翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥1,800

B.グロスフェルトほか／山内惟介編訳、中央大学出版部、1990、1冊

日本比較法研究所翻訳叢書，２７　函ヤケ　本文良好　　Ａ５

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

国際企業法の諸相

￥1,800

B.グロスフェルトほか／山内惟介編訳、中央大学出版部、1990 、1冊

日本比較法研究所翻訳叢書，２７　函ヤケ　本文良好　　Ａ５

五山堂書店

ドイツ現代家族法

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥3,600

W. ミュラー・フライエンフェルス／田村五郎編訳、中央大学出版部、1993、1冊

日本比較法研究所翻訳叢書３３　函少シミ　並製　本文良好　Ａ５

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

ドイツ現代家族法

￥3,600

W. ミュラー・フライエンフェルス／田村五郎編訳、中央大学出版部、1993 、1冊

日本比較法研究所翻訳叢書３３　函少シミ　並製　本文良好　Ａ５

五山堂書店

タラスコンみなと(岩波文庫赤 542-6)

カディマ
大阪府豊中市若竹町

￥350

ドーデー (著), 畠中敏郎 (翻訳)、岩波書店、1991年、240p、15㎝、1

1991年第3刷発行。カバーに薄いヤケ。三方にヤケ、少汚れ。本体にヤケ。確認したところ、書き込みは見つかりませんでした。

日本郵便にて営業日3日以内に発送させて頂きます。クレジットカード決済の場合は、決済が完了次第の発送させて頂きます。発送先につきまして、ご注文者様とお届け先名義が同一とさせて頂きます。転送サービス宛への住所につきましては当店ではお受けいたしておりません。 ※領収書など各種書類が必要な方は、ご注文時に“その他お問合せ欄”へその旨お伝えください。

タラスコンみなと(岩波文庫赤 542-6)

￥350

ドーデー (著), 畠中敏郎 (翻訳) 、岩波書店、1991年、240p 、15㎝、1

1991年第3刷発行。カバーに薄いヤケ。三方にヤケ、少汚れ。本体にヤケ。確認したところ、書き込みは見つかりませんでした。

カディマ

しょうたいされたときのテーブル・マナー　　ソンリーサ15　フランス　　翻訳カード付き　フランス語

古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町

￥1,200

31.5×24.5センチ

ハードカバー　裸本　表紙擦れ、小キズ、天に細かいシミがあります。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

ご入金確認またはご決済後に発送します。日本全国・送料・300円～　宅急便800円～　ヤマト運輸・日本郵便利用 (本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。) お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。なお代引き発送はしていません。 We can accept international shipping.

しょうたいされたときのテーブル・マナー　　ソンリーサ15　フランス　　翻訳カード付き　フランス語

￥1,200

、31.5×24.5センチ　　

ハードカバー　裸本　表紙擦れ、小キズ、天に細かいシミがあります。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

古本はてなクラブ

4つのきせつ　　ソンリーサ48　アメリカ　　翻訳カード付き

古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町

￥1,200

31センチ

ハードカバー　裸本　表紙擦れ少・天、本体上部にシミが少しあります。ページの状態は良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。
送料800円～宅急便利用

ご入金確認またはご決済後に発送します。日本全国・送料・300円～　宅急便800円～　ヤマト運輸・日本郵便利用 (本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。) お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。なお代引き発送はしていません。 We can accept international shipping.

4つのきせつ　　ソンリーサ48　アメリカ　　翻訳カード付き

￥1,200

、31センチ

ハードカバー　裸本　表紙擦れ少・天、本体上部にシミが少しあります。ページの状態は良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。送料800円～宅急便利用

古本はてなクラブ

パンチャ・タントラ　　ソンリーサ61　インド　　翻訳カード付き

古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町

￥1,200

28センチ

ペーパーバック　表紙に折れ、シワが目立ちます。ページは角折れがあります。読むには問題ありません。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

ご入金確認またはご決済後に発送します。日本全国・送料・300円～　宅急便800円～　ヤマト運輸・日本郵便利用 (本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。) お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。なお代引き発送はしていません。 We can accept international shipping.

パンチャ・タントラ　　ソンリーサ61　インド　　翻訳カード付き

￥1,200

、28センチ

ペーパーバック　表紙に折れ、シワが目立ちます。ページは角折れがあります。読むには問題ありません。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

古本はてなクラブ

難融性化合物便覧-熱力学特性

文遊舎
静岡県焼津市小柳津

￥5,000

エル・エフ・ヴォイトヴィチ　日・ソ通信社翻訳部訳、日・ソ通信社、S47

初　除籍本（旧蔵印-表題頁・小口・遊び紙/消印）　カバ‐背焼・ラベル跡　天小口経年シミ　小口下角少打ち癖　線・書入なし　157×218㎜　218頁　

難融性化合物便覧-熱力学特性

￥5,000

エル・エフ・ヴォイトヴィチ　日・ソ通信社翻訳部訳、日・ソ通信社、S47

初　除籍本（旧蔵印-表題頁・小口・遊び紙/消印）　カバ‐背焼・ラベル跡　天小口経年シミ　小口下角少打ち癖　線・書入なし　157×218㎜　218頁　

文遊舎

帰還兵はなぜ自殺するのか　亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズⅠ-16

博信堂書店
北海道小樽市花園

￥1,320

デイヴィッド・フィンケル（著）　古屋美登里（訳）、亜紀書房、2016年7刷、1

帯少シミ・少汚れ・少傷み　カバ少汚れ・少傷み・少ヤケ・少シミ　三方少シミ・少汚れ　　【検索用：】

発送はゆうメール(旧冊子小包)等で発送いたします。送料は最大1,750円です。重さ3kg以上はその限りではありません。

帰還兵はなぜ自殺するのか　亜紀書房翻訳ノンフィクション・シリーズⅠ-16

￥1,320

デイヴィッド・フィンケル（著）　古屋美登里（訳）、亜紀書房、2016年7刷、1

帯少シミ・少汚れ・少傷み　カバ少汚れ・少傷み・少ヤケ・少シミ　三方少シミ・少汚れ　　【検索用：】

博信堂書店

韓国人の私が韓国をキライになった48の理由

古本　文蔵
宮崎県都城市花繰町

￥1,100

李種学、辺真一 (翻訳)、ザ・マサダ、1998年9月発行、第2刷、1

四六版　P.221　カバー＋帯付：わずかな経年変化あり（カバー・帯背部分に色褪せあり）　見返し：問題なし　頁面傷み：天ホコリシミ　書き込み線引なく、本文良好　

スマートレター、レターパック・ライト、レターパックプラス、ゆうパック (厚み、重量などに応じて、選択いたします。)

韓国人の私が韓国をキライになった48の理由

￥1,100

李種学、辺真一 (翻訳) 、ザ・マサダ、1998年9月発行、第2刷、1

四六版　P.221　カバー＋帯付：わずかな経年変化あり（カバー・帯背部分に色褪せあり）　見返し：問題なし　頁面傷み：天ホコリシミ　書き込み線引なく、本文良好　

古本　文蔵

翻訳という仕事　プロの語る体験的職業案内

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,500

小鷹信光、プレジデント社

1985年初版・帯付きヤケ汚れシミ擦れ使用感・１ページの４行線引き・カバヤケシミ汚れスレ使用感・小口ヤケシミ汚れスレ使用感・経年のヤケシミスレ

送料は、350円～　となります。

翻訳という仕事　プロの語る体験的職業案内

￥1,500

小鷹信光、プレジデント社

1985年初版・帯付きヤケ汚れシミ擦れ使用感・１ページの４行線引き・カバヤケシミ汚れスレ使用感・小口ヤケシミ汚れスレ使用感・経年のヤケシミスレ

夢屋

法社会学と比較法日本比較法研究所翻訳叢書１９

ブックス　アトランダム
東京都西東京市谷戸町

￥1,000

U.ドゥローブニク, M.レービンダー編 ; 真田芳憲, 後藤武秀訳、中央大学出版部、昭和62年･･･

★本文は綺麗です。本体は概ね良好です。函に強いヤケ、微キズ。天地に留め金キズ。厚1,7

法社会学と比較法日本比較法研究所翻訳叢書１９

￥1,000

U.ドゥローブニク, M.レービンダー編 ; 真田芳憲, 後藤武秀訳、中央大学出版部、昭和62年初版第1刷発行。1冊、285 、A 5

★本文は綺麗です。本体は概ね良好です。函に強いヤケ、微キズ。天地に留め金キズ。厚1,7

ブックス　アトランダム

新創作　第11号　島木健作特集

伊藤書房
北海道札幌市清田区

￥1,620

（札幌市）新創作同人会、昭39、1

A5判、P136、「北中文芸/創刊号/大11」に島木健作氏本名（朝倉菊雄）で発表した作品を再録、遺言（モーパッサン/翻訳）・一青年に顕れたるルッソウの一面（論文）・雑録等、日焼け・少痛み有

公費でのご注文を承っております。基本1㎏以内はゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)です。基本サイズを超える場合はレターパックライト(4㎏以内・厚さ3cm)430円の発送か 1kg以上2㎏未満は佐川急便(小型)600円で発送いたします。以上上記サイズを超える商品はレターパックプラス600円又は定形外郵便(規格外)、ゆうパック・佐川急便での発送なります。代金引換の場合は1kg以内はゆうメール代引きで、1kg以上の場合はゆうパック代引きとなります。

新創作　第11号　島木健作特集

￥1,620

、（札幌市）新創作同人会、昭39 、1

A5判、P136、「北中文芸/創刊号/大11」に島木健作氏本名（朝倉菊雄）で発表した作品を再録、遺言（モーパッサン/翻訳）・一青年に顕れたるルッソウの一面（論文）・雑録等、日焼け・少痛み有

伊藤書房

田原の文化　第35号　「まつり　太古から今につづく人びとを一つにするもの」「吉胡貝塚採集の石器・杉田コレクション」「『梅人句集』翻訳」ほか

有時文庫
岐阜県岐阜市長良有楽町

￥1,000

藤井忠　小栗康寛　山田哲夫ほか、愛知県田原市教育委員会、2009、1冊

A4 80頁　小口蔵印消去跡

田原の文化　第35号　「まつり　太古から今につづく人びとを一つにするもの」「吉胡貝塚採集の石器・杉田コレクション」「『梅人句集』翻訳」ほか

￥1,000

藤井忠　小栗康寛　山田哲夫ほか、愛知県田原市教育委員会、2009 、1冊

A4 80頁　小口蔵印消去跡

有時文庫

春秋左傳正義譯注　第四冊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥13,200

野間文史、明徳出版社、2018、615ｐ、A4

二松學舍大学中国学古典叢書4　本書は孔穎達奉勅撰《春秋正義》を日本語訳し、譯注を施したものである。翻訳文の理解を助けるために経文・伝文・注文を附す。
第四冊は襄公篇。

春秋左傳正義譯注　第四冊

￥13,200

野間文史、明徳出版社、2018 、615ｐ、A4

二松學舍大学中国学古典叢書4　本書は孔穎達奉勅撰《春秋正義》を日本語訳し、譯注を施したものである。翻訳文の理解を助けるために経文・伝文・注文を附す。第四冊は襄公篇。

中国書店

予定論と一般恩恵 : 松田一男翻訳論文集＜聖恵・神学シリーズ＞

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥1,280 （送料：￥185～）

松田一男訳、聖恵授産所出版部、1980

【24時間以内出荷】★正誤表つき。表紙にスレ・ヤケ・経年シミ、三方ヤケ、天に濡れジミ・印、見返し紙の貼り付け、奥付印、その他概ね良好。

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

予定論と一般恩恵 : 松田一男翻訳論文集＜聖恵・神学シリーズ＞

￥1,280 （送料：￥185～）

松田一男訳、聖恵授産所出版部、1980

【24時間以内出荷】★正誤表つき。表紙にスレ・ヤケ・経年シミ、三方ヤケ、天に濡れジミ・印、見返し紙の貼り付け、奥付印、その他概ね良好。

合同会社BRK-BOOKS

ミス　カーターといつもいっしょに 2刷

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥770

ヘレン・ブラッドレイ暮しの手帖翻訳グループ、暮しの手帖社、1982/3、31頁、B5変判

カバーヤケ・P25縁少シワ

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

ミス　カーターといつもいっしょに 2刷

￥770

ヘレン・ブラッドレイ暮しの手帖翻訳グループ、暮しの手帖社、1982/3 、31頁、B5変判

カバーヤケ・P25縁少シワ

BOOKSじのん

独逸自動車国道　技術的基本問題　

港や書店
東京都文京区大塚

￥4,400

大島司朗編、昭17、1冊

菊判　282P＋写真6P　非売　都市土木株式会社　経年ヤケ・個人小印　ナチスドイツのアウトバーン技術報告翻訳

【ゴールデンウイークの営業につきまして】　5月2日(土)から6日(水)まで休業とさせて頂きます。御注文等に関する御対応は5月7日(木)からとなります。何卒ご了承下さい。【送料表示につきまして】　価格欄の送料表示は鋭意修正作業中ですので、あくまでも目安とお考え下さい。実際のお取引では、詳細画面や書店ページに記載いたします通り最適の発送方法をご提案いたします。

独逸自動車国道　技術的基本問題　

￥4,400

大島司朗編、昭17 、1冊

菊判　282P＋写真6P　非売　都市土木株式会社　経年ヤケ・個人小印　ナチスドイツのアウトバーン技術報告翻訳

港や書店

総合演劇雑誌　テアトロ　１９８６・５【通巻519】　戯曲【あそこ…親父の説教　パート２/ギィ・フォワシイ、ニコライの鐘　大津事件の顛末/佐木隆三】、劇評、特集・戦後日本の翻訳上演　他

書林堂
福島県相馬市

￥400

宮下啓三　他多数、株式会社テアトロ

天地小口少ヤケ、状態普通

総合演劇雑誌　テアトロ　１９８６・５【通巻519】　戯曲【あそこ…親父の説教　パート２/ギィ・フォワシイ、ニコライの鐘　大津事件の顛末/佐木隆三】、劇評、特集・戦後日本の翻訳上演　他

￥400

宮下啓三　他多数、株式会社テアトロ

天地小口少ヤケ、状態普通

書林堂

盲目の理髪師 (創元推理文庫 118-5) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥300

ディクスン・カー (著)/井上一夫 (翻訳)、東京創元社

【注意書きをご覧ください】 1967.4刷。カバ付き、帯欠、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。カバ背にセロテープ貼り付けあり。並-並下

盲目の理髪師 (創元推理文庫 118-5) 【文庫判】

￥300

ディクスン・カー (著)/井上一夫 (翻訳) 、東京創元社

【注意書きをご覧ください】 1967.4刷。カバ付き、帯欠、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。カバ背にセロテープ貼り付けあり。並-並下

月光堂

オリヴァ・トウィスト〈上巻〉 (角川文庫〈第696〉) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥1,000

ディケンズ (著)/鷲巣尚 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】1954.2刷。旧判のカバなしタイプ、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ・シミ。並-並上

オリヴァ・トウィスト〈上巻〉 (角川文庫〈第696〉) 【文庫判】

￥1,000

ディケンズ (著)/鷲巣尚 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】1954.2刷。旧判のカバなしタイプ、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ・シミ。並-並上

月光堂

ブレーメンの音楽師―グリム童話集 III　(3) (新潮文庫) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥500

グリム (著)/植田敏郎 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】1969.3刷。旧判のカバなしタイプ、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並

ブレーメンの音楽師―グリム童話集 III　(3) (新潮文庫) 【文庫判】

￥500

グリム (著)/植田敏郎 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】1969.3刷。旧判のカバなしタイプ、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。並

月光堂

クリスチィ短編全集 2 (創元推理文庫) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥500

アガサ・クリスティ (著)/厚木淳 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】 1968.3刷。見開きと見返しに蔵印あり。中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

クリスチィ短編全集 2 (創元推理文庫) 【文庫判】

￥500

アガサ・クリスティ (著)/厚木淳 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】 1968.3刷。見開きと見返しに蔵印あり。中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

月光堂

文化探求のための参与観察方法　韓国学術振興財団翻訳叢書59(韓文)

出島書店
福岡県福岡市城南区鳥飼

￥1,060

James P. Spradley著李熙奉訳、大韓教科書株式会社、1989、296P、菊、1

菊再版　精装　カバ付　1ページ赤傍線、巻末余白に1行落書き、そのほか特段の瑕疵ナシ　状態経年並 296P

　海外発送の送料につきましては、ご注文頂き次第折り返し回答申しあげます。

文化探求のための参与観察方法　韓国学術振興財団翻訳叢書59(韓文)

￥1,060

James P. Spradley著李熙奉訳、大韓教科書株式会社、1989 、296P 、菊、1

菊再版　精装　カバ付　1ページ赤傍線、巻末余白に1行落書き、そのほか特段の瑕疵ナシ　状態経年並 296P

出島書店

この世界を見よ

大石古書店
東京都稲城市大丸

￥2,000

T.J.コブデン・サンダル著　生田耕作翻訳、奢?都館、1991、1

A５　図版1葉+目次1+５２+挿入図版1葉+小伝1頁　背少しヤケあり

迅速・安価を考慮します

この世界を見よ

￥2,000

T.J.コブデン・サンダル著　生田耕作翻訳、奢?都館、1991 、1

A５　図版1葉+目次1+５２+挿入図版1葉+小伝1頁　背少しヤケあり

大石古書店

シァーロク・ホウムズの生還―全訳 (角川文庫) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

コナン・ドイル (著)/鈴木幸夫 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】 1967.12刷。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ・シミ。カバ背に痛みあり。並

シァーロク・ホウムズの生還―全訳 (角川文庫) 【文庫判】

￥400

コナン・ドイル (著)/鈴木幸夫 (翻訳)

【注意書きをご覧ください】 1967.12刷。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ・シミ。カバ背に痛みあり。並

月光堂

ジョアン・ミロ "MIRO LITOGRAFO"　「リトグラフ　カタログ・レゾネ」　スペイン語版　4巻揃　オリジナルリトグラフ32葉　各巻日本語翻訳書付

瑞弘堂書店
大阪府大阪市東住吉区西今川

￥99,000

松原俊朗編集監修、報道出版、平2

箱　リトカバー　本文美　日本語解説付　ジョアン・ミロリトグラフ作品総図録

クリックポスト　 220円(厚さ3㎝以内・重量1㎏以内・発送封筒代含)　レターパックライト　 430円(厚さ3㎝以内・重量4㎏以内)　レターパックプラス　600円　定形外郵便ゆうパック便(大阪発)(送料は地域・サイズにより変動) ヤマト運輸宅急便(大阪発)(送料は地域・サイズにより変動) 　 ※代引き(代金引換)発送は承っておりません。

ジョアン・ミロ "MIRO LITOGRAFO"　「リトグラフ　カタログ・レゾネ」　スペイン語版　4巻揃　オリジナルリトグラフ32葉　各巻日本語翻訳書付

￥99,000

松原俊朗編集監修、報道出版、平2

箱　リトカバー　本文美　日本語解説付　ジョアン・ミロリトグラフ作品総図録

瑞弘堂書店

ゴードン・スミスのニッポン仰天日記

手文庫
東京都千代田区神田神保町

￥1,200

翻訳・解説：荒俣宏　共訳：大橋悦子、小学館、1993年初版第2刷

カバー　帯　天シミ　貼跡

ゴードン・スミスのニッポン仰天日記

￥1,200

翻訳・解説：荒俣宏　共訳：大橋悦子、小学館、1993年初版第2刷

カバー　帯　天シミ　貼跡

手文庫

秘密指令ーゾラヤ (世界ミステリシリーズ714) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥500

E・S・アーロンズ (著)/宇野輝雄 (翻訳)、早川書房

【注意書きをご覧ください】1965.2刷。ビニールカバ欠、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ・シミ。並

秘密指令ーゾラヤ (世界ミステリシリーズ714) 【新書判】

￥500

E・S・アーロンズ (著)/宇野輝雄 (翻訳) 、早川書房

【注意書きをご覧ください】1965.2刷。ビニールカバ欠、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ・シミ。並

月光堂

コンラート・ローレンツ

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥610

ニスベット／木村武二訳、東京図書、1978・1・17第２刷、１冊

本の状態（並・蔵書サイン）Ｂ六判ハードカバー。コンラート・ローレンツが日本に紹介されたのは「ソロモンの指環」の翻訳が

コンラート・ローレンツ

￥610

ニスベット／木村武二訳、東京図書、1978・1・17第２刷、１冊

本の状態（並・蔵書サイン）Ｂ六判ハードカバー。コンラート・ローレンツが日本に紹介されたのは「ソロモンの指環」の翻訳が

ふくろう

葉石濤全集（中文）

石神井書林
東京都練馬区石神井町

￥27,500

国立台湾文学館編、1冊

１〜２０巻揃　２００６年刊　カバ　小説（１〜６）、随筆（６〜１２）、評論（１４〜１９）、資料（２０）。定価７万５千（中国書籍輸入書店価格）。この後に翻訳篇が３冊続刊されている。

■公費・研究費でのご注文に対応いたします。必要書類を作成しますのでご指示下さい ■送料は実費を頂戴いたします。弊社商品の多くは送料が「185～2431円」と表示されます。これは送料の範囲を表しています。厚さ3㎝以下の場合はクリックポスト便(185円)、厚さ3㎝以上の場合はレターパックプラス(600円)、ヤマト宅急便(大きなサイズ最遠距離が2431円)などを利用いたします。本の価格や大きさを考慮し、適切な発送方法、送料をご提示申し上げます。実費をご提示する前にご注文が確定することはございません。

葉石濤全集（中文）

￥27,500

国立台湾文学館編、1冊

１〜２０巻揃　２００６年刊　カバ　小説（１〜６）、随筆（６〜１２）、評論（１４〜１９）、資料（２０）。定価７万５千（中国書籍輸入書店価格）。この後に翻訳篇が３冊続刊されている。

石神井書林

チャレンジャーの死闘〈下〉　銀河の荒鷲シーフォート (ハヤカワ文庫SF) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥300

デイヴィッドファインタック (原著)/野田昌宏 (翻訳)、早川書房

【ご注意】1997初版。カバ付き、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ。

チャレンジャーの死闘〈下〉　銀河の荒鷲シーフォート (ハヤカワ文庫SF) 【文庫判】

￥300

デイヴィッドファインタック (原著)/野田昌宏 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】1997初版。カバ付き、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ。

月光堂

片眼の証人 (世界探偵小説全集 273) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

Ｅ・Ｓ・ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳)、早川書房

【ご注意】文庫判ではなくH・P・B 273。1975.6刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天に薄いホコリしみ。並-並上

片眼の証人 (世界探偵小説全集 273) 【新書判】

￥400

Ｅ・Ｓ・ガードナー (著)/尾坂力 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】文庫判ではなくH・P・B 273。1975.6刷。ビニールカバ付き、帯欠、中身はきれいですが天に薄いホコリしみ。並-並上

月光堂

実験四次元科学上下2冊揃

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,000 （送料：￥350～）

L.シュロウダー (著), S.オストランダー (著), 照洲みのる (翻訳)、たま出版、1976･･･

上巻：植物編、エネルギー編、テレパシー編／下巻：念力編、霊界ラジオ編、資料編　／　ヤケ、シミ。カバー、小口くすみ。カバーややヨレ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

実験四次元科学上下2冊揃

￥2,000 （送料：￥350～）

L.シュロウダー (著), S.オストランダー (著), 照洲みのる (翻訳) 、たま出版、1976-1977

上巻：植物編、エネルギー編、テレパシー編／下巻：念力編、霊界ラジオ編、資料編　／　ヤケ、シミ。カバー、小口くすみ。カバーややヨレ。

ナインブリックス

求龍堂叢書第3編油繪用液の研究

遊学文庫
東京都杉並区高円寺南

￥4,320

石原雅夫飜譯、求龍堂出版部、1929、1冊

3版　本体のみ　表紙ヤケ、縁少欠け　52頁の薄いもの　ヴィベールVibert著の「Science de la peinture」の抜粋訳　四六判　昭和4年刊　ソフトカバー版

送料込みでない商品、あるいは複数冊のご注文の場合には、まず配送方法と送料についてご連絡申し上げます。また、一人で営業しておりますので、お時間がかかる場合もございます。土日、祝日はゆうパックの発送はしておりません。

求龍堂叢書第3編油繪用液の研究

￥4,320

石原雅夫飜譯、求龍堂出版部、1929 、1冊

3版　本体のみ　表紙ヤケ、縁少欠け　52頁の薄いもの　ヴィベールVibert著の「Science de la peinture」の抜粋訳　四六判　昭和4年刊　ソフトカバー版

遊学文庫

赤毛のレドメイン家 (世界推理小説名作選) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥2,000

フィルポッツ (著)/宇野利泰 (翻訳)、中央公論社

【ご注意】（ソフトカバー） (世界推理小説名作選) 1962初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

赤毛のレドメイン家 (世界推理小説名作選) 【新書判】

￥2,000

フィルポッツ (著)/宇野利泰 (翻訳) 、中央公論社

【ご注意】（ソフトカバー） (世界推理小説名作選) 1962初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

月光堂

ショウガは効く究極の家庭薬

古本の太陽
福岡県北九州市小倉南区

￥1,220

スティーヴンフルダー (著)　寺西のぶ子 (翻訳)、晶文社、1999年、1

初版　カバー付き　良好な状態です。

前払い(銀行振込、郵便振替など)、公費払いは通例に従います。代金引換も可能です。その場合、送料とは別に郵便局に支払う代引き手数料がかかります。一言「代引き希望」とメッセージをください。

ショウガは効く究極の家庭薬

￥1,220

スティーヴンフルダー (著)　寺西のぶ子 (翻訳) 、晶文社、1999年、1

初版　カバー付き　良好な状態です。

古本の太陽

文化の消費者

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,500

アルビン・トフラー著、岡村二郎監訳、「文化の消費者」翻訳研究会訳、勁草書房、1997年、1冊

286, 19p、A5判、初版、カバー、ビニールカバー、帯、天微ヤケ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクＢ+

文化の消費者

￥1,500

アルビン・トフラー著、岡村二郎監訳、「文化の消費者」翻訳研究会訳、勁草書房、1997年、1冊

286, 19p、A5判、初版、カバー、ビニールカバー、帯、天微ヤケ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクＢ+

リブロニワース

ミスカーターといつもいっしょに

百間堂書店
北海道札幌市北区北25条西15丁目

￥1,010

ヘレン・ブラッドレイ／暮しの手帖翻訳グループ・訳、暮しの手帖社、1981、１冊

初版カバー　状態並上

郵便での発送です。サイズ・重量によってはゆうパックで発送します。

ミスカーターといつもいっしょに

￥1,010

ヘレン・ブラッドレイ／暮しの手帖翻訳グループ・訳、暮しの手帖社、1981 、１冊

初版カバー　状態並上

百間堂書店

危ない飛行機が今日も飛んでいる　上下全２冊

百間堂書店
北海道札幌市北区北25条西15丁目

￥1,320

メアリー・スキアヴォ、草思社、1999、２冊

５刷カバー　状態良　　杉浦一機・翻訳監修／杉谷浩子・訳

郵便での発送です。サイズ・重量によってはゆうパックで発送します。

危ない飛行機が今日も飛んでいる　上下全２冊

￥1,320

メアリー・スキアヴォ、草思社、1999 、２冊

５刷カバー　状態良　　杉浦一機・翻訳監修／杉谷浩子・訳

百間堂書店

聖堂都市サーク (ハヤカワ文庫 SF 570) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥450

テリー・カー (著)/宮脇孝雄 (翻訳)、早川書房

【ご注意】1984初版。カバ付き、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ・シミ。最終余白ページに蔵印あり。並-並上　

聖堂都市サーク (ハヤカワ文庫 SF 570) 【文庫判】

￥450

テリー・カー (著)/宮脇孝雄 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】1984初版。カバ付き、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ・シミ。最終余白ページに蔵印あり。並-並上　

月光堂

スペース・ヴァイキング―復讐の宇宙海賊 (Tokuma novels) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥1,300

H・ビーム・パイパー (著)/風見潤 (翻訳)、徳間書店

【ご注意】1978初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天に経年過の薄い点シミ。奥付ページに蔵印あり。並-並上　

スペース・ヴァイキング―復讐の宇宙海賊 (Tokuma novels) 【新書判】

￥1,300

H・ビーム・パイパー (著)/風見潤 (翻訳) 、徳間書店

【ご注意】1978初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天に経年過の薄い点シミ。奥付ページに蔵印あり。並-並上　

月光堂

運命の星フェンリル〈下〉 (ハヤカワ文庫SF) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥500

クリストファーローリイ (著)/斎藤伯好 (翻訳)、早川書房

【ご注意】1988初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ。最終余白ページに蔵印あり。並-並上　

運命の星フェンリル〈下〉 (ハヤカワ文庫SF) 【文庫判】

￥500

クリストファーローリイ (著)/斎藤伯好 (翻訳) 、早川書房

【ご注意】1988初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過の薄いヤケ。最終余白ページに蔵印あり。並-並上　

月光堂

東アジア世界の民俗　変容する社会・生活・文化（アジア遊学215）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,080

松尾恒一　編、勉誠社、2017、272p、A5判

表紙に汚れあり。
変容し続ける現代社会を、民俗学・文化人類学はどのように捉えることができるのか。
文化の伝承は、どのように記録・記憶・保存され、未来に向かうのか。
都市化の拡大や、民俗・民族文化の継承、発展、人と人のつながりの変化など、
諸地域の社会と生活、文化を取り上げ、グローバル化が拡大する東アジアの現在を見つめなおす。
目次
序　民俗から考える東アジア世界の現在―資源化、人の移動、災害松尾恒一
Ⅰ　日常としての都市の生活を考える
生活革命、ノスタルジアと中国民俗学周星（翻訳：梁青／補訂：松尾恒一）
科学技術世界のなかの生活文化―日中民俗学の狭間で考える田村和彦
Ⅱ　文化が遺産になるとき―記録と記憶、そのゆくえ
国家政策と民族文化―トン族の風雨橋を中心に兼重努
台湾における民俗文化の文化財化をめぐる動向林承緯
「奇異」な民俗の追求 ―エスニック・ツーリズムのジレンマ徐贛麗（翻訳：馬場彩加）
観光文脈における民俗宗教―雲南省麗江ナシ族トンパ教の宗教から民俗活動への展開を事例として宗暁蓮
琉球・中国の交流と龍舟競渡―現代社会と民俗文化松尾恒一
コラム　祠堂と宗族の近代―中国広東省東莞の祠堂を例として賈静波（翻訳：阮将軍／補訂：松尾恒一）
Ⅲ　越境するつながりと断絶―復活と再編
“記憶の場”としての族譜とその民俗的価値王霄冰（翻訳：中村貴）
「つながり」を創る沖縄の系譜小熊誠
中国人新移民と宗族張玉玲
水上から陸上へ―太湖における漁民の社会組織の変容胡艶紅
「災害復興」過程における国家権力と地域社会―災害記憶を中心として王暁葵（翻訳：中村貴）
コラム　“内なる他者”としての上海在住日本人と彼らの日常的実践中村貴
ほか

東アジア世界の民俗　変容する社会・生活・文化（アジア遊学215）

￥3,080

松尾恒一　編、勉誠社、2017 、272p 、A5判

表紙に汚れあり。変容し続ける現代社会を、民俗学・文化人類学はどのように捉えることができるのか。文化の伝承は、どのように記録・記憶・保存され、未来に向かうのか。都市化の拡大や、民俗・民族文化の継承、発展、人と人のつながりの変化など、諸地域の社会と生活、文化を取り上げ、グローバル化が拡大する東アジアの現在を見つめなおす。目次序　民俗から考える東アジア世界の現在―資源化、人の移動、災害松尾恒一 Ⅰ　日常としての都市の生活を考える生活革命、ノスタルジアと中国民俗学周星（翻訳：梁青／補訂：松尾恒一）科学技術世界のなかの生活文化―日中民俗学の狭間で考える田村和彦 Ⅱ　文化が遺産になるとき―記録と記憶、そのゆくえ国家政策と民族文化―トン族の風雨橋を中心に兼重努台湾における民俗文化の文化財化をめぐる動向林承緯「奇異」な民俗の追求 ―エスニック・ツーリズムのジレンマ徐贛麗（翻訳：馬場彩加）観光文脈における民俗宗教―雲南省麗江ナシ族トンパ教の宗教から民俗活動への展開を事例として宗暁蓮琉球・中国の交流と龍舟競渡―現代社会と民俗文化松尾恒一コラム　祠堂と宗族の近代―中国広東省東莞の祠堂を例として賈静波（翻訳：阮将軍／補訂：松尾恒一） Ⅲ　越境するつながりと断絶―復活と再編 “記憶の場”としての族譜とその民俗的価値王霄冰（翻訳：中村貴）「つながり」を創る沖縄の系譜小熊誠中国人新移民と宗族張玉玲水上から陸上へ―太湖における漁民の社会組織の変容胡艶紅「災害復興」過程における国家権力と地域社会―災害記憶を中心として王暁葵（翻訳：中村貴）コラム　“内なる他者”としての上海在住日本人と彼らの日常的実践中村貴ほか

中国書店

元代達魯花赤竹温台神道碑銘研究

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,130

（美）柯立夫著、長春出版、2023年11月

元代达鲁花赤竹温台神道碑铭研究
[美] 柯立夫著李俊义孟鑫译长春出版社

2022年7月14日上午，内蒙古顺宝水利水电工程有限责任公司工人在翁牛特旗人民武装部家属楼排污管道改造施工时，意外地发现了埋藏于地下的“大元敕赐故中顺大夫诸色人匠都总管府达鲁花赤竹君之碑”。翁牛特旗人民武装部家属楼小区门卫张瑞明第一时间向翁牛特旗文化旅游体育局报告，翁牛特旗文化旅游体育局随即组织翁牛特旗博物馆业务人员前往实地，发现此碑呈东西方向埋于原翁牛特旗武装部大门楼下，碑刻距地表50厘米，应为当年建门楼时用作“过门石”，通过对其周围详细清理后，未见其他遗物，遂将此碑刻安全运抵翁牛特旗博物馆收藏。

据现场勘察，这通石碑是汉蒙文合璧碑，为龟趺碑，碑为大理石质，残碑高310厘米，碑首浮雕二龙戏珠，宽125厘米，额首正面阴刻“大元敕赐故诸色人匠府达鲁花赤竹公神道碑铭”20个篆字，每字长9.8厘米，宽7厘米，碑身宽115厘米，厚30厘米。碑身正面阴刻27行楷体字，近2000字，每字长、宽约3.5厘米；碑背面阴刻畏吾体蒙古文，额首为3行，碑身为 37行；碑身侧面阴刻1行畏吾体蒙古文。

目录
引言及注释
引言
引言之注释
导论及注释
导论
导论之注释
第一部分：碑铭汉文之翻译及注释
碑铭汉文之翻译
附录：碑铭汉文之原文
碑铭汉文及注释
碑铭汉文拓片
第二部分：碑铭蒙古文之翻译及注释
碑铭蒙古文之拉丁转写
碑铭蒙古文词汇之索引
碑铭蒙古文之翻译
碑铭蒙古文翻译及注释
碑铭蒙古文拓片
附一达鲁花赤竹温台神道碑铭原件及拓片
中国社会科学院民族学与人类学研究所乌兰研究员关于新发现的元代达鲁花
赤竹温台神道碑铭侧面蒙古文识读手稿
附二文献中有关达鲁花赤竹温台神道碑铭的记载

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

元代達魯花赤竹温台神道碑銘研究

￥9,130

（美）柯立夫著、長春出版、2023年11月

元代达鲁花赤竹温台神道碑铭研究 [美] 柯立夫著李俊义孟鑫译长春出版社 2022年7月14日上午，内蒙古顺宝水利水电工程有限责任公司工人在翁牛特旗人民武装部家属楼排污管道改造施工时，意外地发现了埋藏于地下的“大元敕赐故中顺大夫诸色人匠都总管府达鲁花赤竹君之碑”。翁牛特旗人民武装部家属楼小区门卫张瑞明第一时间向翁牛特旗文化旅游体育局报告，翁牛特旗文化旅游体育局随即组织翁牛特旗博物馆业务人员前往实地，发现此碑呈东西方向埋于原翁牛特旗武装部大门楼下，碑刻距地表50厘米，应为当年建门楼时用作“过门石”，通过对其周围详细清理后，未见其他遗物，遂将此碑刻安全运抵翁牛特旗博物馆收藏。据现场勘察，这通石碑是汉蒙文合璧碑，为龟趺碑，碑为大理石质，残碑高310厘米，碑首浮雕二龙戏珠，宽125厘米，额首正面阴刻“大元敕赐故诸色人匠府达鲁花赤竹公神道碑铭”20个篆字，每字长9.8厘米，宽7厘米，碑身宽115厘米，厚30厘米。碑身正面阴刻27行楷体字，近2000字，每字长、宽约3.5厘米；碑背面阴刻畏吾体蒙古文，额首为3行，碑身为 37行；碑身侧面阴刻1行畏吾体蒙古文。目录引言及注释引言引言之注释导论及注释导论导论之注释第一部分：碑铭汉文之翻译及注释碑铭汉文之翻译附录：碑铭汉文之原文碑铭汉文及注释碑铭汉文拓片第二部分：碑铭蒙古文之翻译及注释碑铭蒙古文之拉丁转写碑铭蒙古文词汇之索引碑铭蒙古文之翻译碑铭蒙古文翻译及注释碑铭蒙古文拓片附一达鲁花赤竹温台神道碑铭原件及拓片中国社会科学院民族学与人类学研究所乌兰研究员关于新发现的元代达鲁花赤竹温台神道碑铭侧面蒙古文识读手稿附二文献中有关达鲁花赤竹温台神道碑铭的记载海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

対訳:英語で話す日本経済Q&A

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥500

NHK国際局経済プロジェクト, 大和総研経済調査部著 ; NHK情報ネットワークバイリンガルセンタ･･･

カバー・Ｂ６判・定価１８００・並美

対訳:英語で話す日本経済Q&A

￥500

NHK国際局経済プロジェクト, 大和総研経済調査部著 ; NHK情報ネットワークバイリンガルセンター, 翻訳情報センター訳、講談社インターナショナル、１９９５、357p 、19cm

カバー・Ｂ６判・定価１８００・並美

入江書店

いなごの日/クール・ミリオン＜村上柴田翻訳堂む-6-10＞

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥750

ナサニエル・ウエスト [著] ; 柴田元幸訳、新潮社、平成２９、519p、16cm

文庫・初版・カバー・帯・定価７５０＋税・並美

いなごの日/クール・ミリオン＜村上柴田翻訳堂む-6-10＞

￥750

ナサニエル・ウエスト [著] ; 柴田元幸訳、新潮社、平成２９、519p 、16cm

文庫・初版・カバー・帯・定価７５０＋税・並美

入江書店

一茶事典

はじっこブックス
東京都江戸川区南小岩

￥2,500 （送料：￥1,000～）

松尾靖秋ほか編、おうふう、744p、27cm、1冊

上緑下黒の外函。初版。外函あり。表紙にシミ、スレ等があり、ページ部分にはシミがございます。しかし、ページ部分には書き込みもなく良好な状態です。＊＊帯や付録などの付属品につきましては、特に記載がない場合はないものとお考えください。書き込み、切り抜き等のチェックは入念にしておりますが、見落とし等ある場合がございます。その場合はご連絡ください。すぐの対応に努めます。

一茶事典

￥2,500 （送料：￥1,000～）

松尾靖秋ほか編、おうふう、744p 、27cm 、1冊

上緑下黒の外函。初版。外函あり。表紙にシミ、スレ等があり、ページ部分にはシミがございます。しかし、ページ部分には書き込みもなく良好な状態です。＊＊帯や付録などの付属品につきましては、特に記載がない場合はないものとお考えください。書き込み、切り抜き等のチェックは入念にしておりますが、見落とし等ある場合がございます。その場合はご連絡ください。すぐの対応に努めます。

はじっこブックス

マリヴォー偽りの打ち明け話翻訳と試論

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥1,650

マリヴォー著 ; 佐藤実枝著・訳、早稲田大学出版部、236,6p、22cm

少スレ折れ

マリヴォー偽りの打ち明け話翻訳と試論

￥1,650

マリヴォー著 ; 佐藤実枝著・訳、早稲田大学出版部、236,6p 、22cm

少スレ折れ

アットワンダー

ロンドンの味 : 吉田健一未収録エッセイ＜講談社文芸文庫＞

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,100 （送料：￥220～）

吉田健一著 ; 島内裕子編、講談社、2007.7、366p、16cm

帯あり。経年によるヤケ少々あり。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

ロンドンの味 : 吉田健一未収録エッセイ＜講談社文芸文庫＞

￥1,100 （送料：￥220～）

吉田健一著 ; 島内裕子編、講談社、2007.7 、366p 、16cm

帯あり。経年によるヤケ少々あり。

古書追分コロニー

ドイツ資本市場法の諸問題＜日本比較法研究所翻訳叢書 45＞

古書むしくい堂
東京都八王子市横山町

￥1,800 （送料：￥300～）

ハインツ・D.アスマン著 ; 丸山秀平編訳、中央大学出版部、2001年、135p、A5判

2001年8月初版第1刷。函付き。函スレ。本体外装スレ、天地少シミ。使用感なし。書き込みなし。

◆【発送方法】厚さ3cm未満かつA4判以下は「クリックポスト」「レターパックライト」「こねこ便(ヤマト運輸)」のいずれか。それ以外は「レターパックプラス」「ゆうパック」のいずれか。 ◆領収書はご希望の場合のみ発行いたします。お宛名、送料の扱い等をお書き添えください。※書名を記載いたします(「書籍代」等では発行できません)。 ◆すべての商品は、店舗にて確認、お受け取り可能です(要事前連絡)。