翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

岡本書店(岐阜)
岐阜県岐阜市問屋町

￥2,000

加藤克巳　監修　鄭民欽　翻訳、短歌新聞社、平6、1

初版　函　本体4369円

【配送方法】(全国一律) *〒ゆうパケット(規格内で厚さ3センチ以内・重さ1kg迄):250円～360円 *〒レターパックライト(厚さ3cm・重さ4kg迄);:430円　 *〒レターパックプラス(収納出来れば重さ4kg迄)::600円 *上記以外はクロネコ宅急便(日にち・時間指定可能)となります。料金は形状と地域により異なります。 (たとえば60サイズの場合は、関東から関西までは900円です。) その他はクロネコ宅急便の中部地方発の料金表(10円単位は切り捨て)を参照して下さい。

漢訳日本の現代短歌

￥2,000

加藤克巳　監修　鄭民欽　翻訳、短歌新聞社、平6 、1

初版　函　本体4369円

岡本書店(岐阜)

極東の鳥類１～16

鳥海書房
東京都千代田区神田神保町

￥24,840

1986～1999

16冊　カムチャッカ・樺太他ロシア文献翻訳　極東鳥類研究会

受注後に順次在庫確認の上、ご返信申し上げます。出品商品は、店頭などとの併売品になりますので売り切れの場合がございます。送料は実費のみ頂戴しております。配送方法はゆうパケット(追跡番号有)、レターパックライト(追跡番号有、郵便受けでのお受渡し)、レターパックプラス(追跡番号有、対面お受渡し)、佐川急便のいずれかになります(商品の価格・サイズ・お送り先などによって当店にて選択させていただきます。沖縄・離島などの場合は前述以外の配送方法になる場合がございます。)。詳しくは詳細画面にてご確認ください。

極東の鳥類１～16

￥24,840

、1986～1999

16冊　カムチャッカ・樺太他ロシア文献翻訳　極東鳥類研究会

鳥海書房

イランの鉄道(翻訳)

とんぼ書林
東京都練馬区関町南

￥3,000

東亜研究所、昭和17年

A5判　69頁　古書経年のヤケシミ有　印ラベル有

イランの鉄道(翻訳)

￥3,000

、東亜研究所、昭和17年

A5判　69頁　古書経年のヤケシミ有　印ラベル有

とんぼ書林

翻訳文学のあゆみ　イソップからシェイクスピアまで

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥2,200

世界思想社、2008年、1冊

カバー付

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

翻訳文学のあゆみ　イソップからシェイクスピアまで

￥2,200

、世界思想社、2008年、1冊

カバー付

西秋書店

詩篇註解　全　附総論

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥2,200

E.R.ウッドマン編著/高橋五郎・翻訳、東京印行、明治29年

書込み有

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

詩篇註解　全　附総論

￥2,200

E.R.ウッドマン編著/高橋五郎・翻訳、東京印行、明治29年

書込み有

西秋書店

翻訳英訳関根弘詩集　『シンデレラ』　　the selected poetry of Sekine Hiroshi

八光書房
北海道札幌市中央区

￥9,800

関根弘、Yakusha.、1995、334頁、1冊

並下／裸本　クスミ

翻訳英訳関根弘詩集　『シンデレラ』　　the selected poetry of Sekine Hiroshi

￥9,800

関根弘、Yakusha. 、1995 、334頁、1冊

並下／裸本　クスミ

八光書房

健康と医療の経済学: より健康な社会をめざして (阪南大学翻訳叢書 12)

BBR
愛知県春日井市

￥1,470

◆送料無料

１９９０年初版第１刷。　レズリー　ドイアル　（著）青木　郁夫　（翻訳）法律文化社　　見返しに記名あり。印あり。ページに線引きあり。ページにわずかな折り目あり。天に少しヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

健康と医療の経済学: より健康な社会をめざして (阪南大学翻訳叢書 12)

￥1,470

、◆送料無料

１９９０年初版第１刷。　レズリー　ドイアル　（著）青木　郁夫　（翻訳）法律文化社　　見返しに記名あり。印あり。ページに線引きあり。ページにわずかな折り目あり。天に少しヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

黒衣の天使（ぶらっく選書）

縫合社
長野県小諸市菱平

￥1,200

コーネル・ウールリッチ黒沼健訳、新樹社、昭和26年5月15日発行

帯、元ビニール、ハガキ付属。ビニール背側痛み。外装やけしみ。通読に問題ありません。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

黒衣の天使（ぶらっく選書）

￥1,200

コーネル・ウールリッチ黒沼健訳、新樹社、昭和26年5月15日発行

帯、元ビニール、ハガキ付属。ビニール背側痛み。外装やけしみ。通読に問題ありません。

縫合社

西説医範提綱釋義異版６種

泰成堂書店
東京都武蔵野市境

￥30,000

宇田川棒斎、6冊

和装　文化２年初版・巻末青黎閣蔵板書目録棒斎宇田川先生著述発行書目・巻末青黎閣蔵板書目録・弘化２年・巻末後序プラス和蘭翻訳医書窮理書発行目録・和蘭翻訳医書窮理書発行目録

送料は一点につき一律430円です。レターパックライト、レターパックプラス、ゆうパックのいずれかで発送します。発送方法はこちらにお任せください。複数点ご購入の場合はこちらから送料をご連絡いたします。

西説医範提綱釋義異版６種

￥30,000

宇田川棒斎、6冊

和装　文化２年初版・巻末青黎閣蔵板書目録棒斎宇田川先生著述発行書目・巻末青黎閣蔵板書目録・弘化２年・巻末後序プラス和蘭翻訳医書窮理書発行目録・和蘭翻訳医書窮理書発行目録

泰成堂書店

和英擬音語・擬態語翻訳辞典

古ほんや　板澤書房
秋田県秋田市大町

￥1,500

藤田孝, 秋保慎一編、金星堂、昭59、680p、19cm、1冊

第2刷　B6　函焼け　天の背側にシミ　小口に僅かにシミ　定価4500円

■倉庫保管品もあるためご来店時は事前にご連絡ください。■配送はサイズに応じ郵便・宅配便等から最適便でご案内いたします。【海外注文】代行業者様経由でのご購入を歓迎します。International shipping available via proxy services only.

和英擬音語・擬態語翻訳辞典

￥1,500

藤田孝, 秋保慎一編、金星堂、昭59 、680p 、19cm 、1冊

第2刷　B6　函焼け　天の背側にシミ　小口に僅かにシミ　定価4500円

古ほんや　板澤書房

マーケティング行動と経営者行為　マーケティング理論への機能主義的接近　マーケティング名著翻訳シリーズ

アカデミイ書店
広島県広島市中区本通

￥9,090

ロー・オルダースン/著　石原武政/他翻訳、千倉書房、昭和59、1

A5判　初版　函付（函背ツブレ・少ヤケ）　印有　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

商品は他の検索サイトに登録及び店頭にも並べている為、削除が間に合わず在庫切れの場合もございます。誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。(品切れの際にはメールにてお知らせいたします。)代引きご希望の場合は、その旨をお知らせください。店頭でお受け取り希望のお客様は、大変お手間ではありますがメール・FAXにて事前にお問い合わせ下さい。※掲載の書籍が店頭にないものもございます。領収書はPDFファイルの送信のみとなります。海外発送はできません。

マーケティング行動と経営者行為　マーケティング理論への機能主義的接近　マーケティング名著翻訳シリーズ

￥9,090

ロー・オルダースン/著　石原武政/他翻訳、千倉書房、昭和59 、1

A5判　初版　函付（函背ツブレ・少ヤケ）　印有　保存並＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

アカデミイ書店

日本イエズス会版キリシタン要理 : その翻案および翻訳の実態

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,750

亀井孝ほか著、岩波書店、昭58、300, 127p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

日本イエズス会版キリシタン要理 : その翻案および翻訳の実態

￥2,750

亀井孝ほか著、岩波書店、昭58 、300, 127p 、22cm

日本書房

ジム・トンプスン最強読本

松尾堂
埼玉県所沢市岩岡町

￥4,500 （送料：￥185～）

小鷹信光 (著), 三川基好 (翻訳)、扶桑社、343、B6判

2005年初版。中古書籍として全体的におおむね良好です。多少のスレ・ヤケ・ヨゴレ等ある箇所があります

ご注文後すみやかに在庫確認のお知らせをいたします(最大2営業日以内)。 A4サイズかつ厚さ2cm未満で重量1kg以内の書籍は日本郵便のクリックポスト(185円)、それ以外はレターパックプラス(600円)で発送いたします。 (ゆうパック発送の書籍を除く) クリックポストは追跡番号あり、土日祝日配送あり、ポスト投函、レターパックプラスは追跡番号あり、土日祝日配送あり、手渡し配送です。

ジム・トンプスン最強読本

￥4,500 （送料：￥185～）

小鷹信光 (著), 三川基好 (翻訳) 、扶桑社、343 、B6判

2005年初版。中古書籍として全体的におおむね良好です。多少のスレ・ヤケ・ヨゴレ等ある箇所があります

松尾堂

復刻死海文書 : テキストの翻訳と解説

トマト書房
愛媛県松山市味酒町

￥800 （送料：￥380～）

日本聖書学研究所編、山本書店、1994、338p、22cm

7版　帯ありません　カバーにやけ、しみあります　三方に微しみあります　本文良好です

【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・190円 / 250g以内・230円 / 500g以内・320円 / 1kg以内・380円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

復刻死海文書 : テキストの翻訳と解説

￥800 （送料：￥380～）

日本聖書学研究所編、山本書店、1994 、338p 、22cm

7版　帯ありません　カバーにやけ、しみあります　三方に微しみあります　本文良好です

トマト書房

オーストラリアンワイン

徘徊堂
福岡県福岡市城南区別府

￥9,000

ジェームス・ハリデー ; Translation Consultants International･･･

本体若干イタミ・若干キズ・薄汚れ。
経年相応。

オーストラリアンワイン

￥9,000

ジェームス・ハリデー ; Translation Consultants International Pty翻訳、Regency Hotel School, Regency Institute of Tafe 、1995 、131p 、28×21 、1冊

本体若干イタミ・若干キズ・薄汚れ。経年相応。

徘徊堂

マルセイユのユニテ・ダビタシオン＜ちくま学芸文庫ル 4-1＞

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥660

ル・コルビュジェ戸田穣・山名善之　訳、筑摩書房、2010/2、206頁、文庫判

少汚れ黄ばみ () 文庫 ? 2010/2/9(著) (翻訳) (翻訳) (2010/2/9)発売日 ? : ? 2010/2/9言語 ? : ? 日本語文庫 ? : ? 206ページISBN-10 ? : ? 4480092749

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

マルセイユのユニテ・ダビタシオン＜ちくま学芸文庫ル 4-1＞

￥660

ル・コルビュジェ戸田穣・山名善之　訳、筑摩書房、2010/2 、206頁、文庫判

少汚れ黄ばみ () 文庫 ? 2010/2/9(著) (翻訳) (翻訳) (2010/2/9)発売日 ? : ? 2010/2/9言語 ? : ? 日本語文庫 ? : ? 206ページISBN-10 ? : ? 4480092749

BOOKSじのん

小林秀雄全翻訳

カモシカ書店
大分県大分市中央町

￥4,400 （送料：￥600～）

小林秀雄[著]、講談社、870p、22cm

昭和58年第1刷発行　帯付き
函背ヤケ。表裏スレ・僅かなシミ。本冊は天小口にごく僅かなシミ。本文は書き込みなどなくとてもきれいです。

即決注文は、ご注文確定後、2営業日以内に発送いたします。お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

小林秀雄全翻訳

￥4,400 （送料：￥600～）

小林秀雄[著] 、講談社、870p 、22cm

昭和58年第1刷発行　帯付き函背ヤケ。表裏スレ・僅かなシミ。本冊は天小口にごく僅かなシミ。本文は書き込みなどなくとてもきれいです。

カモシカ書店

聖書思想事典

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥800

編集委員長: X.レオンーデュフール ; 翻訳: 小平卓保, 河井田研朗、三省堂、昭48、967p、･･･

A5 函ヤケ少イタミカバー

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

聖書思想事典

￥800

編集委員長: X.レオンーデュフール ; 翻訳: 小平卓保, 河井田研朗、三省堂、昭48 、967p 、22cm

A5 函ヤケ少イタミカバー

古書かんたんむ

文言散文的普通話翻訳

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥550

于在春翻訳、上海教育、1978年、1冊

ヤケ・シミ書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

文言散文的普通話翻訳

￥550

于在春翻訳、上海教育、1978年、1冊

ヤケ・シミ書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

門脇文庫日本語聖書翻訳史

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥1,420 （送料：￥360～）

門脇清, 大柴恒著、新教出版社、1983年、413, 7p、20cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　ヤケ　汚れ　点シミ　カバー痛み・ヤブレ　24001C2605

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

門脇文庫日本語聖書翻訳史

￥1,420 （送料：￥360～）

門脇清, 大柴恒著、新教出版社、1983年、413, 7p 、20cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版　ヤケ　汚れ　点シミ　カバー痛み・ヤブレ　24001C2605

愛書館中川書房　神田神保町店

中国の修験道　翻訳老子原義＜雄山閣books 老子 (経典) 12＞

鴨書店
東京都北区上十条

￥2,800 （送料：￥200～）

加藤常賢 / 著　水上静夫 / 補、雄山閣、昭57、1

ソフトカバー・カバスレ、少キズ・本体小口少ヨゴレ・231頁・定価2,800円＋税

※『単品スピード注文』は、1点ずつの発送となります。同梱発送はできません。 ※『(送料:￥940 ～￥1,460)』と表示されている商品については、宅配便での発送時の送料となります。商品の大きさ、厚さ、重量によってメール便、レターパックライト、レターパックプラス、宅急便コンパクトでの発送も可能です。お取引方法【銀行先払・代金引換・クレジット】毎週月曜・第2/第4火曜定休　 ※店頭にて、売り切れていることがございます。ご来店の際には、是非お問い合わせ下さい。

中国の修験道　翻訳老子原義＜雄山閣books 老子 (経典) 12＞

￥2,800 （送料：￥200～）

加藤常賢 / 著　水上静夫 / 補、雄山閣、昭57 、1

ソフトカバー・カバスレ、少キズ・本体小口少ヨゴレ・231頁・定価2,800円＋税

鴨書店

蘭方医三百年　日本最初の西洋解剖書の翻訳と十七世紀の蘭方外科

古賀游文堂
福岡県朝倉市甘木

￥700 （送料：￥185～）

原三信、原三信蘭方外科免許三百周年記念会、昭60

２刷　裸本　焼け、少傷み有

お送りさせていただく方法は梱包材を含め長辺34cm以内、短辺25cm以内、厚さ3㎝以内、重量1kg以内となる場合は「クリックポスト」となります。送料は185円となります。クリックポストは通常の郵便物と同じように郵便受けへの投函にて配達終了となります。追跡は可能です。上記を超える大きさ・重量の場合、商品に応じてレターパックライト、レターパックプラス、定形外郵便(規格外)、ゆうパックのうち、安価な方法でお送りします。代引きによるお取引、及び海外への発送は行っておりません。

蘭方医三百年　日本最初の西洋解剖書の翻訳と十七世紀の蘭方外科

￥700 （送料：￥185～）

原三信、原三信蘭方外科免許三百周年記念会、昭60

２刷　裸本　焼け、少傷み有

古賀游文堂

ペンテコステの出来事

青聲社
北海道札幌市手稲区手稲本町

￥1,650

ハワード・M.アービン著 ; 「生ける水の川」翻訳委員会訳、生ける水の川、1976、18cm、1･･･

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。お問い合わせはお名前、ご住所、ご連絡先を記載のうえメールにてお願いいたします。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

ペンテコステの出来事

￥1,650

ハワード・M.アービン著 ; 「生ける水の川」翻訳委員会訳、生ける水の川、1976 、18cm 、184p

青聲社

新約聖書　全５冊

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥8,000

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1995、5

菊判　カバー

新約聖書　全５冊

￥8,000

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1995 、5

菊判　カバー

書砦　梁山泊

［2点］私の翻訳談義　私の翻訳図書館

銀のぺん
愛知県名古屋市天白区一本松

￥1,400

発行所/株式会社河出書房新社、平成7-8年、2

1995年12月15日/1996年1月25日初版発行　編者/鈴木主税　四六判219/302ページ、カバー付き　定価合計3900円　各、歳月を経過したものですが、コンディションはおおむね良好です。

[配送方法と送料]・レターパック・ライト(厚さ3cmまで):全国一律 430円　　・レターパック・プラス:全国一律 600円　　・ゆうパック(60サイズの場合=3辺の合計が60cmまで):愛知県 700円～北海道 1470円

［2点］私の翻訳談義　私の翻訳図書館

￥1,400

、発行所/株式会社河出書房新社、平成7-8年、2

1995年12月15日/1996年1月25日初版発行　編者/鈴木主税　四六判219/302ページ、カバー付き　定価合計3900円　各、歳月を経過したものですが、コンディションはおおむね良好です。

銀のぺん

日本で初めて翻訳した解剖書

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥1,200

原三信編、六代原三信蘭方医三百年記念奨学会、99p、31cm

裸本　本文概ね良好

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

日本で初めて翻訳した解剖書

￥1,200

原三信編、六代原三信蘭方医三百年記念奨学会、99p 、31cm

裸本　本文概ね良好

よかばい堂

ミュルーズ染織美術館 2　フランスの染織

小亀屋
京都府亀岡市篠町馬堀

￥3,500

佐野敬彦翻訳・編集、学習研究社、247, 24p、37cm

函。ビニカバ。状態概ね良

ミュルーズ染織美術館 2　フランスの染織

￥3,500

佐野敬彦翻訳・編集、学習研究社、247, 24p 、37cm

函。ビニカバ。状態概ね良

小亀屋

『会報』1954年10月～1956年2月号うち9冊分

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥22,000

日ソ翻訳出版懇話会、1954～1956

1955年2・3・5・6・7・10・1956年1月号、厚さ0.8センチ、運営委員（石堂清倫／岩上順一他）／中止になった企画／戦后10年のソヴエト図書翻訳出版の概括と当面の方針について／申請された企画／大竹博吉氏の帰国報告から他、少シミ少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

『会報』1954年10月～1956年2月号うち9冊分

￥22,000

、日ソ翻訳出版懇話会、1954～1956

1955年2・3・5・6・7・10・1956年1月号、厚さ0.8センチ、運営委員（石堂清倫／岩上順一他）／中止になった企画／戦后10年のソヴエト図書翻訳出版の概括と当面の方針について／申請された企画／大竹博吉氏の帰国報告から他、少シミ少疲

金沢文圃閣

芸術の日本　LE JAPON ARTISTIQUE　1888-1891

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥9,000

サミュエル・ビング編 ; 大島清次 [ほか]翻訳、美術公論社、昭和56年、530p、26×20×4･･･

函　函カバー色褪せ・シミ　三方少シミ　前扉にヤケ・シミ有　経年並

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

芸術の日本　LE JAPON ARTISTIQUE　1888-1891

￥9,000

サミュエル・ビング編 ; 大島清次 [ほか]翻訳、美術公論社、昭和56年、530p 、26×20×4.8cm 、1冊

函　函カバー色褪せ・シミ　三方少シミ　前扉にヤケ・シミ有　経年並

よかばい堂

英米児童文学年表・翻訳年表

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥550

清水真砂子, 八木田宜子共編、研究社、199p、22cm

初版函欠

英米児童文学年表・翻訳年表

￥550

清水真砂子, 八木田宜子共編、研究社、199p 、22cm

初版函欠

アットワンダー

黒猫ルーイ、名探偵になる (ランダムハウス講談社タ2-1)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,230 （送料：￥300～）

甲斐理恵子 (翻訳)、キャロンネルソンダグラス (著)、武田ランダムハウスジャパン、415

帯付。ヤケ汚れと天に茶シミがあります。帯にスレがあります。

黒猫ルーイ、名探偵になる (ランダムハウス講談社タ2-1)

￥1,230 （送料：￥300～）

甲斐理恵子 (翻訳)、キャロンネルソンダグラス (著) 、武田ランダムハウスジャパン、415

帯付。ヤケ汚れと天に茶シミがあります。帯にスレがあります。

不死鳥BOOKS

抗日解放の中国 : エドガー・スノーの革命アルバム

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥740 （送料：￥300～）

エドガースノー (著)、ロイスホイーラースノー(編集)、高橋正 (翻訳)、サイマル出版会、2･･･

大型本。ヤケシミがあります。天に強い斑点ジミがあります。カバーに汚れ傷みと一部に色褪せがあります。

抗日解放の中国 : エドガー・スノーの革命アルバム

￥740 （送料：￥300～）

エドガースノー (著)、ロイスホイーラースノー(編集)、高橋正 (翻訳) 、サイマル出版会、271

大型本。ヤケシミがあります。天に強い斑点ジミがあります。カバーに汚れ傷みと一部に色褪せがあります。

不死鳥BOOKS

英語で話す「日本」Q&A ＜Bilingual books 1＞

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300 （送料：￥300～）

講談社インターナショナル株式会社, 翻訳情報センター編著、講談社インターナショナル、311p、19･･･

ヤケ汚れと傷みがあります。

英語で話す「日本」Q&A ＜Bilingual books 1＞

￥300 （送料：￥300～）

講談社インターナショナル株式会社, 翻訳情報センター編著、講談社インターナショナル、311p 、19cm

ヤケ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

伊藤典夫評論集成

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥22,000

伊藤典夫著、国書刊行会、2025年04月、1,412p、A5判

1960年代より日本SF第一世代の最年少メンバーとして活躍、クラーク『2001年宇宙の旅』他ヴォネガット、ブラッドベリ、ディレイニーなどの名翻訳で知られる、海外SF翻訳・評論の第一人者：伊藤典夫、待望の初の著書にして決定版評論集成がついに刊行！

◎日本最大・最強のSF翻訳家・評論家伊藤典夫による百科全書的20世紀SFクロニクル

＊厖大な翻訳書と数冊の編著がある伊藤典夫だが、単独著書は一冊もなく、これが初の著作となる（40年前に一度企画されていたが頓挫、ようやく刊行が実現した）。

＊伝説の未訳海外SF紹介コラム「SFスキャナー」完全収録の他、同人誌「宇宙塵」への15歳時の初投稿から評論・エッセイ・書評・映画評・旅行記まであらゆる文章を集大成。附録として超絶技巧パロディシリーズ「世界名作文学メチャクチャ翻訳」を掲載、翻訳リスト・索引（人名＋作品名）も完備。飽くなき好奇心と想像力、確かな審美眼と鋭利な批評精神で〈SF〉と格闘しつづけた60年の軌跡を収める怒濤の1400頁！　

＊国書刊行会創業50周年記念出版

＊解説対談＝鏡明・高橋良平「伊藤典夫とはいったい何者なのか？」

＊別冊附録（20頁）＝筒井康隆、水鏡子、伊藤典夫インタビュー（1997年・加藤弘一）

納入までに3週間ほどかかります。

伊藤典夫評論集成

￥22,000

伊藤典夫著、国書刊行会、2025年04月、1,412p 、A5判

1960年代より日本SF第一世代の最年少メンバーとして活躍、クラーク『2001年宇宙の旅』他ヴォネガット、ブラッドベリ、ディレイニーなどの名翻訳で知られる、海外SF翻訳・評論の第一人者：伊藤典夫、待望の初の著書にして決定版評論集成がついに刊行！ ◎日本最大・最強のSF翻訳家・評論家伊藤典夫による百科全書的20世紀SFクロニクル＊厖大な翻訳書と数冊の編著がある伊藤典夫だが、単独著書は一冊もなく、これが初の著作となる（40年前に一度企画されていたが頓挫、ようやく刊行が実現した）。＊伝説の未訳海外SF紹介コラム「SFスキャナー」完全収録の他、同人誌「宇宙塵」への15歳時の初投稿から評論・エッセイ・書評・映画評・旅行記まであらゆる文章を集大成。附録として超絶技巧パロディシリーズ「世界名作文学メチャクチャ翻訳」を掲載、翻訳リスト・索引（人名＋作品名）も完備。飽くなき好奇心と想像力、確かな審美眼と鋭利な批評精神で〈SF〉と格闘しつづけた60年の軌跡を収める怒濤の1400頁！　＊国書刊行会創業50周年記念出版＊解説対談＝鏡明・高橋良平「伊藤典夫とはいったい何者なのか？」＊別冊附録（20頁）＝筒井康隆、水鏡子、伊藤典夫インタビュー（1997年・加藤弘一）納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

ケロッグ経営大学院イノベーションネットワーク　社内起業成長戦略―連続的イノベーションで強い企業を目指せ

BBR
愛知県春日井市

￥1,470

◆送料無料

２０１０年１版。ロバート・Ｃ・ウォルコット　（著），　マイケル・Ｊ・レピッツ　（著），　鳥山　正博　（翻訳），　西宮　久雄　（翻訳）　　日本経済新聞出版　　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

ケロッグ経営大学院イノベーションネットワーク　社内起業成長戦略―連続的イノベーションで強い企業を目指せ

￥1,470

、◆送料無料

２０１０年１版。ロバート・Ｃ・ウォルコット　（著），　マイケル・Ｊ・レピッツ　（著），　鳥山　正博　（翻訳），　西宮　久雄　（翻訳）　　日本経済新聞出版　　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

存在との出会い―良心の形而上学のための省察 (東海大学文明研究所シリーズ〈11〉)

BBR
愛知県春日井市

￥2,030

◆送料無料

１９７３年１版。ヘルムート・クーン　（著），　斎藤　博　（翻訳），　玉井　治　（翻訳）　　東海大学出版会　　天地小口、見返し、ページにヤケ、シミあり。謹呈札の貼付あり。印あり。線引きあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

存在との出会い―良心の形而上学のための省察 (東海大学文明研究所シリーズ〈11〉)

￥2,030

、◆送料無料

１９７３年１版。ヘルムート・クーン　（著），　斎藤　博　（翻訳），　玉井　治　（翻訳）　　東海大学出版会　　天地小口、見返し、ページにヤケ、シミあり。謹呈札の貼付あり。印あり。線引きあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

ハントマ-ケティング理論: マ-ケティング研究の概念的基礎 (マ-ケティング名著翻訳シリ-ズ)

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥792 （送料：￥350～）

S.D.ハント、千倉書房、1979年11月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる･･･

※デザイン異なります※ マ-ケティング名著翻訳シリ-ズとの記載なし※ ▼ 紙面：多数頁にペン等の目立つ書込みあり ▼ 箱入り▼ 全体的に使用感・経年感、ヤケ・シミ・汚れ等の傷み

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

ハントマ-ケティング理論: マ-ケティング研究の概念的基礎 (マ-ケティング名著翻訳シリ-ズ)

[書影]

￥792 （送料：￥350～）

S.D.ハント、千倉書房、1979年11月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、254 、単行本

※デザイン異なります※ マ-ケティング名著翻訳シリ-ズとの記載なし※ ▼ 紙面：多数頁にペン等の目立つ書込みあり ▼ 箱入り▼ 全体的に使用感・経年感、ヤケ・シミ・汚れ等の傷み

ノースブックセンター

周恩来選集 1926年--1949年

Duckbill
石川県金沢市福畠町

￥1,300 （送料：￥380～）

日本語版《周恩来選集》翻訳室訳、東方書店、1981年、687p、19cm、1冊

初　少焼、少シミ

周恩来選集 1926年--1949年

￥1,300 （送料：￥380～）

日本語版《周恩来選集》翻訳室訳、東方書店、1981年、687p 、19cm 、1冊

初　少焼、少シミ

Duckbill

【裁断本】　国家の債務を擁護する公的債務の世界史

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥2,310

バリー・アイケングリーン/ クリス・ジェイムズ・ミッチナー / ルイ・エステバス/ アスマー・エル＝･･･

初版カバー帯　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

【裁断本】　国家の債務を擁護する公的債務の世界史

￥2,310

バリー・アイケングリーン/ クリス・ジェイムズ・ミッチナー / ルイ・エステバス/ アスマー・エル＝ガナイニー (著), 岡崎哲二 (監修, 翻訳), 月谷真紀 (翻訳) 、日経BP 日本経済新聞出版、2023

初版カバー帯　　※【裁断本】ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

紙屋サロン

彝族源流　１－８*

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥32,000

畢華地区彝文翻訳組翻訳　貴州省少数民族古籍整理領導小組他主編／貴州民族出版、中文書、1989、8冊

巻一至三十巻　中文書　精装　Ａ５　１８３８頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

彝族源流　１－８*

[書影]

￥32,000

畢華地区彝文翻訳組翻訳　貴州省少数民族古籍整理領導小組他主編／貴州民族出版、中文書、1989 、8冊

巻一至三十巻　中文書　精装　Ａ５　１８３８頁

鶴本書店　支店

彝族源流　５－８

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥12,000

畢華地区彝文翻訳組翻訳　貴州省少数民族古籍整理領導小組他主編／貴州民族出版、中文書、1991、4冊

巻十七一至三十　中文書　精装　Ａ５　４３３頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

彝族源流　５－８

￥12,000

畢華地区彝文翻訳組翻訳　貴州省少数民族古籍整理領導小組他主編／貴州民族出版、中文書、1991 、4冊

巻十七一至三十　中文書　精装　Ａ５　４３３頁

鶴本書店　支店

日本思想という問題　翻訳と主体

千机書房
愛知県名古屋市北区大杉

￥2,600

酒井直樹、岩波書店、2001/8刷(1997/初版)、329p、20cm

カバー付 / 経年劣化あり。カバーヤケ、小口・天・地少ヤケあり。線引書込なし。

■海外発送には対応していません

【送料:350円(発送方法おまかせ)】〈※送料表示に関わらず北海道・沖縄へのゆうパックの場合は実費の半額をご負担願います〉または【送料無料】〈※説明文頭に上記記載のある書籍のみ〉〈詳細は当店TOPページhttps://www.kosho.or.jp/abouts/?id=26050370をご確認ください〉 ※代引き・着払には対応していません ※海外発送には対応していません

日本思想という問題　翻訳と主体

￥2,600

酒井直樹、岩波書店、2001/8刷(1997/初版) 、329p 、20cm

カバー付 / 経年劣化あり。カバーヤケ、小口・天・地少ヤケあり。線引書込なし。 ■海外発送には対応していません

千机書房

プトレマイオス世界図　大航海時代への序章

[書影]

オヨヨ書林
石川県金沢市新竪町

￥1,400 （送料：￥250～）

L.パガーニ・解説／竹内啓一・解説翻訳、岩波書店、1978

備考： : やや傷み、キズ、スレ、汚れあり。まずまずの状態。ヤケ、シミあり。サイズ: 470mm　　　　図版27枚揃・解説付

プトレマイオス世界図　大航海時代への序章

￥1,400 （送料：￥250～）

L.パガーニ・解説／竹内啓一・解説翻訳、岩波書店、1978

備考： : やや傷み、キズ、スレ、汚れあり。まずまずの状態。ヤケ、シミあり。サイズ: 470mm　　　　図版27枚揃・解説付

オヨヨ書林

エンサイクロペディア馬

萩書房Ⅱ
京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥1,500

C.E.G.ホープ, N.ジャクソン著 ; 翻訳監修: 佐藤正人、みんと、昭51、336p (図共･･･

初版函色あせカバー色あせ

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

エンサイクロペディア馬

￥1,500

C.E.G.ホープ, N.ジャクソン著 ; 翻訳監修: 佐藤正人、みんと、昭51 、336p (図共) 、A4

初版函色あせカバー色あせ

萩書房Ⅱ

中田重治全集　第3巻:翻訳集(上)・第4巻:翻訳集(下)

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥2,000

中田重治著、米田勇編、いのちのことば社、1973年・1975年、2冊

530ｐ（3）・538ｐ（4）、四六判、初版、函（表面経年クスミ、3巻背縁に少打傷、4巻口部にヨレ・キレ有）、天・小口経年微ヤケ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクＢ+

中田重治全集　第3巻:翻訳集(上)・第4巻:翻訳集(下)

￥2,000

中田重治著、米田勇編、いのちのことば社、1973年・1975年、2冊

530ｐ（3）・538ｐ（4）、四六判、初版、函（表面経年クスミ、3巻背縁に少打傷、4巻口部にヨレ・キレ有）、天・小口経年微ヤケ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクＢ+

リブロニワース

日本語の名詞修飾表現 : 言語学・日本語教育・機械翻訳の接点

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥2,800 （送料：￥200～）

田窪行則編、くろしお、1994年、21cm、1冊

紙装、カバー付。経年のヤケ、ヨゴレ有。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

日本語の名詞修飾表現 : 言語学・日本語教育・機械翻訳の接点

￥2,800 （送料：￥200～）

田窪行則編、くろしお、1994年、21cm 、1冊

紙装、カバー付。経年のヤケ、ヨゴレ有。

水たま書店　桜井店

不思議な手紙

縫合社
長野県小諸市菱平

￥3,000

キャロリン・キーン/大久保康雄訳、秋元書房、昭和31年12月25日

ソフトカバー。168ページ。天子口焼けシミあり。後ろ見返しにイニシャル書き込みあり。本文良好。

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

不思議な手紙

￥3,000

キャロリン・キーン/大久保康雄訳、秋元書房、昭和31年12月25日

ソフトカバー。168ページ。天子口焼けシミあり。後ろ見返しにイニシャル書き込みあり。本文良好。

縫合社

ジョルジュ・ド・フール展

悠久堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥2,000

大森達次監修・翻訳、展覧会カタログ委員会、1990、144p、29cm、1冊

経年のヤケ傷みあり

ジョルジュ・ド・フール展

￥2,000

大森達次監修・翻訳、展覧会カタログ委員会、1990 、144p 、29cm 、1冊

経年のヤケ傷みあり

悠久堂書店

カタルーニャ文学800年展示会

古書ほんの木
東京都江東区高橋

￥2,000

[edited by] Institució de les Lletres Catalanes ; ･･･

正誤表つき。少ヤケ少キズ経年並み。

配送については、商品のサイズ・重量から、クリックポスト・レターパック・宅急便の中から最も安い配送方法を当店が選んで、ご請求金額の合計とともにお知らせいたします。

カタルーニャ文学800年展示会

￥2,000

[edited by] Institució de les Lletres Catalanes ; 澤田直翻訳、Institució de les Lletres Catalanes 、1991年、1冊(頁付きなし) 、28cm 、1冊

正誤表つき。少ヤケ少キズ経年並み。

古書ほんの木

大乗仏教序説＜翻訳叢書＞

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,300

W.M.マクガヴァン著 ; 伊藤瑞叡訳註、大東出版社、昭和54、206,54p、22cm

A5 初版裸本　本体状態良好。

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.