「西夏文字の話 : シルクロードの謎」の検索結果

3件

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・ 沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

初版　 カバー　 帯付　かばーヤケ無し　帯背色アセ　帯両面やけｎ無し　本体天少点シミ　　小口と地ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

私が学生の頃、西夏文字は学校の世界史の教科書に「未解読」の文字として載せられており、そのあまりに複雑な形状から、「こんなの解読できるのか？」と思った記憶がある。
その文字を解読した本人が、西夏文字について優しく語るのが本書。
解読者が語るのだからリアリティがあるし、説明も非常にわかりやすいものだ。

一見複雑な西夏文字は、いくつもの要素が合体したものだからであり、それら各要素を個別に認識することができれば、一気に視界が開けてくる。

それにしても、西夏文字のシステマティックさには驚かされる。
たとえば、「頭」という文字と「先」というつくりを組み合わせると「始め」になり、「前」と組み合わせると「顔」になるという。

あるいは「混ぜる」と組み合わせると「髷」になるということで、西夏人は髷というものを「頭を混ぜるもの」と解釈していたことになる。
このように見ていくと、まさに西夏文字は西夏人の思想を閉じ込めた小宇宙の感がある。

個人的には、この西夏文字の解読プロセスや、音としてはどう読まれたかなどについてもう少し知りたかったが、限られた紙面では限界なのだろう。