翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥2,200 （送料：￥600～）

東京国立博物館 [ほか] 編 ; まい子・ベア翻訳、NHK NHKプロモーション読売新聞社、201･･･

本冊は使用感無く状態良好です。本文にも問題ありません。

GW期間:4月29日・5月3日～6日はご注文はお受けいたしますが、発送業務はお休みをいただきます。ご了承ください。*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。*即決対応以外は別途送料をお知らせします。

特別展　春日大社 : 千年の至宝

￥2,200 （送料：￥600～）

東京国立博物館 [ほか] 編 ; まい子・ベア翻訳、NHK NHKプロモーション読売新聞社、2017 、373, xxip 、30cm 、1冊

本冊は使用感無く状態良好です。本文にも問題ありません。

弘南堂書店

ドキドキ!―いかにして想いを打ち明けるか

カディマ
大阪府豊中市若竹町

￥500

デリアエフロン (著), 小泉喜美子 (翻訳)、晶文社、1983年、132p、23㎝、1

1983年8月25日発行。カバーにやや濃いめのヤケ、汚れ。三方にやや濃いめのヤケ。本体にヤケ。読むことに問題ございません。

日本郵便にて営業日3日以内に発送させて頂きます。クレジットカード決済の場合は、決済が完了次第の発送させて頂きます。発送先につきまして、ご注文者様とお届け先名義が同一とさせて頂きます。転送サービス宛への住所につきましては当店ではお受けいたしておりません。 ※領収書など各種書類が必要な方は、ご注文時に“その他お問合せ欄”へその旨お伝えください。

ドキドキ!―いかにして想いを打ち明けるか

￥500

デリアエフロン (著), 小泉喜美子 (翻訳) 、晶文社、1983年、132p 、23㎝、1

1983年8月25日発行。カバーにやや濃いめのヤケ、汚れ。三方にやや濃いめのヤケ。本体にヤケ。読むことに問題ございません。

カディマ

アダム・スミスはブレグジットを支持するか?: 12人の偉大な経済学者と考える現代の課題

かもがわ書店
京都府京都市北区小山西大野町

￥500 （送料：￥300～）

リンダユー (著), Linda Yueh (その他), 久保恵美子 (翻訳)、早川書房、201･･･

カバー小傷ややヤケ　本文書込み散在（主に鉛筆ライン引き）　送料300円

★書込み等がある場合は解説に載せています(発送前に再度検品します) ★代金先払いです(一週間以内にお振込下さい) ★かもがわ書店内の書籍検索は、店舗情報の「かもがわ書店」をクリックしてください

アダム・スミスはブレグジットを支持するか?: 12人の偉大な経済学者と考える現代の課題

￥500 （送料：￥300～）

リンダユー (著), Linda Yueh (その他), 久保恵美子 (翻訳) 、早川書房、2019/4/18 、416ページ

カバー小傷ややヤケ　本文書込み散在（主に鉛筆ライン引き）　送料300円

かもがわ書店

資本利子及企業利得論　経済学説体系3

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥3,000

高畠泰之・安部浩翻訳（アキナス・・チュルゴー・ジョーッジ・リカルド・ローダーデール・メンガー・シーニ･･･

函なし　経年比較保存良　書き込みなし

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

資本利子及企業利得論　経済学説体系3

￥3,000

高畠泰之・安部浩翻訳（アキナス・・チュルゴー・ジョーッジ・リカルド・ローダーデール・メンガー・シーニョアー・マルクス・バウェルク・マンゴールド）、而立社、大12

函なし　経年比較保存良　書き込みなし

洋学堂書店

内村鑑三英文論説翻訳篇　上下巻揃

芸備書房
兵庫県赤穂市有年横尾

￥2,310

亀井俊介道家弘一郎訳、岩波書店、1984-85、2冊、22cm、2

初版函つき　函に小焼け擦れ　函天地背に傷みあり　本体背に擦れ。その他状態は良好です。送料600円～

内村鑑三英文論説翻訳篇　上下巻揃

￥2,310

亀井俊介道家弘一郎訳、岩波書店、1984-85 、2冊、22cm 、2

初版函つき　函に小焼け擦れ　函天地背に傷みあり　本体背に擦れ。その他状態は良好です。送料600円～

芸備書房

日夏耿之介全集 2　訳詩・翻訳

ヨウキ書店
和歌山県和歌山市北出島

￥4,900

日夏耿之介、河出書房新社、1977、644p、B5判、送料600円

大学除籍本に付きシールや蔵印・除籍印等があります。函やカバーのない裸本、月報は見返しに貼付。　経年のヤケがありますが、それ以外は概ね良好です。

記載の送料は国内発送のみ、複数冊ご注文の場合は別途計算します。　海外発送の場合は実費。　代引きご希望の場合は1冊でも宅配便(実費)の利用。　*送料600円以上の場合はレターパックプラス又は宅配便で発送。　*定休日: 土・日曜日　　*営業時間: 10:00～15:30

日夏耿之介全集 2　訳詩・翻訳

￥4,900

日夏耿之介、河出書房新社、1977 、644p 、B5判、送料600円

大学除籍本に付きシールや蔵印・除籍印等があります。函やカバーのない裸本、月報は見返しに貼付。　経年のヤケがありますが、それ以外は概ね良好です。

ヨウキ書店

自動翻訳大全終わらない英語の仕事が5分で片づく超英語術＜ENGLISH HACKER'S HANDBOOK＞初版1刷

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥990

坂西優山田優、三才ブックス、2020/10、283頁、B6判

帯

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

自動翻訳大全終わらない英語の仕事が5分で片づく超英語術＜ENGLISH HACKER'S HANDBOOK＞初版1刷

￥990

坂西優山田優、三才ブックス、2020/10 、283頁、B6判

帯

BOOKSじのん

UX・情報設計から学ぶ計画づくりの道しるべ

BOOKS 青いカバ
東京都文京区本駒込

￥1,500

ピーター・モービル (著), 長谷川敦士(CONCENT) (その他), 高崎拓哉 (翻訳)、ビー・･･･

初版カバー帯　歪み

UX・情報設計から学ぶ計画づくりの道しるべ

￥1,500

ピーター・モービル (著), 長谷川敦士(CONCENT) (その他), 高崎拓哉 (翻訳) 、ビー・エヌ・エヌ新社、206p

初版カバー帯　歪み

BOOKS 青いカバ

春秋左傳正義譯注　第五冊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥13,200

野間文史、明徳出版社、2019、615ｐ、A4

二松學舍大学中国学古典叢書5　本書は孔穎達奉勅撰《春秋正義》を日本語訳し、譯注を施したものである。翻訳文の理解を助けるために経文・伝文・注文を附す。
第五冊は昭公篇。

春秋左傳正義譯注　第五冊

￥13,200

野間文史、明徳出版社、2019 、615ｐ、A4

二松學舍大学中国学古典叢書5　本書は孔穎達奉勅撰《春秋正義》を日本語訳し、譯注を施したものである。翻訳文の理解を助けるために経文・伝文・注文を附す。第五冊は昭公篇。

中国書店

走れスパイ (キルマスター2) (世界ミステリシリーズ990) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥500

ニック・カーター (著)/一ノ瀬直二 (翻訳)、早川書房

【ご注意】 (世界ミステリシリーズ990) 1967.2刷。ビニールカバ欠、中身はきれいですが帯欠、天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

走れスパイ (キルマスター2) (世界ミステリシリーズ990) 【新書判】

￥500

ニック・カーター (著)/一ノ瀬直二 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】 (世界ミステリシリーズ990) 1967.2刷。ビニールカバ欠、中身はきれいですが帯欠、天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

月光堂

地獄へ14秒 (キルマスター5) (世界ミステリシリーズ1085) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥200

ニック・カーター (著)/信田修一郎(翻訳)、早川書房

【ご注意】 (世界ミステリシリー1085) 1969初版。ビニールカバ欠、中身はきれいですが帯欠、天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

地獄へ14秒 (キルマスター5) (世界ミステリシリーズ1085) 【新書判】

￥200

ニック・カーター (著)/信田修一郎(翻訳) 、早川書房

【ご注意】 (世界ミステリシリー1085) 1969初版。ビニールカバ欠、中身はきれいですが帯欠、天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

月光堂

マキァヴェリからレーニンまで　近代の国家=社会理論　名著翻訳叢書

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥310 （送料：￥700～）

K．フォルレンダー宮田光雄訳、創文社、1978、3~5cm、1

函経年ヤケ。函経年シミ。函ヨゴレ。函イタミ。函書込。表紙使用感。小口経年シミ。小口ヨゴレ。小口印。書込。印。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

マキァヴェリからレーニンまで　近代の国家=社会理論　名著翻訳叢書

￥310 （送料：￥700～）

K．フォルレンダー宮田光雄訳、創文社、1978 、3~5cm 、1

函経年ヤケ。函経年シミ。函ヨゴレ。函イタミ。函書込。表紙使用感。小口経年シミ。小口ヨゴレ。小口印。書込。印。

(株)馬燈書房　海老名支店

地球の脅威 (ハヤカワ・SF・シリーズ 3104) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥500

ロバート・A・ハインライン (著)/福島正実 (翻訳)、早川書房

【注意書きをご覧ください】 (ハヤカワSF 3104) 1966初版。ビニールカバ欠、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並

地球の脅威 (ハヤカワ・SF・シリーズ 3104) 【新書判】

￥500

ロバート・A・ハインライン (著)/福島正実 (翻訳) 、早川書房

【注意書きをご覧ください】 (ハヤカワSF 3104) 1966初版。ビニールカバ欠、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並

月光堂

多元宇宙の家 (ハヤカワ・SF・シリーズ3149) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥500

サム・マーウィン・ジュニア (著)/川村哲郎 (翻訳)、早川書房

【注意書きをご覧ください】文庫判ではなくH・P・B 3149。1970初版。ビニールカバ付き、帯欠、天と小口に経年過の強いヤケ。並

多元宇宙の家 (ハヤカワ・SF・シリーズ3149) 【新書判】

￥500

サム・マーウィン・ジュニア (著)/川村哲郎 (翻訳) 、早川書房

【注意書きをご覧ください】文庫判ではなくH・P・B 3149。1970初版。ビニールカバ付き、帯欠、天と小口に経年過の強いヤケ。並

月光堂

日本軍政とインドネシア独立　早稲田大学社会科学研究所翻訳選書

ムカイ書店
東京都江戸川区上篠崎

￥5,090

ジョージ.S.カナヘレ　後藤乾一他訳、維新報知社、１９８１年初版発行、函付　帯付、、１冊

Ａ5判、帯に目立つイタミやヤブレ、函にヤケとヨゴレがあります、本体は比較的良好です、「管理番号１３１－５」

日本軍政とインドネシア独立　早稲田大学社会科学研究所翻訳選書

￥5,090

ジョージ.S.カナヘレ　後藤乾一他訳、維新報知社、１９８１年初版発行、函付　帯付、、１冊

Ａ5判、帯に目立つイタミやヤブレ、函にヤケとヨゴレがあります、本体は比較的良好です、「管理番号１３１－５」

ムカイ書店

青春の翻訳法（文明の星時間Ⅲ）

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥1,000

茂木健一郎、毎日新聞社、2011.3.10初版、1冊

本の状態（良・）四六判帯ソフトカバー。人生の「可能無限」を手に入れろー！若返りの発想賢者の歴史モノローグ

青春の翻訳法（文明の星時間Ⅲ）

￥1,000

茂木健一郎、毎日新聞社、2011.3.10初版、1冊

本の状態（良・）四六判帯ソフトカバー。人生の「可能無限」を手に入れろー！若返りの発想賢者の歴史モノローグ

ふくろう

グラフ理論の魅惑の世界巡回セールスマン問題、四色問題、中国人郵便配達問題・・・

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,800 （送料：￥350～）

アーサー・ベンジャミン (著), ゲアリー・チャートランド (著), ピン・チャン (著), 松浦俊･･･

帯あり。薄ヤケ。カバーややくすみ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

グラフ理論の魅惑の世界巡回セールスマン問題、四色問題、中国人郵便配達問題・・・

￥2,800 （送料：￥350～）

アーサー・ベンジャミン (著), ゲアリー・チャートランド (著), ピン・チャン (著), 松浦俊輔 (翻訳) 、青土社、2015

帯あり。薄ヤケ。カバーややくすみ。

ナインブリックス

三木卓原稿「鶸」1枚

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥7,700

三木卓、1983、1枚、400字詰名入用箋、１部

　三木卓（1935-2023　小説家、詩人、翻訳家）の肉筆。　ペン書き。●昭和58年、韻文叢書初谷行雄刊の「肖像画」限定45部に付いている肉筆原稿「鶸第（69回芥川賞受賞作）」の冒頭　400字詰名入用箋1枚　
少し汚れ痛みあり

三木卓原稿「鶸」1枚

￥7,700

三木卓、1983 、1枚、400字詰名入用箋、１部

　三木卓（1935-2023　小説家、詩人、翻訳家）の肉筆。　ペン書き。●昭和58年、韻文叢書初谷行雄刊の「肖像画」限定45部に付いている肉筆原稿「鶸第（69回芥川賞受賞作）」の冒頭　400字詰名入用箋1枚　少し汚れ痛みあり

古本あい古屋

資料　琉球の中の合衆国（翻訳）＜沖大論叢7-1抜刷＞

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥1,100

佐久川政一仲原俊明、51頁、A5判

ヤケ・背文字書込み

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

資料　琉球の中の合衆国（翻訳）＜沖大論叢7-1抜刷＞

￥1,100

佐久川政一仲原俊明、51頁、A5判

ヤケ・背文字書込み

BOOKSじのん

平松幹夫草稿「大江賢次さかほがひ解説」6枚完

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥12,000

平松幹夫、昭和23、１部

　平松幹夫（英文学者で翻訳家1903-1996）の肉筆。　400字詰の原稿用紙6枚完。　ペン書き。　昭和24年萬里閣刊「現代文学代表作全集第7巻」の解説か？　原稿には汚れ痛みあり。

平松幹夫草稿「大江賢次さかほがひ解説」6枚完

￥12,000

平松幹夫、昭和23 、１部

　平松幹夫（英文学者で翻訳家1903-1996）の肉筆。　400字詰の原稿用紙6枚完。　ペン書き。　昭和24年萬里閣刊「現代文学代表作全集第7巻」の解説か？　原稿には汚れ痛みあり。

古本あい古屋

第三の女 (世界ミステリシリーズ 1115) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥300

アガサ・クリスティー (著)/小尾芙佐 (翻訳)、早川書房

【注意書きをご覧ください】1972.3刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

第三の女 (世界ミステリシリーズ 1115) 【新書判】

￥300

アガサ・クリスティー (著)/小尾芙佐 (翻訳) 、早川書房

【注意書きをご覧ください】1972.3刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

月光堂

ビスケーン湾の殺人 (世界ミステリシリーズ639) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥1,000

ブレット・ハリディ (著)/片岡啓治 (翻訳)、早川書房

【注意書きをご覧ください】1961初版。ビニールカバ欠、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

ビスケーン湾の殺人 (世界ミステリシリーズ639) 【新書判】

￥1,000

ブレット・ハリディ (著)/片岡啓治 (翻訳) 、早川書房

【注意書きをご覧ください】1961初版。ビニールカバ欠、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

月光堂

お母さま

古書アベイユ
千葉県佐倉市大蛇町

￥1,430

ラビンドラナートタゴール (著), 内山眞理子 (翻訳)、未知谷、2011年（初版）、158ペー･･･

状態表記；
書き込み等なし。
表紙カバーあり、ハードカバー版。
表紙カバーに微ヨレ、裁断面下端にシミが見られます。
紙面に読了上支障となる癖はありません。

基本配送はゆうパケットでお送りします(その際は全国共通 ¥280- になります)。厚さ3cm、重量1kgを超えた場合は他の配送方法と運賃をご提案申し上げます。

お母さま

￥1,430

ラビンドラナートタゴール (著), 内山眞理子 (翻訳) 、未知谷、2011年（初版）、158ページ、14.0 x 19.0 x 2.0 cm

状態表記；書き込み等なし。表紙カバーあり、ハードカバー版。表紙カバーに微ヨレ、裁断面下端にシミが見られます。紙面に読了上支障となる癖はありません。

古書アベイユ

スフィア―球体〈上〉（下） (ハヤカワ文庫NV)

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥500

マイクルクライトン (原著)/中野圭二 (翻訳)、早川書房、1

【上下巻2冊セッ。掲載画像と異なります】　1997年重刷　カバー付（帯欠）　本文は然程読んで無く良いです。下巻のカバーが背焼けしております。

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。【発送は日本国内のみ】です「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります」

スフィア―球体〈上〉（下） (ハヤカワ文庫NV)

￥500

マイクルクライトン (原著)/中野圭二 (翻訳) 、早川書房、1

【上下巻2冊セッ。掲載画像と異なります】　1997年重刷　カバー付（帯欠）　本文は然程読んで無く良いです。下巻のカバーが背焼けしております。

共立書院

【裁断本】　データ視覚化の人類史グラフの発明から時間と空間の可視化まで

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥1,100

マイケル・フレンドリー (著), ハワード・ウェイナー (著), 飯嶋貴子 (翻訳)、青土社、202･･･

初版カバー帯　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の方はご連絡ください。

【裁断本】　データ視覚化の人類史グラフの発明から時間と空間の可視化まで

￥1,100

マイケル・フレンドリー (著), ハワード・ウェイナー (著), 飯嶋貴子 (翻訳) 、青土社、2021

初版カバー帯　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

紙屋サロン

アンダンの騒乱 / ボリス・ヴィアン

NAZOA BOOKS
神奈川県横浜市旭区笹野台

￥750

ボリス・ヴィアン、早川書房、1988年、251P、18.5Ｘ12.9Ｘ1.1cm

伊東守男訳　帯あり　

アンダンの騒乱 / ボリス・ヴィアン

￥750

ボリス・ヴィアン、早川書房、1988年、251P 、18.5Ｘ12.9Ｘ1.1cm

伊東守男訳　帯あり　

NAZOA BOOKS

ゴードン・スミスのニッポン仰天日記

杉波書林
東京都青梅市長淵

￥400 （送料：￥430～）

リチャード・ゴードン・スミス／荒俣宏翻訳・解説／大橋悦子共訳、小学館、１９９４年、１冊

茶斑ヨゴレが若干あります　８刷　カバー少痛　３５８頁　Ａ５判　明治３１年から明治４０年の日記より抄訳

領収書が必要な場合、メッセージ欄より事前にご連絡ください。商品発送後の領収書の発行は有料となります。送料は別途頂戴いたします。代引きは郵便局の手数料がかかりすぎるため、扱っておりません。電話でのご注文・お問い合わせはご遠慮ください。Sorry,Delivery available only to destinations within Japan.

ゴードン・スミスのニッポン仰天日記

￥400 （送料：￥430～）

リチャード・ゴードン・スミス／荒俣宏翻訳・解説／大橋悦子共訳、小学館、１９９４年、１冊

茶斑ヨゴレが若干あります　８刷　カバー少痛　３５８頁　Ａ５判　明治３１年から明治４０年の日記より抄訳

杉波書林

ヴィルヘルム・マイステルの徒弟時代〈上〉 (岩波文庫赤 405-2) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥300

ゲーテ (著)/小宮豊隆 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】1989.26刷。旧判のカバなしタイプ、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ。　並上

ヴィルヘルム・マイステルの徒弟時代〈上〉 (岩波文庫赤 405-2) 【文庫判】

￥300

ゲーテ (著)/小宮豊隆 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】1989.26刷。旧判のカバなしタイプ、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ。　並上

月光堂

哲学物語〈上巻〉―大思想家の生活と意見 (角川文庫) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥4,000

デュラント (著)/豊川昇 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】1958初版。旧判のカバなしタイプ、帯切れ、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。　並

哲学物語〈上巻〉―大思想家の生活と意見 (角川文庫) 【文庫判】

￥4,000

デュラント (著)/豊川昇 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】1958初版。旧判のカバなしタイプ、帯切れ、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。　並

月光堂

ドイツ不法行為法論文集

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥3,800

ウルリッヒ・フーバーほか／吉田豊ほか訳、中央大学出版部、2000、A5、1冊

函　本文良好 A5 日本比較法研究所翻訳叢書42

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

ドイツ不法行為法論文集

￥3,800

ウルリッヒ・フーバーほか／吉田豊ほか訳、中央大学出版部、2000 、A5 、1冊

函　本文良好 A5 日本比較法研究所翻訳叢書42

五山堂書店

経済の原理第1・2編　名古屋大学出版会古典翻訳叢書

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥6,000

ジェイムズステュアート、名古屋大学出版会、1998

初版　函・函カバー付　元パラ　函の天と函カバーごく薄くヤケ　保存良好ヤケなしシミなし書き込みなし使用感ほとんどなし

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

経済の原理第1・2編　名古屋大学出版会古典翻訳叢書

￥6,000

ジェイムズステュアート、名古屋大学出版会、1998

初版　函・函カバー付　元パラ　函の天と函カバーごく薄くヤケ　保存良好ヤケなしシミなし書き込みなし使用感ほとんどなし

洋学堂書店

民衆司法　アメリカ刑事司法の歴史

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥5,000

サミュエル・ウォーカー／藤本哲也監訳、中央大学出版部、1999、1冊

日本比較法研究所翻訳叢書４１　函少傷　表紙少シミ　本文良好　Ａ５

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

民衆司法　アメリカ刑事司法の歴史

￥5,000

サミュエル・ウォーカー／藤本哲也監訳、中央大学出版部、1999 、1冊

日本比較法研究所翻訳叢書４１　函少傷　表紙少シミ　本文良好　Ａ５

五山堂書店

翻訳応用界面・コロイド化学ハンドブック

ヨウキ書店
和歌山県和歌山市北出島

￥27,500

K.Holmberg 他編／辻井薫ほか監訳、エヌティーエス、2006、976p、B5判、送料600円

【大学除籍本】に付きシールや蔵印・除籍印等があります。函やカバーのない裸本。　それ以外は良好です。教員専用使用品。

記載の送料は国内発送のみ、複数冊ご注文の場合は別途計算します。　海外発送の場合は実費。　代引きご希望の場合は1冊でも宅配便(実費)の利用。　*送料600円以上の場合はレターパックプラス又は宅配便で発送。　*定休日: 土・日曜日　　*営業時間: 10:00～15:30

翻訳応用界面・コロイド化学ハンドブック

￥27,500

K.Holmberg 他編／辻井薫ほか監訳、エヌティーエス、2006 、976p 、B5判、送料600円

【大学除籍本】に付きシールや蔵印・除籍印等があります。函やカバーのない裸本。　それ以外は良好です。教員専用使用品。

ヨウキ書店

翻訳名義大集　梵蔵漢和四訳対校　梵蔵索引共全2冊揃　復刊叢書1

本買堂　和歌山書店
和歌山県橋本市賢堂

￥2,300 （送料：￥600～）

榊亮三郎編著、鈴木学術財団、1970年、21.5cm

梵蔵索引共全2冊揃　1970年4刷　カバー背やけ・少しみ　小口経年の少しみ　本巻20数ページ色鉛筆線引・書入　他は経年並

翻訳名義大集　梵蔵漢和四訳対校　梵蔵索引共全2冊揃　復刊叢書1

￥2,300 （送料：￥600～）

榊亮三郎編著、鈴木学術財団、1970年、21.5cm

梵蔵索引共全2冊揃　1970年4刷　カバー背やけ・少しみ　小口経年の少しみ　本巻20数ページ色鉛筆線引・書入　他は経年並

本買堂　和歌山書店

ジョーカー・ウォーコラテラル・ダメージ上＜(ShoPro Books)＞

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,900 （送料：￥350～）

サム・ハンフリーズ他 (著), ライリー・ロズモ他 (イラスト), 中沢俊介 (翻訳)、小学館･･･

解説ペーパー付属。中古感あまりなく、非常に良い状態です。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

ジョーカー・ウォーコラテラル・ダメージ上＜(ShoPro Books)＞

￥1,900 （送料：￥350～）

サム・ハンフリーズ他 (著), ライリー・ロズモ他 (イラスト), 中沢俊介 (翻訳) 、小学館集英社プロダクション、2021

解説ペーパー付属。中古感あまりなく、非常に良い状態です。

ナインブリックス

スコットランド西方諸島の旅 (中央大学人文科学研究所翻訳叢書)

古書上々堂
東京都三鷹市下連雀

￥1,700 （送料：￥350～）

サミュエル・ジョンソン著 ; 諏訪部仁, 市川泰男, 江藤秀一, 芝垣茂訳、中央大学出版部

こぐちに微かな汚れがありますが、概ね奇麗で良好な状態です。

注文後24時間以内に発送します。親切な対応に心がけております。状態その他メール或いは電話でお問い合わせください。

スコットランド西方諸島の旅 (中央大学人文科学研究所翻訳叢書)

￥1,700 （送料：￥350～）

サミュエル・ジョンソン著 ; 諏訪部仁, 市川泰男, 江藤秀一, 芝垣茂訳、中央大学出版部

こぐちに微かな汚れがありますが、概ね奇麗で良好な状態です。

古書上々堂

石田朗著作集（揃）

伊藤書房
北海道札幌市清田区

￥21,000

全9冊（全8+別1）、カバー、私刊、平15、9冊

日本資本主義と肥料工業・山と水の農業問題・食品産業論・日本人の食生活・農産物先物市場・東京の米穀取引所・農政と民俗・沖縄問題（付北海道調査）・シベリア移民論（翻訳）等

公費でのご注文を承っております。基本1㎏以内はゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)です。基本サイズを超える場合はレターパックライト(4㎏以内・厚さ3cm)430円の発送か 1kg以上2㎏未満は佐川急便(小型)600円で発送いたします。以上上記サイズを超える商品はレターパックプラス600円又は定形外郵便(規格外)、ゆうパック・佐川急便での発送なります。代金引換の場合は1kg以内はゆうメール代引きで、1kg以上の場合はゆうパック代引きとなります。

石田朗著作集（揃）

￥21,000

全9冊（全8+別1）、カバー、私刊、平15 、9冊

日本資本主義と肥料工業・山と水の農業問題・食品産業論・日本人の食生活・農産物先物市場・東京の米穀取引所・農政と民俗・沖縄問題（付北海道調査）・シベリア移民論（翻訳）等

伊藤書房

イギリス童話集 Ⅱ　世界のかなたの森　　世界民話童話翻訳シリーズ 6

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥700

W・モリス（ウィリアム・モリス）／宇喜田敬介訳／さし絵・カット飾り文字ウィリアム・モリス、東洋文化･･･

11×18cm 271頁　カバー　新版　元値854円　B やけ

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

イギリス童話集 Ⅱ　世界のかなたの森　　世界民話童話翻訳シリーズ 6

￥700

W・モリス（ウィリアム・モリス）／宇喜田敬介訳／さし絵・カット飾り文字ウィリアム・モリス、東洋文化社（京都市）、1981 、1

11×18cm 271頁　カバー　新版　元値854円　B やけ

花木堂書店

ルオー遺作展 : フランス国家に寄贈された未完の作品

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥1,010

Rouault, Georges、監修: 国立西洋美術館翻訳: 中山公男ほか、国立西洋美術館、19･･･

会期・会場: 1965年10月7日～12月5日国立西洋美術館
カバー　少ヤケ
グラシン紙包装にてお届け致します。

ルオー遺作展 : フランス国家に寄贈された未完の作品

￥1,010

Rouault, Georges、監修: 国立西洋美術館翻訳: 中山公男ほか、国立西洋美術館、1965 、139ｐ、22ｃｍ

会期・会場: 1965年10月7日～12月5日国立西洋美術館カバー　少ヤケグラシン紙包装にてお届け致します。

ハナ書房

誤訳、悪訳、欠陥翻訳　ベック剣士の激辛批評

古書かいた
東京都杉並区天沼

￥1,650

別宮貞徳、バベル・プレス、１９９３年発行、２３０頁、B６、１冊

初版　帯ヤケあり　カバー背にヤケと角に少し傷みあり

誤訳、悪訳、欠陥翻訳　ベック剣士の激辛批評

￥1,650

別宮貞徳、バベル・プレス、１９９３年発行、２３０頁、B６、１冊

初版　帯ヤケあり　カバー背にヤケと角に少し傷みあり

古書かいた

日仏翻訳交流の過去と未来　来るべき文芸共和国に向けて

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥1,500

西永良成、三浦信孝ほか編、大修館書店、2014、1冊

カバー　本文良好　２０ｘ１４ｃｍ

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

日仏翻訳交流の過去と未来　来るべき文芸共和国に向けて

￥1,500

西永良成、三浦信孝ほか編、大修館書店、2014 、1冊

カバー　本文良好　２０ｘ１４ｃｍ

五山堂書店

西独訴訟制度の課題

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥3,000

ペーター・ギレス／小島武司編訳、中央大学出版部、昭63、1冊

日本比較法研究所翻訳叢書２３　函ヤケ・シミ　本文良好　Ａ５

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

西独訴訟制度の課題

￥3,000

ペーター・ギレス／小島武司編訳、中央大学出版部、昭63 、1冊

日本比較法研究所翻訳叢書２３　函ヤケ・シミ　本文良好　Ａ５

五山堂書店

イスラーム法と現代の諸問題

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥2,200

Ａ.Ｚ.ヤマニー／真田善憲訳、中央大学出版部、1980、1冊

日本比較法研究所翻訳叢書１２　函ヤケ　本文良好　Ａ５

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

イスラーム法と現代の諸問題

￥2,200

Ａ.Ｚ.ヤマニー／真田善憲訳、中央大学出版部、1980 、1冊

日本比較法研究所翻訳叢書１２　函ヤケ　本文良好　Ａ５

五山堂書店

澁澤龍彦翻訳全集　全15巻・別巻1　計16冊揃

古書かわしま
北海道釧路市北大通

￥50,000

澁澤龍彦・訳、河出書房新社、1996～98、A5変判、16

初版第1刷・函の背にヤケ（1巻の函の背題名のうち「龍」の金文字の一部に横にスレ剥げ跡）・帯に少痛・函と本体のパラフィン紙に痛・並下・月報

澁澤龍彦翻訳全集　全15巻・別巻1　計16冊揃

￥50,000

澁澤龍彦・訳、河出書房新社、1996～98 、A5変判、16

初版第1刷・函の背にヤケ（1巻の函の背題名のうち「龍」の金文字の一部に横にスレ剥げ跡）・帯に少痛・函と本体のパラフィン紙に痛・並下・月報

古書かわしま

キンベル美術館＜Architecture in detail＞ ARCHITECTURE IN DETAIL

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥5,400

ルイス・I・カーン設計 ; マイケル・ブラウン執筆 ; マイケル・ボディコム写真 ; リリーフ・シス･･･

裏表紙少ヤケ　最終頁上部に古書店の半券有　概ね良好

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

キンベル美術館＜Architecture in detail＞ ARCHITECTURE IN DETAIL

￥5,400

ルイス・I・カーン設計 ; マイケル・ブラウン執筆 ; マイケル・ボディコム写真 ; リリーフ・システムズ翻訳、同朋舎、1993年初版、30×30cm 、1冊

裏表紙少ヤケ　最終頁上部に古書店の半券有　概ね良好

よかばい堂

床屋コックスの日記/馬丁粋語録 (岩波文庫赤 227-7)

カディマ
大阪府豊中市若竹町

￥490

サッカレ (著), 平井呈一 (翻訳)、岩波書店、1995年、220p、15㎝、1

1995年第5刷発行。帯欠。カバーに薄いヤケ。三方にヤケ。本体にヤケ。

日本郵便にて営業日3日以内に発送させて頂きます。クレジットカード決済の場合は、決済が完了次第の発送させて頂きます。発送先につきまして、ご注文者様とお届け先名義が同一とさせて頂きます。転送サービス宛への住所につきましては当店ではお受けいたしておりません。 ※領収書など各種書類が必要な方は、ご注文時に“その他お問合せ欄”へその旨お伝えください。

床屋コックスの日記/馬丁粋語録 (岩波文庫赤 227-7)

￥490

サッカレ (著), 平井呈一 (翻訳) 、岩波書店、1995年、220p 、15㎝、1

1995年第5刷発行。帯欠。カバーに薄いヤケ。三方にヤケ。本体にヤケ。

カディマ

中国医学の歴史

日之出書房平野喜連店
大阪府大阪市平野区喜連西

￥3,850 （送料：￥660～）

伝維康・呉鴻洲 (編集), 川井正久 (翻訳)、東洋学術出版社、1997年、1冊

書店シール跡有・カバー付・並美本・Ａ５判・７１５頁　Ｈｐｚ０２５＊９

*殺菌消毒液オスバンで全商品を消毒しております。基本送料;税込み【330円】(厚さ:25mm)「ヤマト・ネコポス」発送後1.2日で配達されます。 *厚さ3cm以上は別料金です。書籍状態表示:として　ほぼ新品・美本・並美本・良好・並下本と表示しています。「難」が有る本は書籍状態表示:の前に、鉛筆書込線引有・腹、紙質変色シミ有・等の詳細を書き入れています。 *　無記は「難の無い」普通の状態の本とご判断してください。　

中国医学の歴史

￥3,850 （送料：￥660～）

伝維康・呉鴻洲 (編集), 川井正久 (翻訳) 、東洋学術出版社、1997年、1冊

書店シール跡有・カバー付・並美本・Ａ５判・７１５頁　Ｈｐｚ０２５＊９

日之出書房平野喜連店

【数学洋書】Matching of Asymptotic Expansions of Solutions of Boundary Value Problems （境界値問題の解の漸近展開のマッチング）＜Translations of Mathematical Monographs （数学研究翻訳　102）＞

吉岡書店
京都府京都市左京区田中門前町

￥13,200

A. M. Il'In、American Mathematical Society、1992年、26･･･

状態は　表紙目立たない程度に汚痛少、本体天地小口シミ少・目立たない程度に汚痛少　です。本文は良好です。

【数学洋書】Matching of Asymptotic Expansions of Solutions of Boundary Value Problems （境界値問題の解の漸近展開のマッチング）＜Translations of Mathematical Monographs （数学研究翻訳　102）＞

￥13,200

A. M. Il'In 、American Mathematical Society 、1992年、26㎝×18㎝、1冊

状態は　表紙目立たない程度に汚痛少、本体天地小口シミ少・目立たない程度に汚痛少　です。本文は良好です。

吉岡書店

じぶんのいろ　ソンリーサ17　ドイツ翻訳カード付き　　ドイツ語

古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町

￥1,200

28.5×22センチ

ハードカバー　裸本　本体変形少あります・表紙擦れ、小キズ・天に細かいシミがあります。本文良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

ご入金確認またはご決済後に発送します。日本全国・送料・300円～　宅急便800円～　ヤマト運輸・日本郵便利用 (本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。) お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。なお代引き発送はしていません。 We can accept international shipping.

じぶんのいろ　ソンリーサ17　ドイツ翻訳カード付き　　ドイツ語

￥1,200

、28.5×22センチ

ハードカバー　裸本　本体変形少あります・表紙擦れ、小キズ・天に細かいシミがあります。本文良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

古本はてなクラブ

トロールものがたり　　ソンリーサ30　スウェーデン翻訳カード付き

古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町

￥1,200

20×26.5センチ

ハードカバー　裸本　表紙擦れ、小キズ、天に細かいシミ多くあります。ページの状態は良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

ご入金確認またはご決済後に発送します。日本全国・送料・300円～　宅急便800円～　ヤマト運輸・日本郵便利用 (本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。) お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。なお代引き発送はしていません。 We can accept international shipping.