「通訳」 の検索結果 1,401件

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥1,200

C・J・チェリイ著/古沢嘉通訳、早川文庫、平成５、1

（早川文庫・SF）初版・カバー・帯

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

￥1,200

C・J・チェリイ著/古沢嘉通訳、早川文庫、平成５、1

（早川文庫・SF）初版・カバー・帯

電話通訳　息づかいから感じる日米文化比較

岡本書店(岐阜)
岐阜県岐阜市問屋町

￥1,000

スーザン小山、現代書館、2001、1

初版　カバー　帯　四六判205頁

【配送方法】 (全国一律) *〒ゆうパケット(規格内で厚さ3センチ以内・重さ1kg迄):250円～360円 *〒レターパックライト(厚さ3cm・重さ4kg迄);:430円　 *〒レターパックプラス(収納出来れば重さ4kg迄)::600円 *上記以外はクロネコ宅急便(日にち・時間指定可能)となります。料金は形状と地域により異なります。 (たとえば60サイズの場合は、関東から関西までは900円です。) その他はクロネコ宅急便の中部地方発の料金表(10円単位は切り捨て)を参照して下さい。

電話通訳　息づかいから感じる日米文化比較

￥1,000

スーザン小山、現代書館、2001 、1

初版　カバー　帯　四六判205頁

岡本書店(岐阜)

ジャガール　わが回想

啓仙堂
富山県高岡市福岡町土屋

￥1,800

マルク・ジャガール　三輪福松・村上陽通訳、美術出版社、1972、1冊

函ヤケ　帯ヤケ　７刷

ジャガール　わが回想

￥1,800

マルク・ジャガール　三輪福松・村上陽通訳、美術出版社、1972 、1冊

函ヤケ　帯ヤケ　７刷

啓仙堂

会計概説　阪南大学翻訳叢書2

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥1,400

ケアリー/上田雅通訳、法律文化社、1975

函付　保存良　書き込みなし

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

会計概説　阪南大学翻訳叢書2

￥1,400

ケアリー/上田雅通訳、法律文化社、1975

函付　保存良　書き込みなし

洋学堂書店

通訳翻訳ジャーナル2025SPRING

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥855 （送料：￥350～）

0、イカロス出版、2025年2月21日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別･･･

▼ 中古品のため、若干薄ヤケ・薄汚れ等使用感あり

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

通訳翻訳ジャーナル2025SPRING

￥855 （送料：￥350～）

、イカロス出版、2025年2月21日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、176 、雑誌

▼ 中古品のため、若干薄ヤケ・薄汚れ等使用感あり

ノースブックセンター

疾風魔法大戦　ハヤカワ文庫

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥810

トム・ホルト著　古沢嘉通訳、早川書房、1998、1

文庫判　初版　カバー　帯　少シミ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

疾風魔法大戦　ハヤカワ文庫

￥810

トム・ホルト著　古沢嘉通訳、早川書房、1998 、1

文庫判　初版　カバー　帯　少シミ

古書かんたんむ

聴いて鍛える中国語通訳実践講座

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥6,000

神崎多實子ほか著、東方書店、2014、1

三方ヨゴレ僅、その他良好、A5

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

聴いて鍛える中国語通訳実践講座

￥6,000

神崎多實子ほか著、東方書店、2014 、1

三方ヨゴレ僅、その他良好、A5

光和書房

トライアッド　上・下

みやま書店
群馬県高崎市あら町

￥800

Ｍ・Ｐ・キュービー＝マクダウエル著/古沢嘉通訳、創元社、平５、２冊揃

創元ＳＦ文庫　初カバ

・ご注意　　　現在サイトの送料についての項目で、適正の送料の金額が表示されていません。　正しい送料はご注文いただいた際にご連絡をいたします。・普通の文庫・新書・単行本の場合　　　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。・ゆうメールは34センチ×25センチ未満、梱包後厚さ3センチ未満、重さ1キロ未満です。　　　・ゆうパックはサイズ重量発送先により異なります。

トライアッド　上・下

￥800

Ｍ・Ｐ・キュービー＝マクダウエル著/古沢嘉通訳、創元社、平５、２冊揃

創元ＳＦ文庫　初カバ

みやま書店

シミオネッタのアマルコルド　イタリア語通訳狂想曲

大村書店
東京都中野区鷺宮

￥770

田丸公美子、ＮＨＫ出版、平成２３、1

４×６版・初版・カバー

海外発送はいたしません

シミオネッタのアマルコルド　イタリア語通訳狂想曲

￥770

田丸公美子、ＮＨＫ出版、平成２３、1

４×６版・初版・カバー

大村書店

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥1,000

C・J・チェリイ著/古沢嘉通訳、早川文庫、平成５、1

（早川文庫・SF）初版・カバー・帯

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

￥1,000

C・J・チェリイ著/古沢嘉通訳、早川文庫、平成５、1

（早川文庫・SF）初版・カバー・帯

蒲公英王朝記　巻ノ一　諸王の誉れ

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥1,000

ケン・リュウ　古沢嘉通訳、早川書房、2016、1

新書判　初版　帯　ビニルカバ

蒲公英王朝記　巻ノ一　諸王の誉れ

￥1,000

ケン・リュウ　古沢嘉通訳、早川書房、2016 、1

新書判　初版　帯　ビニルカバ

シマウマ書房

手話教室基礎第4版

るびりん書林
愛知県名古屋市西区貴生町

￥1,000

全国手話通訳問題研究会企画・編集、全日本ろうあ連盟出版局、91p、26cm

2006年4版

クリックポストを利用できるサイズであればクリックポストにて発送させていただきます。対面渡し(レターパックプラスかゆうパック)、代金引換(ゆうメールかゆうパック)にも対応。ゆうパック、レターパックプラス、代引、定形外の発送は基本的に、月、木、日に行います。クリックポスト、スマートレター、レターパックライト、定形郵便は概ね毎日発送。

手話教室基礎第4版

￥1,000

全国手話通訳問題研究会企画・編集、全日本ろうあ連盟出版局、91p 、26cm

2006年4版

るびりん書林

[書影]

出島書店
福岡県福岡市城南区鳥飼

￥2,130

最高裁判所事務総局編、法曹会、平4、138P、A5、1

A5 初版　特段の瑕疵ナシ　状態良 138P

　海外発送の送料につきましては、ご注文頂き次第折り返し回答申しあげます。

￥2,130

最高裁判所事務総局編、法曹会、平4 、138P 、A5 、1

A5 初版　特段の瑕疵ナシ　状態良 138P

出島書店

天使の事典　バビロニアから現代まで

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,500

ジョン・ロナー　鏡リュウジ　宇佐和通訳、柏書房

初版（1994）
帯付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

天使の事典　バビロニアから現代まで

￥1,500

ジョン・ロナー　鏡リュウジ　宇佐和通訳、柏書房

初版（1994）帯付

ロンサール書店

都市と都市

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥1,000

チャイナ・ミエヴィル/日暮雅通訳、早川文庫、2000、1

（早川文庫・SF）初版・カバー・帯

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

都市と都市

￥1,000

チャイナ・ミエヴィル/日暮雅通訳、早川文庫、2000 、1

（早川文庫・SF）初版・カバー・帯

通訳案内士国家試験にでる日本的事象英文説明300選

東京裁判秘史　日系通訳官の凄絶な死

五輪書
奈良県奈良市六条西

￥300

島村喬、ゆまにて出版、1983年　重版、1

天地小口シミクスミ　カバー　Hカバー

海外発送はお断りしております。

東京裁判秘史　日系通訳官の凄絶な死

￥300

島村喬、ゆまにて出版、1983年　重版、1

天地小口シミクスミ　カバー　Hカバー

五輪書

三渓春秋

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥6,300

清水三渓、清水小留、1983

函／頁／並上、英語研究社でアルバイト―通訳他、経年劣化／極少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

三渓春秋

￥6,300

清水三渓、清水小留、1983

函／頁／並上、英語研究社でアルバイト―通訳他、経年劣化／極少疲

金沢文圃閣

ソ連邦の崩壊(旧ソ連政府主任通訳官の回顧録)

瑞弘堂書店
大阪府大阪市東住吉区西今川

￥2,200

P・パラシチェンコ、三一書房、平11

初版　カバー　帯　概ね美

クリックポスト　 220円(厚さ3㎝以内・重量1㎏以内・発送封筒代含)　レターパックライト　 430円(厚さ3㎝以内・重量4㎏以内)　レターパックプラス　600円　定形外郵便ゆうパック便(大阪発)(送料は地域・サイズにより変動) ヤマト運輸宅急便(大阪発)(送料は地域・サイズにより変動) 　 ※代引き(代金引換)発送は承っておりません。

ソ連邦の崩壊(旧ソ連政府主任通訳官の回顧録)

￥2,200

P・パラシチェンコ、三一書房、平11

初版　カバー　帯　概ね美

瑞弘堂書店

夢幻諸島から　ハヤカワ・SF・シリーズ

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,100

クリストファー・プリースト著　古沢嘉通訳、早川書房、2013、1

ビニカバ

【夏季休業のお知らせ】期間:8月9日(日)～8月16日(日)※17日(月)より通常営業　【期間中のご注文・ご発送】8月7日(金)15時までにご入金・ご決済を確認いたしましたご注文は休業前最終営業日8日(土)発送。8月7日(金)15時以降のご注文分は休業明け17日(月)より順次発送・ご対応となります。ご不便おかけいたしますが、ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。

夢幻諸島から　ハヤカワ・SF・シリーズ

￥1,100

クリストファー・プリースト著　古沢嘉通訳、早川書房、2013 、1

ビニカバ

長島書店

手よ語れろうあ被爆者の証言

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥30,274 （送料：￥360～）

長崎県ろうあ福祉協会、全国手話通訳問題研究会長崎支部、北人社

手よ語れろうあ被爆者の証言

￥30,274 （送料：￥360～）

長崎県ろうあ福祉協会、全国手話通訳問題研究会長崎支部、北人社

古本配達本舗

天使の事典－バビロニアから現代まで

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥1,000

ジョン・ロナー／鏡リュウジ・宇佐和通訳、柏書房、1996

カバー

天使の事典－バビロニアから現代まで

￥1,000

ジョン・ロナー／鏡リュウジ・宇佐和通訳、柏書房、1996

カバー

往来舎

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥30,374 （送料：￥360～）

植山源一郎、ハローインターナショナル

通訳案内士国家試験にでる日本的事象英文説明300選

￥30,374 （送料：￥360～）

植山源一郎、ハローインターナショナル

古本配達本舗

陸軍通訳の責任

伊藤書房清田店
北海道札幌市清田区清田三条

￥3,960

E・ロマックス・永瀬隆共著、青山英語学院、1997

初版　カバー　天少薄シミ　本文良好[棚]12100

※基本:ゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内1㎏まで一律350円) 　ゆうメールを超えるサイズ:佐川急便(小型2キロまで540円～660円/2キロ以上は地域・重さ大きさにより決定) ※公費承ります。【適格請求書発行事業者】 ※領収書等はご注文時にお伝えください。 ※クレジット決済⇒3日以内に決済を※振込み⇒2週間以内に振込お願いします ※只今海外発送は20,000円以上で承っております、ごめんなさい。 ☆電話・FAX・ハガキにても問合せ承ります(ただし時間いただきます)

陸軍通訳の責任

￥3,960

E・ロマックス・永瀬隆共著、青山英語学院、1997

初版　カバー　天少薄シミ　本文良好[棚]12100

伊藤書房清田店

シャーロック・ホームズワトスンの災厄

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥1,600

アンペリー著/日暮雅通訳、原書房、2003、1

初版・カバー・帯・良本・P400

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

シャーロック・ホームズワトスンの災厄

￥1,600

アンペリー著/日暮雅通訳、原書房、2003 、1

初版・カバー・帯・良本・P400

疾風魔法大戦

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥800

トム・ホルト/古沢嘉通訳、早川文庫、1998、1

（早川文庫・ＦＴ）初版・カバー・帯・背少色褪せ

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

疾風魔法大戦

￥800

トム・ホルト/古沢嘉通訳、早川文庫、1998 、1

（早川文庫・ＦＴ）初版・カバー・帯・背少色褪せ

中国挿絵詞彙

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥2,000

麻生明子、日中友好通訳センター、1980、1

アラストによる日中英語彙集　表紙改装　Ｂ５版　Ｐ２７６

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

中国挿絵詞彙

￥2,000

麻生明子、日中友好通訳センター、1980 、1

アラストによる日中英語彙集　表紙改装　Ｂ５版　Ｐ２７６

古書　楽人館

こんにちは鳥飼久美子です

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥4,400

鳥飼久美子、ジャパンタイムズ、1971

初カバ／並、通訳誕生他、少シミ少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

こんにちは鳥飼久美子です

￥4,400

鳥飼久美子、ジャパンタイムズ、1971

初カバ／並、通訳誕生他、少シミ少疲

金沢文圃閣

通訳―英会話から同時通訳まで (1969年)

尾花屋
東京都小金井市東町

￥1,000 （送料：￥250～）

東京都より、商品クリーニング後、防水梱包の上、配送いたします。【函、カバー、フォノシート3枚付き。函、カバーにヤケ、シミ、イタミが多少あります。天小口地にヤケ、シミが多少あります。※フォノシートは動作確認をしておりません。万が不備などございましたら、一度ご連絡ください。】管理番号:F

下記のいずれかの発送方法となります。 ●ネコポス便:全国一律 250円 ●ヤマト宅急便コンパクト:650円～ ●ヤマト宅急便:940円～ ●SAL/EMS/ヤマト運輸国際宅急便(海外発送) ●代引き(宅急便コレクト):別途料金330円～ ※海外へのお届けにかかる送料は、別途お見積いたします。その他ご指定の配送方法がある場合は、ご指示ください。

通訳―英会話から同時通訳まで (1969年)

￥1,000 （送料：￥250～）

東京都より、商品クリーニング後、防水梱包の上、配送いたします。【函、カバー、フォノシート3枚付き。函、カバーにヤケ、シミ、イタミが多少あります。天小口地にヤケ、シミが多少あります。※フォノシートは動作確認をしておりません。万が不備などございましたら、一度ご連絡ください。】管理番号:F

尾花屋

米原万里展「ロシア語通訳から作家へ」

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,799 （送料：￥360～）

井上ユリ・遅筆堂文庫プロジェクト、遅筆堂文庫プロジェクト

米原万里展「ロシア語通訳から作家へ」

￥3,799 （送料：￥360～）

井上ユリ・遅筆堂文庫プロジェクト、遅筆堂文庫プロジェクト

古本配達本舗

動物行動学 II　上下

銀河書房
長崎県長崎市万屋町

￥2,000

コンラート・ローレンツ　日高敏隆・丘直通訳、思索社、昭和55年、22cm、2冊

初版カバー　蔵書印　二個口配送

■括弧内送料には誤りもあります。　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、　確認されてからご注文を決定してください。

動物行動学 II　上下

￥2,000

コンラート・ローレンツ　日高敏隆・丘直通訳、思索社、昭和55年、22cm 、2冊

初版カバー　蔵書印　二個口配送

銀河書房

東欧の影　ゴムルカ通訳の内幕記

汀線
神奈川県三浦市南下浦町菊名

￥1,200 （送料：￥200～）

エルビン・ワイト、サイマル出版会、1972、1

天地小口シミ、全体少ヤケ・少ヨゴレ

・レターパックプラスの料金が520円→600円に変わりました。・レターパックプラスで配送予定の商品は弊社の判断でゆうパックに変更する場合がございます。(値段は変わりません) ・領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください(宛名、但し書きもお知らせください) ・海外への発送は行っておりません。No international orders. ・公費ご希望の際には、必要書類・お支払い時期を事前にお知らせください。　(公費購入は当店でのお買い物合計金額が税込5,000円以上とさせていただきます。)

東欧の影　ゴムルカ通訳の内幕記

￥1,200 （送料：￥200～）

エルビン・ワイト、サイマル出版会、1972 、1

天地小口シミ、全体少ヤケ・少ヨゴレ

汀線

CDブック　英語通訳入門　ボランティア通検対策

古蹊堂書店
福岡県遠賀郡岡垣町旭台

￥1,200

大谷立美著、三修社、2000年1版、1冊

カバー、184頁、経年-並【CD付（開封済）】

CDブック　英語通訳入門　ボランティア通検対策

￥1,200

大谷立美著、三修社、2000年1版、1冊

カバー、184頁、経年-並【CD付（開封済）】

古蹊堂書店

スペクター

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥800

スティーブン・ローズ著/古沢嘉通訳、東京創元社、平成２、1

（創元ノヴェルズ文庫）初版・カバー

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

スペクター

￥800

スティーブン・ローズ著/古沢嘉通訳、東京創元社、平成２、1

（創元ノヴェルズ文庫）初版・カバー

法廷通訳ハンドブックスペイン語

ブックス　アトランダム
東京都西東京市谷戸町

￥2,500

最高裁判所事務総局、法曹会、平成4年第1版第1刷発行。1冊、138P、A 5

★本文は綺麗です。状態は良好です。厚0,8

法廷通訳ハンドブックスペイン語

￥2,500

最高裁判所事務総局、法曹会、平成4年第1版第1刷発行。1冊、138P 、A 5

★本文は綺麗です。状態は良好です。厚0,8

ブックス　アトランダム

ブックス　アトランダム
東京都西東京市谷戸町

￥2,500

最高裁判所事務総局h、法曹会、平成4年第1版第1刷発行。1冊、138P、A 5

★本文は綺麗です。状態は良好です。厚0,8