「耶蘇」 の検索結果 1,113件

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥700

幸田成友著、岩波書店、昭和17、488p 図版地図、21cm

A5　函スレ少イタミ　本体3方シミ少ヤケ　初版

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

耶蘇会の日本年報　　　第1、2輯の二冊揃　　　キリシタン

￥700

幸田成友著、岩波書店、昭和17 、488p 図版地図、21cm

A5　函スレ少イタミ　本体3方シミ少ヤケ　初版

古書かんたんむ

社会改良と耶蘇教との関係

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥85,000

外山正一述、丸善商社書店、明19、1冊

初版Ｂ６判　８２頁印有り

社会改良と耶蘇教との関係

￥85,000

外山正一述、丸善商社書店、明19 、1冊

初版Ｂ６判　８２頁印有り

(株)山星書店

日本に於ける　耶蘇会の学校制度

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥4,700

シリング／岡本良知、東洋堂、昭18、1冊

菊判　裸本

日本に於ける　耶蘇会の学校制度

￥4,700

シリング／岡本良知、東洋堂、昭18 、1冊

菊判　裸本

(株)山星書店

慶長三年耶蘇会板　落葉集　本文・解題・索引

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥2,200

京都大学文学部国語学国文学研究室編、京都大学国文学会、昭和37年

函ヤケ　経年　A5　/本文（影印）　/索引　/解題（土井忠生）

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

慶長三年耶蘇会板　落葉集　本文・解題・索引

￥2,200

京都大学文学部国語学国文学研究室編、京都大学国文学会、昭和37年

函ヤケ　経年　A5　/本文（影印）　/索引　/解題（土井忠生）

西秋書店

慶長三年耶蘇會板落葉集　本文オフセット版

茶々文庫
埼玉県入間市東町

￥1,000 （送料：￥185～）

京都大学文学部国語学国文学研究室編、京都大学国文学会、昭和39年

再版、外観少シミ、本文は概ね良好です

慶長三年耶蘇會板落葉集　本文オフセット版

￥1,000 （送料：￥185～）

京都大学文学部国語学国文学研究室編、京都大学国文学会、昭和39年

再版、外観少シミ、本文は概ね良好です

茶々文庫

中国天主教史人物伝　上・中・下　揃

榊山文庫広島店
広島県東広島市安芸津町三津

￥2,200

方豪著、中華書局、1988、各縦20横14厚1.5～2糎、3冊揃

一版一刷、中文書、平装本、経年ヤケ、並上

複数点ご注文の場合は同梱の送料を計算いたしますので、弊店からのご連絡をお待ちください。公費購入を除き、原則先払いをお願いしております。代引は対応いたしませんのでご了承ください。 ※請求書・領収書等の再発行については郵送料・手数料として一律300円を頂戴いたします※

中国天主教史人物伝　上・中・下　揃

￥2,200

方豪著、中華書局、1988 、各縦20横14厚1.5～2糎、3冊揃

一版一刷、中文書、平装本、経年ヤケ、並上

榊山文庫広島店

耶蘇教ニ関スル書類

大正堂書店
長崎県長崎市鍛冶屋町

￥4,060

純心女子短期大学、1990

十二県御預異宗徒巡視　浦上四番崩れ

公費注文大歓迎!!書類作成お任せ下さい。(特記事項をご覧ください) 迅速丁寧に発送致しますので宜しくお願い致します!! 基本的に送料はサイズに合わせて最安で発送いたします。、ネコポス330円、ヤマト宅急便コンパクト770円を一律いただきます。それ以外のサイズはヤマト宅急便の実費をご注文後にこちらからご連絡いたします。ご指定がある場合はご注文時にご用命ください。

耶蘇教ニ関スル書類

￥4,060

純心女子短期大学、1990

十二県御預異宗徒巡視　浦上四番崩れ

大正堂書店

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥13,240

村上直次郎訳注、拓文堂、昭和１８、昭和１９、２

460、427、菊　判、背上下、辺部すれ小痛み　下巻背文字消え　三方、辺部やけ　やや緩み　№６７３

【送料について　必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。日本郵便の料金に基づきます。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

耶蘇会の日本年報　　　第1、2輯の二冊揃　　　キリシタン

￥13,240

村上直次郎訳注、拓文堂、昭和１８、昭和１９、２

460、427、菊　判、背上下、辺部すれ小痛み　下巻背文字消え　三方、辺部やけ　やや緩み　№６７３

史学雑誌　第8編第10号（明治30年10月）（中野礼四郎「足利代に於ける明への倭寇」、平出鏗二郎「大友天皇考（承前）」、村川堅固「天草耶蘇会徒の遺孽」ほか）

耶蘇教厘正論　頂門一針　前篇

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥12,000

吉森嗽雲　著/尾木霞国　閲、真愛館、1891

印有。水濡れ。少々虫損。表紙装・裏表紙装破れ欠箇所あり。表紙に汚れ強し。シミ汚れ。

耶蘇教厘正論　頂門一針　前篇

￥12,000

吉森嗽雲　著/尾木霞国　閲、真愛館、1891

印有。水濡れ。少々虫損。表紙装・裏表紙装破れ欠箇所あり。表紙に汚れ強し。シミ汚れ。

副羊羹書店

眞道自證　四巻　元合本

名雲書店
群馬県高崎市八千代町

￥27,500

泰西耶蘇會士／沙守信述、明19

■商品詳細

【書名】　眞道自證　四巻　元合本
【巻冊】　菊判一册
【著者】　三島良忠訓點
【成立】　明19

★　丸屋善七他發賣

★ 表示されている税込金額の横にカッコ内で示されている送料は必ずしも一致しませんのでご注意ください。 ★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールを送料込み金額確定後にお送りいたします。 ★　代引きをご希望のお客様はご注文時にお知らせいただくと迅速に発送いたします。

眞道自證　四巻　元合本

￥27,500

泰西耶蘇會士／沙守信述、明19

■商品詳細【書名】　眞道自證　四巻　元合本【巻冊】　菊判一册【著者】　三島良忠訓點【成立】　明19 ★　丸屋善七他發賣

名雲書店

石のマリア観音耶蘇佛の研究

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥15,270

高田茂、立教出版会、1970/11/15　(S45)、1

Ｂ４判限定版帙入り外函付 227頁

石のマリア観音耶蘇佛の研究

￥15,270

高田茂、立教出版会、1970/11/15　(S45) 、1

Ｂ４判限定版帙入り外函付 227頁

古書　彦書房

コクテイル書房
東京都杉並区高円寺北

￥3,000

史学会、108頁　背ヤブレ。角ヨレ、折れ。本体折れ跡。見返しに記入。全体にヤケ、シミ、汚れなど経年感･･･

史学雑誌　第8編第10号（明治30年10月）（中野礼四郎「足利代に於ける明への倭寇」、平出鏗二郎「大友天皇考（承前）」、村川堅固「天草耶蘇会徒の遺孽」ほか）

￥3,000

、史学会、108頁　背ヤブレ。角ヨレ、折れ。本体折れ跡。見返しに記入。全体にヤケ、シミ、汚れなど経年感があります。

コクテイル書房

天草版伊曽保物語　孔版　A5版　表紙欠　昭和二十八年　お茶の水女子大学国語学研究会

藤沢　湘南堂書店
神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥1,500 （送料：￥185～）

昭28

1593年耶蘇会刊行のローマ字綴り　日本文の写本
ヤケシミ強、折れ

天草版伊曽保物語　孔版　A5版　表紙欠　昭和二十八年　お茶の水女子大学国語学研究会

￥1,500 （送料：￥185～）

、昭28

1593年耶蘇会刊行のローマ字綴り　日本文の写本ヤケシミ強、折れ

藤沢　湘南堂書店

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,100

幸田成友、岩波書店、昭17、菊判、1冊

函付　経年ヤケ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

￥1,100

幸田成友、岩波書店、昭17 、菊判、1冊

函付　経年ヤケ

岩森書店

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥500

幸田成友著、岩波書店、昭和24、414, 34p 図版地図、22cm

A5 カバーヤケ背の天地カケヤケシミ蔵書印第四刷

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

「明末奉使罗马教廷耶稣会士卜弥格传」　附:卜弥格传补正＜冯承钧译著集＞

￥500

幸田成友著、岩波書店、昭和24 、414, 34p 図版地図、22cm

A5 カバーヤケ背の天地カケヤケシミ蔵書印第四刷

古書かんたんむ

日欧通交史 2刷

書肆秋櫻舎
長野県松本市中央

￥1,000

幸田成友著、岩波書店、1942、488p 図版地図、21cm

２刷函（函ヤケ　三方ヤケ）

送料が表示されていますがサイトにて過去のデーターに一括入力されている場合があります。送料はご注文いただきましてから正規料金をお知らせさせていただいております。クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

日欧通交史 2刷

￥1,000

幸田成友著、岩波書店、1942 、488p 図版地図、21cm

２刷函（函ヤケ　三方ヤケ）

書肆秋櫻舎

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥2,000

(法)沙不烈撰 ; 冯承钧译 ; (法)伯希和撰 ; 冯承钧译、上海古籍出版社、２０１４年、4, 3･･･

表紙にスレ痛み汚れがあります　本文の通読には差し支えありません

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「明末奉使罗马教廷耶稣会士卜弥格传」　附:卜弥格传补正＜冯承钧译著集＞

￥2,000

(法)沙不烈撰 ; 冯承钧译 ; (法)伯希和撰 ; 冯承钧译、上海古籍出版社、２０１４年、4, 3, 180p 、21cm 、１冊

表紙にスレ痛み汚れがあります　本文の通読には差し支えありません

古書猛牛堂

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥2,500

沙葉新／上海文芸出版、中文書、1989、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　Ａ５　４３４頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

幕末明治耶蘇教史研究　　　幕末明治期のプロテスタント史の研究論文

[書影]

￥2,500

沙葉新／上海文芸出版、中文書、1989 、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　Ａ５　４３４頁

鶴本書店　支店

聖書耶蘇伝研究　正続揃い

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥1,600

富永徳磨、新生堂、昭6、2冊

菊判　函付函少イタミ有り　少書き込み有り

聖書耶蘇伝研究　正続揃い

￥1,600

富永徳磨、新生堂、昭6 、2冊

菊判　函付函少イタミ有り　少書き込み有り

(株)山星書店

耶蘇伝　イエス　

SEIJIN
神奈川県横浜市港北区篠原東

￥950

田中純、近代文藝社、1996、1

神奈川県古書組合加盟店。1996年第１刷。カバーに縁スレ、天地小口に少ヨゴレがありますが、本編本文は良好です。

耶蘇伝　イエス　

￥950

田中純、近代文藝社、1996 、1

神奈川県古書組合加盟店。1996年第１刷。カバーに縁スレ、天地小口に少ヨゴレがありますが、本編本文は良好です。

SEIJIN

ルナン氏耶蘇伝

勉強堂書店
福島県会津若松市一箕町鶴賀

￥11,000

綱島梁川訳　安倍能成訳補　日高有倫堂、明41、1

裸本、初版

ルナン氏耶蘇伝

￥11,000

綱島梁川訳　安倍能成訳補　日高有倫堂、明41 、1

裸本、初版

勉強堂書店

照引新約全書

榊山文庫広島店
広島県東広島市安芸津町三津

￥8,800

米国聖書会社、日本横浜印行、明治18、750ｐ、縦22横15厚3.5糎、1冊

精装本、濡シミあり、並下

複数点ご注文の場合は同梱の送料を計算いたしますので、弊店からのご連絡をお待ちください。公費購入を除き、原則先払いをお願いしております。代引は対応いたしませんのでご了承ください。 ※請求書・領収書等の再発行については郵送料・手数料として一律300円を頂戴いたします※

照引新約全書

￥8,800

米国聖書会社、日本横浜印行、明治18 、750ｐ、縦22横15厚3.5糎、1冊

精装本、濡シミあり、並下

榊山文庫広島店

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥15,270

小沢三郎、日本基督教団出版局、昭４８

初版、函、帯、３８６、Ａ5判、箱背、帯背、辺部、三方やけ　本文良

【送料について　必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。日本郵便の料金に基づきます。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

幕末明治耶蘇教史研究　　　幕末明治期のプロテスタント史の研究論文

￥15,270

小沢三郎、日本基督教団出版局、昭４８

初版、函、帯、３８６、Ａ5判、箱背、帯背、辺部、三方やけ　本文良

訳述：明末耶穌会翻訳文学論（翻訳史研究論叢·系列之）

日本文学論究　昭和32年6月　第16冊

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥500

國學院大學国文学会　今泉忠義「形容詞性の語の尊敬表現・源氏物語の敬語法一つ」鎌田広夫「耶蘇会版の成立･･･

日本文学論究　昭和32年6月　第16冊

￥500

國學院大學国文学会　今泉忠義「形容詞性の語の尊敬表現・源氏物語の敬語法一つ」鎌田広夫「耶蘇会版の成立」他、1冊

永楽屋

耶蘇会士による蝦夷地調査に関する研究

サッポロ堂書店
北海道札幌市南区真駒内緑町

￥1,200

岡田章雄、歴史地理68巻1,2抜刷、1936

表紙ヤケ（68p,斉藤野人「安永年間盛岡アイヌの大量虐殺問題」pp.50-53, 他）

痛まないように、注意を払い梱包してお送りします。

耶蘇会士による蝦夷地調査に関する研究

￥1,200

岡田章雄、歴史地理68巻1,2抜刷、1936

表紙ヤケ（68p,斉藤野人「安永年間盛岡アイヌの大量虐殺問題」pp.50-53, 他）

サッポロ堂書店

耶蘇（世界歴史譚第三編）

福ほん堂
千葉県市川市富浜

￥2,000

上田敏、博文館、明治３３年重版

明治時代のキリスト伝。中村不折画。約２３×１５センチ。１３８ページ。表紙上端に欠け。全体に経年よごれなど。

国内発送のみ・海外発送していません。代引発送していません。

耶蘇（世界歴史譚第三編）

￥2,000

上田敏、博文館、明治３３年重版

明治時代のキリスト伝。中村不折画。約２３×１５センチ。１３８ページ。表紙上端に欠け。全体に経年よごれなど。

福ほん堂

聖教倫理一斑

キヨ書店
愛知県名古屋市中区大須

￥7,700

木村七十郎、メソヂスト出版舎、明27、1冊

耶蘇降生１８９４年　裏表紙角欠有　メソヂスト出版舎

聖教倫理一斑

￥7,700

木村七十郎、メソヂスト出版舎、明27 、1冊

耶蘇降生１８９４年　裏表紙角欠有　メソヂスト出版舎

キヨ書店

耶蘇会士中国書簡集 : 中国回憶録　上中下

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥23,100

(法)杜赫徳编 ; (中)郑徳弟, 吕一民, 沈坚译、大象出版社、２００５、精装

耶稣会士中国书简集 : 中国回忆录
（西方早期汉学经典译丛）
Lettres édifiantes et curieuses, écrites des missions étrangères mémoires de la Chine
発送までに、２週間ほどかかります

《耶稣会士中国书简--中国回忆录》是西方汉学的重要奠基性著作，它收录了明清间西方入华耶稣会士发自中国的152封书信，这些书信以亲历者的视角向西方详尽介绍了东方文明古国--中国社会生活的方方面面，涵括传教士对当时中国政治体制、社会风俗、自然地理、天文仪象、工艺技术的观察和理解，从而提供了大量珍贵的一手文献。本书不仅是研究明清史、宗教史、中外交流史的重要史料，而且在思想史上进一步凸现了中西思想文化交流会通的积极意义。

　　汉学著作的翻译在一定程度上比西方一般学术著作的翻译还要困难，因为它不仅要求译者熟悉外文，还必然会通中西文化，兼修历史、哲学、宗教等多个学科，这套书历经八年之久才全部翻译出版，其间的艰辛和困难可想而知。

　　本书是西方汉学的重要奠基性著作，它收录了明清间西方入华耶稣会士发自中国的152封书信，这些书信以亲历者的视角向西方详尽介绍了东方文明古国——中国社会生活的方方面面，涵括传教士对当时中国政治体制、社会风俗、自然地理、天文仪象、工艺技术的观察和理解，从而提供了大量珍贵的一手文献。本书不仅是研究明清史、宗教史、中外交流史的重要史料，而且在思想史上进一步凸现了中西思想文化交流会通的积极意义。

耶蘇会士中国書簡集 : 中国回憶録　上中下

￥23,100

(法)杜赫徳编 ; (中)郑徳弟, 吕一民, 沈坚译、大象出版社、２００５、精装

耶稣会士中国书简集 : 中国回忆录（西方早期汉学经典译丛） Lettres édifiantes et curieuses, écrites des missions étrangères mémoires de la Chine 発送までに、２週間ほどかかります《耶稣会士中国书简--中国回忆录》是西方汉学的重要奠基性著作，它收录了明清间西方入华耶稣会士发自中国的152封书信，这些书信以亲历者的视角向西方详尽介绍了东方文明古国--中国社会生活的方方面面，涵括传教士对当时中国政治体制、社会风俗、自然地理、天文仪象、工艺技术的观察和理解，从而提供了大量珍贵的一手文献。本书不仅是研究明清史、宗教史、中外交流史的重要史料，而且在思想史上进一步凸现了中西思想文化交流会通的积极意义。　　汉学著作的翻译在一定程度上比西方一般学术著作的翻译还要困难，因为它不仅要求译者熟悉外文，还必然会通中西文化，兼修历史、哲学、宗教等多个学科，这套书历经八年之久才全部翻译出版，其间的艰辛和困难可想而知。　　本书是西方汉学的重要奠基性著作，它收录了明清间西方入华耶稣会士发自中国的152封书信，这些书信以亲历者的视角向西方详尽介绍了东方文明古国——中国社会生活的方方面面，涵括传教士对当时中国政治体制、社会风俗、自然地理、天文仪象、工艺技术的观察和理解，从而提供了大量珍贵的一手文献。本书不仅是研究明清史、宗教史、中外交流史的重要史料，而且在思想史上进一步凸现了中西思想文化交流会通的积极意义。

中国書店

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥10,450

李奭学著、香港中文大学出版社、2012年10月

譯述 : 明末耶穌會翻譯文學論（翻譯史研究論叢）
译述：明末耶稣会翻译文学论
李奭學　中文大學出版社

利瑪竇訳『西琴曲意八章』・龍華民訳『聖若撒法始末』・高一志訳『天主聖教聖人行実』・艾儒略訳『聖夢歌』など、イエズス会宣教師の翻訳した要籍8種を選んで考察を加え、その主旨と中国に入った概要を論じ、後の清末文学の新知の構築に果たした先駆的役割を指摘。索引。

本书为 “翻译史研究论丛” 系列之一。 “翻译史研究论丛” 由翻译研究中心策划，中文大学出版社出版及发行，是海内外第一套专门研究中国翻译史个案的学术丛书。
明末西學東漸，天主教耶穌會士翻譯了不少歐洲宗教文學入華。本書提綱挈領，選取其中八種要藉予以考釋，析論其中主旨與入華梗概，並及日後對清末文學新知的建構所具有之前導作用。這八種譯作的譯者上起利瑪竇、龍華民，下逮及高一志、艾儒略與陽瑪諾諸氏，其文類則奄有聖歌、聖傳、聖詩、奇蹟故事集，以及系統儼然的靈修散文集與修辭學論述等等，俱屬歐洲上古迄文藝復興時期宗教文學的代表，在華亦為首布之作，於一般歷史、文學史與翻譯史深具意義。本書之前，作者另有《中國晚明與歐洲文學——明末耶穌會古典型證道故事考詮》之作，本書乃其續篇，而析論之精與時代跨越之廣，則猶有過之，對中西比較文學及歐洲宗教文學中譯史有興趣者，不宜略過。

香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)

訳述：明末耶穌会翻訳文学論（翻訳史研究論叢·系列之）

￥10,450

李奭学著、香港中文大学出版社、2012年10月

譯述 : 明末耶穌會翻譯文學論（翻譯史研究論叢）译述：明末耶稣会翻译文学论李奭學　中文大學出版社利瑪竇訳『西琴曲意八章』・龍華民訳『聖若撒法始末』・高一志訳『天主聖教聖人行実』・艾儒略訳『聖夢歌』など、イエズス会宣教師の翻訳した要籍8種を選んで考察を加え、その主旨と中国に入った概要を論じ、後の清末文学の新知の構築に果たした先駆的役割を指摘。索引。本书为 “翻译史研究论丛” 系列之一。 “翻译史研究论丛” 由翻译研究中心策划，中文大学出版社出版及发行，是海内外第一套专门研究中国翻译史个案的学术丛书。明末西學東漸，天主教耶穌會士翻譯了不少歐洲宗教文學入華。本書提綱挈領，選取其中八種要藉予以考釋，析論其中主旨與入華梗概，並及日後對清末文學新知的建構所具有之前導作用。這八種譯作的譯者上起利瑪竇、龍華民，下逮及高一志、艾儒略與陽瑪諾諸氏，其文類則奄有聖歌、聖傳、聖詩、奇蹟故事集，以及系統儼然的靈修散文集與修辭學論述等等，俱屬歐洲上古迄文藝復興時期宗教文學的代表，在華亦為首布之作，於一般歷史、文學史與翻譯史深具意義。本書之前，作者另有《中國晚明與歐洲文學——明末耶穌會古典型證道故事考詮》之作，本書乃其續篇，而析論之精與時代跨越之廣，則猶有過之，對中西比較文學及歐洲宗教文學中譯史有興趣者，不宜略過。香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)

中国書店

西海洞書店
佐賀県唐津市弓鷹町

￥800

後藤末雄著、生活社、昭和17、290p 肖像、19cm

カバー欠

郵送、厚み三センチ以内、重さ一キロ以内であればクリックポスト、185円使用、厚み重さに応じまして、出来るだけ安価を考えて、レターパック、ライト、プラス、ゆうぱっくなども使用しています。

￥800

後藤末雄著、生活社、昭和17 、290p 肖像、19cm

カバー欠

西海洞書店

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,800

後藤末雄著、生活社、昭和17、290p 肖像、19cm

B6 カバーヤケスレ　標題紙に蔵書印　本体スレヤケ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

Relação anual das coisas que fizeram os padres da Companhia de Jesus nas suas missões 全3冊揃フェルナン・ゲレイロ日本中国耶蘇会年報

￥1,800

後藤末雄著、生活社、昭和17 、290p 肖像、19cm

B6 カバーヤケスレ　標題紙に蔵書印　本体スレヤケ

古書かんたんむ

仏教論小部集

五十嵐書店
東京都新宿区西早稲田

￥20,000

9冊合本　辻善之助旧蔵印、明治、1冊

真宗学苑談叢、日本宗教改良論、火葬論、耶蘇基督教不可信論、報四叢談、神敵二宗論弁妄、佛易説、政教持論　表紙虫損

■書類での公費ご購入は商品代金合計3,000円以上、海外発送のお取引は商品代金合計5,000円以上で承ります。

仏教論小部集

￥20,000

9冊合本　辻善之助旧蔵印　、明治、1冊

真宗学苑談叢、日本宗教改良論、火葬論、耶蘇基督教不可信論、報四叢談、神敵二宗論弁妄、佛易説、政教持論　表紙虫損

五十嵐書店

バリューブック
千葉県八街市みどり台

￥22,000

Fernão Guerreiro、Coimbra、1930年、29㎝×21㎝、3冊

ハードカバー。再製本。状態おおむね良好。送料1000円ゆうパック

Relação anual das coisas que fizeram os padres da Companhia de Jesus nas suas missões 全3冊揃フェルナン・ゲレイロ日本中国耶蘇会年報

￥22,000

Fernão Guerreiro 、Coimbra 、1930年、29㎝×21㎝、3冊

ハードカバー。再製本。状態おおむね良好。送料1000円ゆうパック

バリューブック

沙羅書房
東京都千代田区神田神保町

￥22,000

太政官翻訳、洛陽堂、大10、2冊

天金

◆送料は実費を頂戴いたします。ゆうパケット・レターパック・ゆうパックまたはヤマト宅急便等(配送履歴番号有)にて発送いたします。◆直接ご来店の際には、あらかじめ電話、FAX、メールなどで在庫の有無をお問い合わせください。

￥22,000

太政官翻訳、洛陽堂、大10 、2冊

天金

沙羅書房

沙羅書房
東京都千代田区神田神保町

￥16,500

太政官翻訳、洛陽堂、大10、菊判、2冊

乱丁あり

◆送料は実費を頂戴いたします。ゆうパケット・レターパック・ゆうパックまたはヤマト宅急便等(配送履歴番号有)にて発送いたします。◆直接ご来店の際には、あらかじめ電話、FAX、メールなどで在庫の有無をお問い合わせください。

新約聖書使徒行傳　耶蘇降生1881年　日本横濱印行

￥16,500

太政官翻訳、洛陽堂、大10 、菊判、2冊

乱丁あり

沙羅書房

[書影]

株式会社杉原書店
東京都文京区西片1-2-5

￥9,900

北英国聖書會社、明14、1冊

和装本　ヤケ・シミ有

☆適格請求書発行事業者です　商品の半数を遠隔地の書庫に保管している為、《お取引内容》ご案内メールが2-3日遅れる場合がございます。★送料について　厚さ・サイズにより、単行本は日本郵便クリックポスト300円またはレターパックプラス600円、厚冊・大型本・セット物は1個あたり①ゆうパック800円(東京)～2400円(沖縄)②ヤマト運輸宅急便1500円(東京)～2300円(九州)のいずれかで発送します。正確な送料は注文返信メールにてお知らせします。

新約聖書使徒行傳　耶蘇降生1881年　日本横濱印行

￥9,900

北英国聖書會社、明14 、1冊

和装本　ヤケ・シミ有

株式会社杉原書店

一六〇〇年耶蘇会版「おらしよの翻訳」幸田成友・キリシタン信仰と町人道徳について　岡田章雄　第３回例会講演速記録

きさらぎ文庫
東京都練馬区石神井町

￥2,500

キリシタン文化研究所、昭16、1冊

P３２　経年少ヤケ概良好

一六〇〇年耶蘇会版「おらしよの翻訳」幸田成友・キリシタン信仰と町人道徳について　岡田章雄　第３回例会講演速記録

￥2,500

、キリシタン文化研究所、昭16 、1冊

P３２　経年少ヤケ概良好

きさらぎ文庫

新約全書馬太傳福音書　　耶蘇降生1897年

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥9,000

大日本聖書館、大日本聖書館、明治30、19×13㎝　758P

三方金色落ち　背ボロボロの状態　表紙外れ　経年やけシミ大変強い　見返し汚れ　状態悪いです

【送料について　必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。日本郵便の料金に基づきます。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

新約全書馬太傳福音書　　耶蘇降生1897年

￥9,000

大日本聖書館、大日本聖書館、明治30 、19×13㎝　758P

三方金色落ち　背ボロボロの状態　表紙外れ　経年やけシミ大変強い　見返し汚れ　状態悪いです

マリア観音・耶蘇仏概説

じゃんくまうす
北海道札幌市東区北三十三条東

￥700 （送料：￥185～）

高田茂、宗教服飾文化協会、昭和41年5月発行

マリア観音・耶蘇仏概説　高田茂　宗教服飾文化協会　昭和41年5月発行　A5判.
「キリスト教」
「写真：木造木花咲耶姫命坐像／木造子安観安坐像／石造マリア観音立像」18p.
■状態■並　表紙少汚れシミ、少ヤケ、端少破れ、本文少シミ、端少折れ目、小口少ヤケシミ.
■発送方法■（海外発送はいたしません）
クリックポスト（追跡番号あり）
（ほかの商品とまとめて発送の場合、上記でお送りできない場合がございます）

マリア観音・耶蘇仏概説

￥700 （送料：￥185～）

高田茂、宗教服飾文化協会、昭和41年5月発行

マリア観音・耶蘇仏概説　高田茂　宗教服飾文化協会　昭和41年5月発行　A5判. 「キリスト教」「写真：木造木花咲耶姫命坐像／木造子安観安坐像／石造マリア観音立像」18p. ■状態■並　表紙少汚れシミ、少ヤケ、端少破れ、本文少シミ、端少折れ目、小口少ヤケシミ. ■発送方法■（海外発送はいたしません）クリックポスト（追跡番号あり）（ほかの商品とまとめて発送の場合、上記でお送りできない場合がございます）

じゃんくまうす

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥2,500

沙葉新／上海文芸出版、中文書、1989、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　Ａ５　４３４頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

[書影]

￥2,500

沙葉新／上海文芸出版、中文書、1989 、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　Ａ５　４３４頁

鶴本書店　支店

耶蘇の品性　　キリスト教

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥3,050

C・E・ジェファソン著　村上潤次郎訳、新生堂、昭和７

初版、函、２２８、B６判、函背やけ・堅牢　瀕せやけわずかはげ　三方やけ　本文ほどほど良　記名　　1805062ー1200　　　　　　　　　　　　　　　

【送料について　必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。日本郵便の料金に基づきます。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

耶蘇の品性　　キリスト教

￥3,050

C・E・ジェファソン著　村上潤次郎訳、新生堂、昭和７

初版、函、２２８、B６判、函背やけ・堅牢　瀕せやけわずかはげ　三方やけ　本文ほどほど良　記名　　1805062ー1200　　　　　　　　　　　　　　　