訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥5,500

木村英一, 鈴木喜一訳 ; 藤堂明保, 福島中郎訳 ; 竹岡八雄, 日原利国訳 ; 竹内照夫訳、平凡･･･

書名：論語 ; 孟子 ; 荀子 ; 礼記(抄)
著者：木村英一, 鈴木喜一訳 ; 藤堂明保, 福島中郎訳 ; 竹岡八雄, 日原利国訳 ; 竹内照夫訳
出版元：平凡社
刊行年：1970/01/01
版表示：
説明：本書は平凡社より1970年に刊行された「論語」「孟子」「荀子」「礼記(抄)」の四書を収めた一冊で、木村英一、鈴木喜一、藤堂明保、福島中郎、竹岡八雄、日原利国、竹内照夫といった複数の訳者が各篇を担当しています。古典中国思想の代表的なテキストを一定の抄録でまとめており、原文の伝統的な内容に触れつつも、訳者たちの訳出による現代語訳を通じて理解の一助とされる点が特徴といえます。学術的な背景を持つ読者や古典思想に興味のある方に向け、基本的な解釈の入り口として参照されることも多いようです。
状態：天、地、小口にシミあり　函に破損あり

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込)) ◆発送は月火水木(曜日)にいたします。

論語 ; 孟子 ; 荀子 ; 礼記(抄) ＜中国古典文学大系＞

￥5,500

木村英一, 鈴木喜一訳 ; 藤堂明保, 福島中郎訳 ; 竹岡八雄, 日原利国訳 ; 竹内照夫訳、平凡社、1970/1/1 、4, 547p 、23cm

書名：論語 ; 孟子 ; 荀子 ; 礼記(抄) 著者：木村英一, 鈴木喜一訳 ; 藤堂明保, 福島中郎訳 ; 竹岡八雄, 日原利国訳 ; 竹内照夫訳出版元：平凡社刊行年：1970/01/01 版表示：説明：本書は平凡社より1970年に刊行された「論語」「孟子」「荀子」「礼記(抄)」の四書を収めた一冊で、木村英一、鈴木喜一、藤堂明保、福島中郎、竹岡八雄、日原利国、竹内照夫といった複数の訳者が各篇を担当しています。古典中国思想の代表的なテキストを一定の抄録でまとめており、原文の伝統的な内容に触れつつも、訳者たちの訳出による現代語訳を通じて理解の一助とされる点が特徴といえます。学術的な背景を持つ読者や古典思想に興味のある方に向け、基本的な解釈の入り口として参照されることも多いようです。状態：天、地、小口にシミあり　函に破損あり

古書Uppro

世界文学大系　（筑摩書房版）　27　シェイクスピア（1）　（ジュリアス・シーザー／十二夜／ウィンザーの陽気な女房たち／ハムレット／オセロー／リア王／マクベス／Ｔ・Ｓ・エリオット　シェイクスピアとセネカの克己主義）/　28　シェイクスピア（2）　二冊一括

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,500

ウィリアム・シェイクスピア×2、中野好夫訳／小津次郎訳・三神勲・西川正身訳／三神訳／木下順二訳／斎藤･･･

重刷（1959年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）×2/1969　重刷（1965年版）　小口にヨゴレ僅　（続、ヘンリー四世　第一部　中野好夫訳／ヘンリー五世　大山俊一訳／アントニーとクレオパトラ　小津次郎訳／あらし　和田勇一訳／エヴァンズ、平井正穂訳（シェイクスピアの世界）　小津次郎・解説

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

世界文学大系　（筑摩書房版）　27　シェイクスピア（1）　（ジュリアス・シーザー／十二夜／ウィンザーの陽気な女房たち／ハムレット／オセロー／リア王／マクベス／Ｔ・Ｓ・エリオット　シェイクスピアとセネカの克己主義）/　28　シェイクスピア（2）　二冊一括

￥1,500

ウィリアム・シェイクスピア×2、中野好夫訳／小津次郎訳・三神勲・西川正身訳／三神訳／木下順二訳／斎藤勇訳／小津訳／平井正穂訳　小津次郎・解説　年譜/28巻　ロミオとジュリエット　中野好夫訳／夏の夜の夢　平井正穂訳／ヴェニスの商人　菅泰男訳、筑摩書房、1969

重刷（1959年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）×2/1969　重刷（1965年版）　小口にヨゴレ僅　（続、ヘンリー四世　第一部　中野好夫訳／ヘンリー五世　大山俊一訳／アントニーとクレオパトラ　小津次郎訳／あらし　和田勇一訳／エヴァンズ、平井正穂訳（シェイクスピアの世界）　小津次郎・解説

角口書店

現代アメリカ戯曲選集　全2巻揃　

古書コモドブックス
埼玉県川口市仲町12-4　

￥2,000 （送料：￥600～）

小田島雄志他訳、竹内書店、1969年/1971年発行、2冊

全2巻揃　2巻帯あり（背にヤブレあり）　函スレ・角イタミ、経年ヤケ・シミあり　ページに若干の経年ヤケあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　背ワレや開きグセもなく読み用には十分な状態です　ハードカバー四六判　杉浦康平・辻修平デザイン

1巻：シャツ(レナード・メルフィ著小田島雄志訳) シカゴ(サム・シェパード著沼沢洽治訳) アメリカ大砂漠(ジョエル・オッペンハイマー著沼沢洽治訳) 二つのボール(ポール・フォスター著喜志哲雄訳) 3号の快調人生(マリア・イレーネ・フォルネス著喜志哲雄訳) 気をしずめてよ、おかあさん(ミーガン・テリー著小田島雄志訳) 将軍帰る(フランク・オハラ著斎藤偕子訳) レディ・ブライトの狂気(ランフォード・ウィルソン著斎藤偕子訳) オフ・オフ・ブロードウェイの夜明け(マイケル・スミス著斎藤偕子訳) 解説(鳴海四郎)
2巻：ファッツ(ロシェル・オウエンズ著沼沢洽治,村田元史訳) インド人はブロンクスへ行きたがっている(イズレイル・ホロヴィッツ著松沢八百訳) 戦争(ジャン=クロード・ヴァン・イタリー著喜志哲雄訳) ホーム・ムーヴィー(ロザリン・ドレックスラー著小田島雄志訳) フクロウは答える(エイドリン・ケネディ著鳴海四郎訳) ネクスト(テレンス・マクナリー著喜志哲雄訳) 解説(喜志哲雄)

●『領収書』や『見積書』等が必要な場合は、必ず　ご注文時　(もしくは発送前)　に依頼してください。 ●お支払い方法:クレジット・キャリア決済 / 銀行振り込みの先払い。郵便振替不可・代引き不可・海外発送不可。 ●公費購入はご注文合計金額2000円より承ります。(適格請求書発行事業者登録番号:なし) 　No international orders available. Please use Buyee.

現代アメリカ戯曲選集　全2巻揃　

￥2,000 （送料：￥600～）

小田島雄志他訳　、竹内書店、1969年/1971年発行、2冊

全2巻揃　2巻帯あり（背にヤブレあり）　函スレ・角イタミ、経年ヤケ・シミあり　ページに若干の経年ヤケあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　背ワレや開きグセもなく読み用には十分な状態です　ハードカバー四六判　杉浦康平・辻修平デザイン 1巻：シャツ(レナード・メルフィ著小田島雄志訳) シカゴ(サム・シェパード著沼沢洽治訳) アメリカ大砂漠(ジョエル・オッペンハイマー著沼沢洽治訳) 二つのボール(ポール・フォスター著喜志哲雄訳) 3号の快調人生(マリア・イレーネ・フォルネス著喜志哲雄訳) 気をしずめてよ、おかあさん(ミーガン・テリー著小田島雄志訳) 将軍帰る(フランク・オハラ著斎藤偕子訳) レディ・ブライトの狂気(ランフォード・ウィルソン著斎藤偕子訳) オフ・オフ・ブロードウェイの夜明け(マイケル・スミス著斎藤偕子訳) 解説(鳴海四郎) 2巻：ファッツ(ロシェル・オウエンズ著沼沢洽治,村田元史訳) インド人はブロンクスへ行きたがっている(イズレイル・ホロヴィッツ著松沢八百訳) 戦争(ジャン=クロード・ヴァン・イタリー著喜志哲雄訳) ホーム・ムーヴィー(ロザリン・ドレックスラー著小田島雄志訳) フクロウは答える(エイドリン・ケネディ著鳴海四郎訳) ネクスト(テレンス・マクナリー著喜志哲雄訳) 解説(喜志哲雄)

古書コモドブックス

経済学の理論＜(近代経済学古典選集 4)＞

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥4,500 （送料：￥350～）

ウィリアム・スタンレー・ジェヴォンズ (著), 小泉信三 (訳), 寺尾琢磨 (訳・改訳), 永･･･

函欠裸本。薄ヤケ、シミ少。一部ページ鉛筆で線引き。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

経済学の理論＜(近代経済学古典選集 4)＞

￥4,500 （送料：￥350～）

ウィリアム・スタンレー・ジェヴォンズ (著), 小泉信三 (訳), 寺尾琢磨 (訳・改訳), 永田清 (訳) 、日本経済評論社、1981

函欠裸本。薄ヤケ、シミ少。一部ページ鉛筆で線引き。

ナインブリックス

THE ESSAYS OF ELIA エリヤ随筆集

空き瓶Books
京都府京都市上京区一条通御前通西入

￥1,500

チャールズ・ラム藤井一五郎訳注、研究社、1989、205、1

第25版カバー本文とも概ね良好
研究社新訳注双書:ページ毎に対訳、注が載っています

お支払い確認後、発送いたします。丁寧な梱包、商品の保護を第一に、原則2〜3日遅くとも5日以内の発送を心がけます。特別な事情がある場合はこちらからご連絡いたします。全てのご注文「納品書」ご注文者様宛の納品書を同封します。「領収書」「請求書」が必要な方宛名・ご住所明記の上、事前のご連絡をお願いします。ご注文者様データと同様の場合はその旨お伝えください。

THE ESSAYS OF ELIA エリヤ随筆集

￥1,500

チャールズ・ラム藤井一五郎訳注、研究社、1989 、205 、1

第25版カバー本文とも概ね良好研究社新訳注双書:ページ毎に対訳、注が載っています

空き瓶Books

異邦のふるさと : 木島始訳詩集

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥800 （送料：￥200～）

木島始編訳、土曜美術社、1981、221p、19cm

B6 カバー少スレ天シミ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

異邦のふるさと : 木島始訳詩集

￥800 （送料：￥200～）

木島始編訳、土曜美術社、1981 、221p 、19cm

B6 カバー少スレ天シミ

ハコワレ古書店

翻訳学序説

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥4,400 （送料：￥300～）

E.A.ナイダ著 ; 成瀬武史訳、開文社、昭和47年、406p、22cm

カバー（ヤケ）。小口ヤケ

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

翻訳学序説

￥4,400 （送料：￥300～）

E.A.ナイダ著 ; 成瀬武史訳、開文社、昭和47年、406p 、22cm

カバー（ヤケ）。小口ヤケ

相澤書店

國譯大蔵経　経部　第十帙　和装四冊　国訳過去現在因果経、国訳佛本行集経　解題、読み下し文、漢訳原文

古書あじあ號
大阪府大阪市阿倍野区美章園

￥5,000

国民文庫刊行会、大正6年

経年の古色あり　状態良好　研究者必携資料　発送レターパックプラス便

國譯大蔵経　経部　第十帙　和装四冊　国訳過去現在因果経、国訳佛本行集経　解題、読み下し文、漢訳原文

￥5,000

、国民文庫刊行会、大正6年

経年の古色あり　状態良好　研究者必携資料　発送レターパックプラス便

古書あじあ號

梵文和譯決定義經・註

大山堂書店
東京都文京区本郷　5-26-6　

￥5,500

本庄良文訳著、京都、1989、178p、26cm、1冊

ご来店の上でご購入希望の場合、事前にご連絡をお願い申し上げます。店舗とは別の倉庫に保管している商品も多くございますので、事前にご連絡いただけませんと、お出しできない場合が多々ございます。また、在庫確認、本の状態確認はメールでお願い申し上げます。お電話いただきましても、その場ではお答えできません。

梵文和譯決定義經・註

￥5,500

本庄良文訳著、京都、1989 、178p 、26cm 、1冊

大山堂書店

肉蒲團 : 完譯

一二三館書店　瑞穂通店
愛知県名古屋市瑞穂区瑞穂通

￥3,250

李笠翁著 ; 伏見冲敬譯、第一出版社、昭26、390p、22cm、1冊

函初版本体背角少イタミ

クリックポスト全国一律送料185円レターパックライト430円レターパックプラス600円各宅配便地域別送料中部・北陸・信越・関東・関西500円～南東北・中国580円～北東北・四国・九州650円～北海道・沖縄880円～ ★公費でのご注文も承ります。必要書類・書式・お支払日等お取引条件を必ず明記の上ご注文ください。 ※海外への発送につきましては事前に日本語にてお問い合わせ下さい。 ※法人宛名がございましたら法人宛の記載をお願いいたします。 ※離島につきまして宅配便は別途料金が発生いたします。

肉蒲團 : 完譯

￥3,250

李笠翁著 ; 伏見冲敬譯、第一出版社、昭26 、390p 、22cm 、1冊

函初版本体背角少イタミ

一二三館書店　瑞穂通店

薄伽梵歌 : 原文対訳＜マハーバーラタ＞

心願社
神奈川県横浜市鶴見区下野谷町

￥2,000

戸松学瑛訳、山喜房仏書林、昭和50、113, 113, 18p 図肖像、19cm

函。送料２１０円

薄伽梵歌 : 原文対訳＜マハーバーラタ＞

￥2,000

戸松学瑛訳、山喜房仏書林、昭和50 、113, 113, 18p 図肖像、19cm

函。送料２１０円

心願社

高麗時代研究10(韓文)

出島書店
福岡県福岡市城南区鳥飼

￥5,340

김일권・박종기他、韓国精神文化研究院、2006、1

菊平装　初版　状態良 260P 『高麗史』五行志訳註(4)/『高麗史』地理志訳註-全羅道編(2)/『高麗史』礼志訳註(3)/『高麗史』刑法志訳註(4)

　海外発送の送料につきましては、ご注文頂き次第折り返し回答申しあげます。

高麗時代研究10(韓文)

￥5,340

김일권・박종기他、韓国精神文化研究院、2006 、1

菊平装　初版　状態良 260P 『高麗史』五行志訳註(4)/『高麗史』地理志訳註-全羅道編(2)/『高麗史』礼志訳註(3)/『高麗史』刑法志訳註(4)

出島書店

完訳三国志 5

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥500 （送料：￥600～）

小川環樹他訳、岩波書店、昭58、339p、1冊

函・三方茶点シミ、汚れ・四六判

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

完訳三国志 5

￥500 （送料：￥600～）

小川環樹他訳、岩波書店、昭58 、339p 、1冊

函・三方茶点シミ、汚れ・四六判

せきぶんどう書店

仏蘭西短篇飜訳集成

中央書房
東京都小金井市本町

￥1,000

渋沢龍彦訳、立風書房、昭57、2冊、22cm

初版

主な発送方法クリックポスト(3センチ以内)レターパック厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

仏蘭西短篇飜訳集成

￥1,000

渋沢龍彦訳、立風書房、昭57 、2冊、22cm

初版

中央書房

口語訳　秘蔵宝鑰

小林書房
東京都千代田区神田神保町

￥3,300

弘法大師著 ; 加藤純隆訳著、世界聖典刊行協会、昭59、319p、22cm

函

口語訳　秘蔵宝鑰

￥3,300

弘法大師著 ; 加藤純隆訳著、世界聖典刊行協会、昭59 、319p 、22cm

函

小林書房

英和対訳シナリオ・シリーズ30 ふたりだけの窓

矢口書店
東京都千代田区神田神保町

￥700

南雲堂編集部訳注、国際出版社　清水俊二訳　宮内秀雄註、昭42、1冊

表紙書込み少傷み少ヤケ少汚れ

【発送方法】最も安価な方法で発送しております。　・クリックポスト(厚さ3㎝・重さ1kg以内):185円　・レターパックプラス(重さ4kg以内):600円等、商品サイズに応じてその都度ご案内いたします。クロネコヤマト宅急便での発送や、代金引換をご希望の場合はご連絡ください。

英和対訳シナリオ・シリーズ30 ふたりだけの窓

￥700

南雲堂編集部訳注、国際出版社　清水俊二訳　宮内秀雄註、昭42 、1冊

表紙書込み少傷み少ヤケ少汚れ

矢口書店

イレーヌ

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥2,090 （送料：￥200～）

ルイ・アラゴン著 ; 生田耕作訳、奢霸都館、1983、149p、20cm、1冊

帯付　訳者署名入　状態良好です

公費にてご購入の場合は、必要書類・必要事項を[お客様コメント]欄にお書き添え下さい。(後払い公費でのお取引は1点2,200円以上)*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。店頭にてお受取をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

イレーヌ

￥2,090 （送料：￥200～）

ルイ・アラゴン著 ; 生田耕作訳、奢霸都館、1983 、149p 、20cm 、1冊

帯付　訳者署名入　状態良好です

弘南堂書店

悪魔の寓話 : 完訳

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥500

A.ビアス著 ; 奥田俊介訳、創土社、昭和61年、420p、19cm

函縛り跡、三方微ヤケ・シミ、下部少角ヨレ

悪魔の寓話 : 完訳

￥500

A.ビアス著 ; 奥田俊介訳、創土社、昭和61年、420p 、19cm

函縛り跡、三方微ヤケ・シミ、下部少角ヨレ

阿武隈書房

助辞訳通　上中下合1冊

うたたね文庫
東京都千代田区神田猿楽町

￥3,000

岡白駒著、本藩蔵板、宝暦12年序、１冊

半紙本　題簽欠　印有　少虫損

当店で一度に2万円以上お買上の場合、日本国内に限り、送料サービス致します。

助辞訳通　上中下合1冊

￥3,000

岡白駒著、本藩蔵板、宝暦12年序、１冊

半紙本　題簽欠　印有　少虫損

うたたね文庫

新註對譯大鏡

日本書房
東京都千代田区西神田

￥1,650

池辺義象著、田中宋栄堂、大14、4, 10, 703p、19cm

線引き

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

新註對譯大鏡

￥1,650

池辺義象著、田中宋栄堂、大14 、4, 10, 703p 、19cm

線引き

日本書房

ランボーと父フレデリック―謎をとく鍵

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,850

チャールズ・ヘンリー・L. ボーデナム原著：Charles Henry L. Bodenham翻訳：･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ランボーと父フレデリック―謎をとく鍵

￥3,850

チャールズ・ヘンリー・L. ボーデナム原著：Charles Henry L. Bodenham翻訳：加藤京二郎翻訳：富田正二翻訳：齋藤豊翻訳：三上典生、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

ビアス怪異譚 : 完訳

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,400

A.ビアス著 ; 飯島淳秀訳、創土社、1977、933p、19cm、1

3刷　函　記名消し跡　本文良好

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ビアス怪異譚 : 完訳

￥2,400

A.ビアス著 ; 飯島淳秀訳、創土社、1977 、933p 、19cm 、1

3刷　函　記名消し跡　本文良好

書肆吉成

ルカーチ著作集第6

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,500

佐々木基一 [ほか] 訳、白水社、1969、615p、20cm

函ヤケスレ　本体月報付　月報のみに少ヤケ初版

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ルカーチ著作集第6

￥1,500

佐々木基一 [ほか] 訳、白水社、1969 、615p 、20cm

函ヤケスレ　本体月報付　月報のみに少ヤケ初版

古書かんたんむ

ルカーチ著作集　第6　世界文学におけるロシアのリアリズム

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥560 （送料：￥600～）

佐々木基一 [ほか] 訳、白水社、1969年、20cm、1

函入。月報付き。煙草臭。日焼け、シミ。函角擦れ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

ルカーチ著作集　第6　世界文学におけるロシアのリアリズム

￥560 （送料：￥600～）

佐々木基一 [ほか] 訳、白水社、1969年、20cm 、1

函入。月報付き。煙草臭。日焼け、シミ。函角擦れ。

水たま書店　桜井店

暹羅館訳語・八館館考（海上絲綢之路基本文献叢書）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,940

〔清〕佚名　撰　〔清〕佚名　編、文物、2022年06月

暹羅館譯語 ·八館館考　海上絲綢之路基本文獻叢書
暹罗馆译语·八馆馆考海上丝绸之路基本文献丛书

《暹羅館譯語》編者不詳, 一卷, 清抄本。從明代開始官方機構設置四夷館, 自乾隆十三年( 1748年) 開始, 由禮部屬下「會同四譯館」與軍機處一同主持纂修國內外眾多民族語言辭書, 今統稱為《華夷譯語》, 是會同館等官方機構所編。《暹羅館譯語》是《華夷譯語》中的重要組成部分, 其反映的漢字對音材料可以作為明清漢語音韻, 古泰文早期讀音研究的重要參考。此書史料價值極高。也是我們研究「海上絲綢之路」非常珍貴的語言類文獻資料。
《八館館考》著者不詳, 不分卷, 清初同文堂刻本。八個館分別為: 回回館、西番館、高昌館、暹羅館、緬甸館、百譯館、西天館、八百館。明設四夷館, 隸太常寺。清代沿其舊制, 改為四譯館, 隸翰林院, 選監生官民家子弟習遠方語言文字以為通譯。自乾隆十三年 (1748年) 開始, 由禮部屬下「會同四譯館」與軍機處由禮部屬下「會同四譯館」與軍機處一同主持纂修國內外眾多民族語言辭書, 今統稱為《華夷譯語》。後增設多館。此書的八館考就是對這寫官方機構進行考究概述。是對《華夷譯語》的一種補充。非常具有史料價值, 對於我們研究「海上絲綢之路」也有非常重要的意義。

暹羅館訳語・八館館考（海上絲綢之路基本文献叢書）

￥5,940

〔清〕佚名　撰　〔清〕佚名　編、文物、2022年06月

暹羅館譯語 ·八館館考　海上絲綢之路基本文獻叢書暹罗馆译语·八馆馆考海上丝绸之路基本文献丛书《暹羅館譯語》編者不詳, 一卷, 清抄本。從明代開始官方機構設置四夷館, 自乾隆十三年( 1748年) 開始, 由禮部屬下「會同四譯館」與軍機處一同主持纂修國內外眾多民族語言辭書, 今統稱為《華夷譯語》, 是會同館等官方機構所編。《暹羅館譯語》是《華夷譯語》中的重要組成部分, 其反映的漢字對音材料可以作為明清漢語音韻, 古泰文早期讀音研究的重要參考。此書史料價值極高。也是我們研究「海上絲綢之路」非常珍貴的語言類文獻資料。《八館館考》著者不詳, 不分卷, 清初同文堂刻本。八個館分別為: 回回館、西番館、高昌館、暹羅館、緬甸館、百譯館、西天館、八百館。明設四夷館, 隸太常寺。清代沿其舊制, 改為四譯館, 隸翰林院, 選監生官民家子弟習遠方語言文字以為通譯。自乾隆十三年 (1748年) 開始, 由禮部屬下「會同四譯館」與軍機處由禮部屬下「會同四譯館」與軍機處一同主持纂修國內外眾多民族語言辭書, 今統稱為《華夷譯語》。後增設多館。此書的八館考就是對這寫官方機構進行考究概述。是對《華夷譯語》的一種補充。非常具有史料價值, 對於我們研究「海上絲綢之路」也有非常重要的意義。

中国書店

十地経 : 梵文和訳＜華厳経＞

光国家書店
大阪府豊中市庄内栄町

￥4,000 （送料：￥600～）

龍山章真訳注、国書刊行会Ａ５版、昭和５７年、250, 31p、22cm

初版　箱の裏シミ、少ヤケシミ

外国には送りません。領収書が必要な方は、ご注文時にお知らせ下さい。インボイス制度には対応しておりません。本の匂い(煙草等)についてはわかりません。

十地経 : 梵文和訳＜華厳経＞

￥4,000 （送料：￥600～）

龍山章真訳注、国書刊行会Ａ５版、昭和５７年、250, 31p 、22cm

初版　箱の裏シミ、少ヤケシミ

光国家書店

嘔吐　改訳新装版

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥660 （送料：￥185～）

J-P・サルトル著 ; 白井浩司訳、人文書院、2000、306p、20cm、1

重版　カバー・帯少ヤケ　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

嘔吐　改訳新装版

￥660 （送料：￥185～）

J-P・サルトル著 ; 白井浩司訳、人文書院、2000 、306p 、20cm 、1

重版　カバー・帯少ヤケ　

書肆吉成

キーツ詩集 : 新訳　(世界の詩33) ＜世界の詩 33＞

讃州堂書店
香川県高松市松島町

￥500

高島誠訳、弥生書房、1978、166p 図、18cm

B6判　3版　函少ヤケスレ

キーツ詩集 : 新訳　(世界の詩33) ＜世界の詩 33＞

￥500

高島誠訳、弥生書房、1978 、166p 図、18cm

B6判　3版　函少ヤケスレ

讃州堂書店

ÆSOP'S FABLES イソップ物語［改訂版］

空き瓶Books
京都府京都市上京区一条通御前通西入

￥1,000

寺西武夫訳注、研究社、昭和62、159、1

改訂12版カバー天シミ小本文良好
研究社新訳注双書:ページ毎に対訳、注が載っています

お支払い確認後、発送いたします。丁寧な梱包、商品の保護を第一に、原則2〜3日遅くとも5日以内の発送を心がけます。特別な事情がある場合はこちらからご連絡いたします。全てのご注文「納品書」ご注文者様宛の納品書を同封します。「領収書」「請求書」が必要な方宛名・ご住所明記の上、事前のご連絡をお願いします。ご注文者様データと同様の場合はその旨お伝えください。

ÆSOP'S FABLES イソップ物語［改訂版］

￥1,000

寺西武夫訳注、研究社、昭和62 、159 、1

改訂12版カバー天シミ小本文良好研究社新訳注双書:ページ毎に対訳、注が載っています

空き瓶Books

大鏡 : 全現代語訳＜講談社学術文庫＞

昼猫堂
兵庫県神戸市長田区高取山町

￥500

保坂弘司訳、講談社、604p、16cm

1995重刷カバー、まずまず良好です。

大鏡 : 全現代語訳＜講談社学術文庫＞

￥500

保坂弘司訳、講談社、604p 、16cm

1995重刷カバー、まずまず良好です。

昼猫堂

三国志 : 完訳　全８巻

弘南堂書店
東京都目黒区目黒

￥2,200

小川環樹, 金田純一郎訳、岩波書店、349p、20cm

1982年発行。函あり。

※送料について以下ご参照下さい。 ◎商品サイズ(厚み)が3cm以下/かつ重量が1kg以下の商品⇒送料\185◎商品サイズ(厚み)が3cm以上/かつ重量が4kg以下の商品⇒送料\600 ◎商品の重量が4kgを超える商品⇒「ゆうパック」での発送になります。商品サイズ、お届けの地域により送料が異なります。ご注文受付後、送料を含めた合計金額をお知らせしますのでそちらをご確認下さい。

三国志 : 完訳　全８巻

￥2,200

小川環樹, 金田純一郎訳、岩波書店、349p 、20cm

1982年発行。函あり。

弘南堂書店

書と書人 : 芸林叢録選訳2

矢野書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥800

須田義樹, 石井清和訳、二玄社、1987、351p、20cm、1冊

カバー付

書と書人 : 芸林叢録選訳2

￥800

須田義樹, 石井清和訳、二玄社、1987 、351p 、20cm 、1冊

カバー付

矢野書房

伊達騒動上下＜教育社新書原本現代訳 35,36＞

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥800

須知徳平訳、教育社、1982、2冊、18cm

カバー少スレ。書込みなし。

伊達騒動上下＜教育社新書原本現代訳 35,36＞

￥800

須知徳平訳、教育社、1982 、2冊、18cm

カバー少スレ。書込みなし。

阿武隈書房

思想のグローバル・ヒストリー叢書・ウニベルシタス

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥3,600 （送料：￥350～）

デイヴィッド・アーミテイジ／著平田雅博／訳山田園子／訳細川道久／訳岡本慎平／訳、法政大学出版･･･

初版、カバースレ有り［ID：M91631］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

思想のグローバル・ヒストリー叢書・ウニベルシタス

￥3,600 （送料：￥350～）

デイヴィッド・アーミテイジ／著平田雅博／訳山田園子／訳細川道久／訳岡本慎平／訳、法政大学出版局、2015

初版、カバースレ有り［ID：M91631］

太田書店(株)

新訳源氏物語 : 全 4版

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥18,000 （送料：￥800～）

[紫式部著] ; 与謝野晶子[訳]、新興社、19cm

函、傷み

新訳源氏物語 : 全 4版

￥18,000 （送料：￥800～）

[紫式部著] ; 与謝野晶子[訳] 、新興社、19cm

函、傷み

古本倶楽部株式会社

新譯日本書紀

万葉書房
千葉県松戸市上本郷910-3

￥3,000

飯田弟治譯／松本愛重校閲、嵩山房、大正元、626p、23cm、1冊

表紙ヤケ色剥げ・函スレ小傷

※配送は書籍の重量・厚さを計ったうえで、クリックポスト・レターパック・ゆうパックのいずれか最も安価な方法(複数冊の場合は同梱)でお届けいたします。送料の件でご不明の場合はご遠慮なくお問い合わせのほどお願いいたします。

新譯日本書紀

￥3,000

飯田弟治譯／松本愛重校閲、嵩山房、大正元、626p 、23cm 、1冊

表紙ヤケ色剥げ・函スレ小傷

万葉書房

檳榔樹 : 訳詩集

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥600 （送料：￥300～）

堀口大学訳編、青磁社、昭和18.5.20　初版、217p、22cm

初版　カバーヤケ　三方ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

檳榔樹 : 訳詩集

￥600 （送料：￥300～）

堀口大学訳編、青磁社、昭和18.5.20　初版、217p 、22cm

初版　カバーヤケ　三方ヤケ　書込みなし　経年並

シルバー書房

完訳三国志 8

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥500 （送料：￥600～）

小川環樹他訳、岩波書店、昭58、351p、1冊

函・三方少シミ、少黒ずみ・四六判

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

完訳三国志 8

￥500 （送料：￥600～）

小川環樹他訳、岩波書店、昭58 、351p 、1冊

函・三方少シミ、少黒ずみ・四六判

せきぶんどう書店

豪膽少年奮闘美譚　對譯西洋御伽噺草書第二　OUR DEAR STOVE

名雲書店
群馬県高崎市八千代町

￥5,500

松浦政泰譯註、明41

■商品詳細

【書名】　豪膽少年奮闘美譚　對譯西洋御伽噺草書第二　OUR DEAR STOVE
【巻冊】　四六判一册
【著者】　松浦政泰譯註
【成立】　明41

★　東西社

★ 表示されている税込金額の横にカッコ内で示されている送料は必ずしも一致しませんのでご注意ください。 ★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールを送料込み金額確定後にお送りいたします。 ★　代引きをご希望のお客様はご注文時にお知らせいただくと迅速に発送いたします。

豪膽少年奮闘美譚　對譯西洋御伽噺草書第二　OUR DEAR STOVE

￥5,500

松浦政泰譯註、明41

■商品詳細【書名】　豪膽少年奮闘美譚　對譯西洋御伽噺草書第二　OUR DEAR STOVE 【巻冊】　四六判一册【著者】　松浦政泰譯註【成立】　明41 ★　東西社

名雲書店

意解插入ニューナショナル第四讀本直譯　上下巻

名雲書店
群馬県高崎市八千代町

￥6,600

元木貞雄譯、明30・明30

■商品詳細

【書名】　意解插入ニューナショナル第四讀本直譯　上下巻
【巻冊】　四六判二册
【著者】　元木貞雄譯
【成立】　明30・明30

★　文盛堂發兌

★ 表示されている税込金額の横にカッコ内で示されている送料は必ずしも一致しませんのでご注意ください。 ★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールを送料込み金額確定後にお送りいたします。 ★　代引きをご希望のお客様はご注文時にお知らせいただくと迅速に発送いたします。

意解插入ニューナショナル第四讀本直譯　上下巻

￥6,600

元木貞雄譯、明30・明30

■商品詳細【書名】　意解插入ニューナショナル第四讀本直譯　上下巻【巻冊】　四六判二册【著者】　元木貞雄譯【成立】　明30・明30 ★　文盛堂發兌

名雲書店

グリム童話集 : 完訳 3

銀河書房
長崎県長崎市万屋町

￥400

金田鬼一訳、岩波書店、1986年、413p、20cm

8刷　カバー　並

■括弧内送料には誤りもあります。　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、　確認されてからご注文を決定してください。

グリム童話集 : 完訳 3

￥400

金田鬼一訳、岩波書店、1986年、413p 、20cm

8刷　カバー　並

銀河書房

共産主義の理念

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥4,950

編集：コスタスドゥズィーナス　編集：スラヴォイジジェク　原著：Slavoj Zi zek　原著：･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

共産主義の理念

￥4,950

編集：コスタスドゥズィーナス　編集：スラヴォイジジェク　原著：Slavoj Zi zek　原著：Costas Douzinas　翻訳：長原豊　翻訳：沖公祐　翻訳：比嘉徹徳　翻訳：松本潤一郎、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

医療正始　1-17巻

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥40,000

（獨）昆斯骨夫（＝ビショップ）原著、(蘭)漢越而實幾訳、伊東玄朴（沖斎）重訳、青藜閣發兌、天保６～

象先堂蔵板　元箋元装　保存並(独)毘斯骨夫著・(蘭)漢越而實幾訳・伊藤玄朴(冲斉)重訳. わずかに虫　印

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

医療正始　1-17巻

￥40,000

（獨）昆斯骨夫（＝ビショップ）原著、(蘭)漢越而實幾訳、伊東玄朴（沖斎）重訳、青藜閣發兌、天保６～

象先堂蔵板　元箋元装　保存並(独)毘斯骨夫著・(蘭)漢越而實幾訳・伊藤玄朴(冲斉)重訳. わずかに虫　印

洋学堂書店

翻訳の方法

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥770

川本皓嗣, 井上健編、東京大学出版会、1997年、302p、21cm、1冊

カバー　A5　302P　/内容案内：「学校文法」の知識や「英文和訳」の技術の可能性と限界を確認したうえで、受験英語を足がかりに、より正確な英文理解の方法を説き、さらに読みとった意味を的確な、美しい日本語で表現する方法を考える。大学の英語教育の現場から生まれた実践の書。

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

翻訳の方法

￥770

川本皓嗣, 井上健編、東京大学出版会、1997年、302p 、21cm 、1冊

カバー　A5　302P　/内容案内：「学校文法」の知識や「英文和訳」の技術の可能性と限界を確認したうえで、受験英語を足がかりに、より正確な英文理解の方法を説き、さらに読みとった意味を的確な、美しい日本語で表現する方法を考える。大学の英語教育の現場から生まれた実践の書。

西秋書店

化学分光学

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥690 （送料：￥600～）

ドッド (著)、近藤幸夫 (翻訳)、丸善、348

昭和41年発行。強いヤケシミ汚れがあります。

化学分光学

￥690 （送料：￥600～）

ドッド (著)、近藤幸夫 (翻訳) 、丸善、348

昭和41年発行。強いヤケシミ汚れがあります。

不死鳥BOOKS

細胞表層の糖質と機能追補版

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥440 （送料：￥300～）

G.M.W.Cook, R.W.Stoddart 著 ; 内海耕慥監訳、東京大学出版会、23cm

ヤケシミ汚れがあります。カバー縁に傷みがあります。1989年5刷。

細胞表層の糖質と機能追補版

￥440 （送料：￥300～）

G.M.W.Cook, R.W.Stoddart 著 ; 内海耕慥監訳、東京大学出版会、23cm

ヤケシミ汚れがあります。カバー縁に傷みがあります。1989年5刷。

不死鳥BOOKS

周恩来選集　（1949年-1975年）

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥2,500 （送料：￥600～）

[周恩来著] ; 中共中央文献編集委員会編中共中央ML著作編訳局訳、外文出版社、1989、19･･･

B6 カバースレ少ヤケ日本語文

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。