「翻訳」 の検索結果 23,340件

英文の翻訳

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

別宮貞徳、大修館書店、~2cm、1

カバー日焼け。函シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

英文の翻訳

￥300 （送料：￥350～）

別宮貞徳、大修館書店、~2cm 、1

カバー日焼け。函シミ。

翻訳文化を考える新装版

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥390 （送料：￥350～）

柳父章、法政大学出版局、2~2.5cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

翻訳文化を考える新装版

￥390 （送料：￥350～）

柳父章、法政大学出版局、2~2.5cm 、1

南宋江湖の詩人たち　中国近世文学の夜明け（アジア遊学180）

日本西教史　　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥10,000

ジアン・クラセ／太政官翻訳、太陽堂書店、昭6、1冊

箱

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

日本西教史　　

￥10,000

ジアン・クラセ／太政官翻訳、太陽堂書店、昭6 、1冊

箱

渥美書房

平安文学の交響　享受・摂取・翻訳　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥5,000

中野幸一編、勉誠出版、平24、1冊

箱　

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

平安文学の交響　享受・摂取・翻訳　

￥5,000

中野幸一編、勉誠出版、平24 、1冊

箱　

渥美書房

ⅯOⅮERÑ　ⅯARℤIpAÑ　モダンマジパン

久保書店
東京都練馬区石神井町

￥500

宗瀬玄牧、コナン翻訳会、昭和55年、27ｘ22

函背スレ

ⅯOⅮERÑ　ⅯARℤIpAÑ　モダンマジパン

￥500

宗瀬玄牧、コナン翻訳会、昭和55年、27ｘ22

函背スレ

久保書店

三国劇翻訳集

生野高原えちぜん書房
兵庫県神戸市北区道場町生野

￥20,000

井上泰山訳、関西大学出版部、平成14年初版

函あり、美品

海外配送は原則としてEMSでおこないます。

三国劇翻訳集

￥20,000

井上泰山訳、関西大学出版部、平成14年初版

函あり、美品

生野高原えちぜん書房

木下杢太郎全集第20巻　翻訳ニ

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,000

岩波書店、1982、1

B6、526頁、函、月報

木下杢太郎全集第20巻　翻訳ニ

￥1,000

、岩波書店、1982 、1

B6、526頁、函、月報

悠山社書店

木下杢太郎全集第19巻　翻訳一

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,000

岩波書店、1982、1

B6、417頁、函、月報

木下杢太郎全集第19巻　翻訳一

￥1,000

、岩波書店、1982 、1

B6、417頁、函、月報

悠山社書店

浜口陽三作品集（英語版　翻訳冊子付）

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥9,900

南天子画廊、昭和54

初版函　

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

浜口陽三作品集（英語版　翻訳冊子付）

￥9,900

、南天子画廊、昭和54

初版函　

紙屋サロン

翻訳名義集　7冊揃

うたたね文庫
東京都千代田区神田猿楽町

￥35,000

法雲編、寛永5年刊、7冊揃

大本　虫損・印有・題簽欠　和装本

当店で一度に2万円以上お買上の場合、日本国内に限り、送料サービス致します。

翻訳名義集　7冊揃

￥35,000

法雲編、寛永5年刊、7冊揃

大本　虫損・印有・題簽欠　和装本

うたたね文庫

新青年傑作選第4　翻訳編

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,500

西田政治他、立風書房、1978

天シミ

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

新青年傑作選第4　翻訳編

￥1,500

西田政治他、立風書房、1978

天シミ

青木書店

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,080

内山精也　編、勉誠社、2015、280p、A5判

中国文学史上、最初に顕著な文学活動をした市民階層の詩人群である江湖詩人。
彼らを売り出したのは都大路に店を構えた書肆の主。一商人が出版という営為を通じて、伝統詩学の新たなトレンドを生み出し、元明清三代の魁となった。
彼らの影響は日本にも及んでおり、彼らの位置づけを正しく行い再評価することで、中国近世の文学史全体を大きく書き換えることができるだろう。
本書を通してこの詩派の価値と内実を紹介する。
目次
巻頭言　南宋江湖詩人研究の現在地　内山精也
Ⅰ　南宋江湖詩人の位相と意義
南宋江湖詩人の生活と文学　張宏生（翻訳：保苅佳昭）
晩唐詩と晩宋詩　銭志熙（翻訳：種村和史）
晩宋の社会と詩歌　侯体健（翻訳：河野貴美子）
江湖詩人と儒学―詩経学を例として　種村和史
Ⅰ　南宋江湖詩人の位相と意義
南宋江湖詩人の生活と文学　張宏生（翻訳：保苅佳昭）
晩唐詩と晩宋詩　銭志熙（翻訳：種村和史）
晩宋の社会と詩歌　侯体健（翻訳：河野貴美子）
江湖詩人と儒学―詩経学を例として　種村和史
ほか

南宋江湖の詩人たち　中国近世文学の夜明け（アジア遊学180）

￥3,080

内山精也　編、勉誠社、2015 、280p 、A5判

中国文学史上、最初に顕著な文学活動をした市民階層の詩人群である江湖詩人。彼らを売り出したのは都大路に店を構えた書肆の主。一商人が出版という営為を通じて、伝統詩学の新たなトレンドを生み出し、元明清三代の魁となった。彼らの影響は日本にも及んでおり、彼らの位置づけを正しく行い再評価することで、中国近世の文学史全体を大きく書き換えることができるだろう。本書を通してこの詩派の価値と内実を紹介する。目次巻頭言　南宋江湖詩人研究の現在地　内山精也 Ⅰ　南宋江湖詩人の位相と意義南宋江湖詩人の生活と文学　張宏生（翻訳：保苅佳昭）晩唐詩と晩宋詩　銭志熙（翻訳：種村和史）晩宋の社会と詩歌　侯体健（翻訳：河野貴美子）江湖詩人と儒学―詩経学を例として　種村和史 Ⅰ　南宋江湖詩人の位相と意義南宋江湖詩人の生活と文学　張宏生（翻訳：保苅佳昭）晩唐詩と晩宋詩　銭志熙（翻訳：種村和史）晩宋の社会と詩歌　侯体健（翻訳：河野貴美子）江湖詩人と儒学―詩経学を例として　種村和史ほか

中国書店

埋もれた翻訳　近代文学の開拓者たち

古本トロワ
東京都大田区中馬込

￥1,500 （送料：￥185～）

秋山勇造著、新読書社、1998

〇全国送料一律185円(クリックポスト使用)
1998年初版。カバー全体にヤケ、スレ、軽い汚れ、上部にヨレ、ところどころに退色有。ページ三方に軽い汚れ有。本部部分に書き込み有。通読には問題ありませんが、美品をお求めのお客様はご遠慮下さい。

・領収書が必要な場合は、ご注文時にお知らせ下さい。その際、宛名、但し書きの内容についても併せてお知らせ下さい。・公費購入の際は別途ご連絡下さい。必要書類、宛名ほか書面詳細をお知らせください。尚、公費購入については\3,000以上のお買い上げにてお願い致します。

埋もれた翻訳　近代文学の開拓者たち

￥1,500 （送料：￥185～）

秋山勇造著、新読書社、1998

〇全国送料一律185円(クリックポスト使用) 1998年初版。カバー全体にヤケ、スレ、軽い汚れ、上部にヨレ、ところどころに退色有。ページ三方に軽い汚れ有。本部部分に書き込み有。通読には問題ありませんが、美品をお求めのお客様はご遠慮下さい。

古本トロワ

科学英語論文の基礎作法

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300

マイケルJ. カッツ (翻訳)、桜井邦朋 (翻訳)、朝倉書店

カバーに多少ヘコミと縁に傷みがあります。天地小口にわずかにシミがあります。

科学英語論文の基礎作法

￥300

マイケルJ. カッツ (翻訳)、桜井邦朋 (翻訳) 、朝倉書店

カバーに多少ヘコミと縁に傷みがあります。天地小口にわずかにシミがあります。

抗日民族統一戦線（翻訳）

文生書院
東京都文京区本郷

￥22,000

東亜研究所、昭16、251p、B5

ISBN:** 表紙欠印

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

抗日民族統一戦線（翻訳）

￥22,000

東亜研究所、昭16 、251p 、B5

ISBN:** 表紙欠印

文生書院

パーリ文「テーリー・ガーター」翻訳語彙典

東陽堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥6,050

植木　雅俊、令5

商品によっては倉庫にある書籍やお取り寄せになる商品が御座います。来店の際はご確認頂ければと思います。

パーリ文「テーリー・ガーター」翻訳語彙典

￥6,050

植木　雅俊、令5

東陽堂書店

黄河誌気象篇　　翻訳　　東亜研究資料叢書１１

マキムラ書店
京都府京都市左京区東丸太町

￥3,500

東亜研究所、昭和６０年、１冊

黄河誌気象篇　　翻訳　　東亜研究資料叢書１１

￥3,500

東亜研究所、昭和６０年、１冊

マキムラ書店

ドラン展図録

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

中山公男/監修・翻訳、朝日新聞社、昭和56、2~2.5cm、1

付箋。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

ドラン展図録

￥300 （送料：￥350～）

中山公男/監修・翻訳、朝日新聞社、昭和56 、2~2.5cm 、1

付箋。

英米児童文学年表・翻訳年表

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

清水真砂子、八木田宜子、-、2.5~3cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

英米児童文学年表・翻訳年表

￥300 （送料：￥350～）

清水真砂子、八木田宜子、- 、2.5~3cm 、1

翻訳はウソをつく　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥880

別宮貞徳、文藝春秋、平3

初版カバー付

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

翻訳はウソをつく　

￥880

別宮貞徳、文藝春秋、平3

初版カバー付

トランスカルチャー　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥880

伊藤治郎他翻訳、国際交流基金、平7

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

トランスカルチャー　

￥880

伊藤治郎他翻訳、国際交流基金、平7

インド・ブルジョアジ－の形成　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥880

翻訳シリ－ズ第18集、昭40

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

インド・ブルジョアジ－の形成　

￥880

翻訳シリ－ズ第18集、昭40

インドの第三次五ヵ年計画Ｉ　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥880

翻訳シリ－ズ第9 集、昭37

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

インドの第三次五ヵ年計画Ｉ　

￥880

翻訳シリ－ズ第9 集、昭37

西南彜史第1・2巻

通志堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,650

畢節地区彜文翻訳組訳、貴州民族、1988、440頁、A5平装、1冊

西南彜史第1・2巻

￥1,650

畢節地区彜文翻訳組訳、貴州民族、1988 、440頁、A5平装、1冊

通志堂書店

シャガール　陶器と彫刻

山崎書店
栃木県宇都宮市材木町

￥2,000

瀬木慎一翻訳、求龍堂、1974、249、B4

カバー

シャガール　陶器と彫刻

￥2,000

瀬木慎一翻訳、求龍堂、1974 、249 、B4

カバー

山崎書店

中国田賦史（翻訳）

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥1,000

東亞研究所、S17、1

A5-287頁・裸本・ヤケ・少汚

中国田賦史（翻訳）

￥1,000

、東亞研究所、S17 、1

A5-287頁・裸本・ヤケ・少汚

悠山社書店

翻訳の秘訣　理論と実践

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥550

中村保男、新潮社、昭和57

重版カバー　　

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

翻訳の秘訣　理論と実践

￥550

中村保男、新潮社、昭和57

重版カバー　　

紙屋サロン

翻訳文献資料（１〜15）　十五冊

勝文堂書店
東京都杉並区高円寺南

￥15,750

身体障害者雇用促進協会、昭52〜54、15冊

翻訳文献資料（１〜15）　十五冊

￥15,750

身体障害者雇用促進協会、昭52〜54 、15冊

勝文堂書店

道徳思想史 (文庫クセジュ 196)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

フランソワグレゴワール (著)、宇佐見英治 (翻訳)、白水社、137

1991年第10刷。強めの汚れとヤケシミ傷みがあります。

道徳思想史 (文庫クセジュ 196)

￥390 （送料：￥300～）

フランソワグレゴワール (著)、宇佐見英治 (翻訳) 、白水社、137

1991年第10刷。強めの汚れとヤケシミ傷みがあります。

中国麦積山石窟展 : シルクロードに栄えた仏たち :日中国交正常化20周年記念

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥900 （送料：￥300～）

日本経済新聞社編集 ; 曽根三枝子, 八木春生,山崎淑子翻訳、日本経済新聞社、138

大判図録。ヤケシミ傷みがあります。

中国麦積山石窟展 : シルクロードに栄えた仏たち :日中国交正常化20周年記念

￥900 （送料：￥300～）

日本経済新聞社編集 ; 曽根三枝子, 八木春生,山崎淑子翻訳、日本経済新聞社、138

大判図録。ヤケシミ傷みがあります。

オックスフォード辞書編集部が答える英語の「?」

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,010 （送料：￥300～）

J.マーシャル (編集)、F.マクドナルド (編集)、小黒昌一 (翻訳)、研究社、168

帯付。多少汚れ傷みがあります。

オックスフォード辞書編集部が答える英語の「?」

￥3,010 （送料：￥300～）

J.マーシャル (編集)、F.マクドナルド (編集)、小黒昌一 (翻訳) 、研究社、168

帯付。多少汚れ傷みがあります。

果しなき勝利への挑戦: ナイジェル・マンセル自伝

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥500 （送料：￥300～）

ナイジェルマンセル (著)、デリックオルソップ(著)、松島三恵子 (翻訳)、CBS・ソニー、2･･･

ヤケシミ汚れ傷みがあります。

果しなき勝利への挑戦: ナイジェル・マンセル自伝

￥500 （送料：￥300～）

ナイジェルマンセル (著)、デリックオルソップ(著)、松島三恵子 (翻訳) 、CBS・ソニー、263p 図版10枚

ヤケシミ汚れ傷みがあります。

聖書の日本語：翻訳の歴史

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥2,300 （送料：￥350～）

鈴木範久、岩波書店、2~2.5cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文ください。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

聖書の日本語：翻訳の歴史

￥2,300 （送料：￥350～）

鈴木範久、岩波書店、2~2.5cm 、1