鼓直〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

夜のみだらな鳥（ラテンアメリカの文学）

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥5,000 （送料：￥600～）

ドノソ著、鼓直訳、集英社、1984年、1冊

463p、四六判、初版、函（背に微傷、表面経年少ヤケ）、帯（背上下端にヤブレ有）、月報附、本体ビニールカバー、本体ヤケなく紙質状態良好、線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクＢ+

夜のみだらな鳥（ラテンアメリカの文学）

￥5,000 （送料：￥600～）

ドノソ著、鼓直訳、集英社、1984年、1冊

463p、四六判、初版、函（背に微傷、表面経年少ヤケ）、帯（背上下端にヤブレ有）、月報附、本体ビニールカバー、本体ヤケなく紙質状態良好、線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクＢ+

リブロニワース

族長の秋

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥1,000 （送料：￥185～）

ガブリエル・ガルシア=マルケス著 ; 鼓直, 木村榮一訳、新潮社、2007、443p、20cm

初版カバーヨレシミスレキズ三方ヤケシミ本文線引き書き込みありません

族長の秋

￥1,000 （送料：￥185～）

ガブリエル・ガルシア=マルケス著 ; 鼓直, 木村榮一訳、新潮社、2007 、443p 、20cm

初版カバーヨレシミスレキズ三方ヤケシミ本文線引き書き込みありません

宮城)阿武隈書房

ブエノスアイレスの熱狂

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥1,000

ホルヘ・ルイス・ボルヘス／鼓直・木村栄一訳、大和書房、1977・9・30初版、１冊

本の状態（並下・天シミ）四六判帯ハードカバー。ならず者と娼婦の街角に鳴った手回しオルガンの余韻は狭い路地にタンゴを育んだ

ブエノスアイレスの熱狂

￥1,000

ホルヘ・ルイス・ボルヘス／鼓直・木村栄一訳、大和書房、1977・9・30初版、１冊

本の状態（並下・天シミ）四六判帯ハードカバー。ならず者と娼婦の街角に鳴った手回しオルガンの余韻は狭い路地にタンゴを育んだ

ふくろう

族長の秋

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥1,200

ガブリエル・ガルシア=マルケス著 ; 鼓直, 木村榮一訳、新潮社、2007年、443p、20cm

◆初版

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)
●OPPカバー付

■送料➊クリックポストにて発送

■■店舗休業■■ 5月17日～20日在庫確認のご連絡や発送等は21日となる場合があります。ご了承の上ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

族長の秋

￥1,200

ガブリエル・ガルシア=マルケス著 ; 鼓直, 木村榮一訳、新潮社、2007年、443p 、20cm

◆初版 ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ●OPPカバー付 ■送料➊クリックポストにて発送

フォルモサ書院

詩という仕事について＜岩波文庫 32-792-5＞初版１刷

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥1,700 （送料：￥0～）

J.L.ボルヘス著 ; 鼓直訳、岩波書店、231p、15cm

初版１刷　送料込　書込ナシ　線引ナシ

ボルヘスのハーヴァード大学ノートン詩学講義録。詩の謎、隠喩の歴史、物語りの起源、翻訳の可能性など、フィクションの本質を古今東西の作品を例に明快に論じる。

・単品スピード注文は【送料込み】です・同一カート2冊以上で送料分を引きます・水曜日 17時までに確定のご注文は木曜日までに、土曜日 17時までに確定のご注文は、火曜日までに発送します(土日祝は休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします・追跡番号は未配にのみ参照します・公費ご購入は3000円以上です・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

詩という仕事について＜岩波文庫 32-792-5＞初版１刷

￥1,700 （送料：￥0～）

J.L.ボルヘス著 ; 鼓直訳、岩波書店、231p 、15cm

初版１刷　送料込　書込ナシ　線引ナシボルヘスのハーヴァード大学ノートン詩学講義録。詩の謎、隠喩の歴史、物語りの起源、翻訳の可能性など、フィクションの本質を古今東西の作品を例に明快に論じる。

セレクト文庫

新潮７７巻５号（昭和５５年５月）

苔花堂書店
東京都杉並区大宮

￥1,500 （送料：￥185～）

高橋三千綱、小林信彦、中村光夫、庄野潤三、中野孝次、島村利正、平川祐弘、新庄嘉章、石濱恒夫、山本健吉･･･

２４４頁雑誌　背ヤケ、シミ　－高橋三千綱「木刀」　小林信彦「パーティ」　中村光夫「形見」／今月の短篇　庄野潤三「失せ物」／平川祐弘「一異端児の霊の世界－来日以前と以後のラフカディオ・ハーン」／阿川弘之「志賀直哉夫人の死」　上田三四二「花月西行」／新潮・佐伯彰一「近代化と郷愁」　高橋揆一郎「北の芸術家たち」　竹西寛子「山紫水明処」　三浦朱門「情報国家」／海外文学ジャーナル　鼓直「ドノソ「別荘」の寓意」／北杜夫「輝ける碧き空の下で１２」　倉橋由美子「城の中の城１４」他

新潮７７巻５号（昭和５５年５月）

￥1,500 （送料：￥185～）

高橋三千綱、小林信彦、中村光夫、庄野潤三、中野孝次、島村利正、平川祐弘、新庄嘉章、石濱恒夫、山本健吉、田辺聖子、小林秀雄、阿川弘之、上田三四二、佐伯彰一、高橋揆一郎、竹西寛子、三浦朱門、鼓直、北杜夫、倉橋由美子、安岡章太郎、他、新潮社、昭５５年５月

２４４頁雑誌　背ヤケ、シミ　－高橋三千綱「木刀」　小林信彦「パーティ」　中村光夫「形見」／今月の短篇　庄野潤三「失せ物」／平川祐弘「一異端児の霊の世界－来日以前と以後のラフカディオ・ハーン」／阿川弘之「志賀直哉夫人の死」　上田三四二「花月西行」／新潮・佐伯彰一「近代化と郷愁」　高橋揆一郎「北の芸術家たち」　竹西寛子「山紫水明処」　三浦朱門「情報国家」／海外文学ジャーナル　鼓直「ドノソ「別荘」の寓意」／北杜夫「輝ける碧き空の下で１２」　倉橋由美子「城の中の城１４」他

苔花堂書店

ラテンアメリカ　 (集英社ギャラリー「世界の文学」　19)

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥1,500 （送料：￥600～）

篠田一士;内田吉彦;木村栄一;野谷文昭;鼓直【訳】、集英社、1990年、22cm、1冊

函入。月報付き。ヤケ変色。函経年イタミ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

ラテンアメリカ　 (集英社ギャラリー「世界の文学」　19)

￥1,500 （送料：￥600～）

篠田一士;内田吉彦;木村栄一;野谷文昭;鼓直【訳】、集英社、1990年、22cm 、1冊

函入。月報付き。ヤケ変色。函経年イタミ。

水たま書店　桜井店

奇蹟の都市　文学の冒険シリーズ

遊歴書房
長野県長野市東町

￥1,800 （送料：￥600～）

エドゥアルド・メンドサ　鼓直他訳、国書刊行会、1996、384p、20cm、1

経年劣化有、初版、帯、カバー

奇蹟の都市　文学の冒険シリーズ

￥1,800 （送料：￥600～）

エドゥアルド・メンドサ　鼓直他訳、国書刊行会、1996 、384p 、20cm 、1

経年劣化有、初版、帯、カバー

遊歴書房

ブエノスアイレス事件 (白水社世界の文学)

ブックスマイル
神奈川県川崎市宮前区神木本町

￥800

マヌエル・プイグ(著),鼓直(訳)、白水社、1982.3、280p、20cm

・本の形態：単行本ハードカバー
・本のサイズ：20×13.5cm
・ページ数：280p
・発行年月日：1982年3月10日
・ISBN：なし
◆本の状態：並
・表紙カバー/縁に沿ってうすいシミあり。・本体/天小口にヤケあり。天は濃いヤケとシミあり。・本文/非常に良い。

送料について/ 　➀クリックポスト(34×25cm　厚さ3cm、重さ1kgまで)185円②ゆうパケット(3辺の長さ合計が60cm以内、厚さ3cmまで250～360円)③レターパック(A4・厚さ3cm・重さ4kg)430円/(A4・厚さ3cm以上、重さ4kgまで)600円、但しこの専用資材の中に入るものに限る。④ゆうパック(発送先・サイズにより料金が異なります。) ※海外発送は実費　※送料無料の記載があるものは該当しません※代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引き手数料498円。　追記事項は詳細画面に

ブエノスアイレス事件 (白水社世界の文学)

￥800

マヌエル・プイグ(著),鼓直(訳) 、白水社、1982.3 、280p 、20cm

・本の形態：単行本ハードカバー・本のサイズ：20×13.5cm ・ページ数：280p ・発行年月日：1982年3月10日・ISBN：なし ◆本の状態：並・表紙カバー/縁に沿ってうすいシミあり。・本体/天小口にヤケあり。天は濃いヤケとシミあり。・本文/非常に良い。

ブックスマイル

ボルヘスを読む　ラテンアメリカ文学叢書 13　

古書コモドブックス
埼玉県川口市仲町12-4　

￥4,800 （送料：￥185～）

国書刊行会、1980年初版第1刷

帯あり　筒函にわずかなスレあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　ソフトカバー194×122mm

篠田一士澁澤龍彦土岐恒二金石稔寺山修司田中小実昌柳瀬尚紀牛島信明鼓直中井英夫斉藤博士吉増剛造桑原喜一金井美恵子辻邦生　共著

●『領収書』や『見積書』等が必要な場合は、必ず　ご注文時　(もしくは発送前)　に依頼してください。 ●お支払い方法:クレジット・キャリア決済 / 銀行振り込みの先払い。郵便振替不可・代引き不可・海外発送不可。 ●公費購入はご注文合計金額2000円より承ります。(適格請求書発行事業者登録番号:なし) 　No international orders available. Please use Buyee.

ボルヘスを読む　ラテンアメリカ文学叢書 13　

￥4,800 （送料：￥185～）

、国書刊行会、1980年初版第1刷

帯あり　筒函にわずかなスレあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　ソフトカバー194×122mm 篠田一士澁澤龍彦土岐恒二金石稔寺山修司田中小実昌柳瀬尚紀牛島信明鼓直中井英夫斉藤博士吉増剛造桑原喜一金井美恵子辻邦生　共著

古書コモドブックス

はかない人生 (ラテンアメリカの文学) (集英社文庫)

古書上々堂
東京都三鷹市下連雀

￥450 （送料：￥215～）

オネッティ (著), 鼓直 (翻訳)

注文後24時間以内に発送します。親切な対応に心がけております。状態その他メール或いは電話でお問い合わせください。

はかない人生 (ラテンアメリカの文学) (集英社文庫)

￥450 （送料：￥215～）

オネッティ (著), 鼓直 (翻訳)

古書上々堂

文学　第４８巻第１２号　１９８０年１２月号　翻訳２

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥1,000

「翻訳の文学的意味について」中村真一郎　「翻訳できるものと翻訳できないもの」千野栄一　「日常言語・詩･･･

文学　第４８巻第１２号　１９８０年１２月号　翻訳２

￥1,000

「翻訳の文学的意味について」中村真一郎　「翻訳できるものと翻訳できないもの」千野栄一　「日常言語・詩的言語・ノンセンス言語」高橋康也　「翻訳と翻案のあいだー黒岩涙香の業績を見る」江藤文夫　「ラテン・アメリカ文学の翻訳に携わって」鼓直他、岩波書店、昭55 、1

古書　キリコ

エレンディラ（サンリオ文庫）

カディマ
大阪府豊中市若竹町

￥300

ガルシア・マルケス/鼓直、木村榮一訳、サンリオ、1983年、191p、15㎝、1

1983年10月30日発行。カバーにヤケ。三方に濃いめのヤケ。本体に濃いめのヤケ。読むことに問題ございません。1983年10月30日発行。カバーにヤケ。三方に濃いめのヤケ。本体に濃いめのヤケ。読むことに問題ございません。

日本郵便にて営業日3日以内に発送させて頂きます。クレジットカード決済の場合は、決済が完了次第の発送させて頂きます。発送先につきまして、ご注文者様とお届け先名義が同一とさせて頂きます。転送サービス宛への住所につきましては当店ではお受けいたしておりません。 ※領収書など各種書類が必要な方は、ご注文時に“その他お問合せ欄”へその旨お伝えください。

エレンディラ（サンリオ文庫）

￥300

ガルシア・マルケス/鼓直、木村榮一訳、サンリオ、1983年、191p 、15㎝、1

1983年10月30日発行。カバーにヤケ。三方に濃いめのヤケ。本体に濃いめのヤケ。読むことに問題ございません。1983年10月30日発行。カバーにヤケ。三方に濃いめのヤケ。本体に濃いめのヤケ。読むことに問題ございません。

カディマ

クロード・レヴィ=ストロースあるいはアイソーポスの新たな饗宴〔原書改訂版〕　＜叢書・ウニベルシタス 227＞

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥400

オクタビオ・パス:著　鼓直、木村榮一:訳、法政大学出版局、1988

初版　カバー欠　図書館除籍本　印　ラベル、実用本位　昭和63年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/yf52pzfp55986lkhfkm8x/93502.jpg?rlkey=zaqv7iyn283rwzhe9b4tcnioh&st=0ikfuows&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

クロード・レヴィ=ストロースあるいはアイソーポスの新たな饗宴〔原書改訂版〕　＜叢書・ウニベルシタス 227＞

￥400

オクタビオ・パス:著　鼓直、木村榮一:訳、法政大学出版局、1988

初版　カバー欠　図書館除籍本　印　ラベル、実用本位　昭和63年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/yf52pzfp55986lkhfkm8x/93502.jpg?rlkey=zaqv7iyn283rwzhe9b4tcnioh&st=0ikfuows&dl=0

太郎舎

伝奇集

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥1,650

ホルヘ・ルイス・ボルヘス著 ; 鼓直訳、福武書店、184p、20cm

少スレ

伝奇集

￥1,650

ホルヘ・ルイス・ボルヘス著 ; 鼓直訳、福武書店、184p 、20cm

少スレ

アットワンダー

世界幻想文学大系第15巻創造者

ブックスマイル
神奈川県川崎市宮前区神木本町

￥1,850

J・L・ボルヘス(著),鼓直(訳)、国書刊行会、1975.5、251p、20cm

・本の形態：単行本ハードカバー(函付き)
・本のサイズ：20×13.5cm
・ページ数 : 251p
・発行年：1975年5月2日(初版第1刷)
・ISBN ：なし
◆本の状態：良好/
・函/外函カバーなし、内側にシミ多くあり。・表紙/セロファンカバーあり。非常に良い。・本体/天地に多少埃シミあり。本文/非常に良い。

送料について/ 　➀クリックポスト(34×25cm　厚さ3cm、重さ1kgまで)185円②ゆうパケット(3辺の長さ合計が60cm以内、厚さ3cmまで250～360円)③レターパック(A4・厚さ3cm・重さ4kg)430円/(A4・厚さ3cm以上、重さ4kgまで)600円、但しこの専用資材の中に入るものに限る。④ゆうパック(発送先・サイズにより料金が異なります。) ※海外発送は実費　※送料無料の記載があるものは該当しません※代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引き手数料498円。　追記事項は詳細画面に

世界幻想文学大系第15巻創造者

￥1,850

J・L・ボルヘス(著),鼓直(訳) 、国書刊行会、1975.5 、251p 、20cm

・本の形態：単行本ハードカバー(函付き) ・本のサイズ：20×13.5cm ・ページ数 : 251p ・発行年：1975年5月2日(初版第1刷) ・ISBN ：なし ◆本の状態：良好/ ・函/外函カバーなし、内側にシミ多くあり。・表紙/セロファンカバーあり。非常に良い。・本体/天地に多少埃シミあり。本文/非常に良い。

ブックスマイル

文芸雑誌　海　１９８０年７月号　サルトル追悼　A・グリュックスマンに聞く

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥1,500

「歴史への責任」（サルトル追悼　本誌特別インタビュー）アンドレ・グリュックスマン　ヒッチコック追悼「･･･

背表紙少ヤケ

文芸雑誌　海　１９８０年７月号　サルトル追悼　A・グリュックスマンに聞く

￥1,500

「歴史への責任」（サルトル追悼　本誌特別インタビュー）アンドレ・グリュックスマン　ヒッチコック追悼「わたしの映画作法」（対談）A・ヒッチコック、F・トリュフォー　「追悼カルペンティエール」鼓直　「生の二重性」埴谷雄高　「日々是ポンコツ」藤枝静男他、中央公論社、昭55 、1

背表紙少ヤケ

古書　キリコ

ラテンアメリカ文学史 (文庫クセジュ 579)

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥280

ジャック・ジョゼ、高見英一、鼓直、1988

カバーの背すこし退色

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

ラテンアメリカ文学史 (文庫クセジュ 579)

￥280

ジャック・ジョゼ、高見英一、鼓直、1988

カバーの背すこし退色

洋学堂書店

集英社ギャラリー「世界の文学」　　 19 (ラテンアメリカ)

森書房
大分県大分市大道町

￥2,800 （送料：￥600～）

篠田一士;内田吉彦;木村栄一;野谷文昭;鼓直【訳】、集英社、1990年、1338p、22c･･･

第1刷　函＝有り。　帯＝（傷み）有り。　月報=有り。　小口＝経年並。　頁＝「書込み無し」と査定。　旧定価4300円

◇

集英社ギャラリー「世界の文学」　　 19 (ラテンアメリカ)

￥2,800 （送料：￥600～）

篠田一士;内田吉彦;木村栄一;野谷文昭;鼓直【訳】、集英社、1990年、1338p 、22cm

第1刷　函＝有り。　帯＝（傷み）有り。　月報=有り。　小口＝経年並。　頁＝「書込み無し」と査定。　旧定価4300円

森書房

創造者＜世界幻想文学大系 15＞

北山書店
滋賀県大津市比叡平二丁目

￥1,400

ホルヘ・ルイス・ボルヘス著　鼔直訳　責任編集: 紀田順一郎, 荒俣宏、国書刊行会、1980、251p･･･

初版函　月報　筒紙欠

創造者＜世界幻想文学大系 15＞

￥1,400

ホルヘ・ルイス・ボルヘス著　鼔直訳　責任編集: 紀田順一郎, 荒俣宏、国書刊行会、1980 、251p 図、19cm 、1

初版函　月報　筒紙欠

北山書店

エレンディラ　ちくま文庫　

コクテイル書房
東京都杉並区高円寺北

￥250

ガルシア＝マルケス　鼓直ほか・翻訳、ちくま書房、205頁

カバーあり。全体に経年感があります。古書としてご理解のうえ、ご注文くださいますようお願いいたします（状態に見落としがございましたら、お手数ですがご一報くださいませ）。公費でのご購入にも対応させていただきます。店舗併売品につき、売切れの際はご容赦ください

エレンディラ　ちくま文庫　

￥250

ガルシア＝マルケス　鼓直ほか・翻訳、ちくま書房、205頁

カバーあり。全体に経年感があります。古書としてご理解のうえ、ご注文くださいますようお願いいたします（状態に見落としがございましたら、お手数ですがご一報くださいませ）。公費でのご購入にも対応させていただきます。店舗併売品につき、売切れの際はご容赦ください

コクテイル書房

新日本文学　特集もう一つの幻想文学 1991年

湧書館
愛知県豊橋市吉川町

￥1,000

池田浩士　山崎カオル　紀田順一郎　鼓直　野谷文昭　沼野充義、新日本文学会、1991年7月、212頁、･･･

212頁　　46巻7号517号　特集もう一つの幻想文学

海外発送は行って居りません。 JP規定の厚さ3㎝ルール内の商品は300円～それ以外はレターパック・ゆうパックの実費を頂戴いたします。

新日本文学　特集もう一つの幻想文学 1991年

￥1,000

池田浩士　山崎カオル　紀田順一郎　鼓直　野谷文昭　沼野充義、新日本文学会、1991年7月、212頁、A5版、1

212頁　　46巻7号517号　特集もう一つの幻想文学

湧書館

ラテンアメリカ文学史　文庫クセジュ

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥300

ジャック・ジョゼ　　高見英一、鼓直訳、白水社、1975、1

新書判　裸本　一部経年ヤケ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ラテンアメリカ文学史　文庫クセジュ

￥300

ジャック・ジョゼ　　高見英一、鼓直訳、白水社、1975 、1

新書判　裸本　一部経年ヤケ

古書かんたんむ

ユリイカ　第３３巻第１１号　通巻４５２号　特集・レイナルド・アレナス　めくるめくキューバ文学の世界

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥1,000

「霧化する文体」皷直、「夜明け前のレイナルド・アレナス」（徹底討議）浅田彰、島田雅彦、星野智幸　「ア･･･

表紙角少折れ跡

ユリイカ　第３３巻第１１号　通巻４５２号　特集・レイナルド・アレナス　めくるめくキューバ文学の世界

￥1,000

「霧化する文体」皷直、「夜明け前のレイナルド・アレナス」（徹底討議）浅田彰、島田雅彦、星野智幸　「アレナスの魔術的リアリズム」野谷文昭、「熱帯の鳥」マリオ・バルガス＝リョサ、「寛容とユーモアに満ちた映画」（インタビュー）ハビエル・バルデム他、青土社、01 、1

表紙角少折れ跡

古書　キリコ

夜のみだらな鳥 (フィクションのエル・ドラード)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,850 （送料：￥185～）

ホセドノソ　原著：Jos´e Donoso翻訳：鼓直、水声社、B6

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

夜のみだらな鳥 (フィクションのエル・ドラード)

￥3,850 （送料：￥185～）

ホセドノソ　原著：Jos´e Donoso翻訳：鼓直、水声社、B6

新品　東区本店在庫

書肆吉成

キリスト教文学の世界　全22巻揃　（1以外の月報揃）

古書　城田
福岡県北九州市小倉北区浅野

￥22,000

ジッド、ベルナノス、ケロール、ゲース、ウンセット、ラーゲルクヴィスト、ボルヘス、ジュクロフスキ、マッ･･･

☆送料サービス　0円　ゆうパックにてお送りさせて頂きます。（状態：経年並　薄ヤケ　1のみ本体ヤケ＆月報欠）　Ａ５　1以外の月報揃　函付

キリスト教文学の世界　全22巻揃　（1以外の月報揃）

￥22,000

ジッド、ベルナノス、ケロール、ゲース、ウンセット、ラーゲルクヴィスト、ボルヘス、ジュクロフスキ、マッカラーズ、オコナー、フォークナー、他：著　遠藤周作、小川国夫、島尾敏雄、田中小実昌、阿部光子、鼓直、渥美昭夫、他：訳、主婦の友社、1977年、1

☆送料サービス　0円　ゆうパックにてお送りさせて頂きます。（状態：経年並　薄ヤケ　1のみ本体ヤケ＆月報欠）　Ａ５　1以外の月報揃　函付

古書　城田

クロード・レヴィ=ストロース : あるいはアイソーポスの新たな饗宴＜叢書・ウニベルシタス 227＞

北条文庫
千葉県館山市北条

￥880

オクタビオ・パス著 ; 鼓直, 木村栄一訳、法政大学出版局、162p、20cm

カバー日焼け
本文書き込み（色鉛筆）

ご注文から1週間以内に発送いたします。

クロード・レヴィ=ストロース : あるいはアイソーポスの新たな饗宴＜叢書・ウニベルシタス 227＞

￥880

オクタビオ・パス著 ; 鼓直, 木村栄一訳、法政大学出版局、162p 、20cm

カバー日焼け本文書き込み（色鉛筆）

北条文庫

クロード・レヴィ=ストロース : あるいはアイソーポスの新たな饗宴＜叢書・ウニベルシタス 227＞原書改訂版

八女・三和書房
福岡県八女市本町

￥1,000

オクタビオ・パス著 ; 鼓直, 木村栄一訳、法政大学出版局、1988、162p、20cm

初版カバー帯状態良好

クロード・レヴィ=ストロース : あるいはアイソーポスの新たな饗宴＜叢書・ウニベルシタス 227＞原書改訂版

￥1,000

オクタビオ・パス著 ; 鼓直, 木村栄一訳、法政大学出版局、1988 、162p 、20cm

初版カバー帯状態良好

八女・三和書房

バロック協奏曲 (フィクションのエル・ドラード)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,980 （送料：￥185～）

アレホカルペンティエール原著：Alejo Carpentier　翻訳：鼓直、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

バロック協奏曲 (フィクションのエル・ドラード)

￥1,980 （送料：￥185～）

アレホカルペンティエール原著：Alejo Carpentier　翻訳：鼓直　、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

ラテンアメリカ文学を読む＜ラテンアメリカ文学叢書 14＞

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥1,980 （送料：￥300～）

辻邦生, 鼓直, 筒井康隆ほか、国書刊行会、1980年、327p.、20cm

初版、函帯：スレ多少・わずかに端ヨレやぶれシミ、筒函：わずかにスレよごれシミ、本体：ヤケゆがみ多少、書込折れなし

《臨時休業》 5/22(金)～24(日)　【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

ラテンアメリカ文学を読む＜ラテンアメリカ文学叢書 14＞

￥1,980 （送料：￥300～）

辻邦生, 鼓直, 筒井康隆ほか、国書刊行会、1980年、327p. 、20cm

初版、函帯：スレ多少・わずかに端ヨレやぶれシミ、筒函：わずかにスレよごれシミ、本体：ヤケゆがみ多少、書込折れなし

株式会社徒然舎

集英社ギャラリー「世界の文学」 19 (ラテンアメリカ)

古書往来座
東京都豊島区南池袋

￥2,000 （送料：￥600～）

篠田一士;内田吉彦;木村栄一;野谷文昭;鼓直【訳】、集英社、1338p、22cm

【1990年初版　函　帯　月報付き】扉に大学図書館除籍印あり。函背にヤケ・シミ、ラベル剥がし跡あり。帯背オレあり。本体地小口にマジックラインあり。保存状態：並（経年の跡はあるが古書として普通な経年並）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

集英社ギャラリー「世界の文学」 19 (ラテンアメリカ)

￥2,000 （送料：￥600～）

篠田一士;内田吉彦;木村栄一;野谷文昭;鼓直【訳】、集英社、1338p 、22cm

【1990年初版　函　帯　月報付き】扉に大学図書館除籍印あり。函背にヤケ・シミ、ラベル剥がし跡あり。帯背オレあり。本体地小口にマジックラインあり。保存状態：並（経年の跡はあるが古書として普通な経年並）

古書往来座

バロック協奏曲　（サンリオSF文庫）/この世の王国　（サンリオSF文庫）　の2冊

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥2,990

アレッホ・カルペンティエール/鼓直訳/木村栄一　他訳、サンリオ、1979/1985、2

文庫判。カバー。（この世の王国）のカバー背日焼け有。本体経年焼け、（バロック協奏曲）奥付ページハガシ跡有。他、経年良好。初版。定価合計：660円。オレンジ色/白色背カバー。薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

バロック協奏曲　（サンリオSF文庫）/この世の王国　（サンリオSF文庫）　の2冊

￥2,990

アレッホ・カルペンティエール/鼓直訳/木村栄一　他訳、サンリオ、1979/1985 、2

文庫判。カバー。（この世の王国）のカバー背日焼け有。本体経年焼け、（バロック協奏曲）奥付ページハガシ跡有。他、経年良好。初版。定価合計：660円。オレンジ色/白色背カバー。薄本。

古書ワルツ　荻窪店

集英社ギャラリー「世界の文学」　19 (ラテンアメリカ)　ボルヘス/伝奇集。　/エル・アレフ/砂の本。アストゥリアス/大統領閣下。　ドノソ/ブルジョア社会。プイぐ/赤い唇。　ガルシア＝マルケス/族長の秋。文学作品キイノート。ラテンアメリカ文学史年表。

渓森堂みみずく文庫
北海道小樽市最上

￥1,800

篠田一士;内田吉彦;木村栄一;野谷文昭;鼓直【訳】、集英社、１９９０年、1338p、22c･･･

函、帯、１刷。月報付き。函少ヤケ、地にヨゴレ。本体概ね状態良好。

【送料について】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。　実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。　レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。

集英社ギャラリー「世界の文学」　19 (ラテンアメリカ)　ボルヘス/伝奇集。　/エル・アレフ/砂の本。アストゥリアス/大統領閣下。　ドノソ/ブルジョア社会。プイぐ/赤い唇。　ガルシア＝マルケス/族長の秋。文学作品キイノート。ラテンアメリカ文学史年表。

￥1,800

篠田一士;内田吉彦;木村栄一;野谷文昭;鼓直【訳】、集英社、１９９０年、1338p 、22cm

函、帯、１刷。月報付き。函少ヤケ、地にヨゴレ。本体概ね状態良好。

渓森堂みみずく文庫

ラテンアメリカ五人集＜集英社文庫ハ17-1＞改訂新版

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥600

ホセ・エミリオ・パチェーコ, マリオ・バルガス=リョサ, カルロス・フエンテス, オクタビオ・パス,･･･

カバー書き込みなし

ラテンアメリカ五人集＜集英社文庫ハ17-1＞改訂新版

￥600

ホセ・エミリオ・パチェーコ, マリオ・バルガス=リョサ, カルロス・フエンテス, オクタビオ・パス, ミゲル・アンヘル・アストゥリアス著 ; 安藤哲行, 鈴木恵子, 鼓直, 野谷文昭, 牛島信明訳、集英社、2011.7 、270p 、16cm

カバー書き込みなし

阿武隈書房

ボルヘス詩集＜海外詩文庫 13＞

古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町

￥1,000

ボルヘス著 ; 鼓直訳編、思潮社、189p、19cm

ビニールカバー付・全体に良好ですが天に少シミあります。本文良好です。

ご入金確認またはご決済後に発送します。日本全国・送料・300円～　宅急便800円～　ヤマト運輸・日本郵便利用 (本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。) お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。なお代引き発送はしていません。 We can accept international shipping.

ボルヘス詩集＜海外詩文庫 13＞

￥1,000

ボルヘス著 ; 鼓直訳編、思潮社、189p 、19cm

ビニールカバー付・全体に良好ですが天に少シミあります。本文良好です。

古本はてなクラブ

「クロード・レヴィ=ストロース」　あるいはアイソーポスの新たな饗宴＜叢書・ウニベルシタス 227＞

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥700

オクタビオ・パス著 ; 鼓直, 木村栄一訳、法政大学出版局、１９９０年　３刷、162p、20cm･･･

優良並可の可　カバーと帯にヤケ、スレキズ、圧迫痛み、帯背褪せなど　天など三方に茶シミ斑点とヤケがあります　本文経年並で、通読には差し支えありません

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「クロード・レヴィ=ストロース」　あるいはアイソーポスの新たな饗宴＜叢書・ウニベルシタス 227＞

￥700

オクタビオ・パス著 ; 鼓直, 木村栄一訳、法政大学出版局、１９９０年　３刷、162p 、20cm 、１冊

優良並可の可　カバーと帯にヤケ、スレキズ、圧迫痛み、帯背褪せなど　天など三方に茶シミ斑点とヤケがあります　本文経年並で、通読には差し支えありません

古書猛牛堂

ラテンアメリカ怪談集　新装版/ボルヘス怪奇譚集/イギリス怪談集　（河出文庫）　の3冊

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥2,160

ホルヘ・ルイス・ボルヘス　他/鼓直編/ホルヘ・ルイス・ボルヘス/アドルフォ・ビオイ=カサーレス/柳瀬･･･

文庫判。カバー。帯揃。良好。新装版初版/初版/新装版2刷。定価合計：2610円+税。黄色/白色背カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

ラテンアメリカ怪談集　新装版/ボルヘス怪奇譚集/イギリス怪談集　（河出文庫）　の3冊

￥2,160

ホルヘ・ルイス・ボルヘス　他/鼓直編/ホルヘ・ルイス・ボルヘス/アドルフォ・ビオイ=カサーレス/柳瀬尚紀訳/由良君美、河出書房新社、2017/2018/2019 、3

文庫判。カバー。帯揃。良好。新装版初版/初版/新装版2刷。定価合計：2610円+税。黄色/白色背カバー。

古書ワルツ　荻窪店

【裁断本】　シェイクスピアの記憶

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥385

ホルヘ・ルイス・ボルヘス (著), 内田兆史 (翻訳), 鼓直 (翻訳)、岩波書店、2023

初版カバー帯　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の方はご連絡ください。

【裁断本】　シェイクスピアの記憶

￥385

ホルヘ・ルイス・ボルヘス (著), 内田兆史 (翻訳), 鼓直 (翻訳) 、岩波書店、2023

初版カバー帯　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

紙屋サロン

夜想 13号 1984年9月＜シュルレアリスム : 特集＞

パージナ
東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥1,100 （送料：￥185～）

編集発行人 : 今野裕一 ; アートディレクション・デザイン : ミルキィ・イソベ、ペヨトル工房、1･･･

シュルレアリスムその日その日ジョルジュ·バタイユ/岡谷公二訳
シュルレアリスムの解読若桑みどり
ベルギー·シュルレアリスム·グループ運動の展開秋山邦晴
"魔術的芸術"を巡る覚え書丹生谷貴志
天使的結合を求めて後藤繁雄
心霊的なものを精妙に見せる岡田隆彦
レメディオス·バーロの出現するものと消滅するものオクタビオ·パス/鼓直訳
シュルレアリスムとラテンアメリカの驚異的な現実ゴンサーロ·セロリオ/鼓直訳
フリーダ·カーロ·デ·リベラアンドレ·ブルトン/巖谷國士訳
美しき者の伝説今野裕一
くりかえし M.エルンスト+P.エリュアール/高村智訳
PANORAMA
ベルギー·シュルレアリスム
ベルギー·シュルレアリスム
ルネ·マグリットの写真
ハンス·ベルメール
メキシコのシュルレアリスム
秘められた女神女たちのシュルレアリスム湊健志編

夜想 13号 1984年9月＜シュルレアリスム : 特集＞

￥1,100 （送料：￥185～）

編集発行人 : 今野裕一 ; アートディレクション・デザイン : ミルキィ・イソベ、ペヨトル工房、1984 、223p 、A5判、1冊

シュルレアリスムその日その日ジョルジュ·バタイユ/岡谷公二訳シュルレアリスムの解読若桑みどりベルギー·シュルレアリスム·グループ運動の展開秋山邦晴 "魔術的芸術"を巡る覚え書丹生谷貴志天使的結合を求めて後藤繁雄心霊的なものを精妙に見せる岡田隆彦レメディオス·バーロの出現するものと消滅するものオクタビオ·パス/鼓直訳シュルレアリスムとラテンアメリカの驚異的な現実ゴンサーロ·セロリオ/鼓直訳フリーダ·カーロ·デ·リベラアンドレ·ブルトン/巖谷國士訳美しき者の伝説今野裕一くりかえし M.エルンスト+P.エリュアール/高村智訳 PANORAMA ベルギー·シュルレアリスムベルギー·シュルレアリスムルネ·マグリットの写真ハンス·ベルメールメキシコのシュルレアリスム秘められた女神女たちのシュルレアリスム湊健志編

パージナ

ラテンアメリカ文学を読む＜ラテンアメリカ文学叢書 14＞

カモシカ書店
大分県大分市中央町

￥5,000 （送料：￥200～）

辻邦生ほか著、国書刊行会、327p、20cm

1980年初版第1刷。帯付き。
帯背破れあり。函シミ。
本体は、背表紙・天地小口にごく僅かなシミ。中身は書き込みなど見られず、とてもきれいです。

クレジット決済はお支払い確定後、2営業日以内に発送いたします。お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

ラテンアメリカ文学を読む＜ラテンアメリカ文学叢書 14＞

￥5,000 （送料：￥200～）

辻邦生ほか著、国書刊行会、327p 、20cm

1980年初版第1刷。帯付き。帯背破れあり。函シミ。本体は、背表紙・天地小口にごく僅かなシミ。中身は書き込みなど見られず、とてもきれいです。

カモシカ書店

めくるめく世界　レイナルド・アレナス　鼓直,杉山晃訳

古書ドリス
東京都台東区根岸

￥1,400

1

国書刊行会　1989年3刷　ハードカバー　329ページ【裏表紙より】「めくるめく世界」は実在した異端の怪僧セルバンド・デ・ミエル師の波乱に満ちた生涯を、日記その他の文書に基づいて“事実あったがままに”、“事実はこうではなかったのか”という推量、“事実がむしろこうであってくれたら”という願望の三つのテキストによって構成した奇想天外な歴史小説である。状態：並下。カバー全体に薄い汚れ、少痛み有。天小口、底に汚れ、シミ点在。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。【ネコポス　送料:300円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。【レターパックライト　送料430円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

めくるめく世界　レイナルド・アレナス　鼓直,杉山晃訳

￥1,400

、1

国書刊行会　1989年3刷　ハードカバー　329ページ【裏表紙より】「めくるめく世界」は実在した異端の怪僧セルバンド・デ・ミエル師の波乱に満ちた生涯を、日記その他の文書に基づいて“事実あったがままに”、“事実はこうではなかったのか”という推量、“事実がむしろこうであってくれたら”という願望の三つのテキストによって構成した奇想天外な歴史小説である。状態：並下。カバー全体に薄い汚れ、少痛み有。天小口、底に汚れ、シミ点在。

古書ドリス

百年の孤独：Cien años de soledad/加西亚·马尔克斯　（中文）

古書本々堂
福岡県福岡市南区大橋

￥4,500 （送料：￥380～）

ガブリエル・ガルシア・マルケス、上海译文出版社、1991年3刷、388、20cm四六判ハードカバー

1991年第3刷：上海訳文出版社
経年のカバー擦れあります。
小口にシミ汚れありますが、
書籍本文に異常ありません。
通読に支障ない状態です。
（添付写真4枚をご覧下さい）

発送方法：③ゆうメールで発送致します。

次回発送は5月15日です。代金先払い、ご入金確認後の発送となります。 (公費購入は発送後の支払い可。書店ページの詳細をご参照ください。) 【送料】 ①ゆうメール270円 ②ゆうメール320円 ③ゆうメール380円・レターパックライト430円・レターパックプラス600円・ゆうパックの場合は商品解説欄をご参照ください。 / 【発送】月水金日曜日 /

百年の孤独：Cien años de soledad/加西亚·马尔克斯　（中文）

￥4,500 （送料：￥380～）

ガブリエル・ガルシア・マルケス、上海译文出版社、1991年3刷、388 、20cm四六判ハードカバー

1991年第3刷：上海訳文出版社経年のカバー擦れあります。小口にシミ汚れありますが、書籍本文に異常ありません。通読に支障ない状態です。（添付写真4枚をご覧下さい）発送方法：③ゆうメールで発送致します。

古書本々堂

新日本文学　特集　もう一つの幻想文学　民衆的想像力の系譜　

志賀書店
東京都江戸川区江戸川

￥700 （送料：￥430～）

新日本文学会 [編]、新日本文学会、1991年、212p、レターパックライト、1冊

【1991年夏号Ｎｏ517 第46巻第7号】　状態経年並
池田浩士　山崎カオル　紀田順一郎　鼓直　野谷文昭　沼野充義

新日本文学　特集　もう一つの幻想文学　民衆的想像力の系譜　

￥700 （送料：￥430～）

新日本文学会 [編] 、新日本文学会、1991年、212p 、レターパックライト、1冊

【1991年夏号Ｎｏ517 第46巻第7号】　状態経年並池田浩士　山崎カオル　紀田順一郎　鼓直　野谷文昭　沼野充義

志賀書店

新しい世界の文学〈64〉ブロディーの報告書

古本　文蔵
宮崎県都城市花繰町

￥800

著者：ホルヘ・ルイス・ボルヘス　訳者：鼓　直、白水社、1974年1月発行、第2刷、1

B6版　全ページ数：207　ビニカバ＋本体カバー＋帯付：経年並　　頁面傷み：三方少ヤケ・少シミ　書き込み線引きなく、本文良好

スマートレター、レターパック・ライト、レターパックプラス、ゆうパック (厚み、重量などに応じて、選択いたします。)

新しい世界の文学〈64〉ブロディーの報告書

￥800

著者：ホルヘ・ルイス・ボルヘス　訳者：鼓　直、白水社、1974年1月発行、第2刷、1

B6版　全ページ数：207　ビニカバ＋本体カバー＋帯付：経年並　　頁面傷み：三方少ヤケ・少シミ　書き込み線引きなく、本文良好

古本　文蔵

エレンディラ　＜ちくま文庫＞＜ちくま文庫＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥400

G.ガルシア=マルケス著 ; 鼓直, 木村栄一訳、筑摩書房、２０２４年８月、205p、15cm

３７刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。

本が好きな人なら、自分の人生に影響を与えてくれたり、悩んでいた時に道を示してくれた作品と出逢った事が少なからずあると思う。自分にとってガルシア・マルケスの作品との出逢いはまさにそれで、その時読んだのがこの作品集『エレンディラ』だった。

マルケスの作風には、大きく分けて２つのタイプがあると思うが、一つは記者時代のキャリアから生まれたスタイルで、実際の事件を基にしたり、あるいはジャーナリスティックな手法で書かれた、『予告された殺人の記録』や『族長の秋』に代表されるような小説。
もうひとつは、マルケスの少年時代に祖母が物語を語ってくれた時の、その独特の話法を小説に取り入れた幻想的な物語、シュールなものが日常の当たり前の出来事のように語られる不思議な文体で、その集大成ともいえるのが『百年の孤独』だが、本短編集はそこに至る試行錯誤の過程で、マルケス・スタイルが限りなく完成形に近づいたものだと思う。
多くの短編集と比べても、全７篇、いずれも奇想・幻想的で豊穣な語り口で突出している。

エレンディラ　＜ちくま文庫＞＜ちくま文庫＞

￥400

G.ガルシア=マルケス著 ; 鼓直, 木村栄一訳、筑摩書房、２０２４年８月、205p 、15cm

３７刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。本が好きな人なら、自分の人生に影響を与えてくれたり、悩んでいた時に道を示してくれた作品と出逢った事が少なからずあると思う。自分にとってガルシア・マルケスの作品との出逢いはまさにそれで、その時読んだのがこの作品集『エレンディラ』だった。マルケスの作風には、大きく分けて２つのタイプがあると思うが、一つは記者時代のキャリアから生まれたスタイルで、実際の事件を基にしたり、あるいはジャーナリスティックな手法で書かれた、『予告された殺人の記録』や『族長の秋』に代表されるような小説。もうひとつは、マルケスの少年時代に祖母が物語を語ってくれた時の、その独特の話法を小説に取り入れた幻想的な物語、シュールなものが日常の当たり前の出来事のように語られる不思議な文体で、その集大成ともいえるのが『百年の孤独』だが、本短編集はそこに至る試行錯誤の過程で、マルケス・スタイルが限りなく完成形に近づいたものだと思う。多くの短編集と比べても、全７篇、いずれも奇想・幻想的で豊穣な語り口で突出している。

佐藤書房

百年の孤独 (新潮・現代世界の文学)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥2,977 （送料：￥0～）

ガルシアマルケス　訳者:鼓直、新潮社、314

★税込＆送料無料★　　　　　1981年発行。中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

百年の孤独 (新潮・現代世界の文学)

￥2,977 （送料：￥0～）

ガルシアマルケス　訳者:鼓直、新潮社、314

★税込＆送料無料★　　　　　1981年発行。中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

ラテンアメリカの文学　全10巻（11冊）揃　（集英社文庫）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥16,600

ガルシア＝マルケス/フリオ・コルタサル/ホルヘ・ルイス・ボルヘス　他/鼓直、牛島信明　他訳、集英社、･･･

文庫判。カバースレ有。数冊カバー背少日焼け有。9冊帯付（帯背少日焼け、背極少イタミ有）。本体良好。初版。定価合計：7413円+税。（1：族長の秋/2：豚の戦記/3：失われた足跡/4：老いぼれグリンゴ/5：三つのブルジョワ物語/6：赤い唇/7,8：石蹴り遊び　上・下巻揃/9：はかない人生/10：ラテンアメリカ五人集/11：砂の本）。赤色背カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

ラテンアメリカの文学　全10巻（11冊）揃　（集英社文庫）

￥16,600

ガルシア＝マルケス/フリオ・コルタサル/ホルヘ・ルイス・ボルヘス　他/鼓直、牛島信明　他訳、集英社、1994～1995 、11

文庫判。カバースレ有。数冊カバー背少日焼け有。9冊帯付（帯背少日焼け、背極少イタミ有）。本体良好。初版。定価合計：7413円+税。（1：族長の秋/2：豚の戦記/3：失われた足跡/4：老いぼれグリンゴ/5：三つのブルジョワ物語/6：赤い唇/7,8：石蹴り遊び　上・下巻揃/9：はかない人生/10：ラテンアメリカ五人集/11：砂の本）。赤色背カバー。

古書ワルツ　荻窪店

エレンディラ (1983年) (サンリオ文庫)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

ガルシア=マルケス　訳者:鼓直、木村栄一（訳者複数）

★税込＆送料無料★　　　　　1983年発行。中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

エレンディラ (1983年) (サンリオ文庫)

￥680 （送料：￥0～）

ガルシア=マルケス　訳者:鼓直、木村栄一（訳者複数）

★税込＆送料無料★　　　　　1983年発行。中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

伝奇集（2017年版）/創造者/続審問/七つの夜/詩という仕事について/汚辱の世界史/ブロディーの報告書/アレフ/シェイクスピアの記憶　（岩波文庫）　の9冊

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥5,890

J・L・ボルヘス/鼓直・中村健二・野谷文昭・内田兆史訳、岩波書店、2009～2023、9

文庫判。カバー。2冊帯付。（シェイクスピア～）の本体小口極少ヨゴレ有。他、本体良好。（伝奇集）は25刷、（～仕事について）は3刷、（汚辱の～）は4刷、他初版。定価合計：6010円+税。（岩波文庫版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)