現代語訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

日本古典文学案内 : 現代語訳・注釈書

日本書房
東京都千代田区西神田

￥5,500

日外アソシエーツ株式会社編、紀伊国屋書店日外アソシエーツ、平21、407p、22cm

カバー

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

日本古典文学案内 : 現代語訳・注釈書

￥5,500

日外アソシエーツ株式会社編、紀伊国屋書店日外アソシエーツ、平21 、407p 、22cm

カバー

日本書房

梵網経の教え今こそ活かす梵網戒

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,980

船山徹著、臨川書店、2023、264ｐ、四六判

現実社会に続く戦争とそこから生じる報復の連鎖にどう対処すべきか、いまこそ我々は古典の教えを新たに学ぶべきである――いまなお読み継がれる大乗仏教徒の生活規則『梵網経』。平易な現代語訳に基づき、その教えと特徴を解説する。混迷する現代の課題に本経の教えはどう応えるのか。『梵網経』下巻原文・全訳付。
目次
はじめに
第一章　今も読み継がれる『梵網経』
第二章　『梵網経』下巻最古の原文と現代語訳
第三章　社会を共に生きる
第四章　菩薩の食生活
おわりに――『梵網経』の底に流れる教え――
参考書　／　索引

梵網経の教え今こそ活かす梵網戒

￥1,980

船山徹著、臨川書店、2023 、264ｐ、四六判

現実社会に続く戦争とそこから生じる報復の連鎖にどう対処すべきか、いまこそ我々は古典の教えを新たに学ぶべきである――いまなお読み継がれる大乗仏教徒の生活規則『梵網経』。平易な現代語訳に基づき、その教えと特徴を解説する。混迷する現代の課題に本経の教えはどう応えるのか。『梵網経』下巻原文・全訳付。目次はじめに第一章　今も読み継がれる『梵網経』第二章　『梵網経』下巻最古の原文と現代語訳第三章　社会を共に生きる第四章　菩薩の食生活おわりに――『梵網経』の底に流れる教え―― 参考書　／　索引

中国書店

万川集海（陰忍篇、現代語訳袖珍本）

大雲堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,000

石田善人監修　藤本正行訳、誠秀堂、昭52、1冊

カバー装　ヤケシミ、カバースレ　Ｂ６　２０７

・送料について　クリックポスト(厚み3cm、1kgまで)185円、レターパックプラス(4kgまで)600円、佐川急便600円から(地域、サイズにより異なります)・利用可能な発送方法の内、安価の方法で手配します。

万川集海（陰忍篇、現代語訳袖珍本）

￥3,000

石田善人監修　藤本正行訳、誠秀堂、昭52 、1冊

カバー装　ヤケシミ、カバースレ　Ｂ６　２０７

大雲堂書店

現代語訳　東都歳事記　（角川ソフィア文庫）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥900

斎藤月岑/長谷川雪旦　他（画）/小林祥次郎（解説）、KADOKAWA（角川書店）、令和6、1

文庫判。カバー。帯。良好。初版。定価1450円+税。黄色背カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

現代語訳　東都歳事記　（角川ソフィア文庫）

￥900

斎藤月岑/長谷川雪旦　他（画）/小林祥次郎（解説）、KADOKAWA（角川書店）、令和6 、1

文庫判。カバー。帯。良好。初版。定価1450円+税。黄色背カバー。

古書ワルツ　荻窪店

日本書紀　全現代語訳　上　（講談社学術文庫）　（2019年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥995

宇治谷孟、講談社、2019、1

文庫判。カバー。良好。66刷。定価1310円+税。（上のみ）（講談社学術文庫版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

日本書紀　全現代語訳　上　（講談社学術文庫）　（2019年版）

￥995

宇治谷孟、講談社、2019 、1

文庫判。カバー。良好。66刷。定価1310円+税。（上のみ）（講談社学術文庫版）。

古書ワルツ　荻窪店

千年の百冊: あらすじと現代語訳でよむ日本の古典100冊スーパーガイド

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥1,875 （送料：￥0～）

小学館、小学館、354

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきシミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

千年の百冊: あらすじと現代語訳でよむ日本の古典100冊スーパーガイド

￥1,875 （送料：￥0～）

小学館　、小学館、354

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきシミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

現代語訳正法眼蔵　1～12　本巻全12巻

BBR
愛知県春日井市

￥11,440

◆送料無料

平成６年～平成１４年版。西嶋和夫　　金沢文庫　　１、４、５、６、８、９巻蔵書印あり。２、６、１２巻に線引き、書き込みあり。天地小口、ページにシミあり。函にシミ、多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　

◆送料無料

現代語訳正法眼蔵　1～12　本巻全12巻

￥11,440

、◆送料無料

平成６年～平成１４年版。西嶋和夫　　金沢文庫　　１、４、５、６、８、９巻蔵書印あり。２、６、１２巻に線引き、書き込みあり。天地小口、ページにシミあり。函にシミ、多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　

BBR

現代語訳版天佑侠　付録「東亜先覚志士記伝」天佑侠の活躍より一部抜粋

[書影]

出島書店
福岡県福岡市城南区鳥飼

￥1,600

吉倉汪聖著寺尾むつみ訳、寺尾むつみ、2024、本173P+口絵1P、A5、1

A5 朝鮮東学党の乱　平装　奥付ナシ　元本明治36年新進社発行　特段の瑕疵ナシ　状態良本173P+口絵1P

　海外発送の送料につきましては、ご注文頂き次第折り返し回答申しあげます。

現代語訳版天佑侠　付録「東亜先覚志士記伝」天佑侠の活躍より一部抜粋

￥1,600

吉倉汪聖著寺尾むつみ訳、寺尾むつみ、2024 、本173P+口絵1P 、A5 、1

A5 朝鮮東学党の乱　平装　奥付ナシ　元本明治36年新進社発行　特段の瑕疵ナシ　状態良本173P+口絵1P

出島書店

新井白石　南島志　現代語訳 (琉球弧叢書2)

尾花屋
東京都小金井市東町

￥4,200 （送料：￥250～）

新井白石 , 原田禹雄訳注 (訳者)、榕樹書林、1996　※発売年の記載となります、版・刷等につい･･･

管：き【※月報付き。天小口地シミ少しあり。概ね良好な状態です。】付録や特典の有無は記載しておりますが、帯の有無の記載はしておりません。

下記のいずれかの発送方法となります。 ●ネコポス便:全国一律 250円 ●ヤマト宅急便コンパクト:650円～ ●ヤマト宅急便:940円～ ●SAL/EMS/ヤマト運輸国際宅急便(海外発送) ●代引き(宅急便コレクト):別途料金330円～ ※海外へのお届けにかかる送料は、別途お見積いたします。その他ご指定の配送方法がある場合は、ご指示ください。 ※公費でのご購入は商品代金総額が4,000円以上の注文のみ承っております。

新井白石　南島志　現代語訳 (琉球弧叢書2)

￥4,200 （送料：￥250～）

新井白石 , 原田禹雄訳注 (訳者) 、榕樹書林、1996　※発売年の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください。、296

管：き【※月報付き。天小口地シミ少しあり。概ね良好な状態です。】付録や特典の有無は記載しておりますが、帯の有無の記載はしておりません。

尾花屋

食は運命を左右する: 現代語訳相法極意修身録

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥14,839 （送料：￥350～）

水野南北、たまいらぼ出版、1997年4月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる･･･

▼出品時点にて絶版のためコレクター商品としての出品となります。カバー：ヤケ・薄シミ▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

食は運命を左右する: 現代語訳相法極意修身録

[書影]

￥14,839 （送料：￥350～）

水野南北、たまいらぼ出版、1997年4月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、165 、単行本

▼出品時点にて絶版のためコレクター商品としての出品となります。カバー：ヤケ・薄シミ▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

ノースブックセンター

現代語訳　正法眼蔵　全6冊揃

アカデミイ書店
広島県広島市中区本通

￥14,000

玉城康四郎、大蔵出版、1998、1

B6判　全巻重刷　カバー付　少シミ・少ヤケ　第1巻に鉛筆線引・書込有　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

商品は他の検索サイトに登録及び店頭にも並べている為、削除が間に合わず在庫切れの場合もございます。誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。(品切れの際にはメールにてお知らせいたします。)代引きご希望の場合は、その旨をお知らせください。店頭でお受け取り希望のお客様は、大変お手間ではありますがメール・FAXにて事前にお問い合わせ下さい。※掲載の書籍が店頭にないものもございます。領収書はPDFファイルの送信のみとなります。海外発送はできません。

現代語訳　正法眼蔵　全6冊揃

￥14,000

玉城康四郎、大蔵出版、1998 、1

B6判　全巻重刷　カバー付　少シミ・少ヤケ　第1巻に鉛筆線引・書込有　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

アカデミイ書店

立正安国論　やさしい現代語訳

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,400

田中日常編訳著、国書刊行会、2003

カバ僅すれ　帯欠　地小口Ｂ印

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

立正安国論　やさしい現代語訳

￥1,400

田中日常編訳著、国書刊行会、2003

カバ僅すれ　帯欠　地小口Ｂ印

角口書店

荘子―荘周とその書の研究現代語訳 (1972年)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥19,000 （送料：￥0～）

原富男、春秋社、384

★税込＆送料無料★　　　　　1972年発行。函入り。古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

荘子―荘周とその書の研究現代語訳 (1972年)

￥19,000 （送料：￥0～）

原富男　、春秋社、384

★税込＆送料無料★　　　　　1972年発行。函入り。古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

大奥のおんな　（秘蔵の名作艶本・第６集）

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥450

勝川春潮／喜多川歌麿他画、二見文庫、1989.11.30第3刷、1冊

本の状態（並下・巻頭シミ）文庫判。庶民が密かに楽しんだ傑作艶本を現代語訳で再現江戸が見えてくる

大奥のおんな　（秘蔵の名作艶本・第６集）

￥450

勝川春潮／喜多川歌麿他画、二見文庫、1989.11.30第3刷、1冊

本の状態（並下・巻頭シミ）文庫判。庶民が密かに楽しんだ傑作艶本を現代語訳で再現江戸が見えてくる

ふくろう

後拾遺和歌集新釈　上下

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥8,800

犬養廉・平野由紀子・いさら会、笠間書院、平成8年、2冊

函　笠間注釈叢刊18・19　/底本：宮内庁書陵部蔵「後拾遺和歌抄」/本文翻刻　異同・現代語訳・語句・作者・他文献資料・詠歌事情・補説/索引（人名/和歌：初句・四句）

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

後拾遺和歌集新釈　上下

￥8,800

犬養廉・平野由紀子・いさら会、笠間書院、平成8年、2冊

函　笠間注釈叢刊18・19　/底本：宮内庁書陵部蔵「後拾遺和歌抄」/本文翻刻　異同・現代語訳・語句・作者・他文献資料・詠歌事情・補説/索引（人名/和歌：初句・四句）

西秋書店

復刻版・現代語訳　我が日本学

古ほんや　板澤書房
秋田県秋田市牛島東

￥2,000 （送料：￥600～）

中山忠直著、ダイレクト出版、2024年、613p、19cm、1冊

初版　B6　カバー　概ね経年並み

■9月6日、21日、22日は休業いたします。■倉庫保管品もあるためご来店時は事前にご連絡ください。■配送はサイズに応じ郵便・宅配便等から最適便でご案内いたします。【海外注文】代行業者様経由でのご購入を歓迎します。International shipping available via proxy services only.

復刻版・現代語訳　我が日本学

￥2,000 （送料：￥600～）

中山忠直著、ダイレクト出版、2024年、613p 、19cm 、1冊

初版　B6　カバー　概ね経年並み

古ほんや　板澤書房

現代語訳　建撕記図会

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,000

石龍木童（訳注）、国書刊行会、平成12、1

（除籍本）。函無。裸本。本体表紙背日焼け有、本体表紙、後見返しラベル貼り有。本体タイトルページ大学印、奥付日付印有。本体天少エンピツライン有。他、経年良好。初版。。紺色表紙。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

現代語訳　建撕記図会

￥4,000

石龍木童（訳注）、国書刊行会、平成12 、1

（除籍本）。函無。裸本。本体表紙背日焼け有、本体表紙、後見返しラベル貼り有。本体タイトルページ大学印、奥付日付印有。本体天少エンピツライン有。他、経年良好。初版。。紺色表紙。厚本。

古書ワルツ

妙法蓮華経お経ってこんな意味だったんだやさしい現代語訳・音読ガイド付き　（お経・翻訳完全版解説付き）

三松堂書店
愛知県名古屋市中区上前津

￥2,750

川良一史、川良一史、令7、A5判

A5判　目立ったよごれ、傷みはありません

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします店頭でのお取引は現金でお願います日曜・祝日は定休日です　　　　　　　　　　　【送料について】厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・レターパックライト430円、レターパックに入らないご本はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　

妙法蓮華経お経ってこんな意味だったんだやさしい現代語訳・音読ガイド付き　（お経・翻訳完全版解説付き）

￥2,750

川良一史、川良一史、令7 、A5判

A5判　目立ったよごれ、傷みはありません

三松堂書店

現代語訳　清沢満之語録　＜岩波現代文庫学術＞

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥1,000

清沢満之　今村仁司編訳、岩波書店、2001

カバー付　ヤケなしシミなしイタミなし書き込みなし　表題紙に雅印と旧蔵者識語　本書の新聞評論切抜きの端を綴じ込み貼り付け

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

現代語訳　清沢満之語録　＜岩波現代文庫学術＞

￥1,000

清沢満之　今村仁司編訳、岩波書店、2001

カバー付　ヤケなしシミなしイタミなし書き込みなし　表題紙に雅印と旧蔵者識語　本書の新聞評論切抜きの端を綴じ込み貼り付け

洋学堂書店

食は運命を左右する: 現代語訳相法極意修身録

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥12,839 （送料：￥350～）

水野南北、たまいらぼ出版、1997年4月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる･･･

▼出品時点にて絶版のためコレクター商品としての出品となります。▼ 紙面：ヤケ ▼ 天：斑点状のシミ▼ 全体的に使用感・スレキズ・ヤケ・汚れ・シミ

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

食は運命を左右する: 現代語訳相法極意修身録

[書影]

￥12,839 （送料：￥350～）

水野南北、たまいらぼ出版、1997年4月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、165 、単行本

▼出品時点にて絶版のためコレクター商品としての出品となります。▼ 紙面：ヤケ ▼ 天：斑点状のシミ▼ 全体的に使用感・スレキズ・ヤケ・汚れ・シミ

ノースブックセンター

現代語訳流行性感冒　一九一八年インフルエンザ・パンデミックの記録

天地書房　なんば店
大阪府大阪市中央区難波千日前

￥1,600 （送料：￥600～）

内務省衛生局編　西村秀一訳、平凡社、2021、631、20cm

新同美本　カバー有　帯有　

公費でのご注文も承ります(後払い可)。送料は185円(日本郵便クリックポストが利用可能な場合)。それ以外は全国一律600円となります(ただし沖縄・離島は1,000円)。弊店はインボイス制度に対応した登録事業者です。

現代語訳流行性感冒　一九一八年インフルエンザ・パンデミックの記録

￥1,600 （送料：￥600～）

内務省衛生局編　西村秀一訳、平凡社、2021 、631 、20cm

新同美本　カバー有　帯有　

天地書房　なんば店

日本の原住者　ー現代語訳　史料集ー

ブックス　アトランダム
東京都西東京市谷戸町

￥3,000

州崎治郎、州崎治郎、2017年6月編輯終了、136p、A 4、1冊

★除籍本。裏表紙に丸小シール（黒く塗り潰し）、バーコードシール（黒く塗り潰し）、背にラベル。見返しに無地シール。奥付に除籍印。★本文は綺麗です。状態は良好です。厚0,8

日本の原住者　ー現代語訳　史料集ー

￥3,000

州崎治郎、州崎治郎、2017年6月編輯終了、136p 、A 4 、1冊

★除籍本。裏表紙に丸小シール（黒く塗り潰し）、バーコードシール（黒く塗り潰し）、背にラベル。見返しに無地シール。奥付に除籍印。★本文は綺麗です。状態は良好です。厚0,8

ブックス　アトランダム

真理のことば法句経〈上巻〉―現代語訳 (1978年)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥10,200 （送料：￥0～）

★税込＆送料無料★　　　　　1978年発行。函入り。線引きなど書き込みがございます。中古書として函壊れ・ヒヤケ・キズ・シミなどあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

真理のことば法句経〈上巻〉―現代語訳 (1978年)

￥10,200 （送料：￥0～）

★税込＆送料無料★　　　　　1978年発行。函入り。線引きなど書き込みがございます。中古書として函壊れ・ヒヤケ・キズ・シミなどあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

法華三部経現代語訳

古書　リゼット
鹿児島県鹿児島市名山町

￥5,500

加藤康成、createspace、21cm A5

表紙全体と小口に薄ヤケと薄汚れがございます。ご了承くださいませ。本文は問題ないと存じます。【送料レターパックプラス 600円～ ※ 郵便料金が変更されたら新料金でございます】

● 郵便料金が旧価格で表記されている場合も新価格でお見積り申し上げます ● 表記いたしましたように代引き発送は行っておりません ● インボイス制度には対応しておりませんので、公費ご注文の書式などはご指導くださいませ ● お取引は日本国内のみ対応しております。海外の方でも日本国内のお知り合いなどにお届けできれば対応いたします I'm very sorry. We cannot send books overseas. We kindly ask for your understanding.

法華三部経現代語訳

￥5,500

加藤康成、createspace 、21cm A5

表紙全体と小口に薄ヤケと薄汚れがございます。ご了承くださいませ。本文は問題ないと存じます。【送料レターパックプラス 600円～ ※ 郵便料金が変更されたら新料金でございます】

古書　リゼット

世間胸算用・万の文反古・東海道中膝栗毛　　（日本の古典を読む18）

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥800

神保五彌・中村幸彦・棚橋正博　校訂・訳注、小学館、2008年、1冊

カバーB6　317ｐ　/原文の魅力をそのままに、あらすじと現代語訳付き原文ですらすらよめる新編集　　庶民を描く傑作小説　

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

世間胸算用・万の文反古・東海道中膝栗毛　　（日本の古典を読む18）

￥800

神保五彌・中村幸彦・棚橋正博　校訂・訳注、小学館、2008年、1冊

カバーB6　317ｐ　/原文の魅力をそのままに、あらすじと現代語訳付き原文ですらすらよめる新編集　　庶民を描く傑作小説　

西秋書店

新井宿村名主惣百姓訴状新井宿義民六人衆訴状復刻

善光洞山崎書店
長野県長野市

￥5,500

酒井泰治訳・著義民六人衆顕彰会編、義民六人衆顕彰会、１９９６年刊、４０+３０頁、Ｂ５判、２冊にて

初版帙和本書込み線引き等無し美本未読状態「やさしく読める、現代語訳、読みくだし原文対照本」３０頁

新井宿村名主惣百姓訴状新井宿義民六人衆訴状復刻

￥5,500

酒井泰治訳・著義民六人衆顕彰会編、義民六人衆顕彰会、１９９６年刊、４０+３０頁、Ｂ５判、２冊にて

初版帙和本書込み線引き等無し美本未読状態「やさしく読める、現代語訳、読みくだし原文対照本」３０頁

善光洞山崎書店

日本古典文学全集〈〔第25巻〕〉近松名作集―現代語訳 (1954年)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥21,072 （送料：￥0～）

河出書房、240

★税込＆送料無料★　　　　　昭和30年発行。函入り。古書につき線引きなど書き込み・ヒヤケ・キズ・シミなどがございます。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

日本古典文学全集〈〔第25巻〕〉近松名作集―現代語訳 (1954年)

￥21,072 （送料：￥0～）

、河出書房、240

★税込＆送料無料★　　　　　昭和30年発行。函入り。古書につき線引きなど書き込み・ヒヤケ・キズ・シミなどがございます。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

魏志倭人伝と邪馬台国　（読売ぶっくれっと　Ｎｏ１０）

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥500

武光誠、読売新聞社、2000.7.7第5刷、１冊

本の状態（並・）Ｂ六判ソフトカバー。全資料：原文・読み下し・現代語訳・宮内庁書陵部蔵本写真・倭人伝の国々ガイド

魏志倭人伝と邪馬台国　（読売ぶっくれっと　Ｎｏ１０）

￥500

武光誠、読売新聞社、2000.7.7第5刷、１冊

本の状態（並・）Ｂ六判ソフトカバー。全資料：原文・読み下し・現代語訳・宮内庁書陵部蔵本写真・倭人伝の国々ガイド

ふくろう

黄帝内経素問 : 現代語訳　上中下3冊

きたむら書店
東京都羽村市神明台2-5-33-310

￥30,000

南京中医学院医経教研組編 ; 島田隆司ほか訳、東洋学術出版社、1991年〜1993年、3冊

初版函少ヤケ少スレ少シミ　本文はおおむね良好です。正誤表付

黄帝内経素問 : 現代語訳　上中下3冊

￥30,000

南京中医学院医経教研組編 ; 島田隆司ほか訳、東洋学術出版社、1991年〜1993年、3冊

初版函少ヤケ少スレ少シミ　本文はおおむね良好です。正誤表付

きたむら書店

「わからない」という方法

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥400

橋本治、集英社新書、2001・4・22初版、1冊（在）

本の状態（並下・カバ汚少）新書判。「わからない」ことが「恥」だった20世紀は過ぎ去った！小説から編み物の本古典の現代語訳から劇作演出まで・・

「わからない」という方法

￥400

橋本治、集英社新書、2001・4・22初版、1冊（在）

本の状態（並下・カバ汚少）新書判。「わからない」ことが「恥」だった20世紀は過ぎ去った！小説から編み物の本古典の現代語訳から劇作演出まで・・

ふくろう

養生訓　全現代語訳　（講談社学術文庫）　（2002年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥730

貝原益軒/伊藤友信訳、講談社、2002、1

文庫判。カバースレ有。本体良好。34刷。定価1250円+税。（講談社学術文庫版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

養生訓　全現代語訳　（講談社学術文庫）　（2002年版）

￥730

貝原益軒/伊藤友信訳、講談社、2002 、1

文庫判。カバースレ有。本体良好。34刷。定価1250円+税。（講談社学術文庫版）。

古書ワルツ　荻窪店

源氏物語　現代語訳　全10冊揃い

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥6,600 （送料：￥800～）

今泉忠義(訳)、桜楓社、昭和49～50、21×15㎝、10冊

全巻初版、ヤケシミ、ビニカバ縁破れ、第5巻(1ヶ所角折れ)、書き込み線引き無し

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

源氏物語　現代語訳　全10冊揃い

￥6,600 （送料：￥800～）

今泉忠義(訳) 、桜楓社、昭和49～50 、21×15㎝、10冊

全巻初版、ヤケシミ、ビニカバ縁破れ、第5巻(1ヶ所角折れ)、書き込み線引き無し

ぶっくいん高知　古書部

現代語訳近思録

縫合社
長野県小諸市菱平

￥2,000

加藤常賢訳著、支那哲学叢書刊行会、大正15年11月10日再版重版

函やけ。本体背にニス塗装。ページ天小口しみ。通読に問題ありません。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

現代語訳近思録

￥2,000

加藤常賢訳著、支那哲学叢書刊行会、大正15年11月10日再版重版

函やけ。本体背にニス塗装。ページ天小口しみ。通読に問題ありません。

縫合社

永久保存版 CDブック　昭和天皇玉音放送

古書かわしま
北海道釧路市北大通

￥1,000

川上和久：解説・著、あさ出版、2015、35p、A5判

第1刷・カバ・帯挟込・見返しにCD開封跡・並下・CDの盤質A

「玉音放送」オリジナル原稿＋発掘新音源CD/「玉音放送」現代語訳（定訳）/「終戦の詔書」（オリジナル版）

永久保存版 CDブック　昭和天皇玉音放送

￥1,000

川上和久：解説・著、あさ出版、2015 、35p 、A5判

第1刷・カバ・帯挟込・見返しにCD開封跡・並下・CDの盤質A 「玉音放送」オリジナル原稿＋発掘新音源CD/「玉音放送」現代語訳（定訳）/「終戦の詔書」（オリジナル版）

古書かわしま

現代語訳一切経2 智者大師別伝・不空三蔵行状・唐大和上東征伝

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥4,255 （送料：￥0～）

大東出版社、157

★税込＆送料無料★　　　　　函入り。中古書につき背ヤケなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

現代語訳一切経2 智者大師別伝・不空三蔵行状・唐大和上東征伝

￥4,255 （送料：￥0～）

、大東出版社、157

★税込＆送料無料★　　　　　函入り。中古書につき背ヤケなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

学問のすゝめ—人は、学び続けなければならない

古本の太陽
福岡県北九州市小倉南区

￥810

福沢諭吉（著）・檜谷昭彦 (現代語訳)、三笠書房、2001年03月発行、1

並帯付

前払い(銀行振込、郵便振替など)、公費払いは通例に従います。代金引換も可能です。その場合、送料とは別に郵便局に支払う代引き手数料がかかります。一言「代引き希望」とメッセージをください。

学問のすゝめ—人は、学び続けなければならない

￥810

福沢諭吉（著）・檜谷昭彦 (現代語訳) 、三笠書房、2001年03月発行、1

並帯付

古本の太陽

(独) ラーレブーフ　ヴェルナー・ヴンダーリッヒ現代語訳及び編集　Das Lalebuch. Hg. und in unsere Sprache übertragen von Werner Wunderich

高橋麻帆書店
石川県金沢市本多町

￥2,310

Werner Wunderich (hg.)、Kletta-Cotta、1982、167、204mm･･･

クロス装、カバー、茶ばみ。

(独) ラーレブーフ　ヴェルナー・ヴンダーリッヒ現代語訳及び編集　Das Lalebuch. Hg. und in unsere Sprache übertragen von Werner Wunderich

￥2,310

Werner Wunderich (hg.) 、Kletta-Cotta 、1982 、167 、204mm 、1

クロス装、カバー、茶ばみ。

高橋麻帆書店

必携　源氏物語を読むための基礎百科　(別冊国文学　56)

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥2,200

小町谷照彦編、学燈社、平成15年、1冊

A5　232P　経年　/第1部：源氏物語の名場面を読む（原文/現代語訳/鑑賞）　第2部：源氏物語を読む基礎知識280　/第3部：これからの源氏物語

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

必携　源氏物語を読むための基礎百科　(別冊国文学　56)

￥2,200

小町谷照彦編、学燈社、平成15年、1冊

A5　232P　経年　/第1部：源氏物語の名場面を読む（原文/現代語訳/鑑賞）　第2部：源氏物語を読む基礎知識280　/第3部：これからの源氏物語

西秋書店

続日本紀 : 全現代語訳中・下巻　全3冊中2冊セット＜講談社学術文庫＞

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥1,180 （送料：￥185～）

宇治谷孟著、講談社、1996、2冊、15cm

【24時間以内発送】中巻：第7刷 / 下巻：第2刷　カバー付　タバコ臭有　本体三方経年シミ　確認の限り書き込み見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

続日本紀 : 全現代語訳中・下巻　全3冊中2冊セット＜講談社学術文庫＞

￥1,180 （送料：￥185～）

宇治谷孟著、講談社、1996 、2冊、15cm

【24時間以内発送】中巻：第7刷 / 下巻：第2刷　カバー付　タバコ臭有　本体三方経年シミ　確認の限り書き込み見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

平家物語　全訳注　1－12　全12冊揃　（講談社学術文庫351－362）

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥3,300

杉本圭三郎、講談社、昭和57年、12冊

カバー（数冊イタミ/第3・5巻欠）　経年古び　/本文翻刻（底本：東京大学国語研究室蔵/高野辰之旧蔵　高野本/覚一別本）　現代語訳　語釈　解説　

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

平家物語　全訳注　1－12　全12冊揃　（講談社学術文庫351－362）

￥3,300

杉本圭三郎、講談社、昭和57年、12冊

カバー（数冊イタミ/第3・5巻欠）　経年古び　/本文翻刻（底本：東京大学国語研究室蔵/高野辰之旧蔵　高野本/覚一別本）　現代語訳　語釈　解説　

西秋書店

現代語訳　学問のすすめ

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥450

福沢諭吉／斎藤孝訳、ちくま新書、2011.9.10第27刷、１冊

本の状態（並・）新書判。この本のタイトルは「学問のすすえ」としたけれども決して字を読むことのみを勧めているのではない

現代語訳　学問のすすめ

￥450

福沢諭吉／斎藤孝訳、ちくま新書、2011.9.10第27刷、１冊

本の状態（並・）新書判。この本のタイトルは「学問のすすえ」としたけれども決して字を読むことのみを勧めているのではない

ふくろう

源氏物語〈1〉桐壷・帚木・空蝉―全現代語訳(1978年)(講談社学術文庫)

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥518 （送料：￥250～）

今泉忠義、講談社、165

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

源氏物語〈1〉桐壷・帚木・空蝉―全現代語訳(1978年)(講談社学術文庫)

￥518 （送料：￥250～）

今泉忠義、講談社、165

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

ふるさとの自然と歴史　通巻第245号

出島書店
福岡県福岡市城南区鳥飼

￥1,070

上杉守男編、自然と歴史をまもる会、平6.7、1

B5 初版　状態並 41P 『竹崎季長絵詞』一つの現代語訳(5)/こうして開設された九大の考古学講座/船頭妙典について-『平家物語』金渡説話と宗像

　海外発送の送料につきましては、ご注文頂き次第折り返し回答申しあげます。

ふるさとの自然と歴史　通巻第245号

￥1,070

上杉守男編、自然と歴史をまもる会、平6.7 、1

B5 初版　状態並 41P 『竹崎季長絵詞』一つの現代語訳(5)/こうして開設された九大の考古学講座/船頭妙典について-『平家物語』金渡説話と宗像

出島書店

【角川ソフィア文庫】　方丈記　－現代語訳付き

古書円居
東京都多摩市永山

￥300

鴨長明　簗瀬一雄訳注、角川学芸出版、2012

改版三版カバー　「小口シミあり」「状態・可」

【角川ソフィア文庫】　方丈記　－現代語訳付き

￥300

鴨長明　簗瀬一雄訳注、角川学芸出版、2012

改版三版カバー　「小口シミあり」「状態・可」

古書円居

拍案驚奇訳注（第1-3冊）　包公の証文裁き　

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥13,200

古田敬一主編、汲古書院、2012、A5判

中国白話小説の現代語訳
馬琴も小説の素材に利用した『拍案驚奇』

第1冊：9784762927256　唐賽児の乱始末記
第2冊：9784762927676　不倫夫婦の因果応報
第3冊：9784762929915　包公の証文裁き　

拍案驚奇訳注（第1-3冊）　包公の証文裁き　

￥13,200

古田敬一主編、汲古書院、2012 、A5判

中国白話小説の現代語訳馬琴も小説の素材に利用した『拍案驚奇』第1冊：9784762927256　唐賽児の乱始末記第2冊：9784762927676　不倫夫婦の因果応報第3冊：9784762929915　包公の証文裁き　

中国書店

現代語訳　洞門禅文学集　第1期　全7巻の内1冊欠

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥14,300

国書刊行会、平13、6冊

「道元」の1冊欠。「瑩山」「洞山」「懐奘・大智」「世阿弥・仙馨」「良寛」「耶律楚材」の6冊。各函付　本冊・本文とも状態良好です。

公費にてご購入の場合は、必要書類・必要事項を[お客様コメント]欄にお書き添え下さい。(後払い公費でのお取引は1点2,200円以上)*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお納めです。*掲載商品は倉庫に別保管の為、店頭引取ご希望は前日迄にご連絡下さい。