翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

親鸞浄土教とキリスト教聖典翻訳と精神文化の移行／国際化と世界宗教対話（研究叢書「親鸞思想と現代世界」２）

[書影]

文生書院
東京都文京区本郷

￥7,700

武田龍精編著、龍谷大学仏教文化研究所、平成8.3、433p、B5

見返印 ISBN:4816230521

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

親鸞浄土教とキリスト教聖典翻訳と精神文化の移行／国際化と世界宗教対話（研究叢書「親鸞思想と現代世界」２）

￥7,700

武田龍精編著、龍谷大学仏教文化研究所、平成8.3 、433p 、B5

見返印 ISBN:4816230521

文生書院

熱病　殺人ウイルスとの1700日の死闘

古本　文蔵
宮崎県都城市花繰町

￥1,970

ジョン・G.フラー、宮祐二 (翻訳)、立風書房、初版発効日：2刷、1

四六版、カバー少ヤケ、三方経年ヤケ、本文良好、書込みなし。

スマートレター、レターパック・ライト、レターパックプラス、ゆうパック (厚み、重量などに応じて、選択いたします。)

熱病　殺人ウイルスとの1700日の死闘

￥1,970

ジョン・G.フラー、宮祐二 (翻訳) 、立風書房、初版発効日：2刷、1

四六版、カバー少ヤケ、三方経年ヤケ、本文良好、書込みなし。

古本　文蔵

神の刻印 (上・下巻2冊揃い）

古本　文蔵
宮崎県都城市花繰町

￥2,960

グラハム・ハンコック、田中真知 (翻訳)、凱風社、初版発効日：重刷、1

四六版、カバー・帯、傷み少なく良い状態です。上。書込みなし。

スマートレター、レターパック・ライト、レターパックプラス、ゆうパック (厚み、重量などに応じて、選択いたします。)

神の刻印 (上・下巻2冊揃い）

￥2,960

グラハム・ハンコック、田中真知 (翻訳) 、凱風社、初版発効日：重刷、1

四六版、カバー・帯、傷み少なく良い状態です。上。書込みなし。

古本　文蔵

新約聖書　新改訳　英和対照

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥2,540

新改訳聖書刊行会翻訳、日本聖書刊行会、2005年46刷、769頁、14.8×10㎝769ｐ、一冊

裸本　ビニール表紙　少やけよごれ　三方極うすくやけ　本文美　見返し新生の里キリスト教会のラベル　朱線小

【送料について　必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。日本郵便の料金に基づきます。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

新約聖書　新改訳　英和対照

￥2,540

新改訳聖書刊行会翻訳、日本聖書刊行会、2005年46刷、769頁、14.8×10㎝769ｐ、一冊

裸本　ビニール表紙　少やけよごれ　三方極うすくやけ　本文美　見返し新生の里キリスト教会のラベル　朱線小

奎書店

ベルギー近代絵画のあゆみ　ベルギー王立美術館コレクション

遊歴書房
長野県長野市東町

￥1,000 （送料：￥185～）

賀川恭子・読売新聞東京本社文化事業部編　冨田章翻訳監修、読売新聞社、2009、1

経年劣化大

ベルギー近代絵画のあゆみ　ベルギー王立美術館コレクション

￥1,000 （送料：￥185～）

賀川恭子・読売新聞東京本社文化事業部編　冨田章翻訳監修、読売新聞社、2009 、1

経年劣化大

遊歴書房

日支事変と支那経済機構の変化（翻訳）

金沢書店
東京都中野区東中野

￥3,800

東亜研究所、昭15、1冊

資料丙第百五十一号D　管理印・ラベル貼付、廃棄証明書有　B5　58頁

発送はできるだけ安く確実に! ◆一部表記の送料は正確ではありません。順次変更中ですので、ご了承くださいませ。◆代引き決済をご希望の際は備考欄に「代引き発送希望」とお書き添えください。代引きはゆうパックとゆうメールを使用します。

日支事変と支那経済機構の変化（翻訳）

￥3,800

、東亜研究所、昭15 、1冊

資料丙第百五十一号D　管理印・ラベル貼付、廃棄証明書有　B5　58頁

金沢書店

苦しみの秘義

セカンズ
北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥1,010

トマス・R.ヒース (著), 木鎌安雄 (翻訳)、中央出版社、１９６９・初版、207ページ

帯なし・１９６９・初版。カヴァにスレ・軽ヤケ・縁軽ヨレ・縛り痕。天にヤケ・軽シミ、小口・地に軽ヤケ、本にヤケ少、線等はありません。

苦しみの秘義

￥1,010

トマス・R.ヒース (著), 木鎌安雄 (翻訳) 、中央出版社、１９６９・初版、207ページ

帯なし・１９６９・初版。カヴァにスレ・軽ヤケ・縁軽ヨレ・縛り痕。天にヤケ・軽シミ、小口・地に軽ヤケ、本にヤケ少、線等はありません。

セカンズ

死者

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥2,750

ジョルジュ・バタイユ　　アンドレ・マッソン挿絵　生田耕作翻訳、奢？都館、昭60、1冊

奢？都館　カバー

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

死者

￥2,750

ジョルジュ・バタイユ　　アンドレ・マッソン挿絵　生田耕作翻訳、奢？都館、昭60 、1冊

奢？都館　カバー

(有) 舒文堂河島書店

ヨーロッパ世界の誕生　―マホメットとシャルルマーニュ― ＜名著翻譯叢書＞

梁山書林
愛知県豊川市麻生田町

￥3,000

アンリ・ピレンヌ著/増田四郎監修/中村宏/佐々木巳訳、創文社、昭和45年3月30日、1冊

第7刷　函経年ヤケ・イタミあり

■丁寧な梱包を心がけております。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。なお先般のシステム改正で送料のところに誤った送料が表示されてしまうことがままあると思います。正しい送料は決済メール等に表記されていますので、そちらをご確認下さい。

ヨーロッパ世界の誕生　―マホメットとシャルルマーニュ― ＜名著翻譯叢書＞

￥3,000

アンリ・ピレンヌ著/増田四郎監修/中村宏/佐々木巳訳、創文社、昭和45年3月30日、1冊

第7刷　函経年ヤケ・イタミあり

梁山書林

法語姓名訳名手册　/　フランス語姓名翻訳マニュアル　中国語　ISBN 7-100-01662-2

八光書房
北海道札幌市中央区

￥1,000

新華通信社訳名室編、商務印本館　商業プレス、1996年、1冊

並／新書判　当店は中国語を理解していません。

法語姓名訳名手册　/　フランス語姓名翻訳マニュアル　中国語　ISBN 7-100-01662-2

￥1,000

新華通信社訳名室編、商務印本館　商業プレス、1996年、1冊

並／新書判　当店は中国語を理解していません。

八光書房

翻訳名義集　巻二・巻六・巻七　3冊

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥11,000

姑蘇景徳寺普潤大師　法雲　編、寛永五戊辰仲冬上旬　（1628年）、3冊

和本、28.4×20.2㎝、全7冊中の3冊、裏表紙2冊のみ、虫損（欠字あり）、第六巻53丁以降欠、蔵書印、毛筆書き込み「市川山廿世」ほか。

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

翻訳名義集　巻二・巻六・巻七　3冊

￥11,000

姑蘇景徳寺普潤大師　法雲　編、寛永五戊辰仲冬上旬　（1628年）、3冊

和本、28.4×20.2㎝、全7冊中の3冊、裏表紙2冊のみ、虫損（欠字あり）、第六巻53丁以降欠、蔵書印、毛筆書き込み「市川山廿世」ほか。

ぼおぶら屋古書店

マフィアへの挑戦 (14) (創元推理文庫) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥300

ドン・ペンドルトン (著)/高見浩 (翻訳)、東京創元社

【ご注意】1978.3刷。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

マフィアへの挑戦 (14) (創元推理文庫) 【文庫判】

￥300

ドン・ペンドルトン (著)/高見浩 (翻訳) 、東京創元社

【ご注意】1978.3刷。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

月光堂

マフィアへの挑戦 (13) (創元推理文庫) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥300

ドン・ペンドルトン (著)/高見浩 (翻訳)、東京創元社

【ご注意】1976初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

マフィアへの挑戦 (13) (創元推理文庫) 【文庫判】

￥300

ドン・ペンドルトン (著)/高見浩 (翻訳) 、東京創元社

【ご注意】1976初版。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

月光堂

マフィアへの挑戦 (10) (創元推理文庫) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥300

ドン・ペンドルトン (著)/高見浩 (翻訳)、東京創元社

【ご注意】1978.6刷。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

マフィアへの挑戦 (10) (創元推理文庫) 【文庫判】

￥300

ドン・ペンドルトン (著)/高見浩 (翻訳) 、東京創元社

【ご注意】1978.6刷。カバ付き、帯欠、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

月光堂

東洋性医学古典集成　翻訳書2冊・解説1冊共　全30巻揃

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥20,000

日本古医学資料センター、講談社、昭50、30冊

限定700部の内　2帙27冊和綴じ本　帙函　輸送箱　蔵印有　『産育全書・造化機論』歪み有　定価180,000円

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

東洋性医学古典集成　翻訳書2冊・解説1冊共　全30巻揃

￥20,000

日本古医学資料センター、講談社、昭50 、30冊

限定700部の内　2帙27冊和綴じ本　帙函　輸送箱　蔵印有　『産育全書・造化機論』歪み有　定価180,000円

書肆吉成

英和対訳トーキー・スクリプトアメリカ交響楽Rhapsody in Blue.　

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥2,100

世界文庫、昭22

英和対訳トーキー・スクリプト　モーションピクチュア・ライブラリー6　台詞翻訳＝尾坂力　場景採録＝登川直樹　保存良

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

英和対訳トーキー・スクリプトアメリカ交響楽Rhapsody in Blue.　

￥2,100

世界文庫、昭22

英和対訳トーキー・スクリプト　モーションピクチュア・ライブラリー6　台詞翻訳＝尾坂力　場景採録＝登川直樹　保存良

洋学堂書店

ホノルルの伝説

書肆ひぐらし
東京都千代田区神田神保町

￥11,500

（ウエスターベルト著）；三栖義一訳、三英堂書店、大正7、301ｐ、20cm

初版　表紙少キズ　見返し綴じ部分少イタミ　蔵印
相賀安太郎・奥村多喜衛序
挿絵11枚・オアフ島地図他

ホノルルの伝説

￥11,500

（ウエスターベルト著）；三栖義一訳、三英堂書店、大正7 、301ｐ、20cm

初版　表紙少キズ　見返し綴じ部分少イタミ　蔵印相賀安太郎・奥村多喜衛序挿絵11枚・オアフ島地図他

書肆ひぐらし

福田恒存翻訳全集第5巻シェイクスピア篇2

ゆうらん古書店
東京都世田谷区経堂

￥1,000

福田恆存著、文芸春秋、1992年、598p、22cm

初版。函入。カバー・帯付。函に薄ヨゴレ・少スレ有。カバー上端に少スレ有。帯に少ヨレ有。本体のうしろ見返しに古書店値札剝がし跡有。
本体は良好な状態です。書き込みや線引きはありません。
※厚さが3㎝を超えるためレターパックプラス（送料600円）にてお送りします。

※店舗と併売中のため、ご注文後に在庫を確認し、改めてお支払い案内のメールをお送りいたします。 ※ハガキ・電話・FAX・Eメールでのご注文は承っておりません。

福田恒存翻訳全集第5巻シェイクスピア篇2

￥1,000

福田恆存著、文芸春秋、1992年、598p 、22cm

初版。函入。カバー・帯付。函に薄ヨゴレ・少スレ有。カバー上端に少スレ有。帯に少ヨレ有。本体のうしろ見返しに古書店値札剝がし跡有。本体は良好な状態です。書き込みや線引きはありません。 ※厚さが3㎝を超えるためレターパックプラス（送料600円）にてお送りします。

ゆうらん古書店

新約聖書 5

中央書房
東京都小金井市本町

￥1,210

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、平8、387, 18p、22cm

表紙小口経年劣化

主な発送方法クリックポスト(3センチ以内)レターパック厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

新約聖書 5

￥1,210

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、平8 、387, 18p 、22cm

表紙小口経年劣化

中央書房

オカルトの美術 : 現代の神秘にまつわるヴィジュアル資料集

書砦・梁山泊
大阪府大阪市北区芝田

￥2,750

S.エリザベス[編者] ; [井上舞翻訳]、青幻舎青幻舎インターナショナル、240p、23cm

カバー

■在庫を確保次第迅速に発送いたします。 ◾️30,000円以上のご購入で送料無料サービスいたします。 (※公費でのご購入の場合は例外とさせていただきます) ■クリックポスト・レターパックライト・レターパックプラス・クロネコヤマトのいずれかでお送りいたします。(一般書の場合は基本的に厚みが3cm以下のものはクリックポスト、3cm以上のものはレターパックプラスで発送いたします。) ※原則一番安い方法で発送いたします。 ■公費でのご購入の際は必要書類をご指示下さい。

オカルトの美術 : 現代の神秘にまつわるヴィジュアル資料集

￥2,750

S.エリザベス[編者] ; [井上舞翻訳] 、青幻舎青幻舎インターナショナル、240p 、23cm

カバー

書砦・梁山泊

たとえば「自由」はリバティか

古書往来座
東京都豊島区南池袋

￥2,400 （送料：￥300～）

渡辺／浩【著】、岩波書店、３５０ｐ、１９ｃｍ

【2026年3刷　カバー　帯】保存状態：美（極些細な流通上不可避なスレなどがあるもののとても良い）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

たとえば「自由」はリバティか

￥2,400 （送料：￥300～）

渡辺／浩【著】、岩波書店、３５０ｐ、１９ｃｍ

【2026年3刷　カバー　帯】保存状態：美（極些細な流通上不可避なスレなどがあるもののとても良い）

古書往来座

英単語のあぶない常識: 翻訳名人は訳語をこう決める (ちくま新書 355) 筑摩書房山岡洋一

リサイクルストア　あかつき
岡山県総社市門田

￥820 （送料：￥380～）

山岡洋一、筑摩書房、218

表紙にスレ、ヨレ、ヤケ、天地小口にスレ、ヤケ、本にヨレ、があります。本は良好です。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

英単語のあぶない常識: 翻訳名人は訳語をこう決める (ちくま新書 355) 筑摩書房山岡洋一

￥820 （送料：￥380～）

山岡洋一、筑摩書房、218

表紙にスレ、ヨレ、ヤケ、天地小口にスレ、ヤケ、本にヨレ、があります。本は良好です。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。※

リサイクルストア　あかつき

カンツォニエーレ : 俗事詩片　※栞付＜名古屋大学出版会古典翻訳叢書＞

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥5,500

ペトラルカ著 ; 池田廉訳、名古屋大学出版会、1992年、700, 110p、23cm、１冊

初版　第1刷　函（背及び縁周りにヤケ）　帯・書籍本体・本文共に良好（お知らせすべき事項はないようです。）　※サブ画像参照下さい。

カンツォニエーレ : 俗事詩片　※栞付＜名古屋大学出版会古典翻訳叢書＞

￥5,500

ペトラルカ著 ; 池田廉訳、名古屋大学出版会、1992年、700, 110p 、23cm 、１冊

初版　第1刷　函（背及び縁周りにヤケ）　帯・書籍本体・本文共に良好（お知らせすべき事項はないようです。）　※サブ画像参照下さい。

海月文庫

トルストイ集1・2　　明治翻訳文学全集　新聞雑誌編38・39 ＜Ⅰ・Ⅱ＞

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥8,800 （送料：￥980～）

川戸道昭, 榊原貴教編、大空社、1997.10‐1999.5、2冊、27cm

【24時間以内発送】函に経年のヤケ・薄汚れ・角に小傷みあり、Ⅰ巻：天地に薄汚れ少あり、本文概ね良好で確認の限り書き込みはなく通読に問題ありません。

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

トルストイ集1・2　　明治翻訳文学全集　新聞雑誌編38・39 ＜Ⅰ・Ⅱ＞

￥8,800 （送料：￥980～）

川戸道昭, 榊原貴教編、大空社、1997.10‐1999.5 、2冊、27cm

【24時間以内発送】函に経年のヤケ・薄汚れ・角に小傷みあり、Ⅰ巻：天地に薄汚れ少あり、本文概ね良好で確認の限り書き込みはなく通読に問題ありません。

合同会社BRK-BOOKS

聖書とモンゴル : 翻訳文化論の新たな地平へ＜長崎大学多文化社会学叢書＞

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥900

芝山豊 [ほか] 編、教文館、2021.3、307, xxiiip, 図版 [6] p、21cm

カバー帯書き込みなし

聖書とモンゴル : 翻訳文化論の新たな地平へ＜長崎大学多文化社会学叢書＞

￥900

芝山豊 [ほか] 編、教文館、2021.3 、307, xxiiip, 図版 [6] p 、21cm

カバー帯書き込みなし

阿武隈書房

ルソーとその時代の政治学＜<法と国家>翻訳叢書＞

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥2,800 （送料：￥600～）

R.ドラテ著 ; 西嶋法友訳、九州大学出版会、501, 57p、22cm

1986年初版　函少シミ　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

ルソーとその時代の政治学＜<法と国家>翻訳叢書＞

￥2,800 （送料：￥600～）

R.ドラテ著 ; 西嶋法友訳、九州大学出版会、501, 57p 、22cm

1986年初版　函少シミ　本体・本文問題なし

あ〜る書房

ドイツ文学案内　増補改訂版

デラシネ書房
熊本県八代市上片町

￥3,300 （送料：￥600～）

岡田朝雄, リンケ珠子著、朝日出版社、2000、476p

Ａ５カバー　定価5200+税　新同美本

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は一律1200円(クロネコヤマト等)とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。

ドイツ文学案内　増補改訂版

￥3,300 （送料：￥600～）

岡田朝雄, リンケ珠子著、朝日出版社、2000 、476p

Ａ５カバー　定価5200+税　新同美本

デラシネ書房

ステファーヌ

盛林堂書房
東京都杉並区西荻南

￥2,000 （送料：￥200～）

ジュール・ラフォルグ [著] ; 志村信英翻訳、森開社、1976、140p (図版共)、23cm、1･･･

限定1000部の内973　カバ背ヤケ大・天イタミ　後見返しに古書店札貼付　書込み線引きなし
※店舗には在庫していません。店舗で直接御覧になりたい方は来店前日までにご連絡ください。

「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

ステファーヌ

￥2,000 （送料：￥200～）

ジュール・ラフォルグ [著] ; 志村信英翻訳、森開社、1976 、140p (図版共) 、23cm 、1冊

限定1000部の内973　カバ背ヤケ大・天イタミ　後見返しに古書店札貼付　書込み線引きなし ※店舗には在庫していません。店舗で直接御覧になりたい方は来店前日までにご連絡ください。「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

盛林堂書房

ムーミン谷へのふしぎな旅＜講談社の翻訳絵本トーベ=ヤンソンのムーミン絵本＞

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥1,000 （送料：￥185～）

トーベ=ヤンソン作・絵 ; 渡部翠訳、講談社、2011、28p、29cm

第8刷　カバー少スレ、上部少ヨレ　本体状態良好　線引き書込みありません

ムーミン谷へのふしぎな旅＜講談社の翻訳絵本トーベ=ヤンソンのムーミン絵本＞

￥1,000 （送料：￥185～）

トーベ=ヤンソン作・絵 ; 渡部翠訳、講談社、2011 、28p 、29cm

第8刷　カバー少スレ、上部少ヨレ　本体状態良好　線引き書込みありません

宮城)阿武隈書房

原始林より栽培地へ　スマトラ東海岸洲の煙草其他諸栽培物及び重要産業の概要

港や書店
東京都文京区大塚

￥4,400

ドクトル・チー・フォルカー氏著、翻訳兼発行人・母里熊治、昭9、200p＋折込5枚、B5判　函、1冊

発行人である母里自身が、スマトラ護謨拓殖株式会社ヅーツン・ウールー・エステート在留中に「デーリー栽培業者協会」発行のオランダ語原著を翻訳したもの。挿入写真多し。

本文には経年薄ヤケ、奥付～裏見返には折目跡、裏見返には個人蔵印有り。
背表紙には経年少ヤケ及び僅擦れ有り。函には経年擦れ疵及び少ヤケ有り。

【送料表示につきまして】　価格欄の送料表示は鋭意修正作業中ですので、あくまでも目安とお考え下さい。実際のお取引では、詳細画面や書店ページに記載いたします通り最適の発送方法をご提案いたします。

原始林より栽培地へ　スマトラ東海岸洲の煙草其他諸栽培物及び重要産業の概要

￥4,400

ドクトル・チー・フォルカー氏著、翻訳兼発行人・母里熊治、昭9 、200p＋折込5枚、B5判　函、1冊

発行人である母里自身が、スマトラ護謨拓殖株式会社ヅーツン・ウールー・エステート在留中に「デーリー栽培業者協会」発行のオランダ語原著を翻訳したもの。挿入写真多し。本文には経年薄ヤケ、奥付～裏見返には折目跡、裏見返には個人蔵印有り。背表紙には経年少ヤケ及び僅擦れ有り。函には経年擦れ疵及び少ヤケ有り。

港や書店

文芸　8巻8号

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥4,000

近松秋江「ある英国海軍軍人からの手紙」北村謙次郎「つひの栖」北尾陽三「古い貌」外文、大内隆雄訳「半生･･･

背やけ

文芸　8巻8号

￥4,000

近松秋江「ある英国海軍軍人からの手紙」北村謙次郎「つひの栖」北尾陽三「古い貌」外文、大内隆雄訳「半生雑詠」満洲文話会「満州文学について」福原麟太郎「翻訳文学論」渡辺一夫「翻訳について」中村地平「東京の町」小松清「笛の音」楢崎勤「現代と文芸雑誌」岡田三郎「文芸雑誌の神経」河上徹太郎「ある覚悟」葉山嘉樹「話の華」芳賀檀「アドルフ・ヒットラー」石中象治「戦争と独逸文学」新庄嘉章「フランス文学はどこへ行く」宮本百合子「人間の像」中島健藏「『独逸日記』神聖なる恐怖」他、改造社、昭和15年、1冊

背やけ

永楽屋

旧約聖書（1-15、欠:12,13）新約聖書（1-5） 18冊 1-5

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥28,000

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1995-、18冊、22cm

カバー少スレ(5,11,14世小ヤケ）本体は概ね良好。

旧約聖書（1-15、欠:12,13）新約聖書（1-5） 18冊 1-5

￥28,000

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1995- 、18冊、22cm

カバー少スレ(5,11,14世小ヤケ）本体は概ね良好。

阿武隈書房

おおきなくまがいいました＜アメリカ新絵本シリーズ＞

一坪書店文庫
宮城県石巻市新栄2丁目8-14

￥16,500

フイル・レスナー原作 ; クロスビー・ボンサール絵 ; ウエザヒル翻訳委員会訳、ウエザヒル出版･･･

中古品です。カバー無し、スレや経年による変色があります。ご理解の上、ご購入ください。

ご注文後、在庫確認の後、送料をお知らせします。メールをご確認ください。到着に関してご希望(お急ぎ便で)がございましたら、注文と同時にご連絡ください。ご指定の無い場合は、到着まで時間がかかるかもしれませんが、送料のかからない方法を選びます。ご決済が確認できましたら、発送させていただきます。なお、倉庫が2ヶ所あるため、在庫確認や発送に時間がかかることがあります。ご了承下さい。適格請求書発行事業者登録は行っておりません。

おおきなくまがいいました＜アメリカ新絵本シリーズ＞

￥16,500

フイル・レスナー原作 ; クロスビー・ボンサール絵 ; ウエザヒル翻訳委員会訳、ウエザヒル出版社、1996,7,25 、1冊、30cm

中古品です。カバー無し、スレや経年による変色があります。ご理解の上、ご購入ください。

一坪書店文庫

でもすきだよ、おばあちゃん＜講談社の翻訳絵本＞

虔十書店
岩手県一関市山目字立沢

￥1,500

スー・ローソン文 ; キャロライン・マガール絵 ; 柳田邦男訳、講談社、1冊 (ページ付なし)･･･

2006年8月1刷カバー帯　並本

　ご注文確認後、送料を加算してご案内いたしますので、その後クレジット決済またはお振込(前金)を行っていただき、当方の確認後の発送となります。一番安価な送料をご案内させていただきますが、リクエストがあれば対応させていただきます。(2024年10月よりレターパックの価格が上がりました、そちらに対応させていただきます) 　

でもすきだよ、おばあちゃん＜講談社の翻訳絵本＞

￥1,500

スー・ローソン文 ; キャロライン・マガール絵 ; 柳田邦男訳、講談社、1冊 (ページ付なし) 、29cm

2006年8月1刷カバー帯　並本

虔十書店

議論と翻訳 : 明治維新期における知的環境の構築

中央書房
東京都小金井市本町

￥3,300

桑田禮彰著、2014、558p、19cm

カバー帯初版

主な発送方法クリックポスト(3センチ以内)レターパック厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

議論と翻訳 : 明治維新期における知的環境の構築

￥3,300

桑田禮彰著、2014 、558p 、19cm

カバー帯初版

中央書房

レオ・ルビンファイン　傷ついた街

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥990 （送料：￥800～）

東京国立近代美術館編集　松本薫, クリストファー・スティーブンス, 山本仁志翻訳、東京国立近代美術館･･･

展覧会カタログ　初版　会場ガイド(少シワあり)付

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

レオ・ルビンファイン　傷ついた街

￥990 （送料：￥800～）

東京国立近代美術館編集　松本薫, クリストファー・スティーブンス, 山本仁志翻訳、東京国立近代美術館、平23 、79p 、25.6×32 、1冊

展覧会カタログ　初版　会場ガイド(少シワあり)付

岩森書店

齋藤和英大辞典　普及版

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥8,000

齋藤秀三郎、名著普及会、昭和58年、1160、28x21.8x5.6cm

昭和58年10月20日覆刻版第6刷発行。函、帯、本体ビニールカバー付き。赤クロス装。搬送用箱は欠。多少の経年感はありますが良好な状態です。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

齋藤和英大辞典　普及版

￥8,000

齋藤秀三郎、名著普及会、昭和58年、1160 、28x21.8x5.6cm

昭和58年10月20日覆刻版第6刷発行。函、帯、本体ビニールカバー付き。赤クロス装。搬送用箱は欠。多少の経年感はありますが良好な状態です。

富士書房

熟語本位英和中辞典　　増補新版

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥9,000 （送料：￥600～）

齋藤秀三郎/豐田實　増補、岩波書店、昭和13年、1714、19x13.6x6cm

昭和13年11月1日第3刷発行。朱クロス装。函欠。前部見返しに蔵書印。後部見返しに記名、購入日記入があります。本文は比較的良好です。書き込み等はないようです。本文中の線引きは印刷されています。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

熟語本位英和中辞典　　増補新版

￥9,000 （送料：￥600～）

齋藤秀三郎/豐田實　増補、岩波書店、昭和13年、1714 、19x13.6x6cm

昭和13年11月1日第3刷発行。朱クロス装。函欠。前部見返しに蔵書印。後部見返しに記名、購入日記入があります。本文は比較的良好です。書き込み等はないようです。本文中の線引きは印刷されています。

富士書房

信徒のための聖霊論神学翻訳論文集　聖恵・神学シリーズ15

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,650 （送料：￥200～）

エドウィン・H・パルマー[ほか]　鈴木英昭[ほか]訳、聖恵授産所出版部、昭57、202p、17.5×･･･

初版　経年によるヤケ少

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

信徒のための聖霊論神学翻訳論文集　聖恵・神学シリーズ15

￥1,650 （送料：￥200～）

エドウィン・H・パルマー[ほか]　鈴木英昭[ほか]訳、聖恵授産所出版部、昭57 、202p 、17.5×12.5 、1冊　

初版　経年によるヤケ少

岩森書店

東京ゆかりの外国人物語25話

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,000

東京都生活文化局国際交流部外事課監修 ; 東京都国際交流史研究会, ジャパンタイムズ翻訳、ジャパンタ･･･

表紙少ヤケ。書き込みなし。

東京ゆかりの外国人物語25話

￥1,000

東京都生活文化局国際交流部外事課監修 ; 東京都国際交流史研究会, ジャパンタイムズ翻訳、ジャパンタイムズ、1989 、63p 、30cm

表紙少ヤケ。書き込みなし。

阿武隈書房

ルソーとその時代の政治学＜<法と国家>翻訳叢書＞

古書かわしま
北海道釧路市北大通

￥6,000

R.ドラテ著 ; 西嶋法友訳、九州大学出版会、1986年、501, 57p、22cm

初版・函の背中心にヤケ・背ヤケ・並下

ルソーとその時代の政治学＜<法と国家>翻訳叢書＞

￥6,000

R.ドラテ著 ; 西嶋法友訳、九州大学出版会、1986年、501, 57p 、22cm

初版・函の背中心にヤケ・背ヤケ・並下

古書かわしま

新約聖書 1 ＜マルコによる福音書マタイによる福音書＞

トマト書房
愛媛県松山市味酒町

￥700 （送料：￥380～）

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、251, 12p、22cm

3刷　カバーにすれあります　天に細かいしみあります　本文良好です　

【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・190円 / 250g以内・230円 / 500g以内・320円 / 1kg以内・380円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

新約聖書 1 ＜マルコによる福音書マタイによる福音書＞

￥700 （送料：￥380～）

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、251, 12p 、22cm

3刷　カバーにすれあります　天に細かいしみあります　本文良好です　

トマト書房

歴史の精神的解釋 : 全

原田書店
大分県由布市湯布院町川北

￥1,000 （送料：￥250～）

[シュエーラー・マッシウズ著] ; [田中達飜譯] ; 大日本文明協會編、大日本文明協会、1919、･･･

四六判 1919年発行本体＝線引等なし蔵印：なし表紙：並小口天地：ヤケ裸本　総合評価：経年相応

①梱包材含む厚さ3cm・重さ1kg・大きさA4以内一律250円(代引き送料は別料金)。②左記①のサイズ重量超はレターパック(600円・代引き利用不可)か「ゆうパック」利用(大分県発880円～)送料は事前にお知らせします★海外発送は実費(低額商品の海外発送はいたしません)★土曜・日曜・休日には発送できません。

歴史の精神的解釋 : 全

￥1,000 （送料：￥250～）

[シュエーラー・マッシウズ著] ; [田中達飜譯] ; 大日本文明協會編、大日本文明協会、1919 、20cm 、1冊

四六判 1919年発行本体＝線引等なし蔵印：なし表紙：並小口天地：ヤケ裸本　総合評価：経年相応

原田書店

変貌するヨーロッパの流通 : 脱工業化社会とマーケティング革命＜中央大学企業研究所翻訳叢書 2＞

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥700 （送料：￥300～）

ジョン A.ドーソン著 ; 前田重朗監訳、中央大学出版部、1984.10.30、289p、22c･･･

初版　カバースレ　天小汚れ　書込みなし　本体良好

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

変貌するヨーロッパの流通 : 脱工業化社会とマーケティング革命＜中央大学企業研究所翻訳叢書 2＞

￥700 （送料：￥300～）

ジョン A.ドーソン著 ; 前田重朗監訳、中央大学出版部、1984.10.30 、289p 、22cm

初版　カバースレ　天小汚れ　書込みなし　本体良好

シルバー書房

ベルリン国立美術館展 : 古代芸術の顔

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

朝日新聞社東京本社企画第1部翻訳・編集、朝日新聞社東京本社企画第1部、1990年、171p、27c･･･

本体背少色アセ　両表紙ヤケ無し　背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

ベルリン国立美術館展 : 古代芸術の顔

￥800

朝日新聞社東京本社企画第1部翻訳・編集、朝日新聞社東京本社企画第1部、1990年、171p 、27cm

本体背少色アセ　両表紙ヤケ無し　背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

佐藤書房

感動と批評 : 未完成批評家の肖像

芸備書房
兵庫県赤穂市有年横尾

￥1,100

本多顕彰著、作品社、昭和11、247p、20cm

初版函つき　函に少いたみあり。本体三方に少やけ少シミあり。送料198円～

感動と批評 : 未完成批評家の肖像

￥1,100

本多顕彰著、作品社、昭和11 、247p 、20cm

初版函つき　函に少いたみあり。本体三方に少やけ少シミあり。送料198円～

芸備書房

旧約聖書の本文研究 : 「ビブリア・ヘブライカ」入門

澤口書店　巌松堂ビル支店
東京都千代田区神田神保町

￥10,000

エルンスト・ヴュルトヴァイン著 ; 鍋谷尭爾, 本間敏雄訳、日本基督教団出版局、1997初、22･･･

カバー有　微ヤケ

ご来店の際は必ず前もってご連絡下さるようお願い申し上げます。

旧約聖書の本文研究 : 「ビブリア・ヘブライカ」入門

￥10,000

エルンスト・ヴュルトヴァイン著 ; 鍋谷尭爾, 本間敏雄訳、日本基督教団出版局、1997初、22cm

カバー有　微ヤケ

澤口書店　巌松堂ビル支店

書物としての新約聖書

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥6,980

田川建三著、勁草書房、35431、706, 39p、22cm

書名：書物としての新約聖書
著者：田川建三著
出版元：勁草書房
刊行年：35431
版表示：
説明：田川建三著『書物としての新約聖書』は勁草書房の刊行で、新約聖書を単なる宗教文書ではなく一つの書物として学術的に分析したものである。文章構成や成立過程、文献学的視点を用いて、新約聖書の研究に新たな光を当てている。35431年刊行。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

書物としての新約聖書

￥6,980

田川建三著、勁草書房、35431 、706, 39p 、22cm

書名：書物としての新約聖書著者：田川建三著出版元：勁草書房刊行年：35431 版表示：説明：田川建三著『書物としての新約聖書』は勁草書房の刊行で、新約聖書を単なる宗教文書ではなく一つの書物として学術的に分析したものである。文章構成や成立過程、文献学的視点を用いて、新約聖書の研究に新たな光を当てている。35431年刊行。状態：

株式会社　wit tech

学芸の還流＜専修大学社会科学研究所社会科学研究叢書 16＞

[書影]

かもがわ書店
京都府京都市北区小山西大野町

￥3,000 （送料：￥300～）

鈴木健郎, 根岸徹郎, 厳基珠編、専修大学出版局、2014、446p、22cm

カバー小傷端部ヨレ　本文書込み少々（主に線引き、かぎ括弧）
送料300円

★書込み等がある場合は解説に載せています(発送前に再度検品します) ★代金先払いです(一週間以内にお振込下さい) ★かもがわ書店内の書籍検索は、店舗情報の「かもがわ書店」をクリックしてください

学芸の還流＜専修大学社会科学研究所社会科学研究叢書 16＞

￥3,000 （送料：￥300～）

鈴木健郎, 根岸徹郎, 厳基珠編、専修大学出版局、2014 、446p 、22cm

カバー小傷端部ヨレ　本文書込み少々（主に線引き、かぎ括弧）送料300円

かもがわ書店

森田思軒とその交友 : 龍渓・蘇峰・鴎外・天心・涙香 : 図録新資料でみる

盛林堂書房
東京都杉並区西荻南

￥2,500

白石静子監修 ; 森田思軒研究会編著、松柏社、2005年、119p、27cm

初版　カバー　帯

************************************************************

未公開資料を中心に『十五少年漂流記』の翻訳で名高い明治の翻訳王・文学者森田思軒の全貌をあますところなく掘り起こし、新しい時代の光を当てることで、その明治文化創造に果たした役割を検証した。翻訳文学研究者、児童文学研究者、明治文化史研究者必見の図録集。

************************************************************
「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

森田思軒とその交友 : 龍渓・蘇峰・鴎外・天心・涙香 : 図録新資料でみる

￥2,500

白石静子監修 ; 森田思軒研究会編著、松柏社、2005年、119p 、27cm

初版　カバー　帯 ************************************************************ 未公開資料を中心に『十五少年漂流記』の翻訳で名高い明治の翻訳王・文学者森田思軒の全貌をあますところなく掘り起こし、新しい時代の光を当てることで、その明治文化創造に果たした役割を検証した。翻訳文学研究者、児童文学研究者、明治文化史研究者必見の図録集。 ************************************************************ 「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

盛林堂書房