中国の文学〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

中国現代文学翻訳会、ひつじ書房、2020、178ｐ、A5判

現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第22号。郝景芳「遠くへ行くんだ」（疾駆する列車に乗った非力な若者の旅と挑戦）、星秀「“春の日”に」（DV家庭を抜け出す女性の奮闘と葛藤）、葉広芩「盗御馬」（陝北で過ごした知識青年の青春）、蘇童「紅馬（ホンマー）を弔う」（山の民と美しき紅馬の物語）のほかに、図書紹介（徐則臣の長編小説『北上』）も掲載する。
目次
【小説】
遠くへ行くんだ　景芳／上原かおり訳
〝春の日〟に　　星秀／関口美幸訳
盗御馬　　　　　葉広／大久保洋子訳
紅馬を弔う蘇童／齋藤晴彦訳
［本の紹介］
徐則臣《北上》　趙暉
編集後記／次号予告／前号目次

中国現代文学22

￥2,200

中国現代文学翻訳会、ひつじ書房、2020 、178ｐ、A5判

現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第22号。郝景芳「遠くへ行くんだ」（疾駆する列車に乗った非力な若者の旅と挑戦）、星秀「“春の日”に」（DV家庭を抜け出す女性の奮闘と葛藤）、葉広芩「盗御馬」（陝北で過ごした知識青年の青春）、蘇童「紅馬（ホンマー）を弔う」（山の民と美しき紅馬の物語）のほかに、図書紹介（徐則臣の長編小説『北上』）も掲載する。目次【小説】遠くへ行くんだ　景芳／上原かおり訳〝春の日〟に　　星秀／関口美幸訳盗御馬　　　　　葉広／大久保洋子訳紅馬を弔う蘇童／齋藤晴彦訳［本の紹介］徐則臣《北上》　趙暉編集後記／次号予告／前号目次

中国書店

中国の自伝文学＜中国学芸叢書 3＞

火星の庭
宮城県仙台市青葉区本町

￥3,000

川合康三著、創文社、1996年、281, 12p、20cm

初版函　全体に美

表示の送料が異なっている場合があります。ご注文後、在庫確認の後に、重量・サイズを計りまして正しい送料をメールでお知らせいたします。例・梱包後の状態で　厚さ3cmまで、重さ1kgまでのもの　　→クリックポストで送料185円・上記の寸法・重量を超え、　レターパックプラスの封筒に収まるもの　　→レターパックプラスで送料600円・レターパックプラスの封筒に収まらないもの　　→ゆうパックで送料760円以上。　　　(サイズ、宛先により送料が変わります。)

中国の自伝文学＜中国学芸叢書 3＞

￥3,000

川合康三著、創文社、1996年、281, 12p 、20cm

初版函　全体に美

火星の庭

中国現代文学17

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

中国現代文学翻訳会、ひつじ書房、2017、186ｐ、A5判

現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第17号。李文方「怪猫」（恐ろしい猫の幻影を見る少女の話）、葉広芩「外人墓地」（安定門外の外人墓地で遊んでいた幼少期の思い出）、鍾求是「二人の映画」（三十年におよぶ密かな逢瀬の物語）、韓東「いい天気だ」「この世での一日」「季節の讃歌」（詩人としての成熟が感じられる詩三篇）などを掲載する。
目次
【小説】
怪猫　『ハルビンの物語』より李文方／関根謙訳
外人墓地　葉広芩／大久保洋子訳
二人の映画　　　鍾求是／土屋肇枝訳
【詩】
いい天気だ　　韓東／栗山千香子訳
この世での一日　　　韓東／栗山千香子訳
季節の讃歌　　　韓東／栗山千香子訳

[本の紹介]常小琥《收山》舟山優士
[本の紹介]金宇澄《繁花》趙暉

中国現代文学17

￥2,200

中国現代文学翻訳会、ひつじ書房、2017 、186ｐ、A5判

現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第17号。李文方「怪猫」（恐ろしい猫の幻影を見る少女の話）、葉広芩「外人墓地」（安定門外の外人墓地で遊んでいた幼少期の思い出）、鍾求是「二人の映画」（三十年におよぶ密かな逢瀬の物語）、韓東「いい天気だ」「この世での一日」「季節の讃歌」（詩人としての成熟が感じられる詩三篇）などを掲載する。目次【小説】怪猫　『ハルビンの物語』より李文方／関根謙訳外人墓地　葉広芩／大久保洋子訳二人の映画　　　鍾求是／土屋肇枝訳【詩】いい天気だ　　韓東／栗山千香子訳この世での一日　　　韓東／栗山千香子訳季節の讃歌　　　韓東／栗山千香子訳 [本の紹介]常小琥《收山》舟山優士 [本の紹介]金宇澄《繁花》趙暉

中国書店

中国古典文学の存亡　研文選書133

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,970

川合康三、研文出版、2023、291ｐ、46判

目次
Ⅰ　中国古典文学の存亡／中国における古典／読むということ／「もの」と「こと」を越えて／東と西／十代の読書―併せて齋藤謙三先生のこと／中国の詩／こんな研究、あったらいいな／「長恨歌」遍歴
Ⅱ　杜甫のまわりのちいさな生き物たち／詩と世界―表現者＝杜甫を中心に／日本の文学と中国の文学／山上憶良と中国の詩／詩人の旧居／鈴木虎雄『中国戦乱詩』学術文庫まえがき／小川環樹『唐詩概説』解説
Ⅲ　中秋節の文旦―台湾に暮らす（一）／重層する風景―台湾に暮らす（二）／重層する言葉―台湾に暮らす（三）／南の島の涼み台
Ⅳ　柯慶明さんの思い出／古と今、そして東と西―柯慶明を語る／最初の先生／芳賀紀雄さんを悼む
Ⅴ　〔インタビュー〕道　標（インタビュアー　赤井益久）
初出一覧／あとがき―いくらか長めの

中国古典文学の存亡　研文選書133

￥2,970

川合康三、研文出版、2023 、291ｐ、46判

目次 Ⅰ　中国古典文学の存亡／中国における古典／読むということ／「もの」と「こと」を越えて／東と西／十代の読書―併せて齋藤謙三先生のこと／中国の詩／こんな研究、あったらいいな／「長恨歌」遍歴 Ⅱ　杜甫のまわりのちいさな生き物たち／詩と世界―表現者＝杜甫を中心に／日本の文学と中国の文学／山上憶良と中国の詩／詩人の旧居／鈴木虎雄『中国戦乱詩』学術文庫まえがき／小川環樹『唐詩概説』解説 Ⅲ　中秋節の文旦―台湾に暮らす（一）／重層する風景―台湾に暮らす（二）／重層する言葉―台湾に暮らす（三）／南の島の涼み台 Ⅳ　柯慶明さんの思い出／古と今、そして東と西―柯慶明を語る／最初の先生／芳賀紀雄さんを悼む Ⅴ　〔インタビュー〕道　標（インタビュアー　赤井益久）初出一覧／あとがき―いくらか長めの

中国書店

詩人たちの時空 : 漢賦から唐詩へ　＜平凡社選書120＞

一心堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,980 （送料：￥350～）

戸倉英美著、平凡社、1988、285p、20cm、1冊

カバーヤケ　天小口少シミ　一部ページヤケ

詩人たちの時空 : 漢賦から唐詩へ　＜平凡社選書120＞

￥1,980 （送料：￥350～）

戸倉英美著、平凡社、1988 、285p 、20cm 、1冊

カバーヤケ　天小口少シミ　一部ページヤケ

一心堂書店

中国文学の改革開放 : 現代中国スケッチ増訂版.

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,980

萩野脩二著、朋友書店、37653、189, 5p、19cm

書名：中国文学の改革開放 : 現代中国スケッチ
著者：萩野脩二著
出版元：朋友書店
刊行年：2003/02/01
版表示：増訂版.
説明：萩野脩二による『中国文学の改革開放 : 現代中国スケッチ』は、朋友書店から2003年に増訂版として刊行された一冊です。現代中国の文学における変化や発展をテーマにし、改革開放の時代背景と文学の関わりを概観していると考えられます。本書は、当時の中国文学の状況や特色について理解を深めたい読者に向いているかもしれません。改訂を経て内容が更新されている点も特徴のひとつと言えそうです。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

中国文学の改革開放 : 現代中国スケッチ増訂版.

￥1,980

萩野脩二著、朋友書店、37653 、189, 5p 、19cm

書名：中国文学の改革開放 : 現代中国スケッチ著者：萩野脩二著出版元：朋友書店刊行年：2003/02/01 版表示：増訂版. 説明：萩野脩二による『中国文学の改革開放 : 現代中国スケッチ』は、朋友書店から2003年に増訂版として刊行された一冊です。現代中国の文学における変化や発展をテーマにし、改革開放の時代背景と文学の関わりを概観していると考えられます。本書は、当時の中国文学の状況や特色について理解を深めたい読者に向いているかもしれません。改訂を経て内容が更新されている点も特徴のひとつと言えそうです。状態：

株式会社　wit tech

中国史学入門＜研文選書 32＞初版第2刷

はじっこブックス
東京都江戸川区南小岩

￥600 （送料：￥300～）

顧頡剛口述 ; 小倉芳彦, 小島晋治監訳、研文、254p、20cm、1

1987年初版。帯なし。表紙に本の上下端に若干の痛み、スレがあり、ページ部分にはヤケ、ヤケシミがございます。しかし、中身は目立った痛みもなく読むことに支障はございません。

中国史学入門＜研文選書 32＞初版第2刷

￥600 （送料：￥300～）

顧頡剛口述 ; 小倉芳彦, 小島晋治監訳、研文、254p 、20cm 、1

1987年初版。帯なし。表紙に本の上下端に若干の痛み、スレがあり、ページ部分にはヤケ、ヤケシミがございます。しかし、中身は目立った痛みもなく読むことに支障はございません。

はじっこブックス

そこにいる魯迅

御器所書店
岐阜県山県市高木159

￥1,000

藤森節子著、績文堂、224p、20cm

初版カバー帯送料２１０円

発送にあたっては、一番安価な方法で、お送りします。本1冊の場合　1キロ以内であれば　　厚さ1センチ以下250円　2㎝以下310円　3cm以下360円のゆうパケットでお送りします。レターパックライト430円。、レタパックプラス600円。。スマートレター210円でもお送りいたします。その他は西濃運輸カンガルー便、10㎏以内、送り先地域別料金でお送りします。

そこにいる魯迅

￥1,000

藤森節子著、績文堂、224p 、20cm

初版カバー帯送料２１０円

御器所書店

中国の文芸思想＜講談社学術文庫＞

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥500

目加田誠著、講談社、1991年、267p、15cm

経年並み。書き込みなし。カバーに多少のイタミ、ヨゴレあり。

中国の文芸思想＜講談社学術文庫＞

￥500

目加田誠著、講談社、1991年、267p 、15cm

経年並み。書き込みなし。カバーに多少のイタミ、ヨゴレあり。

古書　ポランの市

仲介する日本ロシアから中国への文化横断とリレー翻訳

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,960

シャオルー・マー著　秋草俊一郎・今井亮一・高橋知之訳、文学通信、2025、368ｐ、46判

原書: Transpatial Modernity: Chinese Cultural Encounters with Russia via Japan (1880–1930)
近代におけるロシア・日本・中国の文化的リレーを読み解く、世界文学研究の最前線!
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、中国の文人たちは日本を仲介者としてロシア文学・文化を翻訳・受容し、それぞれの「モダニティ（近代）」を築いていったが、それはどのように行われていたのか。初めて包括的に解き明かす。
ロシアの恋愛小説、ニヒリズムやヒューマニズムといった思想が、日本語訳を経て中国に伝わる過程で、翻訳者はどのような課題や選択に直面したか。ロシア・日本・中国の文学的・文化的概念の変容を丹念に追う。
3言語（ロシア語・日本語・中国語）の一次資料を駆使し、日中露の文学と文化の三角関係を立体的に描き出すことで、従来の「発信―受容」の二項対立を超えた、新たな文化横断のダイナミズムが提示される。

仲介する日本ロシアから中国への文化横断とリレー翻訳

￥3,960

シャオルー・マー著　秋草俊一郎・今井亮一・高橋知之訳、文学通信、2025 、368ｐ、46判

原書: Transpatial Modernity: Chinese Cultural Encounters with Russia via Japan (1880–1930) 近代におけるロシア・日本・中国の文化的リレーを読み解く、世界文学研究の最前線! 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、中国の文人たちは日本を仲介者としてロシア文学・文化を翻訳・受容し、それぞれの「モダニティ（近代）」を築いていったが、それはどのように行われていたのか。初めて包括的に解き明かす。ロシアの恋愛小説、ニヒリズムやヒューマニズムといった思想が、日本語訳を経て中国に伝わる過程で、翻訳者はどのような課題や選択に直面したか。ロシア・日本・中国の文学的・文化的概念の変容を丹念に追う。 3言語（ロシア語・日本語・中国語）の一次資料を駆使し、日中露の文学と文化の三角関係を立体的に描き出すことで、従来の「発信―受容」の二項対立を超えた、新たな文化横断のダイナミズムが提示される。

中国書店

和漢比較文学研究の構想＜和漢比較文学叢書第1巻＞

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,650

和漢比較文学会編、汲古書院、31472、285, 48p、22cm、一冊

書名：和漢比較文学研究の構想
著者：和漢比較文学会編
出版元：汲古書院
刊行年：1986/03/01
版表示：
説明：和漢比較文学会が編纂した『和漢比較文学研究の構想』は、1986年に汲古書院より刊行された一冊です。本書は日本と中国の文学を比較しながらその特色や相互の関係性を探る試みがなされているようで、和漢文学に関心のある読者にとって参考になる内容が含まれている可能性があります。専門的な学術研究の視点も感じられ、比較文学に関する基礎的な理解を深めるうえで利用できるかもしれません。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

和漢比較文学研究の構想＜和漢比較文学叢書第1巻＞

￥1,650

和漢比較文学会編、汲古書院、31472 、285, 48p 、22cm 、一冊

書名：和漢比較文学研究の構想著者：和漢比較文学会編出版元：汲古書院刊行年：1986/03/01 版表示：説明：和漢比較文学会が編纂した『和漢比較文学研究の構想』は、1986年に汲古書院より刊行された一冊です。本書は日本と中国の文学を比較しながらその特色や相互の関係性を探る試みがなされているようで、和漢文学に関心のある読者にとって参考になる内容が含まれている可能性があります。専門的な学術研究の視点も感じられ、比較文学に関する基礎的な理解を深めるうえで利用できるかもしれません。状態：

株式会社　wit tech

旺文社漢和辞典重版

北山書店
滋賀県大津市比叡平二丁目

￥1,000

阿部吉雄編、旺文社、1972、1214p、18cm、1

函退色少し

旺文社漢和辞典重版

￥1,000

阿部吉雄編、旺文社、1972 、1214p 、18cm 、1

函退色少し

北山書店

東方宗教 (52) 複刻版

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥810

日本道教學会、日本道教學會、昭和53年、65p、22cm、1冊

表紙・背ヤケ、少キズ。地に少ヨゴレ。裏表紙に折れ跡。

東方宗教 (52) 複刻版

￥810

日本道教學会、日本道教學會、昭和53年、65p 、22cm 、1冊

表紙・背ヤケ、少キズ。地に少ヨゴレ。裏表紙に折れ跡。

阿武隈書房

揚子江のほとり　中国とその人間学

岩本書店
静岡県伊東市広野

￥550

武田泰淳、芳賀書店、昭和 46年(1971年) 初版、429 p 絶版、サイズ(cm): 19 ･･･

『私にとっては「揚子江のほとり」とは「中国のほとり」にほかならない。私は、たえず中国のほとりにたたずんでいただけで決してそのなかに溶けこみも沈みこみもしなかった。そのようなことが出来るはずはなｋった。日本国内にあっても、長江の流れは、絶えず音たてて、私の耳を騒がせた。そのような息苦しい、しかし、懐かしい水音のささやきから、私はのがれることが出来なかった。中国を訪問するたびに、私はそこからはじきとばされる自分を感じた。しかしながら、中国を離れるたびに、私は自分をひきよせる宿命的な磁力を感じた。』―あとがきより　目次：中国で考えたこと(十六年目の中国 / 一兵士として行った中国 / 戦後、二度目の中国) / 中国の文学(巨大な統一と分散が生んだ大きな男たち / 政治悪の教科書としての三国志 / 曹操と赤壁の戦い / 『紅楼夢』をめぐって / 日中戦争前夜の中国文学 / 内戦下の中国文学の命運 / ほか) / 日本と中国(中国と日本 / 湘江、ゆったり流れ)

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。いずれも配送記録のあるものを使用いたします。発送後、追跡番号をお知らせいたします。迅速に発送することを心がけております。

揚子江のほとり　中国とその人間学

￥550

武田泰淳、芳賀書店、昭和 46年(1971年) 初版、429 p 絶版、サイズ(cm): 19 x 13.2 x 2.7 、1

『私にとっては「揚子江のほとり」とは「中国のほとり」にほかならない。私は、たえず中国のほとりにたたずんでいただけで決してそのなかに溶けこみも沈みこみもしなかった。そのようなことが出来るはずはなｋった。日本国内にあっても、長江の流れは、絶えず音たてて、私の耳を騒がせた。そのような息苦しい、しかし、懐かしい水音のささやきから、私はのがれることが出来なかった。中国を訪問するたびに、私はそこからはじきとばされる自分を感じた。しかしながら、中国を離れるたびに、私は自分をひきよせる宿命的な磁力を感じた。』―あとがきより　目次：中国で考えたこと(十六年目の中国 / 一兵士として行った中国 / 戦後、二度目の中国) / 中国の文学(巨大な統一と分散が生んだ大きな男たち / 政治悪の教科書としての三国志 / 曹操と赤壁の戦い / 『紅楼夢』をめぐって / 日中戦争前夜の中国文学 / 内戦下の中国文学の命運 / ほか) / 日本と中国(中国と日本 / 湘江、ゆったり流れ)

岩本書店

詩人たちの時空 : 漢賦から唐詩へ＜平凡社選書 120＞

古書くさかんむり
千葉県佐倉市表町

￥3,500

戸倉英美著、平凡社、1988年初版、285p、20cm

【本体】全体に多少のヤケ・シミ（天シミ強）がありますが、その他に目立った瑕疵はなく、概ね良好な状態を保っています。
【カバー】全体に多少のヤケ・ヨレ・スレがありますが、大きな傷みはありません。

不定休となりますが、できる限り迅速な対応を心掛けます。

詩人たちの時空 : 漢賦から唐詩へ＜平凡社選書 120＞

￥3,500

戸倉英美著、平凡社、1988年初版、285p 、20cm

【本体】全体に多少のヤケ・シミ（天シミ強）がありますが、その他に目立った瑕疵はなく、概ね良好な状態を保っています。【カバー】全体に多少のヤケ・ヨレ・スレがありますが、大きな傷みはありません。

古書くさかんむり

魯迅評論集＜岩波文庫＞

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥1,200 （送料：￥0～）

竹内好【編訳】、岩波書店、275p、15cm(A6)

初版１刷、送料込、書込ナシ、線引ナシ、カバー、帯

『魯迅評論集』は、中国の文学者・思想家である魯迅の評論・随筆集です。鋭い社会批判精神と弱者への温かい眼差しが特徴で、当時の中国社会の矛盾や国民性を痛烈に批判し、変革を訴えました。文学論、思想論、時事評論など多岐にわたる内容で、自己の苦悩や知識人としての責任感も率直に語られています。魯迅の文学作品理解はもちろん、当時の中国社会を知る上で貴重な一冊であり、現代にも示唆を与える言葉が詰まっています。

・単品スピード注文は【送料込み】です・同一カート2冊以上で送料分を引きます・水曜日 17時までに確定のご注文は木曜日までに、土曜日 17時までに確定のご注文は、火曜日までに発送します(土日祝は休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします・追跡番号は未配にのみ参照します・公費ご購入は3000円以上です・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

魯迅評論集＜岩波文庫＞

￥1,200 （送料：￥0～）

竹内好【編訳】、岩波書店、275p 、15cm(A6)

初版１刷、送料込、書込ナシ、線引ナシ、カバー、帯『魯迅評論集』は、中国の文学者・思想家である魯迅の評論・随筆集です。鋭い社会批判精神と弱者への温かい眼差しが特徴で、当時の中国社会の矛盾や国民性を痛烈に批判し、変革を訴えました。文学論、思想論、時事評論など多岐にわたる内容で、自己の苦悩や知識人としての責任感も率直に語られています。魯迅の文学作品理解はもちろん、当時の中国社会を知る上で貴重な一冊であり、現代にも示唆を与える言葉が詰まっています。

セレクト文庫

中国古典文学彷徨　研文選書101

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,080

川合康三、研文出版、2008、294ｐ、46判

中国古典文学をめぐる文章、論考、先師にまつわる小文等を通じて、著者の古典への識見が示される第一エッセイ集
目次
Ⅰ志の文学／中国の士大夫と古典的教養／古いは新しい、新しいは古い／『中国の自伝文学』をめぐって／文学史という枠組み―『中国の文学史観』をめぐって／平凡な幸せ―中国におけるもう一つの「楽園」／中国の詩学／優美なる悲傷―六朝文学の特質／永遠の自然・有限の人間　杜甫／仕官と隠棲のはざまで　白居易／この人・この三冊　李白
Ⅱ阮籍の飛翔／陶淵明「帰去来兮辞并序」の「序」をめぐって／広廈千万間―杜甫と白居易／人生識字憂患始―中国読書人の憂愁／執念の記録―李清照「金石録後序」／月と花―和漢対比の一側面
Ⅲ吉川幸次郎先生誕百年に寄せて／小川先生を偲ぶ／受講生からみた小川先生／入矢先生追憶／お詫びの数々―志村良治先生追悼／比叡平の以文会―松平千秋先生追悼／松浦友久先生追悼／日野先生の笑み／林田慎之助先生との交わり／太田次男先生の旧鈔本研究／一海先生の訳詩／詩の歓び・酒の楽しみ―沓掛良彦『讃酒詩話』を読む

中国古典文学彷徨　研文選書101

￥3,080

川合康三、研文出版、2008 、294ｐ、46判

中国古典文学をめぐる文章、論考、先師にまつわる小文等を通じて、著者の古典への識見が示される第一エッセイ集目次 Ⅰ志の文学／中国の士大夫と古典的教養／古いは新しい、新しいは古い／『中国の自伝文学』をめぐって／文学史という枠組み―『中国の文学史観』をめぐって／平凡な幸せ―中国におけるもう一つの「楽園」／中国の詩学／優美なる悲傷―六朝文学の特質／永遠の自然・有限の人間　杜甫／仕官と隠棲のはざまで　白居易／この人・この三冊　李白 Ⅱ阮籍の飛翔／陶淵明「帰去来兮辞并序」の「序」をめぐって／広廈千万間―杜甫と白居易／人生識字憂患始―中国読書人の憂愁／執念の記録―李清照「金石録後序」／月と花―和漢対比の一側面 Ⅲ吉川幸次郎先生誕百年に寄せて／小川先生を偲ぶ／受講生からみた小川先生／入矢先生追憶／お詫びの数々―志村良治先生追悼／比叡平の以文会―松平千秋先生追悼／松浦友久先生追悼／日野先生の笑み／林田慎之助先生との交わり／太田次男先生の旧鈔本研究／一海先生の訳詩／詩の歓び・酒の楽しみ―沓掛良彦『讃酒詩話』を読む

中国書店

中国の文字改革

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥3,300

さねとう・けいしゆう著、くろしお、1958、199p 図版、19cm、1冊

書名：中国の文字改革
著者：さねとう・けいしゆう著
出版元：くろしお
刊行年：1958
版表示：
説明：1958年くろしお出版の『中国の文字改革』は、さねとう・けいしゆう著による中国漢字の簡略化や標準化の歴史を体系的に解説しています。戦後の漢字改革運動の過程と政策の詳細が収録され、中国語表記の変遷に関心がある読者に有用な資料となっています。言語学と社会史の接点を示す重要書で、中国文化理解にも貢献します。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

中国の文字改革

￥3,300

さねとう・けいしゆう著、くろしお、1958 、199p 図版、19cm 、1冊

書名：中国の文字改革著者：さねとう・けいしゆう著出版元：くろしお刊行年：1958 版表示：説明：1958年くろしお出版の『中国の文字改革』は、さねとう・けいしゆう著による中国漢字の簡略化や標準化の歴史を体系的に解説しています。戦後の漢字改革運動の過程と政策の詳細が収録され、中国語表記の変遷に関心がある読者に有用な資料となっています。言語学と社会史の接点を示す重要書で、中国文化理解にも貢献します。状態：

株式会社　wit tech

周作人と日中文化史＜アジア遊学164＞

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,640

伊藤徳也　編、勉誠出版、2013、240p、A5判

周作人の名に触れずに中国の近代文学史を語ることは難しい。近代中国の文学的事象を拾っていけば、いかにその影響が多方面にまで及んでいたかがわかる。
日本との関わりを中心に、鋭い国際感覚をもった愛国者、周作人の思想と美学に迫る。
目次
序　文　伊藤徳也
第1章　日本文化へのまなざし
周作人と雑誌『白樺』　及川智子
北風の彼方に―周作人「新しき村」の幻影　森雅子
周氏兄弟の思想的時差―白樺派・厨川白村の影響を中心に　小川利康
竹久夢二へのまなざし―周作人と豊子愷　大野公賀
戦前・戦中における周作人の日本文化論と柳田民俗学　王蘭
〈特別寄稿〉周作人とフォークロア（研究回顧）　飯倉照平
第2章　中国文化史の中で
紹興時代の周作人の児童観　李瑾
周作人の書簡体散文と文人尺牘　呉紅華
一九二〇年代中国における小品文形成と周作人、夏丏尊　鳥谷まゆみ
耽美派と対立する頽廃派―一九二三年の周作人と徐志摩、陳源　伊藤徳也
周作人の「国家」意識　趙京華
〈特別寄稿〉『周作人訳文全集』編纂余話　止庵（小川利康訳）
第3章　周作人における思想と文学
近代的〈鬼〉概念の成立―周作人『孤児記』から魯迅『狂人日記』への系譜　工藤貴正
魯迅「狂人日記」材源考―周氏兄弟とソログープ　長堀祐造
周作人の『中国新文学の源流』論と「儒家」論について　尾崎文昭
〈特別寄稿〉“国罵”再考―ある“最終講義”　木山英雄

周作人と日中文化史＜アジア遊学164＞

￥2,640

伊藤徳也　編、勉誠出版、2013 、240p 、A5判

周作人の名に触れずに中国の近代文学史を語ることは難しい。近代中国の文学的事象を拾っていけば、いかにその影響が多方面にまで及んでいたかがわかる。日本との関わりを中心に、鋭い国際感覚をもった愛国者、周作人の思想と美学に迫る。目次序　文　伊藤徳也第1章　日本文化へのまなざし周作人と雑誌『白樺』　及川智子北風の彼方に―周作人「新しき村」の幻影　森雅子周氏兄弟の思想的時差―白樺派・厨川白村の影響を中心に　小川利康竹久夢二へのまなざし―周作人と豊子愷　大野公賀戦前・戦中における周作人の日本文化論と柳田民俗学　王蘭〈特別寄稿〉周作人とフォークロア（研究回顧）　飯倉照平第2章　中国文化史の中で紹興時代の周作人の児童観　李瑾周作人の書簡体散文と文人尺牘　呉紅華一九二〇年代中国における小品文形成と周作人、夏丏尊　鳥谷まゆみ耽美派と対立する頽廃派―一九二三年の周作人と徐志摩、陳源　伊藤徳也周作人の「国家」意識　趙京華〈特別寄稿〉『周作人訳文全集』編纂余話　止庵（小川利康訳）第3章　周作人における思想と文学近代的〈鬼〉概念の成立―周作人『孤児記』から魯迅『狂人日記』への系譜　工藤貴正魯迅「狂人日記」材源考―周氏兄弟とソログープ　長堀祐造周作人の『中国新文学の源流』論と「儒家」論について　尾崎文昭〈特別寄稿〉“国罵”再考―ある“最終講義”　木山英雄

中国書店

國學院雜誌第81巻第12号通巻884号

はなひ堂
新潟県三条市塚野目

￥800 （送料：￥150～）

國學院大學綜合企画部、1980年、21cm

経年並。線引き書き込み等見当たりません。

かかる送料につきましては当該商品代金のカッコ内の送料をご覧ください。『￥○○○(送料:￥150～)』…ゆうメール(全国一律￥150)、『￥○○○ (送料:￥600～)』…佐川急便(全国一律￥600)となります。お客様都合の業者指定の場合は対応可能な場合に限り送料実費をご負担いただいた上で発送可能です。同一注文で複数冊の場合も送料は1件分のみです。【別注文の場合の同梱は基本的には対応できません。】

國學院雜誌第81巻第12号通巻884号

￥800 （送料：￥150～）

、國學院大學綜合企画部、1980年、21cm

経年並。線引き書き込み等見当たりません。

はなひ堂

中国文学史研究 : 「文学革命」と前夜の人々第1刷

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

増田渉著、岩波書店、1967/7/25、428p、19cm

書名：中国文学史研究 : 「文学革命」と前夜の人々
著者：増田渉著
出版元：岩波書店
刊行年：1967/07/25
版表示：第1刷
説明：増田渉による『中国文学史研究 : 「文学革命」と前夜の人々』は、1967年に岩波書店から第1刷で刊行された一冊です。本書は中国文学の歴史的な変遷に焦点を当て、とくに「文学革命」と呼ばれる時期の直前に活躍した人物や背景について考察しているようです。著者は当時の文学状況や思想の変化を整理し、近代中国文学の形成過程に関心を持つ読者に対して参考となる内容を提供していると考えられます。中国の文学史に興味がある方にとって、時代の文脈を掴む一助となる可能性がある一冊です。
状態：函汚れカド剥がれあり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

中国文学史研究 : 「文学革命」と前夜の人々第1刷

￥2,200

増田渉著、岩波書店、1967/7/25 、428p 、19cm

書名：中国文学史研究 : 「文学革命」と前夜の人々著者：増田渉著出版元：岩波書店刊行年：1967/07/25 版表示：第1刷説明：増田渉による『中国文学史研究 : 「文学革命」と前夜の人々』は、1967年に岩波書店から第1刷で刊行された一冊です。本書は中国文学の歴史的な変遷に焦点を当て、とくに「文学革命」と呼ばれる時期の直前に活躍した人物や背景について考察しているようです。著者は当時の文学状況や思想の変化を整理し、近代中国文学の形成過程に関心を持つ読者に対して参考となる内容を提供していると考えられます。中国の文学史に興味がある方にとって、時代の文脈を掴む一助となる可能性がある一冊です。状態：函汚れカド剥がれあり

株式会社　wit tech

中国二〇世紀文学を学ぶ人のために

がらんどう
東京都千代田区神田神保町1-34

￥1,500 （送料：￥200～）

宇野木洋, 松浦恆雄編　藤野真子/他(執筆)、世界思想社、2003年、352p、19cm

初版カバー背ヤケ、帯破れ、遊び紙に札剥し跡、ページ内は良好です。※執筆者の一人、藤野真子の署名入り謹呈箋有り

●改訂により、送料の事前表示が義務化されました。当店の掲載商品で、送料が一部『日本の古本屋』の設定した初期値の「600円」と表示されていますが、申し訳ございませんが実費をご負担いただきます。(送料が600円より高くなるのものあります。) 「単品スピード注文」のボタンが表示されていないものは、送料が違う場合がありますので、ご注文前にお問い合わせください。 ●送料の変更をおこなっておりますが、なかなか追いつかず、ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

中国二〇世紀文学を学ぶ人のために

￥1,500 （送料：￥200～）

宇野木洋, 松浦恆雄編　藤野真子/他(執筆) 、世界思想社、2003年、352p 、19cm

初版カバー背ヤケ、帯破れ、遊び紙に札剥し跡、ページ内は良好です。※執筆者の一人、藤野真子の署名入り謹呈箋有り

がらんどう

吉川幸次郎全集第1巻決定版

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥1,000 （送料：￥600～）

吉川幸次郎著、筑摩書房、1984.3、715p 図版、22cm

4刷、帯ヤケ微ヨゴレ微ヨレ、函ヤケ微スレ微ヨゴレ、天地小口ヤケシミ、月報付

吉川幸次郎全集第1巻決定版

￥1,000 （送料：￥600～）

吉川幸次郎著、筑摩書房、1984.3 、715p 図版、22cm

4刷、帯ヤケ微ヨゴレ微ヨレ、函ヤケ微スレ微ヨゴレ、天地小口ヤケシミ、月報付

宮城)阿武隈書房

谷崎潤一郎与東方主義 : 大正日本的中国幻想（日本中國學文萃）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,620

〔日〕西原大輔、中華書局、2005年08月

谷崎润一郎与东方主义 : 大正日本的中国幻想
(日)西原大辅　著　赵怡　译中华书局

本書は、現代日本の著名な小説家谷崎潤一郎（1886-1965）と中国文化との関係に着目し、氏が幼少時代から受けた中国伝統文化の薫陶、優れた古典漢詩の能力の形成、中国文化への敬慕、二回にわたる中国旅行、中国を題材とした文学作品、中国の文学者との交流、中国への精神的こだわりに含まれた「東方主義」の要素などを論述する。原著 (中央公论社, 2003年刊) の翻訳、主要参考文献: p288-294、附录: 谷崎润一郎中国旅行日程: p281-287。

日本小说家谷崎润一郎于1918年和1926年两次踏上中国大陆，并创作了十几篇带有强烈“支那情趣”的游记、小说和随笔作品。但1926年后，他却完全停止了这一类型的创作。到底少年时代浸淫在“中华料理”中的体验给谷崎润一郎带来了什么样的冲击？到底1926年的上海之行使他对中国的印象发生了怎样戏剧性的转变？这些问题都可以在西原大辅的这本书中找到答案。作者借用了赛义德的“东方主义”概念，分析了大正时代的日本作家追求异国情调的文化背景和思想背景。

目录
中文版序
译者序
序章
一如何解读谷崎润一郎的“中国情趣”
二赛义德的东方主义理论
三东方主义的定义
**章 “中国情趣”的诞生
一源自一本杂志的新名词
二中国游流行伊始
三异国情趣的连琐
第二章走上文坛之前
一偕乐园的中国佳肴
二沉迷于中国古典诗文的少年
三初期作品中的中国
第三章东方主义的洗礼
一作为“东方”的中国
二永井荷风的影子
三荷风的东方主义
第四章解读“印度情趣”与“中国情趣”
一 “梦幻之国”印度
二东方主义话语
三东方学与谷崎作品
四 “梦幻之国”中国
五东方主义的主体
第五章首次中国之旅
一启程之前
二穿越朝鲜半岛
三赴奉天会木下圶太郎
四美丽的天津租界
五在北京看京剧
六去南方
七苏州水上游
八快乐的上海、美丽的杭州
九归国前后
第六章重访中国
第七章与中国文学家的交流
终章
后记
附录
译后记
作者简介

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

谷崎潤一郎与東方主義 : 大正日本的中国幻想（日本中國學文萃）

￥4,620

〔日〕西原大輔、中華書局、2005年08月

谷崎润一郎与东方主义 : 大正日本的中国幻想 (日)西原大辅　著　赵怡　译中华书局本書は、現代日本の著名な小説家谷崎潤一郎（1886-1965）と中国文化との関係に着目し、氏が幼少時代から受けた中国伝統文化の薫陶、優れた古典漢詩の能力の形成、中国文化への敬慕、二回にわたる中国旅行、中国を題材とした文学作品、中国の文学者との交流、中国への精神的こだわりに含まれた「東方主義」の要素などを論述する。原著 (中央公论社, 2003年刊) の翻訳、主要参考文献: p288-294、附录: 谷崎润一郎中国旅行日程: p281-287。日本小说家谷崎润一郎于1918年和1926年两次踏上中国大陆，并创作了十几篇带有强烈“支那情趣”的游记、小说和随笔作品。但1926年后，他却完全停止了这一类型的创作。到底少年时代浸淫在“中华料理”中的体验给谷崎润一郎带来了什么样的冲击？到底1926年的上海之行使他对中国的印象发生了怎样戏剧性的转变？这些问题都可以在西原大辅的这本书中找到答案。作者借用了赛义德的“东方主义”概念，分析了大正时代的日本作家追求异国情调的文化背景和思想背景。目录中文版序译者序序章一如何解读谷崎润一郎的“中国情趣” 二赛义德的东方主义理论三东方主义的定义 **章 “中国情趣”的诞生一源自一本杂志的新名词二中国游流行伊始三异国情趣的连琐第二章走上文坛之前一偕乐园的中国佳肴二沉迷于中国古典诗文的少年三初期作品中的中国第三章东方主义的洗礼一作为“东方”的中国二永井荷风的影子三荷风的东方主义第四章解读“印度情趣”与“中国情趣” 一 “梦幻之国”印度二东方主义话语三东方学与谷崎作品四 “梦幻之国”中国五东方主义的主体第五章首次中国之旅一启程之前二穿越朝鲜半岛三赴奉天会木下圶太郎四美丽的天津租界五在北京看京剧六去南方七苏州水上游八快乐的上海、美丽的杭州九归国前后第六章重访中国第七章与中国文学家的交流终章后记附录译后记作者简介海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

周作人日記全8冊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥79,200

周作人　著　周吉宜　周吉仲　等整理、聯経出版事業公司(TW)、2025年03月、精装

周作人日記（一）～（八）本書は、散文作家・翻訳家として20世紀中国の文学運動に大きな影響を与えた周作人(1885-1967)が、60年以上にわたって書き記した日記の整理本。

本書は現存する周作人日記のすべてを収録。光緒24年～光緒31年、1912年～1927年、1929年～1930年、1932年～34年の日記は大象出版社1996年『周作人日記(影印本)』によって整理、1931年、1935年、1938～1943年、1945年、1949年～1966年の日記は、著者の家族が所蔵する手稿により整理。

現存周作人珍貴日記，一百五十萬字首度完整呈現。從晚清到近現代（1898-1966），時間跨度長達六十八年。重訪歷史現場，紀錄近代中國文化、社會、經濟、氣候領域之史料。透過《周作人日记　１－８》，我們可以走進周作人「自己的園地」，看周作人如何通過希臘古國、日本文化與中國傳統涵養，交織出他豐富多元的知識地圖，藉由琉璃廠與各家新舊書店、好友協助購藏中外書刊，廣泛涉獵神話學、人類學、童話、心理學等領域。
周作人提倡小品文，開拓散文的現代性邊界，摸索白話文的可能性。而近代中國知識建構的轉型是一大議題，在傳統與現代之間，如何摸索、形塑個人的價值觀、人生觀與文學理念的追求，通過閱讀日記與作品，或許幫助我們可以找到線索，回到現場。藉由周作人的視角與筆墨，展卷瀏覽清末到近現代的社會、文化、經濟領域的紀錄與他個人情思趣味的生活軌跡。
關於本書日記的整理情形，周作人的長孫周吉宜先生在〈關於周作人研究史料──周作人後人保存的部分〉曾說：「關於《周作人日記》排字版的發表情況，上世紀八九十年代曾有一些機構組織錄入並陸續刊載過，日記年代自1898年開始，大概限於水準，文字的誤讀和斷句、標點錯誤很多，發表至1922年中止。近十幾年來，我們（家人）對全部日記進行了整理和電腦錄入，從2016年開始在大陸學刊上陸續發表了1939、1945、1949、1955、1959、1965、1966諸年加標點的簡體排字版日記。發表後海內外反映良好，日本學者還據以在九州大學發現了僅存的冰心手稿，並召開了關於周作人與冰心以及日本學者濱一衛的國際研討會。
1898至1966年，約一百五十萬字，手稿共4,651面，排版整理，計為八冊出版。

周作人日記全8冊

￥79,200

周作人　著　周吉宜　周吉仲　等整理、聯経出版事業公司(TW) 、2025年03月、精装

周作人日記（一）～（八）本書は、散文作家・翻訳家として20世紀中国の文学運動に大きな影響を与えた周作人(1885-1967)が、60年以上にわたって書き記した日記の整理本。本書は現存する周作人日記のすべてを収録。光緒24年～光緒31年、1912年～1927年、1929年～1930年、1932年～34年の日記は大象出版社1996年『周作人日記(影印本)』によって整理、1931年、1935年、1938～1943年、1945年、1949年～1966年の日記は、著者の家族が所蔵する手稿により整理。現存周作人珍貴日記，一百五十萬字首度完整呈現。從晚清到近現代（1898-1966），時間跨度長達六十八年。重訪歷史現場，紀錄近代中國文化、社會、經濟、氣候領域之史料。透過《周作人日记　１－８》，我們可以走進周作人「自己的園地」，看周作人如何通過希臘古國、日本文化與中國傳統涵養，交織出他豐富多元的知識地圖，藉由琉璃廠與各家新舊書店、好友協助購藏中外書刊，廣泛涉獵神話學、人類學、童話、心理學等領域。周作人提倡小品文，開拓散文的現代性邊界，摸索白話文的可能性。而近代中國知識建構的轉型是一大議題，在傳統與現代之間，如何摸索、形塑個人的價值觀、人生觀與文學理念的追求，通過閱讀日記與作品，或許幫助我們可以找到線索，回到現場。藉由周作人的視角與筆墨，展卷瀏覽清末到近現代的社會、文化、經濟領域的紀錄與他個人情思趣味的生活軌跡。關於本書日記的整理情形，周作人的長孫周吉宜先生在〈關於周作人研究史料──周作人後人保存的部分〉曾說：「關於《周作人日記》排字版的發表情況，上世紀八九十年代曾有一些機構組織錄入並陸續刊載過，日記年代自1898年開始，大概限於水準，文字的誤讀和斷句、標點錯誤很多，發表至1922年中止。近十幾年來，我們（家人）對全部日記進行了整理和電腦錄入，從2016年開始在大陸學刊上陸續發表了1939、1945、1949、1955、1959、1965、1966諸年加標點的簡體排字版日記。發表後海內外反映良好，日本學者還據以在九州大學發現了僅存的冰心手稿，並召開了關於周作人與冰心以及日本學者濱一衛的國際研討會。 1898至1966年，約一百五十萬字，手稿共4,651面，排版整理，計為八冊出版。

中国書店