「鈴木 大拙 (著)」 の検索結果 520件

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,980

篠原寿雄, 佐藤達玄共著、木耳社、1989/8/1、200, 12p、22cm

書名：図説禅のすべて : 生きている禅
著者：篠原寿雄, 佐藤達玄共著
出版元：木耳社
刊行年：1989/08/01
版表示：
説明：『図説禅のすべて : 生きている禅』は、篠原寿雄氏と佐藤達玄氏による共著で、1989年に木耳社から刊行されました。本書は禅の基本的な教えや歴史、実践について図解を交えて紹介しており、これから禅に触れる読者にも比較的理解しやすい内容とされています。禅の思想がどのように日常生活や精神修養に影響を与えているかを探りたい方に向けられている一冊と考えられますが、当時の禅の解釈や表現の傾向も感じ取れるかもしれません。
状態：

【重要】ゴールデンウィーク期間中の発送について平素は古書Upproをご利用いただき誠にありがとうございます。 GW期間中の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。 ■休業期間 5月2日(金)～ 5月6日(火) ■発送タイミング 5月2日14:00までの決済完了:本日発送 5月2日14:00以降の決済完了:5月7日(水)より順次発送 ※休業期間中のお問い合わせは、5月7日(水)以降に回答させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

￥1,980

篠原寿雄, 佐藤達玄共著、木耳社、1989/8/1 、200, 12p 、22cm

書名：図説禅のすべて : 生きている禅著者：篠原寿雄, 佐藤達玄共著出版元：木耳社刊行年：1989/08/01 版表示：説明：『図説禅のすべて : 生きている禅』は、篠原寿雄氏と佐藤達玄氏による共著で、1989年に木耳社から刊行されました。本書は禅の基本的な教えや歴史、実践について図解を交えて紹介しており、これから禅に触れる読者にも比較的理解しやすい内容とされています。禅の思想がどのように日常生活や精神修養に影響を与えているかを探りたい方に向けられている一冊と考えられますが、当時の禅の解釈や表現の傾向も感じ取れるかもしれません。状態：

明治思想家論　近代日本の思想・再考　1

遊歴書房
長野県長野市東町

￥2,100 （送料：￥600～）

末木文美士、トランスビュー、2004、330p、20cm、1

経年劣化大、初版、帯、カバー

明治思想家論　近代日本の思想・再考　1

￥2,100 （送料：￥600～）

末木文美士、トランスビュー、2004 、330p 、20cm 、1

経年劣化大、初版、帯、カバー

遊歴書房

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥500 （送料：￥680～）

山田無文著、春秋社、465p 図版、20cm

函に傷みあり

￥500 （送料：￥680～）

山田無文著、春秋社、465p 図版、20cm

函に傷みあり

古本倶楽部株式会社

翁童のコスモロジー　翁童論Ⅳ ＜ノマド叢書＞

トマト書房
愛媛県松山市味酒町

￥2,000 （送料：￥600～）

鎌田東二著、新曜社、2000、572p、20cm

初版　カバー背経年やけがあります　本文良好です

※ ゆうメール便の場合は土日祝日は配送されませんので、到着が連休明けになります。【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・190円 / 250g以内・230円 / 500g以内・320円 / 1kg以内・380円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

翁童のコスモロジー　翁童論Ⅳ ＜ノマド叢書＞

￥2,000 （送料：￥600～）

鎌田東二著、新曜社、2000 、572p 、20cm

初版　カバー背経年やけがあります　本文良好です

トマト書房

心願社
神奈川県横浜市鶴見区下野谷町

￥1,200

山田無文著、春秋社、1972、465p 図版、20cm

函汚れ

￥1,200

山田無文著、春秋社、1972 、465p 図版、20cm

函汚れ

心願社

翁童のコスモロジー＜ノマド叢書翁童論 4＞

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥2,520 （送料：￥600～）

鎌田東二著、新曜社、2000年、572p、20cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　帯付　カバーイタミ小　小口汚れ小　Q25012M1010

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

翁童のコスモロジー＜ノマド叢書翁童論 4＞

￥2,520 （送料：￥600～）

鎌田東二著、新曜社、2000年、572p 、20cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版　帯付　カバーイタミ小　小口汚れ小　Q25012M1010

愛書館中川書房　神田神保町店

人間形成における「如来蔵思想」の教育的道徳的意義

小林書房
東京都千代田区神田神保町

￥6,820

岩瀬真寿美著、国書刊行会、平23、266p、22cm

函

人間形成における「如来蔵思想」の教育的道徳的意義

￥6,820

岩瀬真寿美著、国書刊行会、平23 、266p 、22cm

函

小林書房

古蹊堂書店
福岡県遠賀郡岡垣町旭台

￥600

斎藤兆史著、中央公論新社、2000年再版、255p、18cm、1冊

帯カバー、経年-並【中公新書1533】

￥600

斎藤兆史著、中央公論新社、2000年再版、255p 、18cm 、1冊

帯カバー、経年-並【中公新書1533】

古蹊堂書店

漱石と仏教

丸三文庫
東京都新宿区西早稲田

￥1,000 （送料：￥185～）

水川隆夫著、平凡社、2002年、218p、20cm、1冊

B6判　カバスレ

漱石と仏教

￥1,000 （送料：￥185～）

水川隆夫著、平凡社、2002年、218p 、20cm 、1冊

B6判　カバスレ

丸三文庫

昼猫堂
兵庫県神戸市長田区高取山町

￥300

斎藤兆史著、中央公論新社、255p、18cm

2000初版カバー帯、まずまず良好です。

￥300

斎藤兆史著、中央公論新社、255p 、18cm

2000初版カバー帯、まずまず良好です。

昼猫堂

仏教東漸 : 太平洋を渡った仏教

脇田書房
愛知県名古屋市千種区四谷通

￥1,000

多田稔著、禅文化研究所、362, 8p、19cm

初版　カバー（焼け、汚れ、少イタミ有り）　書込み（無し）　天、地（汚れ有り）　扉（書込み有り）　見返しテープ剥がし跡
（有り）
※添付写真ご参考ください。
レターパックライト発送予定

仏教東漸 : 太平洋を渡った仏教

￥1,000

多田稔著、禅文化研究所、362, 8p 、19cm

初版　カバー（焼け、汚れ、少イタミ有り）　書込み（無し）　天、地（汚れ有り）　扉（書込み有り）　見返しテープ剥がし跡（有り） ※添付写真ご参考ください。レターパックライト発送予定

脇田書房

男の晩節

不二書店
香川県高松市藤塚町

￥300 （送料：￥0～）

小島英記著、日本経済新聞社、2006年第2刷発行、332p、20cm

経年によるヤケ、少し傷み汚れはありますが良いと思います。清掃アルコール消毒後、出来るだけ綺麗にしてお送り致します。

一部の商品を除いて基本は先に、ご入金頂き確認後の発送となります。振込料は、お客様負担とさせていただきます。ご注文後、送料を含む確定金額を記載したメールをお送りいたしますので確認後、お振込みください。お振込みいただけましたら、ご入金先をご連絡ください。ご入金が確認出来次第発送させていただきます。

男の晩節

￥300 （送料：￥0～）

小島英記著、日本経済新聞社、2006年第2刷発行、332p 、20cm

経年によるヤケ、少し傷み汚れはありますが良いと思います。清掃アルコール消毒後、出来るだけ綺麗にしてお送り致します。

不二書店

芸林臆断初版

香風堂
千葉県銚子市笠上町

￥400 （送料：￥200～）

古田紹欽著、平凡社、270p、20cm

書き込み無し。

納品書・領収書をご希望のお客様はメッセージからご連絡ください。配送は日本郵便にて行います。主にクリックポストを使用いたします。送料は全国一律200円です。(レターパック・ゆうパックを除く) 複数ご注文の場合は当店の商品をかごに入れて進んでください。大型の商品や全集、複数冊の購入など、レターパックやゆうパックが必要な場合は適正金額を頂戴しております。ご了承ください。発送は代金お支払いの翌日が予定となります。都合によっては遅れることもございます。

芸林臆断初版

￥400 （送料：￥200～）

古田紹欽著、平凡社、270p 、20cm

書き込み無し。

香風堂

彼岸花　追憶三十三人

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥770 （送料：￥200～）

小林勇、文芸春秋、昭43、257p、四六判、1冊

4刷　函帯付　小口少ヨゴレ　帯少イタミ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

彼岸花　追憶三十三人

￥770 （送料：￥200～）

小林勇、文芸春秋、昭43 、257p 、四六判、1冊

4刷　函帯付　小口少ヨゴレ　帯少イタミ

岩森書店

彼岸花 : 追憶三十三人

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,100 （送料：￥200～）

小林勇、文芸春秋、昭43、257p、四六判、1冊

初版　函帯付

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

彼岸花 : 追憶三十三人

￥1,100 （送料：￥200～）

小林勇、文芸春秋、昭43 、257p 、四六判、1冊

初版　函帯付

岩森書店

街頭の禅

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥840 （送料：￥200～）

辻双明著、東洋経済新報社、昭和36年、190p 図版、19cm、1冊

函入。日焼け、シミ。値札跡。函イタミ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

街頭の禅

￥840 （送料：￥200～）

辻双明著、東洋経済新報社、昭和36年、190p 図版、19cm 、1冊

函入。日焼け、シミ。値札跡。函イタミ。

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥800

山田無文著、春秋社、1976年、465p 図版、20cm

帯・函ヤケ・シミ・少キズ、本体ヤケ、線引き・書込みはありません。

￥800

山田無文著、春秋社、1976年、465p 図版、20cm

帯・函ヤケ・シミ・少キズ、本体ヤケ、線引き・書込みはありません。

阿武隈書房

鴨書店
東京都北区上十条

￥800 （送料：￥600～）

山田無文、春秋社、1967、1

函経年やけイタミよごれ　上製本　465頁　経年やけシミ　値札剥がし跡

※『単品スピード注文』は、1点ずつの発送となります。同梱発送はできません。 ※『(送料:￥940 ～￥1,460)』と表示されている商品については、宅配便での発送時の送料となります。商品の大きさ、厚さ、重量によってメール便、レターパックライト、レターパックプラス、宅急便コンパクトでの発送も可能です。お取引方法【銀行先払・代金引換・クレジット】毎週月曜・第2/第4火曜定休　 ※店頭にて、売り切れていることがございます。ご来店の際には、是非お問い合わせ下さい。

￥800 （送料：￥600～）

山田無文、春秋社、1967 、1

函経年やけイタミよごれ　上製本　465頁　経年やけシミ　値札剥がし跡

鴨書店

永遠の影

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥180 （送料：￥200～）

西田幾多郎著 ; 西田外彦編、斎藤書店、昭和23年、281p 図版、19cm、1冊

裸本。茶日焼け、埃シミ。イタミ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

永遠の影

￥180 （送料：￥200～）

西田幾多郎著 ; 西田外彦編、斎藤書店、昭和23年、281p 図版、19cm 、1冊

裸本。茶日焼け、埃シミ。イタミ。

民藝 = The mingei 第102号昭和36年6月号＜特集 : 柳宗悦を悼む＞

パージナ
東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥1,650 （送料：￥185～）

日本民藝協会(田中豊太郎)、日本民芸協会、1961、62p、21cm、1冊

九州大会への御挨拶 / 柳宗悦
柳君を憶ふ / 鈴木大拙
柳完悦の遺産 / 志賀直哉
柳宗悦との交友 / 梅原龍三郎
旧友柳君 / 里見弴
無有好醜の願 / 谷川徹三
柳先生を悼む / 今泉篤男
民芸運動の開拓者 / 寿岳文章
美の秘義 / 山本為三郎
『柳宗悦論』 / 大原総一郎
リーチからの弔文 / バーナード・リーチ
柳宗悦の死 / 河井寛次郎
柳宗悦の「眼」 / 浜田庄司
弔詞 / 松方三郎
自戒 / 村岡景夫
大いなる導き手 / 外村吉之介
不生門途 / 棟方志功
大恩師を偲びて / 高坂貫昭
柳先生の眼と舌 / 吉田璋也
「雑器の美」について / 吉田正太郎
グラフ柳先生を偲ぶ
病状報告 / 井関源衛
葬送を了えて / 浅野長量
亡くなられる前後 / 三代沢本寿
その日のこと / 浅川園絵
再発から葬送まで / 田中豊太郎
柳宗悦著作目録
日本民芸舘案内
国画会展
現代日本民芸展
第十五回全国大会だより
「たくみ」だより
編輯後記

民藝 = The mingei 第102号昭和36年6月号＜特集 : 柳宗悦を悼む＞

￥1,650 （送料：￥185～）

日本民藝協会(田中豊太郎) 、日本民芸協会、1961 、62p 、21cm 、1冊

九州大会への御挨拶 / 柳宗悦柳君を憶ふ / 鈴木大拙柳完悦の遺産 / 志賀直哉柳宗悦との交友 / 梅原龍三郎旧友柳君 / 里見弴無有好醜の願 / 谷川徹三柳先生を悼む / 今泉篤男民芸運動の開拓者 / 寿岳文章美の秘義 / 山本為三郎『柳宗悦論』 / 大原総一郎リーチからの弔文 / バーナード・リーチ柳宗悦の死 / 河井寛次郎柳宗悦の「眼」 / 浜田庄司弔詞 / 松方三郎自戒 / 村岡景夫大いなる導き手 / 外村吉之介不生門途 / 棟方志功大恩師を偲びて / 高坂貫昭柳先生の眼と舌 / 吉田璋也「雑器の美」について / 吉田正太郎グラフ柳先生を偲ぶ病状報告 / 井関源衛葬送を了えて / 浅野長量亡くなられる前後 / 三代沢本寿その日のこと / 浅川園絵再発から葬送まで / 田中豊太郎柳宗悦著作目録日本民芸舘案内国画会展現代日本民芸展第十五回全国大会だより「たくみ」だより編輯後記

パージナ

芸林臆断

デラシネ書房
熊本県八代市上片町

￥700 （送料：￥250～）

古田紹欽著、平凡社、1991、270p

Ｂ６カバー　定価2600　カバーの背少ヤケ　本体天小口に自然シミ他は良

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は一律1200円(クロネコヤマト等)とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。

芸林臆断

￥700 （送料：￥250～）

古田紹欽著、平凡社、1991 、270p

Ｂ６カバー　定価2600　カバーの背少ヤケ　本体天小口に自然シミ他は良

デラシネ書房

科学時代における人間と宗教 : 武田龍精博士退職記念論集

indigo book
京都府宇治市小倉町南浦

￥8,800

武田龍精先生退職記念論集刊行会編、法蔵館、26, 392, 244p、22cm

本文良好

ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送致します。土日祝の発送は、行なっておりませんのでご了承ください。

科学時代における人間と宗教 : 武田龍精博士退職記念論集

￥8,800

武田龍精先生退職記念論集刊行会編、法蔵館、26, 392, 244p 、22cm

本文良好

indigo book

ジェイムズの多元的宇宙論

丸三文庫
東京都新宿区西早稲田

￥4,000 （送料：￥185～）

伊藤邦武著、岩波書店、2009年、273p、20cm、1冊

B6判　カバーシミ多

ジェイムズの多元的宇宙論

￥4,000 （送料：￥185～）

伊藤邦武著、岩波書店、2009年、273p 、20cm 、1冊

B6判　カバーシミ多

丸三文庫

不生禅　盤珪禅師語録の色読

アカミミ古書店
東京都杉並区荻窪

￥2,000 （送料：￥185～）

高野毅(著)、春秋社、昭和37、184p 図版、19cm

重版函イタミ経年汚れ

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

不生禅　盤珪禅師語録の色読

￥2,000 （送料：￥185～）

高野毅(著) 、春秋社、昭和37 、184p 図版、19cm

重版函イタミ経年汚れ

アカミミ古書店

考証白隠和尚詳傳

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥13,200 （送料：￥0～）

陸川堆雲著、山喜房佛書林、昭38、580p 図版、22cm、1冊

函少シミ、浅いキズ少　三方少薄シミ　本文数ヵ所微シミ

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

考証白隠和尚詳傳

￥13,200 （送料：￥0～）

陸川堆雲著、山喜房佛書林、昭38 、580p 図版、22cm 、1冊

函少シミ、浅いキズ少　三方少薄シミ　本文数ヵ所微シミ

(有) 舒文堂河島書店

考証白隠和尚詳伝

小林書房
東京都千代田区神田神保町

￥13,200

陸川堆雲著、山喜房仏書林、昭38、580p 図版、22cm

函

考証白隠和尚詳伝

￥13,200

陸川堆雲著、山喜房仏書林、昭38 、580p 図版、22cm

函

小林書房

かもがわ書店
京都府京都市北区小山西大野町

￥2,000 （送料：￥300～）

小川隆著、岩波書店、237p、20cm

カバー小傷　本文概ね良好　帯付

★書込み等がある場合は解説に載せています(発送前に再度検品します) ★代金先払いです(一週間以内にお振込下さい) ★かもがわ書店内の書籍検索は、店舗情報の「かもがわ書店」をクリックしてください

￥2,000 （送料：￥300～）

小川隆著、岩波書店、237p 、20cm

カバー小傷　本文概ね良好　帯付

かもがわ書店

シモーヌ・ヴェイユの詩学

中央書房
東京都小金井市本町

￥1,980

今村純子著、慶應義塾大学出版会、2010、381, 27p、20cm

主な発送方法クリックポスト(3センチ以内)レターパック厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

シモーヌ・ヴェイユの詩学

￥1,980

今村純子著、慶應義塾大学出版会、2010 、381, 27p 、20cm

中央書房

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥180 （送料：￥600～）

藤岡由夫著、講談社、1964、310p 図版、20cm、1冊

函入。函・ノド傷み。本体角に少折れ跡。経年の日焼・汚れ有。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

￥180 （送料：￥600～）

藤岡由夫著、講談社、1964 、310p 図版、20cm 、1冊

函入。函・ノド傷み。本体角に少折れ跡。経年の日焼・汚れ有。

大人のための日本の名著

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥400

木原武一、KADOKAWA、2014、319ｐ、15cm

状態良好

大人のための日本の名著

￥400

木原武一、KADOKAWA 、2014 、319ｐ、15cm

状態良好

阿武隈書房

はじっこブックス
東京都江戸川区南小岩

￥500 （送料：￥0～）

斎藤兆史著、中央公論新社、255p、18cm、1冊

表紙にスレや痛み等があり、しかし、ページ部分には書き込みは特にありません。＊＊帯や付録などの付属品につきましては、特に記載がない場合はないものとお考えください。書き込み、切り抜き等のチェックは入念にしておりますが、見落とし等ある場合がございます。その場合はご連絡ください。すぐの対応に努めます。

￥500 （送料：￥0～）

斎藤兆史著、中央公論新社、255p 、18cm 、1冊

表紙にスレや痛み等があり、しかし、ページ部分には書き込みは特にありません。＊＊帯や付録などの付属品につきましては、特に記載がない場合はないものとお考えください。書き込み、切り抜き等のチェックは入念にしておりますが、見落とし等ある場合がございます。その場合はご連絡ください。すぐの対応に努めます。

はじっこブックス

火星の庭
宮城県仙台市青葉区本町

￥2,000

小川隆著、岩波書店、2008年、237p、20cm

参考文献の6ページにマーカー線引き　他は難点なく良好カバー帯　

表示の送料が異なっている場合があります。ご注文後、在庫確認の後に、重量・サイズを計りまして正しい送料をメールでお知らせいたします。例・梱包後の状態で　厚さ3cmまで、重さ1kgまでのもの　　→クリックポストで送料185円・上記の寸法・重量を超え、　レターパックプラスの封筒に収まるもの　　→レターパックプラスで送料600円・レターパックプラスの封筒に収まらないもの　　→ゆうパックで送料760円以上。　　　(サイズ、宛先により送料が変わります。)

翻訳新論　日中の文字とことばの<近さと遠さ>を考える

￥2,000

小川隆著、岩波書店、2008年、237p 、20cm

参考文献の6ページにマーカー線引き　他は難点なく良好カバー帯　

火星の庭

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,150

小松靖彦・田中祐輔編著、文学通信、2025、368、A5

日本と中国の翻訳から、新たな翻訳論を拓く──。

Google翻訳、ChatGPT、DeepLなど、機械翻訳が生活の一部となった現代。しかし、「翻訳」とは本当に単なる言語の変換作業にとどまるのでしょうか。

本書は、日中間における翻訳・翻案・アダプテーションの歴史と実践に焦点を当て、文学・宗教研究・言語学・日本語教育といった多様な視点から翻訳という営みを読み解く試みです。

●本書のポイント
（1）日本と中国のあいだで行われてきた翻訳・翻案・アダプテーションの事例を日中の研究者総勢14名が精査。
（2）翻訳における「文字」の役割に注目し、日中翻訳特有の問題と可能性を浮かび上がらせる。
（3）これまで西欧語を中心に構築されてきた翻訳理論が見落としてきたものに光をあて、同じ「文字」を共有する日中の文脈から新たな翻訳論の構築を目指します。

翻訳研究に関心をもつ研究者・学生はもちろん、翻訳や多言語社会に関心をもつすべての読者におすすめの一冊です。

●本書で扱う主要テーマ
【『萬葉集』の中国語訳／黒岩涙香訳『野の花』／鈴木大拙『支那仏教印象記』／菊池寛「昭和の軍神西住戦車長伝」／『東征伝絵巻』『玄奘三蔵絵』／謝六逸の翻訳と翻案／『新撰万葉集』／黄遵憲と周作人／漢文訓読体／中日漢字単語の翻訳／中国の日本語教育と翻訳】

翻訳新論　日中の文字とことばの<近さと遠さ>を考える

￥7,150

小松靖彦・田中祐輔編著、文学通信、2025 、368 、A5

日本と中国の翻訳から、新たな翻訳論を拓く──。 Google翻訳、ChatGPT、DeepLなど、機械翻訳が生活の一部となった現代。しかし、「翻訳」とは本当に単なる言語の変換作業にとどまるのでしょうか。本書は、日中間における翻訳・翻案・アダプテーションの歴史と実践に焦点を当て、文学・宗教研究・言語学・日本語教育といった多様な視点から翻訳という営みを読み解く試みです。 ●本書のポイント（1）日本と中国のあいだで行われてきた翻訳・翻案・アダプテーションの事例を日中の研究者総勢14名が精査。（2）翻訳における「文字」の役割に注目し、日中翻訳特有の問題と可能性を浮かび上がらせる。（3）これまで西欧語を中心に構築されてきた翻訳理論が見落としてきたものに光をあて、同じ「文字」を共有する日中の文脈から新たな翻訳論の構築を目指します。翻訳研究に関心をもつ研究者・学生はもちろん、翻訳や多言語社会に関心をもつすべての読者におすすめの一冊です。 ●本書で扱う主要テーマ【『萬葉集』の中国語訳／黒岩涙香訳『野の花』／鈴木大拙『支那仏教印象記』／菊池寛「昭和の軍神西住戦車長伝」／『東征伝絵巻』『玄奘三蔵絵』／謝六逸の翻訳と翻案／『新撰万葉集』／黄遵憲と周作人／漢文訓読体／中日漢字単語の翻訳／中国の日本語教育と翻訳】

中国書店

法華経入門

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥560 （送料：￥200～）

久保田正文編著、日新、昭和50年　再版、22cm、1

カバー。カバーシミ汚れ、擦れイタミ。日焼け、シミ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

法華経入門

￥560 （送料：￥200～）

久保田正文編著、日新、昭和50年　再版、22cm 、1

カバー。カバーシミ汚れ、擦れイタミ。日焼け、シミ。

風貌＜初版＞

パージナ
東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥16,500

写真・文 : 土門拳 ; 装幀 : 亀倉雄策、アルス、1953、206p (図版83p共)、31.2･･･

初版、函、カバー(イタミ・破れ箇所あり ; 補修済み)

序
田中館愛橘
池田成彬
尾崎行雄
志賀直哉
志賀潔
高木貞治
土井晩翠
梅原龍三郞
永井荷風
安井會太郞
鈴木大拙
島崎藤村
高濱虛子
大山郁夫
湯川秀樹
藤田嗣治
和辻哲郞
川合玉堂
藤原銀次郞
長谷川如是閑
田村秋子
幸田露伴
レオニード・クロイツアー
仁科芳雄
上村松園
柳田國男
末川博
鏑木淸方
小林秀雄
諏訪根自子
林春雄
尾上菊五郞
櫻間弓川
井口基成
井伏鱒二
正宗白鳥
富本憲吉
宮本百合子
中村梅玉
武田麟太郞
谷桃子
吉田一穗
吉田文五郞
喜多村綠郞
谷崎潤一郞
安田靫彥
小林古徑
川端康成
德田秋聲
水谷八重子
喜太六平太
安倍能成
辰野隆
新村出
福田平八郞
朝倉文夫
齋藤茂吉
阿部次郞
中村吉樹衞門
實川延若
吉田榮三
豐竹山城少掾
鶴澤淸六
高見順
瀧澤修
野口米次郞
イサム・野口
佐々木隆興
坂田昌一
武谷三男
勝沼精藏
田村憲造
野口兼資
山田耕筰
近衞秀磨
千宗室
勅使河原蒼風
小原豐雲
松本治一郞
天野貞祐
市川海老藏
會津八一
坂本繁二郞
高村光太郞
牧野富太郞
肖像寫眞について
・梅原龍三郞を怒らせた話
・寝顔
・棺の上に飾る写真
・女の写真
・おでこのしわ
・ルイ・ジュヴェの眼玉
・久保田万太郎の鼻
・マダム・マサコの頬骨
・肖像寫眞について

風貌＜初版＞

￥16,500

写真・文 : 土門拳 ; 装幀 : 亀倉雄策　、アルス、1953 、206p (図版83p共) 、31.2 x 22.5x 2.8cm 、1冊

初版、函、カバー(イタミ・破れ箇所あり ; 補修済み) 序田中館愛橘池田成彬尾崎行雄志賀直哉志賀潔高木貞治土井晩翠梅原龍三郞永井荷風安井會太郞鈴木大拙島崎藤村高濱虛子大山郁夫湯川秀樹藤田嗣治和辻哲郞川合玉堂藤原銀次郞長谷川如是閑田村秋子幸田露伴レオニード・クロイツアー仁科芳雄上村松園柳田國男末川博鏑木淸方小林秀雄諏訪根自子林春雄尾上菊五郞櫻間弓川井口基成井伏鱒二正宗白鳥富本憲吉宮本百合子中村梅玉武田麟太郞谷桃子吉田一穗吉田文五郞喜多村綠郞谷崎潤一郞安田靫彥小林古徑川端康成德田秋聲水谷八重子喜太六平太安倍能成辰野隆新村出福田平八郞朝倉文夫齋藤茂吉阿部次郞中村吉樹衞門實川延若吉田榮三豐竹山城少掾鶴澤淸六高見順瀧澤修野口米次郞イサム・野口佐々木隆興坂田昌一武谷三男勝沼精藏田村憲造野口兼資山田耕筰近衞秀磨千宗室勅使河原蒼風小原豐雲松本治一郞天野貞祐市川海老藏會津八一坂本繁二郞高村光太郞牧野富太郞肖像寫眞について・梅原龍三郞を怒らせた話・寝顔・棺の上に飾る写真・女の写真・おでこのしわ・ルイ・ジュヴェの眼玉・久保田万太郎の鼻・マダム・マサコの頬骨・肖像寫眞について

パージナ

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥500

斎藤兆史著、祥伝社、平15、186p、18cm、1

初版　カバー少ヨゴレ　帯　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

￥500

斎藤兆史著、祥伝社、平15 、186p 、18cm 、1

初版　カバー少ヨゴレ　帯　

書肆吉成

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥1,650

藤岡由夫著、講談社、1964年、310p 図版、20cm、1冊

函日焼け・函少イタミ・本頁に線引書込等は無く概ね状態良好です

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

￥1,650

藤岡由夫著、講談社、1964年、310p 図版、20cm 、1冊

函日焼け・函少イタミ・本頁に線引書込等は無く概ね状態良好です

南陽堂書店

一心堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥19,800 （送料：￥600～）

土門拳著、アルス、昭28、206p (図版83p共)、30cm、1冊

本体のみ　表紙スレ・少ヨゴレ

￥19,800 （送料：￥600～）

土門拳著、アルス、昭28 、206p (図版83p共) 、30cm 、1冊

本体のみ　表紙スレ・少ヨゴレ

一心堂書店

生活の中の般若心経第17刷

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

山田無文著、春秋社、1981/4/8、325p 図版、20cm

書名：生活の中の般若心経
著者：山田無文著
出版元：春秋社
刊行年：1981/04/08
版表示：第17刷
説明：春秋社より1981年に刊行された山田無文著『生活の中の般若心経』は、第17刷を迎えている一冊です。本書では般若心経の内容を日常生活の視点から読み解く試みがなされており、禅や仏教の思想に関心のある読者に向けて書かれているようです。専門的な解説だけでなく、生活に活かせる示唆を含むかもしれませんが、詳しい内容や構成については実際に手に取って確かめることが望ましいでしょう。
状態：函シミ剥がれあり、カバー下破れあり、本文書込みあり

【重要】ゴールデンウィーク期間中の発送について平素は古書Upproをご利用いただき誠にありがとうございます。 GW期間中の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。 ■休業期間 5月2日(金)～ 5月6日(火) ■発送タイミング 5月2日14:00までの決済完了:本日発送 5月2日14:00以降の決済完了:5月7日(水)より順次発送 ※休業期間中のお問い合わせは、5月7日(水)以降に回答させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

生活の中の般若心経第17刷

￥2,200

山田無文著、春秋社、1981/4/8 、325p 図版、20cm

書名：生活の中の般若心経著者：山田無文著出版元：春秋社刊行年：1981/04/08 版表示：第17刷説明：春秋社より1981年に刊行された山田無文著『生活の中の般若心経』は、第17刷を迎えている一冊です。本書では般若心経の内容を日常生活の視点から読み解く試みがなされており、禅や仏教の思想に関心のある読者に向けて書かれているようです。専門的な解説だけでなく、生活に活かせる示唆を含むかもしれませんが、詳しい内容や構成については実際に手に取って確かめることが望ましいでしょう。状態：函シミ剥がれあり、カバー下破れあり、本文書込みあり

生活の中の般若心経

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,980

山田無文著、春秋社、1981、325p 図版、20cm

書名：生活の中の般若心経
著者：山田無文著
出版元：春秋社
刊行年：1981
版表示：
説明：山田無文による『生活の中の般若心経』は、1981年に春秋社から刊行された一冊です。般若心経を日常生活にどのように取り入れるかを考察しているようで、仏教の教えが現代の暮らしにどう関わるかを示唆しているとみられます。深遠な経典をシンプルに理解しやすく解説している可能性があり、心経の内容に興味がある方に適しているかもしれません。具体的な内容構成については詳しく明示されていませんが、生活と仏教のつながりを探りたい読者に一考の余地があるでしょう。
状態：函

【重要】ゴールデンウィーク期間中の発送について平素は古書Upproをご利用いただき誠にありがとうございます。 GW期間中の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。 ■休業期間 5月2日(金)～ 5月6日(火) ■発送タイミング 5月2日14:00までの決済完了:本日発送 5月2日14:00以降の決済完了:5月7日(水)より順次発送 ※休業期間中のお問い合わせは、5月7日(水)以降に回答させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

生活の中の般若心経

￥2,980

山田無文著、春秋社、1981 、325p 図版、20cm

書名：生活の中の般若心経著者：山田無文著出版元：春秋社刊行年：1981 版表示：説明：山田無文による『生活の中の般若心経』は、1981年に春秋社から刊行された一冊です。般若心経を日常生活にどのように取り入れるかを考察しているようで、仏教の教えが現代の暮らしにどう関わるかを示唆しているとみられます。深遠な経典をシンプルに理解しやすく解説している可能性があり、心経の内容に興味がある方に適しているかもしれません。具体的な内容構成については詳しく明示されていませんが、生活と仏教のつながりを探りたい読者に一考の余地があるでしょう。状態：函

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,650

篠原寿雄, 佐藤達玄共著、木耳社、1989/8/10、200, 12p、22cm

書名：図説禅のすべて : 生きている禅
著者：篠原寿雄, 佐藤達玄共著
出版元：木耳社
刊行年：1989/08/10
版表示：
説明：篠原寿雄と佐藤達玄による共著『図説禅のすべて : 生きている禅』（木耳社、1989年刊）は、禅に関する基本的な知識や背景をわかりやすく図説で紹介する一冊です。禅の歴史や思想、実際の修行法などについても触れられているようで、禅に興味のある読者が全体像をつかむのに役立ちそうです。発売は1989年とやや時代を経ていますが、禅の基礎を学ぶ入門書として参考になる内容が期待されます。
状態：書名：図説禅のすべて : 生きている禅
著者：篠原寿雄, 佐藤達玄共著
出版元：木耳社
刊行年：1989/08/10
版表示：
説明：「図説禅のすべて : 生きている禅」は篠原寿雄氏と佐藤達玄氏による共著で、木耳社から1989年に刊行されました。本書は禅の基本的な考え方や歴史的背景を図解を交えて紹介しているため、禅に関心のある読者にとってわかりやすい入門書の一つといえそうです。具体的な実践法や生き方への応用についても触れている可能性があり、禅の特徴を多角的に理解したい方に向いているかもしれません。年代を踏まえた内容や解説がどのように展開されているか、興味を持たれる方に参照される一冊です。
状態：

【重要】ゴールデンウィーク期間中の発送について平素は古書Upproをご利用いただき誠にありがとうございます。 GW期間中の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。 ■休業期間 5月2日(金)～ 5月6日(火) ■発送タイミング 5月2日14:00までの決済完了:本日発送 5月2日14:00以降の決済完了:5月7日(水)より順次発送 ※休業期間中のお問い合わせは、5月7日(水)以降に回答させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

￥1,650

篠原寿雄, 佐藤達玄共著、木耳社、1989/8/10 、200, 12p 、22cm

書名：図説禅のすべて : 生きている禅著者：篠原寿雄, 佐藤達玄共著出版元：木耳社刊行年：1989/08/10 版表示：説明：篠原寿雄と佐藤達玄による共著『図説禅のすべて : 生きている禅』（木耳社、1989年刊）は、禅に関する基本的な知識や背景をわかりやすく図説で紹介する一冊です。禅の歴史や思想、実際の修行法などについても触れられているようで、禅に興味のある読者が全体像をつかむのに役立ちそうです。発売は1989年とやや時代を経ていますが、禅の基礎を学ぶ入門書として参考になる内容が期待されます。状態：書名：図説禅のすべて : 生きている禅著者：篠原寿雄, 佐藤達玄共著出版元：木耳社刊行年：1989/08/10 版表示：説明：「図説禅のすべて : 生きている禅」は篠原寿雄氏と佐藤達玄氏による共著で、木耳社から1989年に刊行されました。本書は禅の基本的な考え方や歴史的背景を図解を交えて紹介しているため、禅に関心のある読者にとってわかりやすい入門書の一つといえそうです。具体的な実践法や生き方への応用についても触れている可能性があり、禅の特徴を多角的に理解したい方に向いているかもしれません。年代を踏まえた内容や解説がどのように展開されているか、興味を持たれる方に参照される一冊です。状態：

むもん法話集第20刷

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

山田無文著、春秋社、1981/2/22、465p 図版、20cm

書名：むもん法話集
著者：山田無文著
出版元：春秋社
刊行年：1981/02/22
版表示：第20刷
説明：山田無文による「むもん法話集」は、1981年に春秋社から刊行され、長らく読まれている法話集の一つです。本書は第20刷となっており、著者の思想や語り口が一定の支持を得てきたことがうかがえます。内容は法話としてまとめられており、宗教的な視点から日常や人生について考えさせられる構成かもしれません。読みやすさや理解のしやすさについては個人差があるかもしれませんが、仏教に興味のある方や法話集を探している方に参考になる一冊と言えるでしょう。
状態：函ヤケシミあり

【重要】ゴールデンウィーク期間中の発送について平素は古書Upproをご利用いただき誠にありがとうございます。 GW期間中の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。 ■休業期間 5月2日(金)～ 5月6日(火) ■発送タイミング 5月2日14:00までの決済完了:本日発送 5月2日14:00以降の決済完了:5月7日(水)より順次発送 ※休業期間中のお問い合わせは、5月7日(水)以降に回答させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

むもん法話集第20刷

￥2,200

山田無文著、春秋社、1981/2/22 、465p 図版、20cm

書名：むもん法話集著者：山田無文著出版元：春秋社刊行年：1981/02/22 版表示：第20刷説明：山田無文による「むもん法話集」は、1981年に春秋社から刊行され、長らく読まれている法話集の一つです。本書は第20刷となっており、著者の思想や語り口が一定の支持を得てきたことがうかがえます。内容は法話としてまとめられており、宗教的な視点から日常や人生について考えさせられる構成かもしれません。読みやすさや理解のしやすさについては個人差があるかもしれませんが、仏教に興味のある方や法話集を探している方に参考になる一冊と言えるでしょう。状態：函ヤケシミあり

大人のための日本の名著必読書50

デラシネ書房
熊本県八代市上片町

￥500 （送料：￥250～）

木原武一著、海竜社、2007、321p

Ｂ６カバー　帯を切取り見返に貼付け　他は良

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は一律1200円(クロネコヤマト等)とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。

大人のための日本の名著必読書50

￥500 （送料：￥250～）

木原武一著、海竜社、2007 、321p

Ｂ６カバー　帯を切取り見返に貼付け　他は良

デラシネ書房

風貌　：署名本

智新堂書店
千葉県市川市市川

￥11,000

土門拳著、アルス、昭和２８年、206p (図版83p共)、30cm、１冊

カバー（少キズ）、函欠、毛筆署名、落款、経年並

風貌　：署名本

￥11,000

土門拳著、アルス、昭和２８年、206p (図版83p共) 、30cm 、１冊

カバー（少キズ）、函欠、毛筆署名、落款、経年並

智新堂書店

はじっこブックス
東京都江戸川区南小岩

￥2,000 （送料：￥300～）

小川隆著、岩波書店、237p、20cm

帯付き。表紙に上下端痛みがございます。しかし、ページ部分には書き込みはありません。＊＊帯や付録などの付属品につきましては、特に記載がない場合はないものとお考えください。書き込み、切り抜き等のチェックは入念にしておりますが、見落とし等ある場合がございます。その場合はご連絡ください。すぐの対応に努めます。初版

￥2,000 （送料：￥300～）

小川隆著、岩波書店、237p 、20cm

帯付き。表紙に上下端痛みがございます。しかし、ページ部分には書き込みはありません。＊＊帯や付録などの付属品につきましては、特に記載がない場合はないものとお考えください。書き込み、切り抜き等のチェックは入念にしておりますが、見落とし等ある場合がございます。その場合はご連絡ください。すぐの対応に努めます。初版

はじっこブックス

一心堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥13,200 （送料：￥350～）

土門拳著、アルス、昭29、206p (図版83p共)、30cm、1冊

表紙ヤケ・少イタミ　天小口少シミ　地に少書き込み（※写真参照）

￥13,200 （送料：￥350～）

土門拳著、アルス、昭29 、206p (図版83p共) 、30cm 、1冊

表紙ヤケ・少イタミ　天小口少シミ　地に少書き込み（※写真参照）

一心堂書店

考え方思い方

言ノ葉堂
愛知県名古屋市熱田区神宮

￥850

武者小路実篤著、実業之世界社、252p 図版、19cm

初版　カバーヤケ破れ　帯　蔵書印　全体に経年によるヤケシミ有

考え方思い方

￥850

武者小路実篤著、実業之世界社、252p 図版、19cm

初版　カバーヤケ破れ　帯　蔵書印　全体に経年によるヤケシミ有

言ノ葉堂

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300 （送料：￥300～）

斎藤兆史著、祥伝社、186p、18cm

帯付き。多少の使用感のみで概ね良好です。