韓国 : 韓国語〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

ハングル入門＜講談社学術文庫＞

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥880 （送料：￥190～）

金裕鴻著、講談社、2000、318p、15cm、1冊

カバー裏背側シミ（裏表紙・本文数頁にも少し）　小口地微少薄いシミ

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

ハングル入門＜講談社学術文庫＞

￥880 （送料：￥190～）

金裕鴻著、講談社、2000 、318p 、15cm 、1冊

カバー裏背側シミ（裏表紙・本文数頁にも少し）　小口地微少薄いシミ

(有) 舒文堂河島書店

ことばを歌え!こどもたち : 多言語の世界を開く＜ちくまぶっくす 58＞増補改訂版

讃州堂書店
香川県高松市松島町

￥300

榊原陽著、筑摩書房、1989、200p、19cm

B6判　増補改訂版第1刷　カバーの折り返し部分にヤブレキズ　帯

ことばを歌え!こどもたち : 多言語の世界を開く＜ちくまぶっくす 58＞増補改訂版

￥300

榊原陽著、筑摩書房、1989 、200p 、19cm

B6判　増補改訂版第1刷　カバーの折り返し部分にヤブレキズ　帯

讃州堂書店

言語学が好きになる本

デラシネ書房
熊本県八代市上片町

￥800 （送料：￥250～）

町田健著、研究社、1999、190p

Ａ５カバー帯　定価2100　オオムネ良

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は一律1200円(クロネコヤマト等)とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。

言語学が好きになる本

￥800 （送料：￥250～）

町田健著、研究社、1999 、190p

Ａ５カバー帯　定価2100　オオムネ良

デラシネ書房

Beyond the SeaSong, Burn-Soo and Fukumoto ShigekiDual Exhibition宋繁樹・福本繁樹染織二人展송번수·후쿠모토 시게키 염직 2인전

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥3,050

民美術館、１９９９、52p、30ｃｍ

ごあいさつ
大阪芸術大学理事長兼学院長塚本邦彦
この度、ソウル・大阪・京都の三都市会場において
「Beyond the Sea: 宋繁樹福本繁樹染織二人展」が
開催される運びとなりました。
「織り」と「染め」は長い歴史と伝統に培われた技術
や知恵であり、この歴史の中から独創的な表現と創意工
夫の技術により、より新鮮で芸術的な作品が現代の芸術
家の手により次々と作り出されてきました。
この展覧会は、韓国の代表的な芸術家宋繁樹氏と日本
の有名な染色家で大阪芸術大学自慢の教授福本繁樹氏の
近作、代表作として、「織り」の分野からタピストリー
が「染め」の分野からは染額・染屏風が出展されます。
これらの作品において、タピストリーならではの表現や
技法の類のない多様性を感じることができ、「染め」で
は伝統に支えられた色彩と美繊細でかつ創造的な魅力
を感じさせる作品が数多く展示されますので、ぜひ多く
の方にご覧いただきたく思います。
また、この染織二人展を通して、韓日交流がさらなる
飛躍をされますことを念願しております。
、ソウル　一民美術館他で開催
和紙挨拶文付
言語：韓国語、日本語、英語
グラシン紙包装にてお届け致します。

Beyond the SeaSong, Burn-Soo and Fukumoto ShigekiDual Exhibition宋繁樹・福本繁樹染織二人展송번수·후쿠모토 시게키 염직 2인전

￥3,050

、民美術館、１９９９、52p 、30ｃｍ

ごあいさつ大阪芸術大学理事長兼学院長塚本邦彦この度、ソウル・大阪・京都の三都市会場において「Beyond the Sea: 宋繁樹福本繁樹染織二人展」が開催される運びとなりました。「織り」と「染め」は長い歴史と伝統に培われた技術や知恵であり、この歴史の中から独創的な表現と創意工夫の技術により、より新鮮で芸術的な作品が現代の芸術家の手により次々と作り出されてきました。この展覧会は、韓国の代表的な芸術家宋繁樹氏と日本の有名な染色家で大阪芸術大学自慢の教授福本繁樹氏の近作、代表作として、「織り」の分野からタピストリーが「染め」の分野からは染額・染屏風が出展されます。これらの作品において、タピストリーならではの表現や技法の類のない多様性を感じることができ、「染め」では伝統に支えられた色彩と美繊細でかつ創造的な魅力を感じさせる作品が数多く展示されますので、ぜひ多くの方にご覧いただきたく思います。また、この染織二人展を通して、韓日交流がさらなる飛躍をされますことを念願しております。、ソウル　一民美術館他で開催和紙挨拶文付言語：韓国語、日本語、英語グラシン紙包装にてお届け致します。

ハナ書房

ソウルの日本語新聞は書く : 見えなかった韓国

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,060 （送料：￥300～）

池東旭著、草思社、254

帯付。多少ヤケシミがあります。

ソウルの日本語新聞は書く : 見えなかった韓国

￥2,060 （送料：￥300～）

池東旭著、草思社、254

帯付。多少ヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

外国語の水曜日 : 学習法としての言語学入門

矢野書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥800

黒田龍之助著、現代書館、2005、293p、20cm、1冊

カバー・帯付　重版　若干の古色あるも概ね良好

外国語の水曜日 : 学習法としての言語学入門

￥800

黒田龍之助著、現代書館、2005 、293p 、20cm 、1冊

カバー・帯付　重版　若干の古色あるも概ね良好

矢野書房

天武と持統 : 歌が明かす壬申の乱＜文春文庫万葉集＞初版１刷

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥1,000 （送料：￥0～）

李寧煕著、文芸春秋、300p、16cm

初版１刷　送料込、書込ナシ、線引ナシ、カバ

万葉集の歌を歴史資料として読み解き、古代最大の戦争である壬申の乱の真相と、その後の天武・持統朝の実像に迫る。歌に隠された持統の愛憎や、大海人皇子の英雄像の虚実を論証し、独自の視点で古代史を再構築する。

・単品スピード注文は【送料込み】です・同一カート2冊以上で送料分を引きます・水曜日 17時までに確定のご注文は木曜日までに、土曜日 17時までに確定のご注文は、火曜日までに発送します(土日祝は休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします・追跡番号は未配にのみ参照します・公費ご購入は3000円以上です・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

天武と持統 : 歌が明かす壬申の乱＜文春文庫万葉集＞初版１刷

￥1,000 （送料：￥0～）

李寧煕著、文芸春秋、300p 、16cm

初版１刷　送料込、書込ナシ、線引ナシ、カバ万葉集の歌を歴史資料として読み解き、古代最大の戦争である壬申の乱の真相と、その後の天武・持統朝の実像に迫る。歌に隠された持統の愛憎や、大海人皇子の英雄像の虚実を論証し、独自の視点で古代史を再構築する。

セレクト文庫

Summer Palace 北京頤和園

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター

￥3,300

??、清華大学出版社、9-May

書名：Summer Palace 北京頤和園
著者：??
出版元：清華大学出版社
刊行年：May-09
版表示：
説明：本書は北京・頤和園を英語と中国語で紹介するビジュアルガイドブックである。清華大学出版社より刊行された。清朝の皇帝が造営した広大な庭園・宮殿群の歴史・建築・景観を豊富な写真とともに収録し、昆明湖・万寿山・長廊など主要な見どころを詳細に解説する。世界遺産に登録された頤和園の美と文化的価値を国際的な読者に向けて伝える一冊である。

状態:書名：Summer Palace 北京頤和園
著者：??
出版元：清華大学出版社
刊行年：May-09
版表示：
説明：本書は北京・頤和園を紹介する写真・図版集である。清朝が造営した中国最大規模の皇家庭園である頤和園の建築・景観・歴史を、豊富なビジュアルとともに収録する。万寿山と昆明湖を中心とした壮大な園林空間の美を余すところなく伝え、中国古典庭園建築の精華を学ぶ上で欠かせない資料である。清華大学出版社刊行の高品質な図録である。

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込)) ◆発送は月火木金(曜日)にいたします。

Summer Palace 北京頤和園

￥3,300

?? 、清華大学出版社、9-May

書名：Summer Palace 北京頤和園著者：?? 出版元：清華大学出版社刊行年：May-09 版表示：説明：本書は北京・頤和園を英語と中国語で紹介するビジュアルガイドブックである。清華大学出版社より刊行された。清朝の皇帝が造営した広大な庭園・宮殿群の歴史・建築・景観を豊富な写真とともに収録し、昆明湖・万寿山・長廊など主要な見どころを詳細に解説する。世界遺産に登録された頤和園の美と文化的価値を国際的な読者に向けて伝える一冊である。状態:書名：Summer Palace 北京頤和園著者：?? 出版元：清華大学出版社刊行年：May-09 版表示：説明：本書は北京・頤和園を紹介する写真・図版集である。清朝が造営した中国最大規模の皇家庭園である頤和園の建築・景観・歴史を、豊富なビジュアルとともに収録する。万寿山と昆明湖を中心とした壮大な園林空間の美を余すところなく伝え、中国古典庭園建築の精華を学ぶ上で欠かせない資料である。清華大学出版社刊行の高品質な図録である。

株式会社　wit tech

韓日英中　詳解漢字大典

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター

￥22,000

李家源, 張三植編、教育出版公社、1981/10/25、1802,64p、27cm

書名：韓日英中　詳解漢字大典
著者：李家源, 張三植編
出版元：教育出版公社
刊行年：1981/10/25
版表示：
説明：本書は、韓国語・日本語・英語・中国語の4言語に対応した詳解漢字大典である。李家源と張三植の両者が編纂を担当し、1981年に教育出版公社より刊行された。漢字一字ごとに4言語での意味・用法を詳細に解説しており、東アジアの言語文化を横断的に学ぶうえで有用な辞典である。漢字文化圏における多言語研究や翻訳実務の場においても参照価値が高い一冊である。

状態:表紙スレ、イタミあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込)) ◆発送は月火木金(曜日)にいたします。

韓日英中　詳解漢字大典

￥22,000

李家源, 張三植編、教育出版公社、1981/10/25 、1802,64p 、27cm

書名：韓日英中　詳解漢字大典著者：李家源, 張三植編出版元：教育出版公社刊行年：1981/10/25 版表示：説明：本書は、韓国語・日本語・英語・中国語の4言語に対応した詳解漢字大典である。李家源と張三植の両者が編纂を担当し、1981年に教育出版公社より刊行された。漢字一字ごとに4言語での意味・用法を詳細に解説しており、東アジアの言語文化を横断的に学ぶうえで有用な辞典である。漢字文化圏における多言語研究や翻訳実務の場においても参照価値が高い一冊である。状態:表紙スレ、イタミあり

株式会社　wit tech

外国語の水曜日 : 学習法としての言語学入門

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥660 （送料：￥200～）

黒田龍之助著、現代書館、2006年、293頁、20cm

帯、ヤケ小汚れ、カバー小キズシワ、本文並、書き込み線引き無し

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

外国語の水曜日 : 学習法としての言語学入門

￥660 （送料：￥200～）

黒田龍之助著、現代書館、2006年、293頁、20cm

帯、ヤケ小汚れ、カバー小キズシワ、本文並、書き込み線引き無し

ぶっくいん高知　古書部

日韓の文化対立は宿命である : 引き裂かれた言語と、原型の精神分析

池袋ブックサービス
東京都府中市南町3-49-12

￥980 （送料：￥220～）

金容雲著 ; 平井敏晴編訳、三五館、2012年、250p、20cm

帯付き◇カバー傷み・汚れ◇通読には支障ない書籍です

即決購入の場合は原則48時間以内に発送通知をお送りいたします。 (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

日韓の文化対立は宿命である : 引き裂かれた言語と、原型の精神分析

￥980 （送料：￥220～）

金容雲著 ; 平井敏晴編訳、三五館、2012年、250p 、20cm

帯付き◇カバー傷み・汚れ◇通読には支障ない書籍です

池袋ブックサービス

日本語の悲劇

文学堂書店
石川県金沢市池田町二番丁20-1

￥600

朴炳植著、情報センター出版局、1988、238p、19cm

カバー、小口等少ヤケ黄ばみ、日本語のルーツは古代朝鮮語である/日本語の古代史/古代史を読み直す/他

日本語の悲劇

￥600

朴炳植著、情報センター出版局、1988 、238p 、19cm

カバー、小口等少ヤケ黄ばみ、日本語のルーツは古代朝鮮語である/日本語の古代史/古代史を読み直す/他

文学堂書店

発話と文のモダリティ : 対照研究の視点から＜神奈川大学言語学研究叢書 1＞

長山書店
岡山県倉敷市昭和

￥3,300

武内道子, 佐藤裕美編、ひつじ書房、2011、259p、22cm

カバー　シミ

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

発話と文のモダリティ : 対照研究の視点から＜神奈川大学言語学研究叢書 1＞

￥3,300

武内道子, 佐藤裕美編、ひつじ書房、2011 、259p 、22cm

カバー　シミ

長山書店

外国語の水曜日 : 学習法としての言語学入門　　NHKテレビ「ロシア語会話」の前講師の本。英語ばかりでなく、さまざまな外国語学習体験記をユーモラスに解説する。涙ぐましい努力の数々と爆笑の失敗談を読むうちに、外国語を学ぶ勇気を身につけられる本。知的で愉快な学習法としての言語学入門。

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

黒田龍之助著、現代書館、２０００年７月、293p、20cm

初版　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

外国語の水曜日 : 学習法としての言語学入門　　NHKテレビ「ロシア語会話」の前講師の本。英語ばかりでなく、さまざまな外国語学習体験記をユーモラスに解説する。涙ぐましい努力の数々と爆笑の失敗談を読むうちに、外国語を学ぶ勇気を身につけられる本。知的で愉快な学習法としての言語学入門。

￥800

黒田龍之助著、現代書館、２０００年７月、293p 、20cm

初版　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

佐藤書房

日本の野鳥650 決定版

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥2,200 （送料：￥360～）

真木広造写真 ; 大西敏一, 五百澤日丸解説、平凡社、2015、788p、21cm、1冊

カバー帯少しムレ

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

日本の野鳥650 決定版

￥2,200 （送料：￥360～）

真木広造写真 ; 大西敏一, 五百澤日丸解説、平凡社、2015 、788p 、21cm 、1冊

カバー帯少しムレ

(有) 舒文堂河島書店

複合動詞研究の最先端

きたむら書店
東京都羽村市神明台2-5-33-310

￥15,000 （送料：￥600～）

影山太郎編、ひつじ書房、2013年、451p、22cm、1冊

初版カバー少スレ、本文はおおむね良好です。

複合動詞研究の最先端

￥15,000 （送料：￥600～）

影山太郎編、ひつじ書房、2013年、451p 、22cm 、1冊

初版カバー少スレ、本文はおおむね良好です。

きたむら書店

言語的近代を超えて : 〈多言語状況〉を生きるために＜明石ライブラリー 67＞

三日月書店
東京都国立市中

￥2,000 （送料：￥600～）

山本真弓編著 ; 臼井裕之, 木村護郎クリストフ著、明石書店、2007、329p、20cm、1

カバー付。良好。

(30208-1s)

言語的近代を超えて : 〈多言語状況〉を生きるために＜明石ライブラリー 67＞

￥2,000 （送料：￥600～）

山本真弓編著 ; 臼井裕之, 木村護郎クリストフ著、明石書店、2007 、329p 、20cm 、1

カバー付。良好。 (30208-1s)

三日月書店

言語的近代を超えて : 〈多言語状況〉を生きるために＜明石ライブラリー 67＞

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥2,500 （送料：￥200～）

山本真弓　編著 ; 臼井裕之, 木村護郎クリストフ　著、明石書店、2004、329p、1冊

カバー背ヤケ　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

言語的近代を超えて : 〈多言語状況〉を生きるために＜明石ライブラリー 67＞

￥2,500 （送料：￥200～）

山本真弓　編著 ; 臼井裕之, 木村護郎クリストフ　著、明石書店、2004 、329p 、1冊

カバー背ヤケ　本文良好

(有)みちくさ書店

季刊・社会運動　429号　2018年1月

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥710

インスクリプト市民セクター政策機構、2018-1、148ｐｐ、21ｃｍ

目次
―特集あれから7年、福島の現実
年表&巻頭写真
１. 被災地、避難者たちのいま
FOR　READERS
原発事故によって引き裂かれた日本
「住宅支援」打ち切り区域外避難者の苦悩
保養という選択肢を用意する意味
避難指示が解除された飯舘村のいま
２. 原発、放射能に抗する
原発は破綻した技術である
甲状腺検査からみた子どもたちへの影響
不安を口に出せる場は今後もっと必要になる
土地と海、農産物・海産物の汚染状況
不完全な規制基準を基に再稼働が進む日本
「集団訴訟」を私たちの裁判とするために
集団訴訟―新たな「安全神話」に抗して
「東電株主代表訴訟」というもう一つの闘い
３. 脱原発に向かう未来
福島の再生可能エネルギー地帯をゆく会津・土湯・飯舘
会津電力と生活クラブエナジー
映画『おだやかな革命』
ヨーロッパの脱原発と国民投票
百年後から視た原子力
連載
韓国語翻訳家の日々子育てはつづくよ第2回
針ねずみも自分の子はすべすべだと言う
悼みの列島日本を語り伝える第6回
甲府の街で出会った戦争
美本

季刊・社会運動　429号　2018年1月

￥710

、インスクリプト市民セクター政策機構、2018-1 、148ｐｐ、21ｃｍ

目次 ―特集あれから7年、福島の現実年表&巻頭写真１. 被災地、避難者たちのいま FOR　READERS 原発事故によって引き裂かれた日本「住宅支援」打ち切り区域外避難者の苦悩保養という選択肢を用意する意味避難指示が解除された飯舘村のいま２. 原発、放射能に抗する原発は破綻した技術である甲状腺検査からみた子どもたちへの影響不安を口に出せる場は今後もっと必要になる土地と海、農産物・海産物の汚染状況不完全な規制基準を基に再稼働が進む日本「集団訴訟」を私たちの裁判とするために集団訴訟―新たな「安全神話」に抗して「東電株主代表訴訟」というもう一つの闘い３. 脱原発に向かう未来福島の再生可能エネルギー地帯をゆく会津・土湯・飯舘会津電力と生活クラブエナジー映画『おだやかな革命』ヨーロッパの脱原発と国民投票百年後から視た原子力連載韓国語翻訳家の日々子育てはつづくよ第2回針ねずみも自分の子はすべすべだと言う悼みの列島日本を語り伝える第6回甲府の街で出会った戦争美本

ハナ書房

［9点］社会言語科学　第1巻第1号、第1巻第2号、第2巻第1号、第3巻第1号、第4巻第1号、第6巻第1号、第6巻第2号、第7巻第1号、第8巻第1号

銀のぺん
愛知県名古屋市天白区一本松

￥3,500

「目次」より：・『バイリンガル』に対する意識調査その結果が意味するところ　・日本文化キー・ワード概･･･

9点一括です。　1998年11月30日（第1巻第1号）～2005年9月30日（第8巻第1号）発行　編集者/社会言語科学会学会誌編集委員会委員長荻野綱男～岡隆～日比谷潤子　各、本体のみの冊子、B5判60～208ページ　各、歳月を経過したものですので、軽い日焼けやスレ、経年の小さな点シミなどの劣化があります。一部紙面には折れ跡がついています。

[配送方法と送料]・レターパック・ライト(厚さ3cmまで):全国一律 430円　　・レターパック・プラス:全国一律 600円　　・ゆうパック(60サイズの場合=3辺の合計が60cmまで):愛知県 700円～北海道 1470円

［9点］社会言語科学　第1巻第1号、第1巻第2号、第2巻第1号、第3巻第1号、第4巻第1号、第6巻第1号、第6巻第2号、第7巻第1号、第8巻第1号

￥3,500

「目次」より：・『バイリンガル』に対する意識調査その結果が意味するところ　・日本文化キー・ワード概念にからむ語用論　・幼児の「聞き返し」　・日本の方言学　・夫婦別姓日本における結婚と姓名変更の政策について　・日本の言語障害治療の現状について　・日本の戦争責任を謝罪することば　・特集コミュニケーションの社会言語科学　・進化心理学と文化心理学は共存しうるか　・特集「方言」の持つ意義　・日本語と韓国語・朝鮮語をめぐって　ほか、発行者/社会言語科学会会長徳川宗賢～井出祥子～大坊郁夫、1998～2005年、9

9点一括です。　1998年11月30日（第1巻第1号）～2005年9月30日（第8巻第1号）発行　編集者/社会言語科学会学会誌編集委員会委員長荻野綱男～岡隆～日比谷潤子　各、本体のみの冊子、B5判60～208ページ　各、歳月を経過したものですので、軽い日焼けやスレ、経年の小さな点シミなどの劣化があります。一部紙面には折れ跡がついています。

銀のぺん

外国語を届ける書店

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

白水社編集部、白水社、2024、209p、46判

ひとつの言語に特化した専門書店。その書店員はどんな思いで本を届けているのでしょうか。九つの専門書店に尋ねたインタビュー集。
外国語を学ぶ人なら誰しも、その言語で書かれた本を読んでみたい、と思った経験があるのではないでしょうか。あるいは、日本語の教材ではなく、その言語で直接説明された教材で学びたい、ということもあるかもしれません。
原書を読みたい、買いたい。どんな本が面白いか、自分でも読める本はどれか。それを自分で選ぶのは難しい。そうした読者の気持ちに寄り添ってくれる専門書店があります。
そうした外国語専門書店を取材して一冊にまとめました。なぜその外国語の本屋になったのか、どのように店を続けてきたのか、どんな思いでこれから本を届けようとしているのか。外国語を読者とつなぐ書店員の声を記録しました。
本書で取り上げる外国語専門書店
レ・シャピートル（フランス語）
ナウカ・ジャパン（ロシア語）
セルバンテス書店（スペイン語）
ミランフ洋書店（スペイン語）
チェルビアット絵本店（イタリア語）
内山書店（中国語）東方書店（中国語）
キタプチ（トルコ語、アラビア語）
チェッコリ（韓国語）

外国語を届ける書店

￥2,200

白水社編集部、白水社、2024 、209p 、46判

ひとつの言語に特化した専門書店。その書店員はどんな思いで本を届けているのでしょうか。九つの専門書店に尋ねたインタビュー集。外国語を学ぶ人なら誰しも、その言語で書かれた本を読んでみたい、と思った経験があるのではないでしょうか。あるいは、日本語の教材ではなく、その言語で直接説明された教材で学びたい、ということもあるかもしれません。原書を読みたい、買いたい。どんな本が面白いか、自分でも読める本はどれか。それを自分で選ぶのは難しい。そうした読者の気持ちに寄り添ってくれる専門書店があります。そうした外国語専門書店を取材して一冊にまとめました。なぜその外国語の本屋になったのか、どのように店を続けてきたのか、どんな思いでこれから本を届けようとしているのか。外国語を読者とつなぐ書店員の声を記録しました。本書で取り上げる外国語専門書店レ・シャピートル（フランス語）ナウカ・ジャパン（ロシア語）セルバンテス書店（スペイン語）ミランフ洋書店（スペイン語）チェルビアット絵本店（イタリア語）内山書店（中国語）東方書店（中国語）キタプチ（トルコ語、アラビア語）チェッコリ（韓国語）

中国書店

東アジア言語接触の研究　関西大学東西学術研究所研究叢刊51

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

沈国威内田慶市　編、関西大学出版部、2016年02月、448ｐ、Ａ５判上製

漢字、特に近代以降の漢字新語、訳語の創出、普及に関する最新研究。翻訳論、文体論から漢字訳語の造語法、新漢語の語構成、「牛津」「剣橋」「恋愛」「難民」などの個別語誌まで多角度からアプローチし、近代語形成の諸問題を漢字文化圏における言語接触・語彙交流というバックグランドにおいて考察する論文集である。

目　次
　序
　序説：言語接触研究の過去・現在・未来
　近代漢字訳語の研究について
　ロプシャイト英華字典と英和対訳袖珍辞書
　意訳地名「牛津」「剣橋」の発生と消長
　近代訳語「恋愛」の成立とその意味の普及
　七曜日における伝統から近代への軌跡
　「難民」とフィルモア大統領国書の翻訳
　近代韓国語における外来の新語新概念の導入について
　「世界史地」と「国際法」知識及び近代東アジア
　漢訳聖書における音訳語の継承と創造
　西洋料理と近代中国語
　『唐話纂要』の不均質性
　語構成パターンの日中対照とその記述方法
　日中二字法律用語の語構成特徴にみえる影響関係
　現代中国語にどれくらいの日本借用語があるのか
　国字（日本製漢字）と誤認されてきた唐代の漢字
　あとがき

納入までに3週間ほどかかります。

東アジア言語接触の研究　関西大学東西学術研究所研究叢刊51

￥4,400

沈国威内田慶市　編、関西大学出版部、2016年02月、448ｐ、Ａ５判上製

漢字、特に近代以降の漢字新語、訳語の創出、普及に関する最新研究。翻訳論、文体論から漢字訳語の造語法、新漢語の語構成、「牛津」「剣橋」「恋愛」「難民」などの個別語誌まで多角度からアプローチし、近代語形成の諸問題を漢字文化圏における言語接触・語彙交流というバックグランドにおいて考察する論文集である。目　次　序　序説：言語接触研究の過去・現在・未来　近代漢字訳語の研究について　ロプシャイト英華字典と英和対訳袖珍辞書　意訳地名「牛津」「剣橋」の発生と消長　近代訳語「恋愛」の成立とその意味の普及　七曜日における伝統から近代への軌跡　「難民」とフィルモア大統領国書の翻訳　近代韓国語における外来の新語新概念の導入について　「世界史地」と「国際法」知識及び近代東アジア　漢訳聖書における音訳語の継承と創造　西洋料理と近代中国語　『唐話纂要』の不均質性　語構成パターンの日中対照とその記述方法　日中二字法律用語の語構成特徴にみえる影響関係　現代中国語にどれくらいの日本借用語があるのか　国字（日本製漢字）と誤認されてきた唐代の漢字　あとがき納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

天才バカボンの外国の人とお話しするのだ! : 初級外国語会話集

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,210

武井こうじ著 ; 赤塚不二夫絵、交通新聞社 V企画白金、93p、21cm

若干ヤケがありますが、多少の使用感のみで良好です。

天才バカボンの外国の人とお話しするのだ! : 初級外国語会話集

￥2,210

武井こうじ著 ; 赤塚不二夫絵、交通新聞社 V企画白金、93p 、21cm

若干ヤケがありますが、多少の使用感のみで良好です。

不死鳥BOOKS

オモニの海峡

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥15,000

成律子著、彩流社、1994年、188p、20cm、1冊

全体感：経年並上～良好　初版　カバー・帯・書籍本体・本文共に問題ないようです。

オモニの海峡

￥15,000

成律子著、彩流社、1994年、188p 、20cm 、1冊

全体感：経年並上～良好　初版　カバー・帯・書籍本体・本文共に問題ないようです。

海月文庫

I'm Not There: A Sourcebook

コ本や honkbooks
東京都新宿区山吹町

￥3,000 （送料：￥650～）

光州ビエンナーレ財団、2010、560p、24×16.5cm

I'm Not There: A Sourcebook for the 8th Gwangju Biennale
第8回光州ビエンナーレ「私はそこにいない」のカタログです。

「本書は、ウラル山脈東側の現代美術に関する情報源であり、アフガニスタンから日本まで、190名のアーティストの作品に関する一次情報を集積しています。多様なアーティストとアートワールドを紹介する本書は、ひとりの頭で捉えきれないほど大きく、また、ひとくくりにまとめるにはあまりにも多様です。キュレーター、ライター、美術評論家、編集者など50名以上の寄稿者が、母国では注目されていなかった新進気鋭のアーティストや影響力のあるアーティストを推薦しています。検索エンジンであり、架空の地理地図でもある本書『I'm Not There』は、第8回光州ビエンナーレのサテライトリサーチプロジェクトとして出版されました。

ビエンナーレ芸術監督のマッシミリアーノ・ジョーニが編集し、アドバイザーとしてアートハブ・アジアのデフネ・アヤスとダヴィデ・クアドリオを迎えました。」
（出版元内容紹介より翻訳）

ペーパーバックカラー韓国語・英語

表紙スレ、フチ角少ヨレ小口少汚れ見返しややノド割れ、本文状態良好

送料は梱包資材費・手数料を含めた価格となっております。代引きおよび着払いは承っておりません。ご了承ください。通常注文の場合、送料確定後3日以内にご入金・ご決済頂けない場合はご注文キャンセルとさせて頂きます。ご入金確認後1-3営業日中に発送致します。年末年始・お盆の時期などは発送が遅くなる場合があります。

I'm Not There: A Sourcebook

￥3,000 （送料：￥650～）

、光州ビエンナーレ財団、2010 、560p 、24×16.5cm

I'm Not There: A Sourcebook for the 8th Gwangju Biennale 第8回光州ビエンナーレ「私はそこにいない」のカタログです。「本書は、ウラル山脈東側の現代美術に関する情報源であり、アフガニスタンから日本まで、190名のアーティストの作品に関する一次情報を集積しています。多様なアーティストとアートワールドを紹介する本書は、ひとりの頭で捉えきれないほど大きく、また、ひとくくりにまとめるにはあまりにも多様です。キュレーター、ライター、美術評論家、編集者など50名以上の寄稿者が、母国では注目されていなかった新進気鋭のアーティストや影響力のあるアーティストを推薦しています。検索エンジンであり、架空の地理地図でもある本書『I'm Not There』は、第8回光州ビエンナーレのサテライトリサーチプロジェクトとして出版されました。ビエンナーレ芸術監督のマッシミリアーノ・ジョーニが編集し、アドバイザーとしてアートハブ・アジアのデフネ・アヤスとダヴィデ・クアドリオを迎えました。」（出版元内容紹介より翻訳）ペーパーバックカラー韓国語・英語表紙スレ、フチ角少ヨレ小口少汚れ見返しややノド割れ、本文状態良好

コ本や honkbooks

日本語慣用句辞典

ムカイ書店
東京都江戸川区上篠崎

￥1,000

米川明彦, 大谷伊都子編、東京堂、２００５年初版、605p、20cm、１冊

帯付、帯やカバーにスレやキズがあります、定価３，８００円＋税、「管理番号１２０－４」

日本語慣用句辞典

￥1,000

米川明彦, 大谷伊都子編、東京堂、２００５年初版、605p 、20cm 、１冊

帯付、帯やカバーにスレやキズがあります、定価３，８００円＋税、「管理番号１２０－４」

ムカイ書店

遼東半島上馬石貝塚の研究

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥8,360

宮本一夫　編、九州大学出版会、2015、404ｐ、B5判

1941年に日本学術振興会によって行われた遼東半島上馬石貝塚の発掘は、長い間その資料が公開されないままであった。それは、新石器時代から青銅器時代さらに初期鉄器時代に至るまで連綿と続く遺跡であり、本地域の基準的な土器編年網を構築できる遺跡であった。これによって作り出された遼東土器編年は、中国中原と朝鮮半島さらには北部九州を結ぶことができるものであり、弥生の実年代を考古学的手法によって唯一解明できるものである。その結果、北部九州の弥生時代の開始は紀元前8世紀頃にあることが証明された。さらには、韓国無文土器文化の起源を土器製作技法から繙き、遼東の偏堡文化の拡散と関係することを初めて明らかにした。こうした土器製作技術の解明は、朝鮮半島の無文土器の始まり、さらには弥生土器の起源を明らかにすることに繋がった。また、韓国初期鉄器時代に相当する粘土帯土器の出自が遼東にあることを、初めて実証的に示したのである。
目次
巻首図版
序／小野山　節
第1章　調査の経過と周辺の遺跡／宮本一夫
第2章　上馬石貝塚の層位と遺構／宮本一夫
第3章　上馬石貝塚出土土器・青銅器／宮本一夫
第4章　上馬石貝塚出土石器・骨角器／森　貴教
第5章　遼東半島土器編年と上馬石貝塚出土土器の位置づけ／宮本一夫
第6章　遼東半島先史時代の土器製作技術　　上馬石貝塚を中心として　　／三阪一徳
第7章　遼東半島先史時代における磨製石器の変遷／森　貴教
第8章　上馬石遺跡の石器・骨角器の製作痕・使用痕観察／上條信彦
第9章　上馬石貝塚出土土器圧痕調査の成果／小畑弘己
第10章　上馬石貝塚の籾圧痕について／李　作婷
第11章　上馬石貝塚からみた遼東半島先史時代／宮本一夫
附篇　上馬石貝塚の動物遺残／長谷部言人
図　　版
参考文献
英語要旨　　
中国語要旨　　
韓国語要旨　　
あとがき／宮本一夫

遼東半島上馬石貝塚の研究

￥8,360

宮本一夫　編、九州大学出版会、2015 、404ｐ、B5判

1941年に日本学術振興会によって行われた遼東半島上馬石貝塚の発掘は、長い間その資料が公開されないままであった。それは、新石器時代から青銅器時代さらに初期鉄器時代に至るまで連綿と続く遺跡であり、本地域の基準的な土器編年網を構築できる遺跡であった。これによって作り出された遼東土器編年は、中国中原と朝鮮半島さらには北部九州を結ぶことができるものであり、弥生の実年代を考古学的手法によって唯一解明できるものである。その結果、北部九州の弥生時代の開始は紀元前8世紀頃にあることが証明された。さらには、韓国無文土器文化の起源を土器製作技法から繙き、遼東の偏堡文化の拡散と関係することを初めて明らかにした。こうした土器製作技術の解明は、朝鮮半島の無文土器の始まり、さらには弥生土器の起源を明らかにすることに繋がった。また、韓国初期鉄器時代に相当する粘土帯土器の出自が遼東にあることを、初めて実証的に示したのである。目次巻首図版序／小野山　節第1章　調査の経過と周辺の遺跡／宮本一夫第2章　上馬石貝塚の層位と遺構／宮本一夫第3章　上馬石貝塚出土土器・青銅器／宮本一夫第4章　上馬石貝塚出土石器・骨角器／森　貴教第5章　遼東半島土器編年と上馬石貝塚出土土器の位置づけ／宮本一夫第6章　遼東半島先史時代の土器製作技術　　上馬石貝塚を中心として　　／三阪一徳第7章　遼東半島先史時代における磨製石器の変遷／森　貴教第8章　上馬石遺跡の石器・骨角器の製作痕・使用痕観察／上條信彦第9章　上馬石貝塚出土土器圧痕調査の成果／小畑弘己第10章　上馬石貝塚の籾圧痕について／李　作婷第11章　上馬石貝塚からみた遼東半島先史時代／宮本一夫附篇　上馬石貝塚の動物遺残／長谷部言人図　　版参考文献英語要旨　　中国語要旨　　韓国語要旨　　あとがき／宮本一夫

中国書店

日本語の成立証明 : 「音韻変化の法則」と身体各部位名称・人称代名詞など

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥750 （送料：￥300～）

朴炳植著、情報センター出版局、1987.1.17　第1刷、237p、20cm

初版　帯破れ　カバー薄ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

日本語の成立証明 : 「音韻変化の法則」と身体各部位名称・人称代名詞など

￥750 （送料：￥300～）

朴炳植著、情報センター出版局、1987.1.17　第1刷、237p 、20cm

初版　帯破れ　カバー薄ヤケ　書込みなし　経年並

シルバー書房

日本語の正体 : 倭の大王は百済語で話す

大釜書店
兵庫県神戸市長田区片山町

￥500 （送料：￥185～）

金容雲著、三五館、2009、204p、20cm、1

3・4枚目写真に目次を掲載してますので、参考にしてください。カバーの周縁部に、若干のヨレがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、OPPで透明カバーを巻いて、発送します（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。2009年発行・5刷。ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。

昼の12時ぐらいまでのご注文ならば、当日の発送いたします。大体、厚さ3センチ以内なら、クリックポスト(185円・追跡可)にて発送します。厚さが3センチ以上なら、レターパック・プラス(600円・追跡可)、大型本ならば、ゆうパックを使用します。水濡れ防止のため、ビニールを使用し、衝撃吸収のため、エアキャップで梱包します。「迅速な発送」・「丁寧な梱包」を心がけます。

日本語の正体 : 倭の大王は百済語で話す

￥500 （送料：￥185～）

金容雲著、三五館、2009 、204p 、20cm 、1

3・4枚目写真に目次を掲載してますので、参考にしてください。カバーの周縁部に、若干のヨレがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、OPPで透明カバーを巻いて、発送します（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。2009年発行・5刷。ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。

大釜書店

東北アジアの初期農耕と弥生の起源

藤沢書店
大阪府大阪市北区芝田

￥4,400

宮本一夫著、同成社、2017年刊、311p、B5カバー・帯、1冊

発送方法：クリックポスト(185円)

【公費でのご注文】公費でのご注文も承ります(後払い可)。必要書類、書類の宛名等ご連絡頂ければ迅速丁寧に対応させて頂きます。【発送方法】郵便局クリックポスト全国一律185円/レターパックライト430円/ レターパックプラス全国一律600円/ゆうパック(大阪発)　適格請求書発行事業者登録番号あり　　　　　　　　　

東北アジアの初期農耕と弥生の起源

￥4,400

宮本一夫著、同成社、2017年刊、311p 、B5カバー・帯、1冊

発送方法：クリックポスト(185円)

藤沢書店

季刊・社会運動　431号　2018年7月

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥710

インスクリプト市民セクター政策機構、2018-7、155ｐ、21ｃｍ

目次
特集年金一人暮らし高齢者に終の棲家はあるのか
1.自分らしい最期を考える
FOR READERS
老後破綻の時代における「無届けホーム」という「光」
社会福祉法人いきいき福祉会理事長小川泰子
見守りとサポートがあれば、
自分らしい住まい方はもっと拡がる
超高齢多死社会で最期を迎える場所を考える
立川在宅ケアクリニック院長荘司輝昭
なぜ認可を受けずに
グループリビングを開くのか
「年功賃金と貯蓄による老後」モデルからの転換へ
2. 自立をサポートする住まい
自由・安心・つながりのある「21世紀の長屋」
ドヤをリノベーションした山谷のケア付き宿泊施設
自分たちが作った理想の住まいに
役所の「お墨付き」は不要
地域で暮らすための応援拠点
生活クラブ
介護保険制度の枠外の経験を生かして
高齢者の新たな寄宿舎を
グループリビ
3. 終活用実践ノート
一人暮らし高齢者が
自分らしい「最期」を迎えるために
―エンディングノートの書き方
介護施設の基礎知識
いざという時、あわてないために
施設選びは「看取り」に対する姿勢を見る
幸せに死ぬために必要なこと
連載
韓国語翻訳家の日々子育てはつづくよ第4回
「ママ虫」と罵られた女性が書いたベストセラー小説
悼みの列島日本を語り伝える第8回
読谷、摩文仁で考えた、沖縄戦のこと。
美本

季刊・社会運動　431号　2018年7月

￥710

、インスクリプト市民セクター政策機構、2018-7 、155ｐ、21ｃｍ

目次特集年金一人暮らし高齢者に終の棲家はあるのか 1.自分らしい最期を考える FOR READERS 老後破綻の時代における「無届けホーム」という「光」社会福祉法人いきいき福祉会理事長小川泰子見守りとサポートがあれば、自分らしい住まい方はもっと拡がる超高齢多死社会で最期を迎える場所を考える立川在宅ケアクリニック院長荘司輝昭なぜ認可を受けずにグループリビングを開くのか「年功賃金と貯蓄による老後」モデルからの転換へ 2. 自立をサポートする住まい自由・安心・つながりのある「21世紀の長屋」ドヤをリノベーションした山谷のケア付き宿泊施設自分たちが作った理想の住まいに役所の「お墨付き」は不要地域で暮らすための応援拠点生活クラブ介護保険制度の枠外の経験を生かして高齢者の新たな寄宿舎をグループリビ 3. 終活用実践ノート一人暮らし高齢者が自分らしい「最期」を迎えるために ―エンディングノートの書き方介護施設の基礎知識いざという時、あわてないために施設選びは「看取り」に対する姿勢を見る幸せに死ぬために必要なこと連載韓国語翻訳家の日々子育てはつづくよ第4回「ママ虫」と罵られた女性が書いたベストセラー小説悼みの列島日本を語り伝える第8回読谷、摩文仁で考えた、沖縄戦のこと。美本

ハナ書房

語彙論的統語論の新展開

近代書房
神奈川県川崎市川崎区砂子

￥2,300

森山卓郎, 三宅知宏編、くろしお出版、2017、275p、21cm、1冊

本文良好　カバー（僅かなスレキズ有）

語彙論的統語論の新展開

￥2,300

森山卓郎, 三宅知宏編、くろしお出版、2017 、275p 、21cm 、1冊

本文良好　カバー（僅かなスレキズ有）

近代書房

日本語教育のためのタスク別書き言葉コーパス

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥3,800 （送料：￥185～）

金澤裕之編、ひつじ書房、2014、433p、21cm

【24時間以内発送】本文後半に2割程書き込みあり、カバーにスレ・軽いメクレあり、地に軽いヨゴレあり、使用感が見られますが読まれるには問題ありません。

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

日本語教育のためのタスク別書き言葉コーパス

￥3,800 （送料：￥185～）

金澤裕之編、ひつじ書房、2014 、433p 、21cm

【24時間以内発送】本文後半に2割程書き込みあり、カバーにスレ・軽いメクレあり、地に軽いヨゴレあり、使用感が見られますが読まれるには問題ありません。

合同会社BRK-BOOKS

日中韓の武将伝(アジア遊学173)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

井上泰至・長尾直茂・鄭炳説　編、勉誠社、2014、192 p、A5判

表紙に汚れあり。
戦争が生み出す英雄は、リスクを取って勝利する物語の魅力を放つ。またその戦略や統率のモラルは教育、会社、ひいては国家を考える重要な視角にもなりうる。戦争の人間学は、人文科学の重要な資源なのである。
本書では漢字文化圏であると同時に、個別に花開いていった日・中・韓の武将伝の「偏差」を浮かび上がらせ、三者を比較することにより、文化伝播の様相を総体的かつ相互交流的に捉える。
目次
提言―東アジアの武将伝という問題設定　井上泰至

日本―武将・武士
『義貞軍記』と武士の価値観　佐伯真一
江戸時代の武将伝の問題系　井上泰至
後藤又兵衛と堺　高橋圭一
〈薩琉軍記〉にみる武将伝　目黒将史
描かれた異国合戦―『絵本朝鮮軍記』『絵本和田軍記』の挿絵について　藤沢毅
朝鮮軍記物浄瑠璃作品における武将・小西行長像　原田真澄

中国―軍略家・武神　
日本漢詩文に見る楠正成像―諸葛孔明との関連において　長尾直茂
三国志の軍神像（関羽）　渡辺義浩
王守仁―いくさを嫌った名将　小島毅
道教における武神の発展―元帥神を中心に　二階堂善弘
中国の兵書　湯浅邦弘

韓半島―救国の英雄
東アジアにおける『三国志演義』の受容と展開―朝鮮の事例を中心に　染谷智幸
近代韓国語小説『壬辰兵乱清正実記』について　金時徳
英雄型武将の原型、金庾信　鄭在珉
文治政権下の武人像、林慶業　鄭炳説

日中韓の武将伝(アジア遊学173)

￥2,200

井上泰至・長尾直茂・鄭炳説　編、勉誠社、2014 、192 p 、A5判

表紙に汚れあり。戦争が生み出す英雄は、リスクを取って勝利する物語の魅力を放つ。またその戦略や統率のモラルは教育、会社、ひいては国家を考える重要な視角にもなりうる。戦争の人間学は、人文科学の重要な資源なのである。本書では漢字文化圏であると同時に、個別に花開いていった日・中・韓の武将伝の「偏差」を浮かび上がらせ、三者を比較することにより、文化伝播の様相を総体的かつ相互交流的に捉える。目次提言―東アジアの武将伝という問題設定　井上泰至日本―武将・武士『義貞軍記』と武士の価値観　佐伯真一江戸時代の武将伝の問題系　井上泰至後藤又兵衛と堺　高橋圭一〈薩琉軍記〉にみる武将伝　目黒将史描かれた異国合戦―『絵本朝鮮軍記』『絵本和田軍記』の挿絵について　藤沢毅朝鮮軍記物浄瑠璃作品における武将・小西行長像　原田真澄中国―軍略家・武神　日本漢詩文に見る楠正成像―諸葛孔明との関連において　長尾直茂三国志の軍神像（関羽）　渡辺義浩王守仁―いくさを嫌った名将　小島毅道教における武神の発展―元帥神を中心に　二階堂善弘中国の兵書　湯浅邦弘韓半島―救国の英雄東アジアにおける『三国志演義』の受容と展開―朝鮮の事例を中心に　染谷智幸近代韓国語小説『壬辰兵乱清正実記』について　金時徳英雄型武将の原型、金庾信　鄭在珉文治政権下の武人像、林慶業　鄭炳説

中国書店

対外漢語偏誤分析（語言服務書系·華文教育研究）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,410

楊愛姣田苗等著、暨南大学出版社、2022年02月

对外汉语偏误分析（语言服务书系.华文教育研究）
杨爱姣　田苗　卓静静　主编

本書は中国語学習者が言語を習得する過程で誤りやすいパターンを分析し、その法則や間違いを生む原因をまとめた研究書。具体的には、韓国語母語話者の母音の発音の誤りや、ベトナム語母語話者のスピーキングテストにみられる発音の誤りの法則性、外国学生が概数助詞“多”“来”“把”を習得する状況、“个”と時間詞の組み合わせ方の誤り、類義語の誤りなど。本書の研究には《成功之路·进步篇·听和说2》のテキストから例を抽出して各種の誤りを分析している。

“偏误”是留学生在习得汉语过程中产生的有规律的错误，通过分析它们，能总结出偏误的类型，挖掘出偏误产生的原因，从而方便教师采取有针对性的教学策略。本书的作者均为深圳大学的老师和研究生，他们从大学课堂上获得第一手偏误资料，假以偏误分析的理论，条分缕析地对各种偏误的“病因”追根溯源。他们身兼教师与“医师”之职，既要找毛病，又要开药方，切中肯綮，意义深远。

目录
序开启汉语宝库的一把钥匙
前言
语音偏误篇
韩国学生学习汉语普通话声母发音偏误分析及教学对策
从越南留学生口语测试中看语音偏误形式及习得规律
语法偏误篇
留学生汉语概数助词“多”“来”“把”的习得状况研究
留学生汉语学习中“个”与时间词搭配的偏误分析
词汇偏误篇
留学生近义词习得的偏误、辨析及教学研究——以《成功之路·进步篇·听和说2》为例

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

対外漢語偏誤分析（語言服務書系·華文教育研究）

￥3,410

楊愛姣田苗等著、暨南大学出版社、2022年02月

对外汉语偏误分析（语言服务书系.华文教育研究）杨爱姣　田苗　卓静静　主编本書は中国語学習者が言語を習得する過程で誤りやすいパターンを分析し、その法則や間違いを生む原因をまとめた研究書。具体的には、韓国語母語話者の母音の発音の誤りや、ベトナム語母語話者のスピーキングテストにみられる発音の誤りの法則性、外国学生が概数助詞“多”“来”“把”を習得する状況、“个”と時間詞の組み合わせ方の誤り、類義語の誤りなど。本書の研究には《成功之路·进步篇·听和说2》のテキストから例を抽出して各種の誤りを分析している。 “偏误”是留学生在习得汉语过程中产生的有规律的错误，通过分析它们，能总结出偏误的类型，挖掘出偏误产生的原因，从而方便教师采取有针对性的教学策略。本书的作者均为深圳大学的老师和研究生，他们从大学课堂上获得第一手偏误资料，假以偏误分析的理论，条分缕析地对各种偏误的“病因”追根溯源。他们身兼教师与“医师”之职，既要找毛病，又要开药方，切中肯綮，意义深远。目录序开启汉语宝库的一把钥匙前言语音偏误篇韩国学生学习汉语普通话声母发音偏误分析及教学对策从越南留学生口语测试中看语音偏误形式及习得规律语法偏误篇留学生汉语概数助词“多”“来”“把”的习得状况研究留学生汉语学习中“个”与时间词搭配的偏误分析词汇偏误篇留学生近义词习得的偏误、辨析及教学研究——以《成功之路·进步篇·听和说2》为例海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

月刊　ヒューマンライツ = Human rights. (128)

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥450

部落解放・人権研究所編、部落解放・人権研究所、1998-11、80ｐ、21ｃｍ

目次 (tableOfContents)
市民が主体の経済システムを--変革の時代に生きる私たち / 川西玲子/2～6
現代若者の「仕事」事情--「人生おかわりできます」 / 高木典子/8～13
座談会東京における部落差別 / 高橋正人 ; 大塚康弘 ; 内田雄造/16～23
検証・ハンセン病隔離の歴史(第5回)民主化の中で出会った二人 / つむらあつこ/24～29
部落の歴史あれこれ(6)廃仏と尊神 / 塩見鮮一郎/30～33
部落解放運動は今--新しい風(31)西成で24時間介護システム / 辻暉夫/34～37
ワシントン発私のアメリカ・ウオッチ(10)グアテマラ先住民族の格闘 / 藤岡美恵子/38～41
「字たち」と,旅の空の下…--車いすであるくパリ・スイス(4) / 乾千恵/42～47
ハザ-ラの人びとから学んだこと / 佐藤規子/50～53
多様性トレ-ニングガイド--人権教育リ-ダ-を育てる / 森田ゆり/54～62
子どもと暴力・考(第5回) / 田上時子/64～67
アムネスティ冬の商品カタログ / 和田誠 ; 藪田洋嗣/7～7
大阪人権博物館だより / 伊藤健次/14～15
民衆連帯の地下水として-韓国語で初めて沖縄問題紹介 / 川瀬俊治/48～49
人権をめぐる動き //63～63
書評『部落史を読む』 / 渡辺俊雄/68～69
メディアを人権から読む / 中川健一/70～71
映画紹介『まひるのほし』 / 江利川憲/72～73
各地の行事 //74～75
新刊書 //78～79
良好
グラシン紙包装にてお届け致します。

月刊　ヒューマンライツ = Human rights. (128)

￥450

部落解放・人権研究所編、部落解放・人権研究所、1998-11 、80ｐ、21ｃｍ

目次 (tableOfContents) 市民が主体の経済システムを--変革の時代に生きる私たち / 川西玲子/2～6 現代若者の「仕事」事情--「人生おかわりできます」 / 高木典子/8～13 座談会東京における部落差別 / 高橋正人 ; 大塚康弘 ; 内田雄造/16～23 検証・ハンセン病隔離の歴史(第5回)民主化の中で出会った二人 / つむらあつこ/24～29 部落の歴史あれこれ(6)廃仏と尊神 / 塩見鮮一郎/30～33 部落解放運動は今--新しい風(31)西成で24時間介護システム / 辻暉夫/34～37 ワシントン発私のアメリカ・ウオッチ(10)グアテマラ先住民族の格闘 / 藤岡美恵子/38～41 「字たち」と,旅の空の下…--車いすであるくパリ・スイス(4) / 乾千恵/42～47 ハザ-ラの人びとから学んだこと / 佐藤規子/50～53 多様性トレ-ニングガイド--人権教育リ-ダ-を育てる / 森田ゆり/54～62 子どもと暴力・考(第5回) / 田上時子/64～67 アムネスティ冬の商品カタログ / 和田誠 ; 藪田洋嗣/7～7 大阪人権博物館だより / 伊藤健次/14～15 民衆連帯の地下水として-韓国語で初めて沖縄問題紹介 / 川瀬俊治/48～49 人権をめぐる動き //63～63 書評『部落史を読む』 / 渡辺俊雄/68～69 メディアを人権から読む / 中川健一/70～71 映画紹介『まひるのほし』 / 江利川憲/72～73 各地の行事 //74～75 新刊書 //78～79 良好グラシン紙包装にてお届け致します。

ハナ書房

高麗大藏經〓研究

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,160 （送料：￥300～）

張愛順 [ほか] 共著、〓〓〓〓〓〓〓〓、23cm

多少ヤケシミと汚れがあります。カバー縁に傷みがあります。（韓国語・日本語表記）

高麗大藏經〓研究

￥3,160 （送料：￥300～）

張愛順 [ほか] 共著、〓〓〓〓〓〓〓〓、23cm

多少ヤケシミと汚れがあります。カバー縁に傷みがあります。（韓国語・日本語表記）

不死鳥BOOKS

刻<講談社文芸文庫い I2>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,140 （送料：￥300～）

李良枝著、講談社、245

帯付。全体に強いヤケシミ汚れがあります。帯に折れ跡、カバー縁に多少の傷みがあります。

刻<講談社文芸文庫い I2>

￥2,140 （送料：￥300～）

李良枝著、講談社、245

帯付。全体に強いヤケシミ汚れがあります。帯に折れ跡、カバー縁に多少の傷みがあります。

不死鳥BOOKS

洞窟学4ヶ国語(英日韓中)用語集

[書影]

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥2,200 （送料：￥220～）

沢勲・鹿島愛彦・庫本正・藤井厚志・金炳宇・金周煥・大橋健・勝間田明男、大阪経済法科大学出版部、200･･･

第2刷　B5判カバ　203頁　状態：良好

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

洞窟学4ヶ国語(英日韓中)用語集

￥2,200 （送料：￥220～）

沢勲・鹿島愛彦・庫本正・藤井厚志・金炳宇・金周煥・大橋健・勝間田明男、大阪経済法科大学出版部、2004

第2刷　B5判カバ　203頁　状態：良好

氷川書房

朝鮮通信使と同時代の知識人

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

小田弘史、クロスカルチャー出版、2024年8月、300p、A5判

江戸時代に12回来日した文化使節「朝鮮通信使」を朝鮮側の視点から繙いた画期的な論考。本書は、「朝鮮通信使」を軸として、日朝の相互認識をテーマにしたもの。朝鮮知識人の対日認識とは? 日朝交隣の歴史から学ぶ――。

専門研究の角度を考えてみても、日本側からの視点による研究が多く、朝鮮側からの視点による研究が相対的に少ないのが現状であると思われる。筆者はこれまで韓国語の習得に努め、朝鮮側からの研究に目配りしてきたので、本書は朝鮮通信使の研究に多少なりとも寄与できた部分があるのではないかと自負している。本書で述べてきたように、朝鮮通信使の往来は、時には緊張と反発を示しながらも、日本と朝鮮との文化交流という面でも大きな意義があった。この点では、新井白石・雨森芳洲など特定の人物や時期に注目されてきた傾向が強いと思われる。その意味から、同時代の知識人、特に朝鮮側の知識人について筆者なりの紹介や見識を述べることにも努めた。―著者「あとがき」より

目次

小田弘史『朝鮮通信使と同時代の知識人』刊行に寄せて

はじめに

序章朝鮮通信使とは

第1章東アジアの華第1章東アジアの華夷秩序
第1節朝鮮における「事大」と「交隣」
第2節中国王朝における「礼」と「問罪」
第3節朝鮮燕行使

第2章朝鮮知識人の対日認識
第1節朝鮮知識人の一般的な対日認識
第2節朝鮮知識人の個別の対日認識
第3節まとめ

第3章朝鮮通信使の往来
第1節経由地
第2節筆談
第3節日本に行った朝鮮の知識人たち
第4節朝鮮通信使を迎えた日本人
第5節 1748年使行
第6節 1764年使行

第4章朝鮮観の変遷
第1節神国思想
第2節朝鮮蔑視

補論先行研究に関する補足

結語

主要参考文献

納入までに3週間ほどかかります。

朝鮮通信使と同時代の知識人

￥4,400

小田弘史、クロスカルチャー出版、2024年8月、300p 、A5判

江戸時代に12回来日した文化使節「朝鮮通信使」を朝鮮側の視点から繙いた画期的な論考。本書は、「朝鮮通信使」を軸として、日朝の相互認識をテーマにしたもの。朝鮮知識人の対日認識とは? 日朝交隣の歴史から学ぶ――。専門研究の角度を考えてみても、日本側からの視点による研究が多く、朝鮮側からの視点による研究が相対的に少ないのが現状であると思われる。筆者はこれまで韓国語の習得に努め、朝鮮側からの研究に目配りしてきたので、本書は朝鮮通信使の研究に多少なりとも寄与できた部分があるのではないかと自負している。本書で述べてきたように、朝鮮通信使の往来は、時には緊張と反発を示しながらも、日本と朝鮮との文化交流という面でも大きな意義があった。この点では、新井白石・雨森芳洲など特定の人物や時期に注目されてきた傾向が強いと思われる。その意味から、同時代の知識人、特に朝鮮側の知識人について筆者なりの紹介や見識を述べることにも努めた。―著者「あとがき」より目次小田弘史『朝鮮通信使と同時代の知識人』刊行に寄せてはじめに序章朝鮮通信使とは第1章東アジアの華第1章東アジアの華夷秩序第1節朝鮮における「事大」と「交隣」第2節中国王朝における「礼」と「問罪」第3節朝鮮燕行使第2章朝鮮知識人の対日認識第1節朝鮮知識人の一般的な対日認識第2節朝鮮知識人の個別の対日認識第3節まとめ第3章朝鮮通信使の往来第1節経由地第2節筆談第3節日本に行った朝鮮の知識人たち第4節朝鮮通信使を迎えた日本人第5節 1748年使行第6節 1764年使行第4章朝鮮観の変遷第1節神国思想第2節朝鮮蔑視補論先行研究に関する補足結語主要参考文献納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

ぼくらのなまえはぐりとぐら－絵本「ぐりとぐら」のすべて

苔花堂書店
東京都杉並区大宮

￥1,500 （送料：￥600～）

福音館書店母の友編集部・編／中川李枝子、山脇百合子、市川実日子、小林ケンタロウ、石田ひかり、糸井重里･･･

重版　カバー端スレ　付録ＣＤ付（未開封　ぐりとぐらの歌（応募の歌の中から１０曲）、９カ国語版冒頭部分朗読、三カ国語版全文朗読（英語、中国語、韓国語）　－「ぐりとぐら」の誕生（対談「生みの親は語る」　中川李枝子「ぐりとぐらのこと　思いつくままに」　山脇百合子「『ぐりとぐら』を描いたころのこと」　私の「ぐりとぐら」体験（小林ケンタロウ、石田ひかり、糸井重里、他））／「ぐりとぐら」の世界（制作裏話と初版時の解説他）／「楽しみは、広がって（おいしいものを作ろう－カステラ、おきゃくさまのクリスマスケーキ、くるりくらの１０時のおやつ、すみれちゃんのおやつ　ぐりとぐらを作る他）／他

ぼくらのなまえはぐりとぐら－絵本「ぐりとぐら」のすべて

￥1,500 （送料：￥600～）

福音館書店母の友編集部・編／中川李枝子、山脇百合子、市川実日子、小林ケンタロウ、石田ひかり、糸井重里、紺野美沙子、諏訪敦彦、南美希子、柳家花緑、長谷川摂子、中村柾子、青山南、大倉宏、シンギョンスク、鷲津名都江、他・執筆、福音館書店、２００１（平成１３）

重版　カバー端スレ　付録ＣＤ付（未開封　ぐりとぐらの歌（応募の歌の中から１０曲）、９カ国語版冒頭部分朗読、三カ国語版全文朗読（英語、中国語、韓国語）　－「ぐりとぐら」の誕生（対談「生みの親は語る」　中川李枝子「ぐりとぐらのこと　思いつくままに」　山脇百合子「『ぐりとぐら』を描いたころのこと」　私の「ぐりとぐら」体験（小林ケンタロウ、石田ひかり、糸井重里、他））／「ぐりとぐら」の世界（制作裏話と初版時の解説他）／「楽しみは、広がって（おいしいものを作ろう－カステラ、おきゃくさまのクリスマスケーキ、くるりくらの１０時のおやつ、すみれちゃんのおやつ　ぐりとぐらを作る他）／他

苔花堂書店

アジア・太平洋における日本語の過去と現在

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,530

今村圭介、ダニエル・ロング編、ひつじ書房、2021、448ｐ、A5判

本書は、戦前日本の帝国主義による領土拡大の影響からアジア・太平洋に広がった日本語の過去と現在を記述するものである。長年各地で調査研究を進めてきた著者陣による3部構成の論考であり、「残存する日本語」「接触言語」「日本語からの借用」の3つの側面を記述している。近年研究が進んだ同分野の研究の全体像を明らかにする１冊である。執筆者：今村圭介、ダニエル・ロング、朝日祥之、甲斐ますみ、黄永熙、甲賀真広、合津美穂、真田信治、髙木丈也、張守祥、白暁萌、李舜炯
目次
第1章　アジア・太平洋の日本語の過去と現在
今村圭介　ダニエル・ロング
第１部　各地に残存する日本語
第２章　パラオにおける残存日本語
今村圭介
第３章　マリアナにおける残存日本語
ダニエル・ロング
第４章　台湾日本語世代の日本語習得と言語能力
甲斐ますみ
第5章　朝鮮と旧満洲における帝国日本語
黄永熙
第6章　オホーツク海沿岸域における日本語の残存
朝日祥之
第2部　言語接触と接触言語
第7章　アンガウル島で発生した「準ピジン」
ダニエル・ロング　今村圭介
第８章　台湾・宜蘭地域に生まれたクレオール
真田信治
第９章　旧満洲（中国の東北地域）に生まれた「協和語」
張守祥
第10章　旧植民地等における日本人住民の言語使用
甲賀真広
第3部　日本語からの借用
第11章　南洋における日本語借用語の特徴
今村圭介
第12章　南洋における日本語借用語の意味変化
ダニエル・ロング
第13章　台湾における日本語借用語
合津美穂
第14章　中国語東北方言における日本語借用語
白暁萌　張守祥　甲賀真広
第15章　韓国語・朝鮮語における日本語借用語
李舜炯　髙木丈也
第16章　旧植民地等における片仮名の借用と利用
今村圭介
あとがき
索引
執筆者紹介
納期には３週間ほどかかります。

アジア・太平洋における日本語の過去と現在

￥7,530

今村圭介、ダニエル・ロング編、ひつじ書房、2021 、448ｐ、A5判

本書は、戦前日本の帝国主義による領土拡大の影響からアジア・太平洋に広がった日本語の過去と現在を記述するものである。長年各地で調査研究を進めてきた著者陣による3部構成の論考であり、「残存する日本語」「接触言語」「日本語からの借用」の3つの側面を記述している。近年研究が進んだ同分野の研究の全体像を明らかにする１冊である。執筆者：今村圭介、ダニエル・ロング、朝日祥之、甲斐ますみ、黄永熙、甲賀真広、合津美穂、真田信治、髙木丈也、張守祥、白暁萌、李舜炯目次第1章　アジア・太平洋の日本語の過去と現在今村圭介　ダニエル・ロング第１部　各地に残存する日本語第２章　パラオにおける残存日本語今村圭介第３章　マリアナにおける残存日本語ダニエル・ロング第４章　台湾日本語世代の日本語習得と言語能力甲斐ますみ第5章　朝鮮と旧満洲における帝国日本語黄永熙第6章　オホーツク海沿岸域における日本語の残存朝日祥之第2部　言語接触と接触言語第7章　アンガウル島で発生した「準ピジン」ダニエル・ロング　今村圭介第８章　台湾・宜蘭地域に生まれたクレオール真田信治第９章　旧満洲（中国の東北地域）に生まれた「協和語」張守祥第10章　旧植民地等における日本人住民の言語使用甲賀真広第3部　日本語からの借用第11章　南洋における日本語借用語の特徴今村圭介第12章　南洋における日本語借用語の意味変化ダニエル・ロング第13章　台湾における日本語借用語合津美穂第14章　中国語東北方言における日本語借用語白暁萌　張守祥　甲賀真広第15章　韓国語・朝鮮語における日本語借用語李舜炯　髙木丈也第16章　旧植民地等における片仮名の借用と利用今村圭介あとがき索引執筆者紹介納期には３週間ほどかかります。

中国書店

〈韓文〉研究論文集　第4号　2008

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,250 （送料：￥600～）

中央文化財研究院、409

研究論文集第4号。大型本。韓国語書籍です。ヤケと薄汚れ多少傷みがあります。

〈韓文〉研究論文集　第4号　2008

￥2,250 （送料：￥600～）

、中央文化財研究院、409

研究論文集第4号。大型本。韓国語書籍です。ヤケと薄汚れ多少傷みがあります。

不死鳥BOOKS

遺跡調査報告書　昌寧　校里　遺跡　2010（韓文）

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥4,700 （送料：￥300～）

昌寧郡、99

大判本。韓国語書籍です。ヤケシミ汚れと傷みがあります。

遺跡調査報告書　昌寧　校里　遺跡　2010（韓文）

￥4,700 （送料：￥300～）

、昌寧郡、99

大判本。韓国語書籍です。ヤケシミ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

〈韓文〉研究論文集第3号

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,580 （送料：￥300～）

中央文化財研究院、162

大判本。韓国語書籍です。ヤケシミと歪み傷みがあります。

〈韓文〉研究論文集第3号

￥2,580 （送料：￥300～）

、中央文化財研究院、162

大判本。韓国語書籍です。ヤケシミと歪み傷みがあります。

不死鳥BOOKS

〈韓文〉中央考古研究第6号

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥4,700 （送料：￥300～）

中央文化財研究院、141

大判本。韓国語書籍です。ヤケと汚れ、多少傷みがあります。

〈韓文〉中央考古研究第6号

￥4,700 （送料：￥300～）

、中央文化財研究院、141

大判本。韓国語書籍です。ヤケと汚れ、多少傷みがあります。

不死鳥BOOKS

天龍寺址發掘調査報告書　　學術研究叢書 22

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥7,000

慶州文化財研究所編、國立慶州文化財研究所、1998、333ｐ、26ｃｍ

發刊辭
慶州の南山は新羅文化の寶庫であり、一単位地域内で寺院・仏像・王陵など最も多く、
総合された文化遺跡が集中分布する、民族的遺産が盛り込まれた聖所とよく言われています。
その山內でも天竜寺は、数多くの寺院のうちその名称と地域が明確に高証された寺院です。
これは非常にまれな例に属します。早く『三国遺事』の著者 ㅡ然禪師も天竜史に対する記
ロックを別の記事として扱い、その重要性を後代に刻印させようとしました。これはもちろん
佐が占める割合が新羅時代だけでなくㅡ然禪師が住んだ高麗時代に来ても
したことを反証してくれる記録と判断されます。また、天龍寺の重要性を浮上させるために、『三国
遺事』では、その記録中「この節を破れば国がすぐ滅びる」とした中國使臣の話を
含めたのではないかと思います。
南山の最高峰である高山の裾居心地の良い場所にある天龍寺址は、これまで宝物に指定された三層石
塔周辺一帯のみ発掘調査が行われただけで、その重要性に照らして学術調査が活発に行われた。
できなかったのは本当です。このような実情に照らし、今回の発掘調査は、省の経歴を確認することができる
なかった部分的な発掘に過ぎず、初創期の遺構・遺物を見つけられなかったにもかかわらず、
とても意義深い成果があったと思います。それは天龍寺の歴史的変遷過程を一部にします。
学術的に明らかにできたということで要約できるでしょう。
今回の発掘調査と本報告書を上梓できるようになるまで力強い文様と多くの信徒たち
に地面を借りて退屈な謝意を表します。
また、本報告書を発行するまで全力を尽くした当研究所のスタッフの皆さんの労苦にも
買いながら、どうぞこの報告書が学界に多くの役に立つことを望んでいません。
1998. 10.
国立慶州文化財研究所長洪性彬
「付図」図3天竜寺地発掘調査地域全体露出平面図と断面図（1/250
「付」學術調查報告第33册時至文化遺蹟 8 -聚落址圖版（コピー版です）
學術調查報告第33册時至文化遺蹟 8 -聚落址本文（コピー版です）
言語；韓国語

天龍寺址發掘調査報告書　　學術研究叢書 22

￥7,000

慶州文化財研究所編、國立慶州文化財研究所、1998 、333ｐ、26ｃｍ

發刊辭慶州の南山は新羅文化の寶庫であり、一単位地域内で寺院・仏像・王陵など最も多く、総合された文化遺跡が集中分布する、民族的遺産が盛り込まれた聖所とよく言われています。その山內でも天竜寺は、数多くの寺院のうちその名称と地域が明確に高証された寺院です。これは非常にまれな例に属します。早く『三国遺事』の著者 ㅡ然禪師も天竜史に対する記ロックを別の記事として扱い、その重要性を後代に刻印させようとしました。これはもちろん佐が占める割合が新羅時代だけでなくㅡ然禪師が住んだ高麗時代に来てもしたことを反証してくれる記録と判断されます。また、天龍寺の重要性を浮上させるために、『三国遺事』では、その記録中「この節を破れば国がすぐ滅びる」とした中國使臣の話を含めたのではないかと思います。南山の最高峰である高山の裾居心地の良い場所にある天龍寺址は、これまで宝物に指定された三層石塔周辺一帯のみ発掘調査が行われただけで、その重要性に照らして学術調査が活発に行われた。できなかったのは本当です。このような実情に照らし、今回の発掘調査は、省の経歴を確認することができるなかった部分的な発掘に過ぎず、初創期の遺構・遺物を見つけられなかったにもかかわらず、とても意義深い成果があったと思います。それは天龍寺の歴史的変遷過程を一部にします。学術的に明らかにできたということで要約できるでしょう。今回の発掘調査と本報告書を上梓できるようになるまで力強い文様と多くの信徒たちに地面を借りて退屈な謝意を表します。また、本報告書を発行するまで全力を尽くした当研究所のスタッフの皆さんの労苦にも買いながら、どうぞこの報告書が学界に多くの役に立つことを望んでいません。 1998. 10. 国立慶州文化財研究所長洪性彬「付図」図3天竜寺地発掘調査地域全体露出平面図と断面図（1/250 「付」學術調查報告第33册時至文化遺蹟 8 -聚落址圖版（コピー版です）學術調查報告第33册時至文化遺蹟 8 -聚落址本文（コピー版です）言語；韓国語

ハナ書房

「た」の言語学<Hituzi LinguisticsWorkshop Series no.5>