大島青松園　島の読書生活をたどる 【書庫拝見９】

　その奥の扉を開けると、閉架書庫になっている。蔵書数は閲覧室が約7000冊、書庫が約9000冊とのこと。

　ここで大島青松園の自治会が運営する図書室の歴史をざっとたどる。なお、自治会は1941年に「協和会」と改称している。
『閉ざされた島の昭和史　国立療養所大島青松園入園者自治会五十年史』（以下『自治会五十年史』）の年表によると、1927年（昭和2）に「図書室等増築」とある。また、『大島療養所二十五年史』には同年、「患者図書閲覧室」ができたとある。東の浜、浴場のそばにあったそうだ。
『青松』70号（1954年5月）の多田勇「図書室実相」では、次のように紹介されている。
「その図書室は小庭を挟んだ約二十畳敷きの建物が二棟であつて、周囲に灌木を廻らした明るい静隠な場所である。地理的に言つても病者区域のほぼ中央部に位してゐるし、専門的な環境の点から言つても、は入り【ママ】易い便利な場所である」

　当時の蔵書数は約5000冊。多田はここで図書係として働いていた。新刊書（主に娯楽雑誌）は園内ラジオで貸し出し時間を放送するが、熱心な読者の間では順番をめぐって不満も出たという。

　同じ文章で多田は、「村田弘氏（愛生園慰安会勤務）の『病院図書館試論』」というパンフレットに教えられたと書く。前回触れたように村田は長島愛生園の図書館を改革した人物である。療養所の図書館についての村田の論は、青松園以外の療養所にも影響があったのだろうか。
『自治会五十年史』には、1962年に「四国四県寄贈の図書館落成」とあるが、1976年に「旧図書室、住宅整備のため取りこわす」とあるように、十数年でなくなってしまう。

　そして1977年に今ある文化会館が完成し、この中に新たに図書室ができたのだ。
『青松』355号（1980年1月）で、図書係の橋田芳明が「図書室の一日」として紹介しているのは、この図書室のことだ。橋田は利用者の過ごし方を次のように書く。
「毎日、きまった時間に、何人かの者が新聞を読みに来る。時計を見るとほとんど毎日同じ時間である。各人、それぞれに、一日の時間帯があるようだ。（略）ただ、ここでは書籍の貸出しはしても、ここで読書をするということはない。持ち帰って自分の部屋で読んでいる。

　静かに入って来て、新聞や雑誌を読んで、それこそ音も立てずに帰ってゆく者もおるし、また、中には話題の多い者もおって、時には一転して社交と座談の場となることもある。何時の間にか、ただ何んとなく新聞を読むのをやめて、世間話しに発展をする」

　図書室は本と接するだけでなく、人と交流する空間でもあったのだ。

林記念文庫を再編成する

　池永さんによれば、文化会館の隣には小さな書庫があり、図書室とあわせると協和会蔵書は約1万冊だった。これらは点検、燻蒸、整理を経て、社会交流会館の図書室に移管された。
「ハンセン病に関する資料や入所者の出版物など、ここでしか読めないものや大島の特徴をあらわすものを中心に閲覧室に並べ、公共図書館でも読める一般書は書庫に納めました」と、池永さんは説明する。

　閲覧室に配架したうち、最も重要なものは「林記念文庫」だ。林文雄は全生病院（多磨全生園）、長島愛生園で医師として働き、星塚敬愛園では園長を務めた。1944年、結核の療養のために大島青松園に来る。林は文学やキリスト教の信仰を通じて、入所者と積極的に交流した。

　林は『青山荘だより』という手書き雑誌を発行し、入所者の間を回覧した。これがヒントになって、入所者の同人誌として『青松』が創刊されたという（おかのゆきお『林文雄の生涯』新教出版社）。青松園にはそれ以前に『藻汐草』という機関誌があったが、職員が編集するものだった。

　林は1947年に亡くなるが、自治会はその翌月に林記念文庫の設置を決定している。そして翌年の7月、記念会館の一室に開館したという。『青松』には同文庫への本の寄贈を呼びかける広告が掲載された。
「文庫の中核は、一九四〇年代後半から五〇年代に刊行された書籍」であり、「一九三〇年代など林博士の生前や来島前にもたらされた書籍を含む」と、「学芸員のお仕事」で池永さんは書いている。しかし、その事実が判明するまでには多くの苦労があった。
「林記念文庫は図書室の増改築や移転を経る中で再分類され、それぞれのジャンルの書棚に点在していきました。それを一冊ずつ抜き出して、林記念文庫を再編成したんです」と池永さん。

　手掛かりになるのは、本に押された「林記念文庫蔵書」という蔵書印だった。なかには「林児童文庫」の蔵書印がある本もあった。

　閲覧室には、ほかに「歌句詩文庫」「潮騒文庫」もある。
「歌句詩（かくし）文庫」は以前、「北海道書庫」と呼ばれていたもの。2013年・2016年の瀬戸内国際芸術祭で、北側の地区にある一般寮（12寮）にて公開していた。大島は南北に細長いので日本列島に見立て、北地区を「北海道」と呼んでいた。そこに入所者の蔵書を展示するコーナー「北海道書庫」を設置したのだ。
「この図書室に移す際に、ジャンルではなくあえて著者順に並べました。蔵書の中には電気工学、数学などの専門書から文学作品まであるので、その幅広さを感じてほしいという意図です」

　移されるにあたって、整理に関わった滋賀大学の阿部安成さんが「この蔵書のひとつの特徴が、歌人、俳人、詩人の営為にそった貯まりぐあいにある」として、「歌句詩文庫」と命名したという（阿部安成「書史を伝えること、書史から考えること　国立療養所大島青松園で蔵書目録をつくる」、『国立ハンセン病資料館研究紀要』第６号、2019）。

　また、「潮騒文庫」は島内にあった庵治第二小学校が休校する際に寄贈されたものだ。

　さまざまな来歴を経た本が、この部屋に集まってきたのだ。

再編成された林記念文庫と、潮騒文庫

療養所の読書史を

　書庫に足を踏み入れると、本以外にもさまざまな資料が集められていた。自治会の文化活動から生まれた作品なども保管されている。

　棚に並ぶのは、小説や随筆、教養などの一般書だ。小説でいうと、井上靖、柴田錬三郎、川上宗薫、水上勉、松本清張などいわゆる流行作家の本が多い。表の閲覧室に並んでいる本がハンセン病の歴史を学ぶために必要な資料であるのに対して、どこにでもある本が多い。状態も悪い。公共図書館であれば、廃棄の対象にされてしまうだろう。

　しかし、これらはひとつの塊として所蔵されていることが重要なのだ。
「旧協和会蔵書は入所者の中で図書係を務めた方が、丁寧に整理されています。傷んだ本に補修された跡があったり、背表紙を貼り直してタイトルを書き込んだりしています」と、池永さんは云う。

　一冊ごとに押された蔵書印には、「寄贈」「購入」の別、取得年月日、寄贈者名、類別（ジャンル）、整理番号などの情報が記されている。これを手掛かりに調べていくことで、所蔵の経緯や利用のされ方が明らかになるかもしれない。

松本清張など、人気作家の著書は多く読まれていたようだ

協和会（自治会）の蔵書印からさまざまなことが読み取れる

　先に挙げた1952年の「図書室実相」では、「昨年度のベストテン」が紹介されている。林芙美子『あはれ人妻』の27回をトップに、井上靖『その人の名は云えない』、大岡昇平『武蔵野夫人』、舟橋聖一『薔薇と椿の物語』、カミュ『異邦人』、高田保『河童ひょうろん』、尾崎一雄『なめくぢ横丁』、波多野勤子『少年期』などが挙げられている。

　池永さんに調べていただいたところ、このうち５冊は閲覧室にある林記念文庫にあるという。

　社会交流会館では現在、蔵書印を含む本のデータの入力を進めているという。
「そのデータを読み込むことによって、どのような個人や団体が本を寄贈したかという実態が判ってくると思います。本を通して、島の外の人と入所者が交流していた様子を明らかにしたいです」と、池永さんは語る。

　青松園には、自治会が運営してきた図書室のほか、盲人会が運営する点字図書室（1964年設立）やキリスト教信者による「霊交会教会堂」の図書室もある。それぞれの場で、どんな人たちがどのように本と接していたかを想像すると興味深い。

　自分なら、閉ざされた島での生活でどれだけ本を求め、渇きをいやすように読んだのではないか。そう考えながら、帰りの船に乗り込んだ。

追記
現在、大島青松園は、新型コロナウイルス感染症の対策のために、当分の間、来園制限が行われている。入所者を守るために、ご理解、ご協力をお願いしたい。

 
 
 
 
 
南陀楼綾繁（なんだろう・あやしげ）

1967年、島根県出雲市生まれ。ライター・編集者。早稲田大学第一文学部卒業。明治大学大学院修士課程修了。出版、古本、ミニコミ、図書館など、本に関することならなんでも追いかける。2005年から谷中・根津・千駄木で活動している「不忍ブックストリート」の代表。「一箱本送り隊」呼びかけ人として、「石巻まちの本棚」の運営にも携わる。著書に『町を歩いて本のなかへ』（原書房）、『編む人』（ビレッジプレス）、『本好き女子のお悩み相談室』（ちくま文庫）、『古本マニア採集帖』（皓星社）、編著『中央線小説傑作選』（中公文庫）などがある。

ツイッター
https://twitter.com/kawasusu

 
国立療養所大島青松園
https://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iryou/hansen/osima/