「Saint Augustin」 の検索結果 37件

ERASME ET SAINT AUGUSTIN ou Influence de Saint Augustin Sur L'humanisme d'erasme

崇文荘書店
東京都千代田区神田小川町

￥3,300

BENE (C.)縲

Geneve; Librairie droz, 1969.472pp. sm.4to. red cloth. sl.rubbed. stamped. top edge sl.spotted.

ERASME ET SAINT AUGUSTIN ou Influence de Saint Augustin Sur L'humanisme d'erasme

￥3,300

BENE (C.)縲

Geneve; Librairie droz, 1969.472pp. sm.4to. red cloth. sl.rubbed. stamped. top edge sl.spotted.

崇文荘書店

Homélies sur l'évangile de saint Jean. : LXXX-CIII ＜Oeuvres de Saint Augustin, 74 B; Bibliothèque augustinienne.＞

河野書店
東京都目黒区駒場

￥3,000 （送料：￥360～）

Augustin、Paris : Institut d'études augustiniennes･･･

leather ; 天ややクスミ・僅かにキズ　

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

Homélies sur l'évangile de saint Jean. : LXXX-CIII ＜Oeuvres de Saint Augustin, 74 B; Bibliothèque augustinienne.＞

￥3,000 （送料：￥360～）

Augustin 、Paris : Institut d'études augustiniennes, 、1998 、531 p. 、18 cm

leather ; 天ややクスミ・僅かにキズ　

Saint Augustin Œuvres, I-III (Bibliothèque de la Pléiade) ＜Bibliothèque de la Pléiade＞

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥16,500

Saint Augustin、Gallimard、1998、18 cm、3冊

Les Confessions : précédées de Dialogues philosophiques
La Cité de Dieu
Philosophie, catéchèse, polémique
函（第1巻・キズ・汚）　タバコ臭・ヤケ　

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

Saint Augustin Œuvres, I-III (Bibliothèque de la Pléiade) ＜Bibliothèque de la Pléiade＞

￥16,500

Saint Augustin 、Gallimard 、1998 、18 cm 、3冊

Les Confessions : précédées de Dialogues philosophiques La Cité de Dieu Philosophie, catéchèse, polémique 函（第1巻・キズ・汚）　タバコ臭・ヤケ　

Œuvres de Saint Augustin 71-74 Homélies sur l'évangile de Saint Jean I-XVI, XVII-XXXIII, XXXIV-XLIII, XLIV-LIV, LV-LXXIX, LXXX-CIII(6vols.)

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥27,500

Saint Augustin、Institut d’Études Augustiniennes、19･･･

ハードカバー　ジャケット欠　イタミ汚れヤケ

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

Œuvres de Saint Augustin 71-74 Homélies sur l'évangile de Saint Jean I-XVI, XVII-XXXIII, XXXIV-XLIII, XLIV-LIV, LV-LXXIX, LXXX-CIII(6vols.)

￥27,500

Saint Augustin 、Institut d’Études Augustiniennes 、1977 、6冊

ハードカバー　ジャケット欠　イタミ汚れヤケ

De Civitate dei I/II/III (Œuvres complètes de Saint Augustin 23/24/25 )

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥16,500

Saint Augustin、Paris, Librairie de Louis Vives、187･･･

Traduites en Francais et Annotées, half lether, marbled boards 内部経年のシミ多

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

De Civitate dei I/II/III (Œuvres complètes de Saint Augustin 23/24/25 )

￥16,500

Saint Augustin 、Paris, Librairie de Louis Vives 、1873 、3冊

Traduites en Francais et Annotées, half lether, marbled boards 内部経年のシミ多

Le siècle de saint Augustin, La Rochefoucauld, Mme de Lafayette, Sacy, Racine ＜Lumière classique＞

河野書店
東京都目黒区駒場

￥4,000 （送料：￥360～）

Philippe Sellier、Honoré Champion、2000、294 p.、24 cm

cloth 表紙少スレヨゴレ　本体良好

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

Le siècle de saint Augustin, La Rochefoucauld, Mme de Lafayette, Sacy, Racine ＜Lumière classique＞

￥4,000 （送料：￥360～）

Philippe Sellier 、Honoré Champion 、2000 、294 p. 、24 cm

cloth 表紙少スレヨゴレ　本体良好

Augustine and the Bible ＜The Bible through the ages＞

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥2,200

Pamela Bright (ed.)、Univ. of Notre Dame Pr.、1986、3･･･

ペーパーバック　少ヤケ　タバコ臭

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

Augustine and the Bible ＜The Bible through the ages＞

￥2,200

Pamela Bright (ed.) 、Univ. of Notre Dame Pr. 、1986 、352p 、23cm 、1冊

ペーパーバック　少ヤケ　タバコ臭

Augustinus und das Ende der antiken Bildung

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥5,500

Henri-Irénée Marrou、F. Schöningh、1982、601p、24cm、1冊

ハードカバー　表紙イタミ　背表紙擦れ

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

Augustinus und das Ende der antiken Bildung

￥5,500

Henri-Irénée Marrou 、F. Schöningh 、1982 、601p 、24cm 、1冊

ハードカバー　表紙イタミ　背表紙擦れ

Le temps de l'histoire : expérience du monde et catégories temporelles en philosophie de l'histoire de saint Augustin à Pétrarque de Dante à Rousseau.

河野書店
東京都目黒区駒場

￥1,000 （送料：￥310～）

1992

pbk ; 表紙ややヤケ・縁ややイタミ　三方僅かにクスミ　

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

Le temps de l'histoire : expérience du monde et catégories temporelles en philosophie de l'histoire de saint Augustin à Pétrarque de Dante à Rousseau.

￥1,000 （送料：￥310～）

、1992

pbk ; 表紙ややヤケ・縁ややイタミ　三方僅かにクスミ　

La Genèse au sens littéral en douze livres : I-VIII ＜Oeuvres de Saint Augustin. 48＞

河野書店
東京都目黒区駒場

￥3,000 （送料：￥600～）

Augustin、Paris : Institut d'études augustiniennes･･･

leather ; 裏表紙に軽い縛り跡、バーコードシールあり　

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

La Genèse au sens littéral en douze livres : I-VIII ＜Oeuvres de Saint Augustin. 48＞

￥3,000 （送料：￥600～）

Augustin 、Paris : Institut d'études augustiniennes, 、2000 、734 p. 、18 cm

leather ; 裏表紙に軽い縛り跡、バーコードシールあり　

Le dieu d'Augustin ＜Philosophie et théologie＞

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥2,750

Goulven Madec、Cerf、1998、214p、22cm、1冊

ペーパーバック　ヤケ少　タバコ臭

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

Le dieu d'Augustin ＜Philosophie et théologie＞

￥2,750

Goulven Madec 、Cerf 、1998 、214p 、22cm 、1冊

ペーパーバック　ヤケ少　タバコ臭

LA CONFESSION DE SAINT AUGUSTIN

手文庫
東京都千代田区神田神保町

￥1,200

Jean Paul Mongin　illustr?e par Marion Jeanneroｔ、Le･･･

LA CONFESSION DE SAINT AUGUSTIN

￥1,200

Jean Paul Mongin　illustr?e par Marion Jeanneroｔ、Les petits Platons 、2010

手文庫

HISTOIRE DE SAINT AUGUSTIN.

キクオ書店
京都府京都市中京区河原町通三条上ル恵比須町

￥33,000

Augustinus, POUJOULAT(M.)、Tours, Mame et Fils,、187･･･

2 vols., 452p., 412p., 21.5cm, an engraved frontisp., calf back.

★表示の送料は暫定です。ご注文後に折り返し正確な送料をお知らせします★クリックポスト/レターパック/宅急便/ゆうパックから最安価な方法をご案内します。代金引換・店頭渡しをご希望の方はご注文時にご連絡下さい。置き配指定不可。★掲載品の大半は店頭に置いておりません。ご来店前にお問合せください。

HISTOIRE DE SAINT AUGUSTIN.

￥33,000

Augustinus, POUJOULAT(M.) 、Tours, Mame et Fils, 、1875

2 vols., 452p., 412p., 21.5cm, an engraved frontisp., calf back.

キクオ書店

LES CHINOIS CHEZ EUX.

星尾ブックシェルフ
群馬県甘楽郡南牧村星尾

￥12,220

Aubry, J.B.、Societe de Saint-Augustin、1890

284p Black Cloth Illus. G+(some browning to pages)

LES CHINOIS CHEZ EUX.

￥12,220

Aubry, J.B. 、Societe de Saint-Augustin 、1890

284p Black Cloth Illus. G+(some browning to pages)

星尾ブックシェルフ

LES CONVERSIONS DE SAINT AUGUSTIN DANS LES LETTRES DE PETRARQUE.

崇文荘書店
東京都千代田区神田小川町

￥4,400

AUGUSTINUS: LUCIANI (E.)

Paris: Augustiniennes, 1982. 274pp. roy.8vo. wrapper. lower edge bit soiled.

LES CONVERSIONS DE SAINT AUGUSTIN DANS LES LETTRES DE PETRARQUE.

￥4,400

AUGUSTINUS: LUCIANI (E.)

Paris: Augustiniennes, 1982. 274pp. roy.8vo. wrapper. lower edge bit soiled.

崇文荘書店

La Doctrine Politique de Saint Augustin

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥16,500

Gustave Combes、Paris, Plon、1927、1冊

ハーフ・クロス装　装飾ボード　本文ヤケ

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

La Doctrine Politique de Saint Augustin

￥16,500

Gustave Combes 、Paris, Plon 、1927 、1冊

ハーフ・クロス装　装飾ボード　本文ヤケ

Saint Augustin. L'aventure de la raison & de la grace.

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥6,110

MANDOUZE,A.、P., Etudes Augustiniennes、1968、1

Br., couv. brunie, texte bon.

Saint Augustin. L'aventure de la raison & de la grace.

￥6,110

MANDOUZE,A. 、P., Etudes Augustiniennes 、1968 、1

Br., couv. brunie, texte bon.

Saint Augustin. L'Aventure de la raison & de la grace.

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥6,110

MANDOUZE,A.、P., Etudes August.、1968、1

Br. Coll. Etudes Augustiennes. 　アウグスティヌス研究叢書

Saint Augustin. L'Aventure de la raison & de la grace.

￥6,110

MANDOUZE,A. 、P., Etudes August. 、1968 、1

Br. Coll. Etudes Augustiennes. 　アウグスティヌス研究叢書

アウグスティヌス　Saint Augustin. temps&historie.

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥650

CHAIX-RUY,J.、P., Etudes Augustiniennes、1956、1

Br., rousseurs sur couv., texte bruni.

アウグスティヌス　Saint Augustin. temps&historie.

￥650

CHAIX-RUY,J. 、P., Etudes Augustiniennes 、1956 、1

Br., rousseurs sur couv., texte bruni.

L'Ambassiade en Perse de Luis Perseira de Lacerda: et des Peres Portugais de l'Ordre de Saint-Augustin, Belchior dos Anjos et Guilherme de Santo Agostinho 1604-1605.

三日月書店
東京都国立市中

￥4,000 （送料：￥430～）

GULBENKIAN, Roberto.、Comite National Portugais (Li･･･

27cm. 194pp.

L'Ambassiade en Perse de Luis Perseira de Lacerda: et des Peres Portugais de l'Ordre de Saint-Augustin, Belchior dos Anjos et Guilherme de Santo Agostinho 1604-1605.

￥4,000 （送料：￥430～）

GULBENKIAN, Roberto. 、Comite National Portugais (Lisbonne) 、1972 、1

27cm. 194pp.

三日月書店

聖アウグスティヌスに於ける聖体原理　La doctrine de l'eucharistie chez Saint Augustin.

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,520

ルコルディエ　LECORDIER,G.、P., Lecoffre、1930、1

xv, 142pp., br. bruni.

聖アウグスティヌスに於ける聖体原理　La doctrine de l'eucharistie chez Saint Augustin.

￥1,520

ルコルディエ　LECORDIER,G. 、P., Lecoffre 、1930 、1

xv, 142pp., br. bruni.

The City of God Against the Pagans in 7 Vols. (The Loeb Classical Library)

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥15,400

Saint Augustin、Harvard U.P.、2003、7冊

ハードカバー　ジャケット少傷ボールペン書込み少

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

The City of God Against the Pagans in 7 Vols. (The Loeb Classical Library)

￥15,400

Saint Augustin 、Harvard U.P. 、2003 、7冊

ハードカバー　ジャケット少傷ボールペン書込み少

LA GENÈSE AU SENS LITTÉRAL EN DOUZE LIVRES (Ⅰ-Ⅶ)(VIII-XII) ＜ ŒUVRES DE SAINT AUGUSTIN 48・49 BIBLIOTHÈQUE AUGUSTINIENNE publiée sous la direction des Études Augustiniennes＞ SEPTIÈME SÉRIE

北山書店
滋賀県大津市比叡平二丁目

￥6,800

PAR P. AGAËSSE ET A. SOLIGNAC、DESCLÉE DE BROUWER、1･･･

カバー欠薄ヤケ

LA GENÈSE AU SENS LITTÉRAL EN DOUZE LIVRES (Ⅰ-Ⅶ)(VIII-XII) ＜ ŒUVRES DE SAINT AUGUSTIN 48・49 BIBLIOTHÈQUE AUGUSTINIENNE publiée sous la direction des Études Augustiniennes＞ SEPTIÈME SÉRIE

￥6,800

PAR P. AGAËSSE ET A. SOLIGNAC 、DESCLÉE DE BROUWER 、1972 、720p 653p 、18㎝、2

カバー欠薄ヤケ

北山書店

Saint Augustin, Melanchthon, Neander : Three Biographies

池袋ブックサービス
東京都府中市南町3-49-12

￥4,980 （送料：￥220～）

Philip Schaff、Funk & Wagnalls Publishers、1886年、168･･･

◇日焼けシミ◇表紙傷み・汚れ◇天小口汚れ◇製本にずれ◇ボールペンなどで書き込みあります

即決購入の場合は原則48時間以内に発送通知をお送りいたします。 (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

Saint Augustin, Melanchthon, Neander : Three Biographies

￥4,980 （送料：￥220～）

Philip Schaff 、Funk & Wagnalls Publishers 、1886年、168p 、19cm

◇日焼けシミ◇表紙傷み・汚れ◇天小口汚れ◇製本にずれ◇ボールペンなどで書き込みあります

池袋ブックサービス

アウグスティヌス時代の日常生活　上・下

杉本梁江堂
大阪府大阪市北区芝田

￥4,500

アダルベール・アマン著 ; 東丸恭子訳、リトン、2001・2002、308p、19cm、2冊

初版カバー　背少ヤケ　本文良好

アウグスティヌス時代の日常生活　上・下

￥4,500

アダルベール・アマン著 ; 東丸恭子訳、リトン、2001・2002 、308p 、19cm 、2冊

初版カバー　背少ヤケ　本文良好

杉本梁江堂

聖アウグスティヌスの心理学について　De la psychologie de Saint Augustin.

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥8,140

フェッラ　FERRAZ.、P., Dirand、1862、1

230x135mm, 494pp., demi-chagrin bleu, plats marbres, texte bruni. Envoi autographe de l'auteur. Inscriptions avec crayon noir.

聖アウグスティヌスの心理学について　De la psychologie de Saint Augustin.

￥8,140

フェッラ　FERRAZ. 、P., Dirand 、1862 、1

230x135mm, 494pp., demi-chagrin bleu, plats marbres, texte bruni. Envoi autographe de l'auteur. Inscriptions avec crayon noir.

Album des Missions Catholiques Afrique, Océanie et Amérique.

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥22,000

1冊

Paris, Lille, Société de Saint-Augustin. 1888. 27.5 × 37.5 cm., paperbound, some foxing. カトリック布教記録　アフリカ・オセアニア・アメリカ

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

Album des Missions Catholiques Afrique, Océanie et Amérique.

￥22,000

、1冊

Paris, Lille, Société de Saint-Augustin. 1888. 27.5 × 37.5 cm., paperbound, some foxing. カトリック布教記録　アフリカ・オセアニア・アメリカ

臨川書店

アウグスティヌス時代の日常生活上下

古書ニイロク
東京都大田区西蒲田

￥4,000 （送料：￥600～）

アダルベール・アマン著 ; 東丸恭子訳、リトン、2001、2冊、19cm

初版　カバースレ少　見返し小シール痕　本文概ね良好

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

アウグスティヌス時代の日常生活上下

￥4,000 （送料：￥600～）

アダルベール・アマン著 ; 東丸恭子訳、リトン、2001 、2冊、19cm

初版　カバースレ少　見返し小シール痕　本文概ね良好

古書ニイロク

フィリップ・ド・シャンパーニュ作　《ヒッポの聖アウグスティヌス》について：A propos du saint Augustin de Philippe de Champaigne/

[書影]

アルテリア
東京都新宿区新小川町

￥330

木村三郎/、/、1996、5p with monochro. illus.、26x19cm/Wrap･･･

経年並み、背ヤケ、軽いシワ

公費払い承ります。「適格請求書発行事業者」。日曜日は休日。【送料】全て追跡サービスでの発送です: 3辺計60㎝以内　ゆうパケット　1㎏/2㎝まで250円/3㎝まで340円/レターパックライト　4㎏まで430円/その他は佐川宅配便:送料520円(宅配の場合:沖縄、離島は除きます)。 ●商品代金8,000円以上の場合、送料は無料とさせて頂きます。

フィリップ・ド・シャンパーニュ作　《ヒッポの聖アウグスティヌス》について：A propos du saint Augustin de Philippe de Champaigne/

￥330

木村三郎/ 、/ 、1996 、5p with monochro. illus. 、26x19cm/Wrappers 、1

経年並み、背ヤケ、軽いシワ

アルテリア

Confessions. Livres I-XIII. Texte etabli & tr. par P.De Labriolle. 2 tomes. 10e&7e tir. P., Belles Lettres, 1969. Br. rouge, non coupe, bon ex. Coll.Bude. 告白　ビュデ叢書　羅仏対訳

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥8,800

2

Br. rouge, non coupe, bon ex.
送料は単品の場合はレターパックプラス600円またはレターパックライト送料430円。封入不可能の場合は
その都度にお知らせいたします。

Confessions. Livres I-XIII. Texte etabli & tr. par P.De Labriolle. 2 tomes. 10e&7e tir. P., Belles Lettres, 1969. Br. rouge, non coupe, bon ex. Coll.Bude. 告白　ビュデ叢書　羅仏対訳

￥8,800

、2

Br. rouge, non coupe, bon ex. 送料は単品の場合はレターパックプラス600円またはレターパックライト送料430円。封入不可能の場合はその都度にお知らせいたします。

聖アウグスチヌス書簡集　プジュラ仏訳及序Lettres. Traduites en francais. Et precede d’une intr. par M.Poujoulat. 1858

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥22,000

聖アウグスチヌス　SAINT AUGUSTIN、P., Litrugique-Catholique、･･･

4 vol. lxiv, 491; 512; 585;608pp., 210x130mm, demi-chagrin vert fonce de l’epoque, exbibliotheque ex. avec tampons bleus, traches mouchetes brunis, rousseurs sur texte, dos & coins frottes un peu, bon ex.Envoi & signe autographe par le traducteur.

聖アウグスチヌス書簡集　プジュラ仏訳及序Lettres. Traduites en francais. Et precede d’une intr. par M.Poujoulat. 1858

￥22,000

聖アウグスチヌス　SAINT AUGUSTIN 、P., Litrugique-Catholique 、4

4 vol. lxiv, 491; 512; 585;608pp., 210x130mm, demi-chagrin vert fonce de l’epoque, exbibliotheque ex. avec tampons bleus, traches mouchetes brunis, rousseurs sur texte, dos & coins frottes un peu, bon ex.Envoi & signe autographe par le traducteur.