300～）

スティーヴンワァーン (著), 石浦章一 (監修),Stephen Juan (原名), 原山美樹子(翻訳), 宮緒冬奈 (翻訳) 他、中経出版、294

2001年発行。多少スレと汚れがあります。

不死鳥BOOKS

中世英語文法概説 (英語学ライブラリー 52)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥17,100 （送料：￥300～）

K.Brunner (著)、厨川文夫 (翻訳)、研究社出版、142

初版。印、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

中世英語文法概説 (英語学ライブラリー 52)

￥17,100 （送料：￥300～）

K.Brunner (著)、厨川文夫 (翻訳) 、研究社出版、142

初版。印、全体に強いヤケシミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

フェラ-リ:ヴィ-ナスの創造: パッション・オ-ト (CGBOOKS)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,860 （送料：￥300～）

QUATTRORUOTE (編集)、松本葉 (翻訳)、二玄社、223

大判本。函付。多少ヤケシミがあります。

フェラ-リ:ヴィ-ナスの創造: パッション・オ-ト (CGBOOKS)

￥1,860 （送料：￥300～）

QUATTRORUOTE (編集)、松本葉 (翻訳) 、二玄社、223

大判本。函付。多少ヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

図説コンピュータ・グラフィックス (ASCII海外ブックス)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥380

ANDREW S.GLASSNER (著)、三浦明美 (翻訳)、アスキー

大型ペーパーバック。ヤケ汚れと傷み、角に折れがあります。

図説コンピュータ・グラフィックス (ASCII海外ブックス)

￥380

ANDREW S.GLASSNER (著)、三浦明美 (翻訳) 、アスキー

大型ペーパーバック。ヤケ汚れと傷み、角に折れがあります。

不死鳥BOOKS

翻訳の世界　1981年6月号第6巻第6号（通巻57号）

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥350～）

日本翻訳家養成センター、1冊

翻訳の世界　1981年6月号第6巻第6号（通巻57号）

￥1,000 （送料：￥350～）

、日本翻訳家養成センター、1冊

古本倶楽部株式会社

新たなる不透明性

BBR
愛知県春日井市

￥2,020

◆送料無料

１９９５年１版。ユルゲン　ハーバーマス　（著），　Ｊ¨ｕｒｇｅｎ　Ｈａｂｅｒｍａｓ　（原名），　上村　隆広　（翻訳），　吉田　純　（翻訳），　城　達也　（翻訳）　　松籟社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

新たなる不透明性

￥2,020

、◆送料無料

１９９５年１版。ユルゲン　ハーバーマス　（著），　Ｊ¨ｕｒｇｅｎ　Ｈａｂｅｒｍａｓ　（原名），　上村　隆広　（翻訳），　吉田　純　（翻訳），　城　達也　（翻訳）　　松籟社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

これは私の運命: レーニンとスターリン

BBR
愛知県春日井市

￥1,000

◆送料無料

１９９２年。Ｓ．Ａ．　ルバノフ　（著），　　伊集院　俊隆　（翻訳），　澤野　由紀子　（翻訳），　菊池　嘉人　（翻訳）　新読書社　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

これは私の運命: レーニンとスターリン

￥1,000

、◆送料無料

１９９２年。Ｓ．Ａ．　ルバノフ　（著），　　伊集院　俊隆　（翻訳），　澤野　由紀子　（翻訳），　菊池　嘉人　（翻訳）　新読書社　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

ウェーバーとイスラーム

BBR
愛知県春日井市

￥1,120

◆送料無料

１９８６年初版。ブライアン．Ｓ．　ターナー　（著），　樋口　辰雄　（翻訳），　筑紫　建彦　（翻訳），　香西　純一　（翻訳）　　第三書館　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

ウェーバーとイスラーム

￥1,120

、◆送料無料

１９８６年初版。ブライアン．Ｓ．　ターナー　（著），　樋口　辰雄　（翻訳），　筑紫　建彦　（翻訳），　香西　純一　（翻訳）　　第三書館　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

抽象芸術

BBR
愛知県春日井市

￥1,880

◆送料無料

１９７４年３版。マルセル・ブリヨン　　（著），　滝口　修造　（翻訳），　大岡　信　（翻訳），　東野　芳明　（翻訳）　　紀伊国屋書店　　天地小口にシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

抽象芸術

￥1,880

、◆送料無料

１９７４年３版。マルセル・ブリヨン　　（著），　滝口　修造　（翻訳），　大岡　信　（翻訳），　東野　芳明　（翻訳）　　紀伊国屋書店　　天地小口にシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

マルクス・コレクション (3)

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,000

カールマルクス (著), Karl Marx (原名), 横張誠 (翻訳), 今村仁司 (翻訳･･･

カバー（ヤケ・ヨレ）帯（ヤケ・ヨレ・ヨゴレあり）　書き込みなく状態綺麗です

マルクス・コレクション (3)

￥1,000

カールマルクス (著), Karl Marx (原名), 横張誠 (翻訳), 今村仁司 (翻訳), 木前利秋 (翻訳) 、筑摩書房、2014.2 、372ｐ、20cm

カバー（ヤケ・ヨレ）帯（ヤケ・ヨレ・ヨゴレあり）　書き込みなく状態綺麗です

阿武隈書房

【裁断本】　ユリシーズ全4巻

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥1,320

ジェイムズ・ジョイス (著), 丸谷才一 (翻訳), 永川玲二 (翻訳), 高松雄一 (翻訳)･･･

重版カバー　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の方はご連絡ください。

【裁断本】　ユリシーズ全4巻

￥1,320

ジェイムズ・ジョイス (著), 丸谷才一 (翻訳), 永川玲二 (翻訳), 高松雄一 (翻訳) 、集英社、2020

重版カバー　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

紙屋サロン

開発のミクロ経済学

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,000 （送料：￥350～）

プラナブバーダン (著), クリストファーウドリー (著), 福井清一 (翻訳), 松下敬一･･･

薄ヤケ。小口ややシミ、ややくすみ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

開発のミクロ経済学

￥2,000 （送料：￥350～）

プラナブバーダン (著), クリストファーウドリー (著), 福井清一 (翻訳), 松下敬一郎 (翻訳), 不破信彦 (翻訳) 、東洋経済新報社、2001

薄ヤケ。小口ややシミ、ややくすみ。

ナインブリックス

太平洋の夜明け上下巻揃い＜長城万里図 4＞

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,180 （送料：￥600～）

周而復著 ; 竹内実監修 ; 日中21世紀翻訳会訳、三文舎、22cm、2

上下巻揃い。多少の使用感、経年感があります。

太平洋の夜明け上下巻揃い＜長城万里図 4＞

￥2,180 （送料：￥600～）

周而復著 ; 竹内実監修 ; 日中21世紀翻訳会訳、三文舎、22cm 、2

上下巻揃い。多少の使用感、経年感があります。

不死鳥BOOKS

世界の翻訳家たち : 異文化接触の最前線を語る

ブックソニック
大阪府大阪市淀川区西三国

￥800

辻由美著、新評論、285p、20cm

大学図書館除籍本、地と見開きに押印あり。表紙強いヤケあり。商品状態及び発行年月日は画像にてご確認下さい。

世界の翻訳家たち : 異文化接触の最前線を語る

￥800

辻由美著、新評論、285p 、20cm

大学図書館除籍本、地と見開きに押印あり。表紙強いヤケあり。商品状態及び発行年月日は画像にてご確認下さい。

ブックソニック

翻訳語の論理 : 言語にみる日本文化の構造初版第1刷

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター

￥2,200

柳父章著、法政大学出版局、1972/6/15、338p、20cm

書名：翻訳語の論理 : 言語にみる日本文化の構造
著者：柳父章著
出版元：法政大学出版局
刊行年：1972/06/15
版表示：初版第1刷
説明：柳父章による『翻訳語の論理 : 言語にみる日本文化の構造』は、1972年に法政大学出版局から初版第1刷として刊行されました。本書は翻訳語を通じて日本文化の言語的な側面やその構造を考察する内容とされており、日本語や翻訳語の特徴に関心のある読者に向いていると考えられます。歴史的な背景や言語学的な視点を用いている可能性があり、日本文化の理解に深く関わるテーマを扱っている一冊とみられます。
状態：カバーヤケシミあり、奥付印あり、見返し書込みあり、天ヤケシミあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

翻訳語の論理 : 言語にみる日本文化の構造初版第1刷

￥2,200

柳父章著、法政大学出版局、1972/6/15 、338p 、20cm

書名：翻訳語の論理 : 言語にみる日本文化の構造著者：柳父章著出版元：法政大学出版局刊行年：1972/06/15 版表示：初版第1刷説明：柳父章による『翻訳語の論理 : 言語にみる日本文化の構造』は、1972年に法政大学出版局から初版第1刷として刊行されました。本書は翻訳語を通じて日本文化の言語的な側面やその構造を考察する内容とされており、日本語や翻訳語の特徴に関心のある読者に向いていると考えられます。歴史的な背景や言語学的な視点を用いている可能性があり、日本文化の理解に深く関わるテーマを扱っている一冊とみられます。状態：カバーヤケシミあり、奥付印あり、見返し書込みあり、天ヤケシミあり

株式会社　wit tech

喪われた轍 : 日本文学史における翻訳文学の系譜

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥700

山田潤治著、文芸春秋、平成10、181p、20cm

B6 カバー少スレ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

喪われた轍 : 日本文学史における翻訳文学の系譜

￥700

山田潤治著、文芸春秋、平成10 、181p 、20cm

B6 カバー少スレ

古書かんたんむ

翻訳 : ヘルメス3 ＜叢書・ウニベルシタス 311＞

澤口書店　巌松堂ビル支店
東京都千代田区神田神保町

￥10,000

ミッシェル・セール著 ; 豊田彰, 輪田裕訳、法政大学出版局、1990、20cm

初版カバー帯　天地小口ヨゴレ・カバーヤブレ、ヤケ少

ご来店の際は必ず前もってご連絡下さるようお願い申し上げます。

翻訳 : ヘルメス3 ＜叢書・ウニベルシタス 311＞

￥10,000

ミッシェル・セール著 ; 豊田彰, 輪田裕訳、法政大学出版局、1990 、20cm

初版カバー帯　天地小口ヨゴレ・カバーヤブレ、ヤケ少

澤口書店　巌松堂ビル支店

翻訳とはなにか新装版: 日本語と翻訳文化

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥540 （送料：￥350～）

柳父章、法政大学出版局、2001年、~2cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

翻訳とはなにか新装版: 日本語と翻訳文化

￥540 （送料：￥350～）

柳父章、法政大学出版局、2001年、~2cm 、1

(株)馬燈書房　海老名支店

翻訳英文法　訳し方のルール

並樹書店
北海道札幌市中央区大通西

￥800

安西徹雄、日本翻訳家養成センター、1986

カバ・美

送料　厚さ3センチ1キロまで￥250～　3センチ以上レターパックプラス￥600　3センチオーバーの荷は宅配か、ゆうパックの安い方の料金でお送りします　領収書御入用の方は予め御連絡ください、恐縮ですが水曜・日曜日・祭日は定休日に付き商品の発送はできませんので御了承ください

翻訳英文法　訳し方のルール

￥800

安西徹雄、日本翻訳家養成センター、1986

カバ・美

並樹書店

翻訳の世界 1980年1月特集：児童文学の表現研究素顔の翻訳家/千種堅欠陥翻訳時評/西川長夫

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥3,000

谷川俊太郎×立原えりか×亀山龍樹×神宮輝夫清水哲男吉田新一 J・ベスタ内田莉莎子高･･･

134頁・A5判・表紙付け根付近擦れ傷み、背シワ・経年のヤケ、シミ

送料は、350円～　となります。

翻訳の世界 1980年1月特集：児童文学の表現研究素顔の翻訳家/千種堅欠陥翻訳時評/西川長夫

￥3,000

谷川俊太郎×立原えりか×亀山龍樹×神宮輝夫清水哲男吉田新一 J・ベスタ内田莉莎子高橋尚子千種堅西川長夫、日本翻訳家養成センター、昭55年

134頁・A5判・表紙付け根付近擦れ傷み、背シワ・経年のヤケ、シミ

夢屋

翻訳夜話

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥450

村上春樹／柴田元幸、文春新書、2000・12・10第5刷、1冊

本の状態（普通）新書判。村上が翻訳と創作の秘密の関係を明かせば柴田はその翻訳敵自我をちらりとのぞかせ

翻訳夜話

￥450

村上春樹／柴田元幸、文春新書、2000・12・10第5刷、1冊

本の状態（普通）新書判。村上が翻訳と創作の秘密の関係を明かせば柴田はその翻訳敵自我をちらりとのぞかせ

ふくろう

地球の子供たち人間はみな〈きょうだい〉か

BBR
愛知県春日井市

￥2,160

◆送料無料

２００２年１版。マーク　シェル　　（著），　荒木　正純　（翻訳），　橘　亜沙美　（翻訳），　村山　敏勝　（翻訳）　　みすず書房　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

地球の子供たち人間はみな〈きょうだい〉か

￥2,160

、◆送料無料

２００２年１版。マーク　シェル　　（著），　荒木　正純　（翻訳），　橘　亜沙美　（翻訳），　村山　敏勝　（翻訳）　　みすず書房　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

翻訳の世界　1981年　6月号　第6巻　第6号　特集/絵のある翻訳ー絵本とマンガ/絵を読む/渡辺茂男/文字と絵の間にあるもの/高橋尚子

メアリ書房
福井県福井市松本

￥1,000

日本翻訳家養成センター、昭和56年6月1日、1冊

可　全体にヤケシミ

翻訳の世界　1981年　6月号　第6巻　第6号　特集/絵のある翻訳ー絵本とマンガ/絵を読む/渡辺茂男/文字と絵の間にあるもの/高橋尚子

￥1,000

、日本翻訳家養成センター、昭和56年6月1日、1冊

可　全体にヤケシミ

メアリ書房

EURO(翻訳西洋文学)創刊号

ロードス書房
兵庫県神戸市兵庫区新開地

￥2,200

東中稜代他編、翻訳西洋文学会≪EURO≫、昭50

A5 107頁(仏綴未開封)

★ゆうメール・ゆうパケット・ゆうパック・レターパック等、商品に合った出来るだけ安価な方法で発送致します。受注後に送料をお報せ致します。ご希望が御座いましたらお知らせ下さい。 ★直接の海外発送は基本的に承っておりません。ただし2022年3月より代理購入サービス Buyee(バイイー) がご利用頂けます。 ★基本的に代引き発送は致しておりません。　やむなくご希望の場合は別途手数料等を頂戴致します。

EURO(翻訳西洋文学)創刊号

￥2,200

東中稜代他編、翻訳西洋文学会≪EURO≫ 、昭50

A5 107頁(仏綴未開封)

ロードス書房

ブーン―わが企業買収哲学

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥620 （送料：￥600～）

ブーン・ピケンズ,T.,Jr. (著)、相原真理子(翻訳)、早川書房、436

帯付。ヤケ汚れ傷みがあります。カバー縁に傷み破れがあります。

ブーン―わが企業買収哲学

￥620 （送料：￥600～）

ブーン・ピケンズ,T.,Jr. (著)、相原真理子(翻訳) 、早川書房、436

帯付。ヤケ汚れ傷みがあります。カバー縁に傷み破れがあります。

不死鳥BOOKS

恋におちた伯母 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

E.S. ガードナー (著)、宇野利泰 (翻訳)、早川書房、393

帯付き。ヤケシミ汚れと傷みがあります。

恋におちた伯母 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

￥390 （送料：￥300～）

E.S. ガードナー (著)、宇野利泰 (翻訳) 、早川書房、393

帯付き。ヤケシミ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ブロンドの鉱脈 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥590 （送料：￥300～）

E.S. ガードナー (著)、高橋豊 (翻訳)、早川書房、280

帯付。
ヤケシミ汚れ傷みがあります。

ブロンドの鉱脈 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

￥590 （送料：￥300～）

E.S. ガードナー (著)、高橋豊 (翻訳) 、早川書房、280

帯付。ヤケシミ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

協同組合原則をどう生かすか

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥380

W.P. ワトキンズ (著)、協同組合経営研究所 (翻訳)、家の光協会

ヤケシミがあります。

協同組合原則をどう生かすか

￥380

W.P. ワトキンズ (著)、協同組合経営研究所 (翻訳) 、家の光協会

ヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

中西翻訳思想比較研究　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥2,500

劉?慶　中国対外翻訳出版、2005

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)