現代語訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

現代語訳　論語　（岩波現代文庫）　（2014年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥850

宮崎市定、岩波書店、2014、1

文庫判。カバー少スレ有。本体良好。16刷。定価1300円+税。青色/白色背カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

現代語訳　論語　（岩波現代文庫）　（2014年版）

￥850

宮崎市定、岩波書店、2014 、1

文庫判。カバー少スレ有。本体良好。16刷。定価1300円+税。青色/白色背カバー。

古書ワルツ　荻窪店

現代語訳　西鶴全集　全12巻揃

アカデミイ書店
広島県広島市中区本通

￥6,000

暉峻康隆訳注、小学館、昭和51、1

A5判　全巻初版、月報揃　函付　少イタミ、シミ、ヤケ有　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

商品は他の検索サイトに登録及び店頭にも並べている為、削除が間に合わず在庫切れの場合もございます。誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。(品切れの際にはメールにてお知らせいたします。)代引きご希望の場合は、その旨をお知らせください。店頭でお受け取り希望のお客様は、大変お手間ではありますがメール・FAXにて事前にお問い合わせ下さい。※掲載の書籍が店頭にないものもございます。領収書はPDFファイルの送信のみとなります。海外発送はできません。

現代語訳　西鶴全集　全12巻揃

￥6,000

暉峻康隆訳注、小学館、昭和51 、1

A5判　全巻初版、月報揃　函付　少イタミ、シミ、ヤケ有　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

アカデミイ書店

現代語訳　碧巌録　上・中巻

日之出書房平野喜連店
大阪府大阪市平野区喜連西

￥9,900 （送料：￥660～）

末木文美士・編、岩波書店、2001年、2冊

【腹に薄汚れ僅有】第１刷・帯付・カバーすれ薄汚れ僅か有・並美本・Ａ５判・４８９頁　Ｈｐｚ２７２＊９

*殺菌消毒液オスバンで全商品を消毒しております。基本送料;税込み【330円】(厚さ:25mm)「ヤマト・ネコポス」発送後1.2日で配達されます。 *厚さ3cm以上は別料金です。書籍状態表示:として　ほぼ新品・美本・並美本・良好・並下本と表示しています。「難」が有る本は書籍状態表示:の前に、鉛筆書込線引有・腹、紙質変色シミ有・等の詳細を書き入れています。 *　無記は「難の無い」普通の状態の本とご判断してください。　

現代語訳　碧巌録　上・中巻

￥9,900 （送料：￥660～）

末木文美士・編、岩波書店、2001年、2冊

【腹に薄汚れ僅有】第１刷・帯付・カバーすれ薄汚れ僅か有・並美本・Ａ５判・４８９頁　Ｈｐｚ２７２＊９

日之出書房平野喜連店

源氏物語第６巻若菜上~若菜下―付・現代語訳

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥200 （送料：￥250～）

玉上琢弥、KADOKAWA、416

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

源氏物語第６巻若菜上~若菜下―付・現代語訳

￥200 （送料：￥250～）

玉上琢弥、KADOKAWA 、416

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

好色一代女附現代語訳(角川文庫)

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥727 （送料：￥250～）

井原西鶴吉井勇、角川書店、238

【本文に書込み無し】【使用感あり】通読に問題のないお品です。外装若干のスリ跡、ヤケ、経年感、フチヨレ、使用感、軽いシミ等ございます。

好色一代女附現代語訳(角川文庫)

￥727 （送料：￥250～）

井原西鶴吉井勇、角川書店、238

【本文に書込み無し】【使用感あり】通読に問題のないお品です。外装若干のスリ跡、ヤケ、経年感、フチヨレ、使用感、軽いシミ等ございます。

はりはりや

原文現代語訳　大石家義士文書＜赤穂浪士史料集3＞

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥550

大石神社、新人物往来社、1982/11、328頁、A5判

函角少コワレ・見返しに書店ラベル剥がし跡

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

原文現代語訳　大石家義士文書＜赤穂浪士史料集3＞

￥550

大石神社、新人物往来社、1982/11 、328頁、A5判

函角少コワレ・見返しに書店ラベル剥がし跡

BOOKSじのん

『夷堅志』訳注乙志下

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,000

齋藤　茂訳田渕　欣也訳福田　知可志訳安田　真穂訳山口　博子訳、汲古書院、2018.1、B5･･･

新品、美本、◎『太平廣記』を凌駕する、東アジア民間説話の世界に誘う貴重資料の現代語訳。第四回配本なる！

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

『夷堅志』訳注乙志下

￥8,000

齋藤　茂訳田渕　欣也訳福田　知可志訳安田　真穂訳山口　博子訳、汲古書院、2018.1 、B5・330ページ、1

新品、美本、◎『太平廣記』を凌駕する、東アジア民間説話の世界に誘う貴重資料の現代語訳。第四回配本なる！

光和書房

丹波の歴史文化を探る　　※丹波市ブックレット

ロードス書房
兵庫県神戸市兵庫区新開地

￥1,650

丹波市教委/神戸大学地域連携センター、丹波市教委、平23

A5 カラー写真4頁、89頁　※史料から探る丹波市域の歴史（古文書等史料写真と読下し、現代語訳他　

★ゆうメール・ゆうパケット・ゆうパック・レターパック等、商品に合った出来るだけ安価な方法で発送致します。受注後に送料をお報せ致します。ご希望が御座いましたらお知らせ下さい。 ★直接の海外発送は基本的に承っておりません。ただし2022年3月より代理購入サービス Buyee(バイイー) がご利用頂けます。 ★基本的に代引き発送は致しておりません。　やむなくご希望の場合は別途手数料等を頂戴致します。

丹波の歴史文化を探る　　※丹波市ブックレット

￥1,650

丹波市教委/神戸大学地域連携センター、丹波市教委、平23

A5 カラー写真4頁、89頁　※史料から探る丹波市域の歴史（古文書等史料写真と読下し、現代語訳他　

ロードス書房

日本人の美徳を育てた「修身」の教科書　金谷俊一郎　◎ＰＨＰ新書

銀河書房
千葉県白井市十余一

￥500

状態・経年上　新書２４５ページ　定価・本体７４０円　２０１２年５月　▽本書は戦前の「尋常小学校修身書」四～六学年のテキストを、読みやすい現代語訳にしたもの。・・・

入金確認後、日本郵便にて発送いたします。方法は「スマートレター210円」　サイズを超える商品は「レターパック430円か600円」　または「定形外郵便」「ゆうパック」となります。

日本人の美徳を育てた「修身」の教科書　金谷俊一郎　◎ＰＨＰ新書

￥500

状態・経年上　新書２４５ページ　定価・本体７４０円　２０１２年５月　▽本書は戦前の「尋常小学校修身書」四～六学年のテキストを、読みやすい現代語訳にしたもの。・・・

銀河書房

奥の細道　現代語訳・鑑賞　（軽装版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥975

松尾芭蕉/山本健吉、飯塚書店、2024、1

カバー。帯。良好。軽装版/3刷。定価1500円+税。黒色/黄土色背カバー。薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

奥の細道　現代語訳・鑑賞　（軽装版）

￥975

松尾芭蕉/山本健吉、飯塚書店、2024 、1

カバー。帯。良好。軽装版/3刷。定価1500円+税。黒色/黄土色背カバー。薄本。

古書ワルツ　荻窪店

日本庭園学の源流　作庭記における日本語研究　影印対照翻刻・現代語訳・語の注解

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥13,800

萩原義雄、勉誠出版、2011、1

大判。函少日焼け、少ヨゴレ有。本体タイトルページ裏に謹呈識語入。本体良好。初版。定価12000円+税。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

日本庭園学の源流　作庭記における日本語研究　影印対照翻刻・現代語訳・語の注解

￥13,800

萩原義雄、勉誠出版、2011 、1

大判。函少日焼け、少ヨゴレ有。本体タイトルページ裏に謹呈識語入。本体良好。初版。定価12000円+税。

古書ワルツ

現代語訳　しんらん全集　10　研究

文学堂書店
石川県金沢市池田町二番丁20-1

￥750

三枝博音他、普通社、昭33

裸本、少ヤケ、P29～36少ペン線、親鸞研究について三枝/わが信念清澤満之/親鸞における「時」の問題西谷啓治/親鸞教と教育唐沢富太郎/他

現代語訳　しんらん全集　10　研究

￥750

三枝博音他、普通社、昭33

裸本、少ヤケ、P29～36少ペン線、親鸞研究について三枝/わが信念清澤満之/親鸞における「時」の問題西谷啓治/親鸞教と教育唐沢富太郎/他

文学堂書店

秘められたる古典　はこやのひめごと　現代語訳

BBR
愛知県春日井市

￥1,690

◆送料無料

昭和２８年発行。　　斉藤昌三訳、大和出版社　　　天地小口、ページにヤケ、シミあり。経年の劣化あり。表面に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

秘められたる古典　はこやのひめごと　現代語訳

￥1,690

、◆送料無料

昭和２８年発行。　　斉藤昌三訳、大和出版社　　　天地小口、ページにヤケ、シミあり。経年の劣化あり。表面に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

文言文訳注*

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥2,000

北京市工農教育研究室／北京出版、中文書、1981、1冊

文言文６０篇に注釈と現代語訳を附す。目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　中文書　Ｂ６　４５０頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

文言文訳注*

[書影]

￥2,000

北京市工農教育研究室／北京出版、中文書、1981 、1冊

文言文６０篇に注釈と現代語訳を附す。目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　中文書　Ｂ６　４５０頁

鶴本書店　支店

大隈重信、中国人を大いに論ず現代語訳『日支民族性論』

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥200 （送料：￥250～）

大隈重信、祥伝社、190

【本文に書込み無し】外装若干のスリ跡、フチに若干のヨレ、軽い経年感、使用感ございますが本文おおむね良好なお品です

大隈重信、中国人を大いに論ず現代語訳『日支民族性論』

￥200 （送料：￥250～）

大隈重信、祥伝社、190

【本文に書込み無し】外装若干のスリ跡、フチに若干のヨレ、軽い経年感、使用感ございますが本文おおむね良好なお品です

はりはりや

法華経現代語訳下レグルス文庫36

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥200 （送料：￥250～）

三枝充悳、第三文明社;第19版、544

【本文に書込み無し】外装若干のスリ跡、フチに若干のヨレ、軽い経年感、使用感ございますが本文おおむね良好なお品です

法華経現代語訳下レグルス文庫36

￥200 （送料：￥250～）

三枝充悳、第三文明社;第19版、544

【本文に書込み無し】外装若干のスリ跡、フチに若干のヨレ、軽い経年感、使用感ございますが本文おおむね良好なお品です

はりはりや

超現代語訳百人一首 (PHP文庫や 27-1)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

藪小路雅彦、PHP研究所、224

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきシミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

超現代語訳百人一首 (PHP文庫や 27-1)

￥680 （送料：￥0～）

藪小路雅彦　、PHP研究所、224

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきシミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

堤中納言物語付現代語訳(角川文庫黄23-1)

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥200 （送料：￥250～）

山岸徳平、KADOKAWA、272

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

堤中納言物語付現代語訳(角川文庫黄23-1)

￥200 （送料：￥250～）

山岸徳平、KADOKAWA 、272

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

福沢諭吉が見た150年前の世界～『西洋旅案内』初の現代語訳～

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥1,404 （送料：￥0～）

福沢諭吉　訳者:武田知弘、彩図社、256

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

福沢諭吉が見た150年前の世界～『西洋旅案内』初の現代語訳～

￥1,404 （送料：￥0～）

福沢諭吉　訳者:武田知弘、彩図社、256

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

現代語訳　仙境異聞　付・神童憑談略気/七生舞の記　

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,320 （送料：￥200～）

平田篤胤/武田崇元/山本博、八幡書店、2018、284p、1冊

カバー・帯付　カバーに僅かに薄ヤケあり。本冊は使用感無く状態良好です。本文にも問題ありません。

公費にてご購入の場合は、必要書類・必要事項を[お客様コメント]欄にお書き添え下さい。(1点につき2,200円以上の商品につき後払での公費を承ります)*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。*即決対応以外は別途送料をお知らせします。

現代語訳　仙境異聞　付・神童憑談略気/七生舞の記　

￥1,320 （送料：￥200～）

平田篤胤/武田崇元/山本博、八幡書店、2018 、284p 、1冊

カバー・帯付　カバーに僅かに薄ヤケあり。本冊は使用感無く状態良好です。本文にも問題ありません。

弘南堂書店

日本古典文学全集〈〔第11巻〕〉枕草子―現代語訳(1953年)

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥39,717 （送料：￥250～）

0、0、251

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

日本古典文学全集〈〔第11巻〕〉枕草子―現代語訳(1953年)

￥39,717 （送料：￥250～）

、251

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

『夷堅志』訳注乙志上

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,000

齋藤　茂訳田渕　欣也訳福田　知可志訳安田　真穂訳山口　博子訳、汲古書院、2017.07、B･･･

新品、美本、◎『太平廣記』を凌駕する、東アジア民間説話の世界に誘う貴重資料の現代語訳。第三回配本なる！

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

『夷堅志』訳注乙志上

￥8,000

齋藤　茂訳田渕　欣也訳福田　知可志訳安田　真穂訳山口　博子訳、汲古書院、2017.07 、B5・330ページ、1

新品、美本、◎『太平廣記』を凌駕する、東アジア民間説話の世界に誘う貴重資料の現代語訳。第三回配本なる！

光和書房

三宝絵詞　上下　（古典文庫64・65）

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥1,650

源為憲　撰／江口孝夫　校注、現代思潮社、昭和57年、2冊

カバー　B6　/本文　現代語訳　解説　語釈　校異　/三宝絵詞を読むにあたって　/上巻原文（観智院本）　/出典影響関係表　文献目録　索引

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

三宝絵詞　上下　（古典文庫64・65）

￥1,650

源為憲　撰／江口孝夫　校注、現代思潮社、昭和57年、2冊

カバー　B6　/本文　現代語訳　解説　語釈　校異　/三宝絵詞を読むにあたって　/上巻原文（観智院本）　/出典影響関係表　文献目録　索引

西秋書店

伊勢物語 : 附現代語訳＜角川文庫 ; 第466＞

アカミミ古書店
東京都杉並区荻窪

￥500 （送料：￥185～）

中河与一(訳註)、角川書店、昭和42、234p、15cm

22刷帯パラ経年並

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

伊勢物語 : 附現代語訳＜角川文庫 ; 第466＞

￥500 （送料：￥185～）

中河与一(訳註) 、角川書店、昭和42 、234p 、15cm

22刷帯パラ経年並

アカミミ古書店

正法眼蔵礼拝得髄　現代語訳

池宮書店
埼玉県川口市芝

￥620

三沢智雄、池田寿一　訳、鴻盟社、昭和38、1

普通　新書版　初版　表紙汚れ　Ｐ113　71858ー2013/9/21

正法眼蔵礼拝得髄　現代語訳

￥620

三沢智雄、池田寿一　訳、鴻盟社、昭和38 、1

普通　新書版　初版　表紙汚れ　Ｐ113　71858ー2013/9/21

池宮書店

王朝物語集〔古典日本文学７〕（現代語訳）

原田書店
大分県由布市湯布院町川北

￥800

臼井吉見ほか訳、筑摩書房、昭54、1冊

函（微痛）菊判 466頁並 1979年発行

①梱包材含む厚さ3cm・重さ1kg・大きさA4以内一律250円(代引き送料は別料金)。②左記①のサイズ重量超はレターパック(600円・代引き利用不可)か「ゆうパック」利用(大分県発880円～)送料は事前にお知らせします★海外発送は実費(低額商品の海外発送はいたしません)★土曜・日曜・休日には発送できません。

王朝物語集〔古典日本文学７〕（現代語訳）

￥800

臼井吉見ほか訳、筑摩書房、昭54 、1冊

函（微痛）菊判 466頁並 1979年発行

原田書店

源氏物語を読む　全２冊　 ◆ＮＨＫ学園

銀河書房
千葉県白井市十余一

￥3,000

状態・経年上　２６０　Ｘ　２１０　ｍｍ　１巻１７８ページ　２巻２２０ページ　１巻後ろ表紙少しみ　１巻４ページに丸打ち　秋山虔鈴木日出男/著　平成９年１２月　６版　５版　現代語訳・解説付き　・・・

入金確認後、日本郵便にて発送いたします。方法は「スマートレター210円」　サイズを超える商品は「レターパック430円か600円」　または「定形外郵便」「ゆうパック」となります。

源氏物語を読む　全２冊　 ◆ＮＨＫ学園

￥3,000

状態・経年上　２６０　Ｘ　２１０　ｍｍ　１巻１７８ページ　２巻２２０ページ　１巻後ろ表紙少しみ　１巻４ページに丸打ち　秋山虔鈴木日出男/著　平成９年１２月　６版　５版　現代語訳・解説付き　・・・

銀河書房

食医石塚左玄の食べもの健康法: 自然食養の原典食物養生法現代語訳 (健康双書)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥2,068 （送料：￥350～）

石塚左玄、農山漁村文化協会、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い･･･

▼ 側面：斑点状のシミ ▼ 紙面：薄ヤケ▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々・シミ

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

食医石塚左玄の食べもの健康法: 自然食養の原典食物養生法現代語訳 (健康双書)

￥2,068 （送料：￥350～）

石塚左玄、農山漁村文化協会、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、250 、paperback

▼ 側面：斑点状のシミ ▼ 紙面：薄ヤケ▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々・シミ

ノースブックセンター

現代語訳　荘子―荘周とその書の研究*

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥2,000

原富男／春秋社、1962、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　　　精装／経年劣化　Ａ５　３８４頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

現代語訳　荘子―荘周とその書の研究*

[書影]

￥2,000

原富男／春秋社、1962 、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　　　精装／経年劣化　Ａ５　３８４頁

鶴本書店　支店

四十七士の手紙　(小学館テレビ文庫)

[書影]

アカデミイ書店
広島県広島市中区本通

￥1,000

斎藤茂（監修）　桂木寛子（現代語訳）、小学館、昭和57、1

新書判　初版　カバー付　ヤケ、少イタミ有　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

商品は他の検索サイトに登録及び店頭にも並べている為、削除が間に合わず在庫切れの場合もございます。誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。(品切れの際にはメールにてお知らせいたします。)代引きご希望の場合は、その旨をお知らせください。店頭でお受け取り希望のお客様は、大変お手間ではありますがメール・FAXにて事前にお問い合わせ下さい。※掲載の書籍が店頭にないものもございます。領収書はPDFファイルの送信のみとなります。海外発送はできません。

四十七士の手紙　(小学館テレビ文庫)

￥1,000

斎藤茂（監修）　桂木寛子（現代語訳）、小学館、昭和57 、1

新書判　初版　カバー付　ヤケ、少イタミ有　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

アカデミイ書店

現代語訳　経営論語―渋沢流・仕事と生き方

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

渋沢　栄一、ダイヤモンド社、288

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきシミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

現代語訳　経営論語―渋沢流・仕事と生き方

￥680 （送料：￥0～）

渋沢　栄一　、ダイヤモンド社、288

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきシミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

真理のことば法句経〈下巻〉―現代語訳 (1978年)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥903 （送料：￥0～）

★税込＆送料無料★　　　　　1978年発行。函入り。中古書として函壊れ・ヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

真理のことば法句経〈下巻〉―現代語訳 (1978年)

￥903 （送料：￥0～）

★税込＆送料無料★　　　　　1978年発行。函入り。中古書として函壊れ・ヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

聖と俗　　男と女の物語　今昔物語新修

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥4,400

川端善明（編・訳）、創美社（発行）/集英社（発売）、2010年、1冊

カバー　A5　877ｐ　/刊行案内：「今昔物語集」から169話を選び、平安朝の説話世界を現代に構成した「昔は今の物語」　臨場感あふれる現代語訳

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

聖と俗　　男と女の物語　今昔物語新修

￥4,400

川端善明（編・訳）、創美社（発行）/集英社（発売）、2010年、1冊

カバー　A5　877ｐ　/刊行案内：「今昔物語集」から169話を選び、平安朝の説話世界を現代に構成した「昔は今の物語」　臨場感あふれる現代語訳

西秋書店

奥の細道

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥1,520

山本健吉、講談社、1989・11・20第５刷、１冊

本の状態（普通）四六判函帯。俳聖一代の名紀行を読み究めた平明達意の現代語訳と清新懇篤な解説鑑賞加えて芭蕉芸術の到達点”軽み”の境地を

奥の細道

￥1,520

山本健吉、講談社、1989・11・20第５刷、１冊

本の状態（普通）四六判函帯。俳聖一代の名紀行を読み究めた平明達意の現代語訳と清新懇篤な解説鑑賞加えて芭蕉芸術の到達点”軽み”の境地を

ふくろう

源氏物語 : 全現代語訳　＜講談社学術文庫＞　（新装版.) 　１ 1 ＜講談社学術文庫＞新装版.

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

紫式部著 ; 今泉忠義訳、講談社、２０００年１１月、565p、15cm

初版　カバー付　カバーヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し書き込み無し　保存状態良好です。

●桐壷,帚木,空蝉,夕顔,若紫,末摘花,紅葉賀,花宴,葵

現代語訳された今泉氏は学者さん。
非常に読みやすく簡潔です。
円地さんや玉上さんの次くらいに読みやすい源氏物語です。
それ以上にこのシリーズの特徴として
源氏物語の江戸時代の版画の挿絵がかなりの数掲載されているところ。
情景補完として最高の資料です。
源氏物語初心者が全巻読むのにうってつけのシリーズです。
是非お試しあれ。

源氏物語 : 全現代語訳　＜講談社学術文庫＞　（新装版.) 　１ 1 ＜講談社学術文庫＞新装版.

￥800

紫式部著 ; 今泉忠義訳、講談社、２０００年１１月、565p 、15cm

初版　カバー付　カバーヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し書き込み無し　保存状態良好です。 ●桐壷,帚木,空蝉,夕顔,若紫,末摘花,紅葉賀,花宴,葵現代語訳された今泉氏は学者さん。非常に読みやすく簡潔です。円地さんや玉上さんの次くらいに読みやすい源氏物語です。それ以上にこのシリーズの特徴として源氏物語の江戸時代の版画の挿絵がかなりの数掲載されているところ。情景補完として最高の資料です。源氏物語初心者が全巻読むのにうってつけのシリーズです。是非お試しあれ。

佐藤書房

坂本龍馬からの手紙増補改訂版

BiblioMania
愛知県名古屋市中区栄

￥1,700 （送料：￥250～）

坂本龍馬 [著] ; 宮川禎一著、教育評論社、2014年初版、397p、19cm

カバーあり。
状態良好。

坂本龍馬からの手紙増補改訂版

￥1,700 （送料：￥250～）

坂本龍馬 [著] ; 宮川禎一著、教育評論社、2014年初版、397p 、19cm

カバーあり。状態良好。

BiblioMania

名将言行録 : 現代語訳＜講談社学術文庫 2177＞

かもがわ書店
京都府京都市北区小山西大野町

￥1,500 （送料：￥300～）

岡谷繁実原著 ; 北小路健, 中澤惠子訳、講談社、724p、15cm

並　送料300円

★書込み等がある場合は解説に載せています(発送前に再度検品します) ★代金先払いです(一週間以内にお振込下さい) ★かもがわ書店内の書籍検索は、店舗情報の「かもがわ書店」をクリックしてください

名将言行録 : 現代語訳＜講談社学術文庫 2177＞

￥1,500 （送料：￥300～）

岡谷繁実原著 ; 北小路健, 中澤惠子訳、講談社、724p 、15cm

並　送料300円

かもがわ書店

前田利家・利長軍記＜日本合戦騒動叢書 14＞

ユニコーン
富山県砺波市石丸

￥4,500

青山克彌著、勉誠、平１１、242p、20cm

初版カバー　背・背側薄く部分褪色　他概ね良好

前田利家・利長軍記＜日本合戦騒動叢書 14＞

￥4,500

青山克彌著、勉誠、平１１、242p 、20cm

初版カバー　背・背側薄く部分褪色　他概ね良好

ユニコーン

蕪村句集現代語訳付き (角川ソフィア文庫)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥1,199 （送料：￥0～）

与謝蕪村、玉城司（著者複数）、KADOKAWA、592

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきシミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

蕪村句集現代語訳付き (角川ソフィア文庫)

￥1,199 （送料：￥0～）

与謝蕪村、玉城司（著者複数）　、KADOKAWA 、592

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきシミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

現代語訳　南海寄帰内法伝　七世紀インド仏教僧伽の日常生活

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥5,000

義浄（撰）/宮林昭彦、加藤栄司訳、法蔵館、2004、1

カバー背日焼け、少スレ有。帯背日焼け、少スレ有。本体良好。初版。定価9000円+税。白色カバー。厚本。（単行本版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

現代語訳　南海寄帰内法伝　七世紀インド仏教僧伽の日常生活

￥5,000

義浄（撰）/宮林昭彦、加藤栄司訳、法蔵館、2004 、1

カバー背日焼け、少スレ有。帯背日焼け、少スレ有。本体良好。初版。定価9000円+税。白色カバー。厚本。（単行本版）。

古書ワルツ

他力救済の大道: 清沢満之文集(現代語訳)

BBR
愛知県春日井市

￥2,400

◆送料無料

平成１２年第１刷。　清沢　満之　（著）本多　弘之　（編集）草光舎　　ページに線引き、書き込みあり。地に少しスレあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

他力救済の大道: 清沢満之文集(現代語訳)

￥2,400

、◆送料無料

平成１２年第１刷。　清沢　満之　（著）本多　弘之　（編集）草光舎　　ページに線引き、書き込みあり。地に少しスレあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

馭戎慨言-日本外交史(現代語訳本居宣長選集第2巻)

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥2,123 （送料：￥250～）

本居宣長、多摩通信社、302

【本文に書込み無し】外装若干のスリ跡、フチに若干のヨレ、軽い経年感、使用感ございますが本文おおむね良好なお品です

馭戎慨言-日本外交史(現代語訳本居宣長選集第2巻)

￥2,123 （送料：￥250～）

本居宣長、多摩通信社、302

【本文に書込み無し】外装若干のスリ跡、フチに若干のヨレ、軽い経年感、使用感ございますが本文おおむね良好なお品です

はりはりや

現代語訳吾妻鏡　1～6（全16冊の内）　〈頼朝の挙兵、平氏滅亡、幕府と朝廷、奥州合戦、征夷大将軍、富士の巻狩〉　　

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥8,000

五味文彦・本郷和人編、吉川弘文館、2007～09、6

四六判 210～269頁　カバー・帯　第1刷　元値2000～2600円　B 端角&小口汚れ少しほか

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

現代語訳吾妻鏡　1～6（全16冊の内）　〈頼朝の挙兵、平氏滅亡、幕府と朝廷、奥州合戦、征夷大将軍、富士の巻狩〉　　

￥8,000

五味文彦・本郷和人編、吉川弘文館、2007～09 、6

四六判 210～269頁　カバー・帯　第1刷　元値2000～2600円　B 端角&小口汚れ少しほか

花木堂書店

聖徳太子仏典講説勝鬘経義疏の現代語訳と研究〈上巻〉

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥3,380 （送料：￥0～）

聖徳太子研究會、大明堂、290

★税込＆送料無料★　　　　　函付き。中古書につき日焼けシミ等のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

聖徳太子仏典講説勝鬘経義疏の現代語訳と研究〈上巻〉

￥3,380 （送料：￥0～）

聖徳太子研究會　、大明堂、290

★税込＆送料無料★　　　　　函付き。中古書につき日焼けシミ等のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

現代語訳　正法眼蔵随聞記

[書影]

(有)よみた屋吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺南町

￥5,500 （送料：￥300～）

池田魯参、大蔵出版、平成13、446頁、縦22ｃｍ、1冊

カバー　縦22ｃｍ446頁　テーマ：仏教　禅　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: 4804310266 在庫ＩＤ:220960

12月31日から1月3日までお休みです。午前11時までのご注文は、当日中に在庫確認のお返事さしあげています。都合で在庫確認が遅れる場合も、その旨をご連絡します。発送時に荷物番号(追跡番号)をお知らせします。送料は1冊300円、2冊目からは100円。最大一梱包1200円。(沖縄および離島は別途計算します)

現代語訳　正法眼蔵随聞記

￥5,500 （送料：￥300～）

池田魯参、大蔵出版、平成13 、446頁、縦22ｃｍ、1冊

カバー　縦22ｃｍ446頁　テーマ：仏教　禅　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: 4804310266 在庫ＩＤ:220960

(有)よみた屋吉祥寺店

真継伸彦現代語訳　親鸞全集　全５巻

ユニコーン
富山県砺波市石丸

￥5,000

講談社、1982-84、253p－305p、18cm

初版カバー　背薄いやけ(帯あと）小口表面薄く変色・天に薄い細かなしみ　3巻に表紙裏上背側に製本ミス(端に折込ミス）

真継伸彦現代語訳　親鸞全集　全５巻

￥5,000

、講談社、1982-84 、253p－305p 、18cm

初版カバー　背薄いやけ(帯あと）小口表面薄く変色・天に薄い細かなしみ　3巻に表紙裏上背側に製本ミス(端に折込ミス）

ユニコーン

親鸞・道元・日蓮他　：現代語訳　日本の古典（１２）

日之出書房平野喜連店
大阪府大阪市平野区喜連西

￥2,750 （送料：￥660～）

梅原猛　野間宏、河出書房新社、昭54、1冊

函の背にシミ僅有・改装版・函付・良好・菊判・４３４頁　Ｈｚ２８３＊９

*殺菌消毒液オスバンで全商品を消毒しております。基本送料;税込み【330円】(厚さ:25mm)「ヤマト・ネコポス」発送後1.2日で配達されます。 *厚さ3cm以上は別料金です。書籍状態表示:として　ほぼ新品・美本・並美本・良好・並下本と表示しています。「難」が有る本は書籍状態表示:の前に、鉛筆書込線引有・腹、紙質変色シミ有・等の詳細を書き入れています。 *　無記は「難の無い」普通の状態の本とご判断してください。　

親鸞・道元・日蓮他　：現代語訳　日本の古典（１２）

￥2,750 （送料：￥660～）

梅原猛　野間宏　、河出書房新社、昭54 、1冊

函の背にシミ僅有・改装版・函付・良好・菊判・４３４頁　Ｈｚ２８３＊９

日之出書房平野喜連店

訳注　質問本草

榕樹書林
沖縄県宜野湾市真栄原

￥27,500

琉球・呉継志著　原田禹雄訳注、榕樹書林、2002年、626+12頁、B5判、1冊

上製、函入

※本の内容※
　島津重豪の命を受けて編纂され、斉彬によって刊行された日本博物学の古典的名著。初の完全現代語訳注本。全影印を収録。　

訳注　質問本草

￥27,500

琉球・呉継志著　原田禹雄訳注、榕樹書林、2002年、626+12頁、B5判、1冊

上製、函入 ※本の内容※ 　島津重豪の命を受けて編纂され、斉彬によって刊行された日本博物学の古典的名著。初の完全現代語訳注本。全影印を収録。　

榕樹書林

蜻蛉日記,更級日記: 現代語訳本文対照 (現代語訳学燈文庫) 学燈社

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥1,250 （送料：￥350～）

学燈社、288

1995年第6版発行。表紙にスレ、ヤケ、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本にスレ、ヨレ、ヤケ、書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

蜻蛉日記,更級日記: 現代語訳本文対照 (現代語訳学燈文庫) 学燈社

￥1,250 （送料：￥350～）

、学燈社、288

1995年第6版発行。表紙にスレ、ヤケ、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本にスレ、ヨレ、ヤケ、書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。