「dahl」 の検索結果 161件

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,200 （送料：￥350～）

ロアルド・ダール作 ; 田村隆一, 米沢万里子訳 ; D.シャフィン絵、評論社、114p、21･･･

書込み

￥2,200 （送料：￥350～）

ロアルド・ダール作 ; 田村隆一, 米沢万里子訳 ; D.シャフィン絵、評論社、114p 、21cm

書込み

古本倶楽部株式会社

ロビン・ブックセンター
大阪府南河内郡河南町寛弘寺

￥4,730 （送料：￥600～）

ロアルド・ダール作、評論社、2000年初版、444p、26cm

透明の函にくすみあり。カバー、帯あり。少ヤケ。本文には目立った線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価　7,500円。

　商品説明ページの1番下にある当店特記事項「書籍の購入について」をよくご覧の上、お申し込み下さい。休業を告知する場合もありますので、当店お知らせ欄もご覧下さい。公費ご購入の方を除き、代金先払いをお願いしています。商品代金とは別に、送料も必要です。ゆうパック、ゆうパケット、レターパックのいずれかにて発送いたします。発送はなるべく送料がかからない方法でいたしますが、重量、厚さ等の制限によりゆうパックしか利用できない場合もございます。ご了承ください。代引きは取り扱っていません。　

￥4,730 （送料：￥600～）

ロアルド・ダール作、評論社、2000年初版、444p 、26cm

透明の函にくすみあり。カバー、帯あり。少ヤケ。本文には目立った線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価　7,500円。

ロビン・ブックセンター

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥3,000 （送料：￥600～）

ロアルド・ダール作、評論社、444p、26cm

大判カバー少イタミ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

￥3,000 （送料：￥600～）

ロアルド・ダール作、評論社、444p 、26cm

大判カバー少イタミ

ハコワレ古書店

ビーバーズブックス
北海道札幌市白石区本郷通7丁目北

￥3,500 （送料：￥600～）

ロアルド・ダール、評論社、2000、444p、26cm

Ｂ+ プラケース、帯付、少しスレありますが大きなダメージなし

・単品スピード注文いただければ早期発送可能です。・複数購入は送料お見積り→決済→出荷となります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。・クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。代引きは取扱しておりません。トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。

￥3,500 （送料：￥600～）

ロアルド・ダール、評論社、2000 、444p 、26cm

Ｂ+ プラケース、帯付、少しスレありますが大きなダメージなし

ビーバーズブックス

萩書房Ⅱ
京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥800

ロアルド・ダール作 ; 田村隆一訳 ; クェンティン・ブレイク絵、評論社、昭57、110p、A･･･

初版カバー

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

￥800

ロアルド・ダール作 ; 田村隆一訳 ; クェンティン・ブレイク絵、評論社、昭57 、110p 、A5

初版カバー

萩書房Ⅱ

あしび文庫
福岡県福岡市東区雁の巣

￥910

ロアルド・ダール作 ; 田村隆一, 米沢万里子訳 ; D.シャフィン絵、評論社、1998年、1･･･

カバー
帯シワ
10刷
定価1300円

■送料は200円か400円のみ!　・200円　クリックポスト(通常の書籍はほとんどこれで送れます) 　・400円　レターパック・ゆうパック(大型本・複数ご注文・全集類　冊数・重さ上限なし　超過分は当店が負担します) ■追跡番号は発送後にお知らせします。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

￥910

ロアルド・ダール作 ; 田村隆一, 米沢万里子訳 ; D.シャフィン絵、評論社、1998年、114p 、21cm 、1冊

カバー帯シワ 10刷定価1300円

あしび文庫

藤原書店
東京都文京区湯島

￥2,500 （送料：￥300～）

J.オールウドほか著、公平珠躬・野家啓一訳、産業図書、平成4年5月第8刷、212頁、A5判、1冊

カバーに傷み・日焼け有。天小口に小キズ有。その他本文は概ね良好です。

◆【領収証】が必要な場合は【必ずお宛名をご指定の上】ご注文時 (メッセージ欄 : その他お問い合わせ欄) にお知らせ下さいませ。 ◆【書店情報 (書店名 : 藤原書店をクリック)】には、配送料等、お取引方法の詳細を記載してございます。当店を初めてご利用頂くお客様、またご不明な点等ございましたら【ご注文前】にお読み頂けますようお願い申し上げます。 ◆帯やカバー・付録等、状態解説に記載のないものは【付属しないもの】とお考え下さい。 ◆公費受注は【商品代金2,000円以上】とさせて頂きます。

Power (Readings in Social and Political Theory)

￥2,500 （送料：￥300～）

J.オールウドほか著、公平珠躬・野家啓一訳、産業図書、平成4年5月第8刷、212頁、A5判、1冊

カバーに傷み・日焼け有。天小口に小キズ有。その他本文は概ね良好です。

藤原書店

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,800 （送料：￥220～）

Edited by STEVEN LUKES、New York Univ Pr、1987年

◆英語

●本体：経年並下
●本文：少線引き
●所有者記名
●三方：経年ヤケ

■送料➊クリックポストにて発送予定

1 The Forms of Power Bertrand Russell
2 Domination by Economic Power and by Authority Max Weber
3 Power as the Control of Behavior Robert Dahl
4 Communicative Power Hannah Arendt
5 Hannah Arendt's Communications Concept of Power Jürgen Habermas
6 Power and the Social System Talcott Parsons
7 Class Power Nicos Poulantzas
8 Toward a Theory of Social Power Alvin I. Goldman
9 Domination and Freedom Georg Simmel
10 Power and Organization John Kenneth Galbraith
11 Disciplinary Power and Subjection Michel Foucault
12 Power and Privilege Gerhard Lenski

■■【店舗休業日】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 4月27日～29日この期間の在庫確認や発送は30日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

Power (Readings in Social and Political Theory)

￥2,800 （送料：￥220～）

Edited by STEVEN LUKES 、New York Univ Pr 、1987年

◆英語 ●本体：経年並下 ●本文：少線引き ●所有者記名 ●三方：経年ヤケ ■送料➊クリックポストにて発送予定 1 The Forms of Power Bertrand Russell 2 Domination by Economic Power and by Authority Max Weber 3 Power as the Control of Behavior Robert Dahl 4 Communicative Power Hannah Arendt 5 Hannah Arendt's Communications Concept of Power Jürgen Habermas 6 Power and the Social System Talcott Parsons 7 Class Power Nicos Poulantzas 8 Toward a Theory of Social Power Alvin I. Goldman 9 Domination and Freedom Georg Simmel 10 Power and Organization John Kenneth Galbraith 11 Disciplinary Power and Subjection Michel Foucault 12 Power and Privilege Gerhard Lenski

フォルモサ書院

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥400

ロアルド・ダール作 ; 田村隆一訳 ; クェンティン・ブレイク絵、評論社、110p、21cm

カバー(ヤケ、少スレ)。少ヨレ。

￥400

ロアルド・ダール作 ; 田村隆一訳 ; クェンティン・ブレイク絵、評論社、110p 、21cm

カバー(ヤケ、少スレ)。少ヨレ。

阿武隈書房

山猫軒
愛媛県松山市喜与町

￥800

R.ダール作 ; 田村隆一訳 ; J.シンデルマン絵、評論社、2003.7、238p、21cm

27刷　軽い使用感　天軽いシミ　本文綺麗

※公費を除き、前払いにて承ります　　 ※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます ※在庫確認後、お支払い総額を記載した、「ご決済案内メール」をお送りします　 ※お支払い方法　<クレジット決済>　または　<ゆうちょ銀行、郵便振替、伊予銀行への振込>　　 ※お支払い総額=書籍代金+送料+振込手数料+(代引手数料493円～)　　

￥800

R.ダール作 ; 田村隆一訳 ; J.シンデルマン絵、評論社、2003.7 、238p 、21cm

27刷　軽い使用感　天軽いシミ　本文綺麗

山猫軒

アメリカ憲法は民主的か

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥1,800

ロバート・A.ダール ; 杉田敦訳、岩波書店、2003

四六判　カバー

アメリカ憲法は民主的か

￥1,800

ロバート・A.ダール ; 杉田敦訳、岩波書店、2003

四六判　カバー

書砦　梁山泊

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥1,650 （送料：￥210～）

J.オールウドほか著 ; 公平珠躬, 野家啓一訳、産業図書、1987年、212p、22cm

重刷・カバーにヤケと上部少切れ（書籍用テープで補修済み）カバー表面にスレ跡、本体天地小口にヤケ、見返しに薄いヤケあり・中の頁は良好です

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

￥1,650 （送料：￥210～）

J.オールウドほか著 ; 公平珠躬, 野家啓一訳、産業図書、1987年、212p 、22cm

重刷・カバーにヤケと上部少切れ（書籍用テープで補修済み）カバー表面にスレ跡、本体天地小口にヤケ、見返しに薄いヤケあり・中の頁は良好です

南陽堂書店

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥6,550

R.ダール作 ; 田村隆一訳 ; J.シンデルマン絵、評論社、238p、21cm、1冊

初版　全体に経年のヤケシミ　カバーにヨレ、微切れ　本体三方にシミ薄ヨゴレ　ページ内角折れ箇所有

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

￥6,550

R.ダール作 ; 田村隆一訳 ; J.シンデルマン絵、評論社、238p 、21cm 、1冊

初版　全体に経年のヤケシミ　カバーにヨレ、微切れ　本体三方にシミ薄ヨゴレ　ページ内角折れ箇所有

よかばい堂

がらんどう
東京都千代田区神田神保町1-34

￥600 （送料：￥200～）

ロアルド・ダール作 ; 田村隆一, 米沢万里子訳 ; D.シャフィン絵、評論社、2006年、1･･･

17刷、カバー少し傷み有りますが、ページ内は良好です。

●改訂により、送料の事前表示が義務化されました。当店の掲載商品で、送料が一部『日本の古本屋』の設定した初期値の「600円」と表示されていますが、申し訳ございませんが実費をご負担いただきます。(送料が600円より高くなるのものあります。) 「単品スピード注文」のボタンが表示されていないものは、送料が違う場合がありますので、ご注文前にお問い合わせください。 ●送料の変更をおこなっておりますが、なかなか追いつかず、ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

Wonka Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

￥600 （送料：￥200～）

ロアルド・ダール作 ; 田村隆一, 米沢万里子訳 ; D.シャフィン絵、評論社、2006年、114p 、21cm

17刷、カバー少し傷み有りますが、ページ内は良好です。

がらんどう

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥1,160 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本にスレ、ヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

Wonka Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

￥1,160 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本にスレ、ヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

The Magic Finger Puffin Dahl, Roald

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥2,000 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、天地小口にスレ、ヤケ、本にスレ、ヤケ、多少のシミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

The Magic Finger Puffin Dahl, Roald

￥2,000 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、天地小口にスレ、ヤケ、本にスレ、ヤケ、多少のシミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

The Collected Works of John Ford. ジョン・フォード作品集　

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥165,000

Ford，John ジョン・フォード; Monsarrat，Gilles ed.; Vickers，･･･

紺クロース装　カバー　Vol.I: カバーおよび小口(地)少汚れ　Vol.III: カバーおよび本体の表紙裏表紙の角少傷み　Vol.IV: カバー少汚れ　本文良好　Navy cloth，gilt lettering to spine. D.w. Very good condition. Vol.I: d.w.and bottom edge of book sl.stained. Vol.III: Upper corner of fornt and rear boards and d.w.bumped. Vol.IV: d.w.sl.stained. (Editors: Vol.I: Gilles Monsarrat，Brian Vickers，R. J. C. Watt; Vol.II: Brian Vickers; Vol.III: Brian Vickers，Christopher Adams，Nigel Bawcutt，Marcus Dahl，Eleanor Lowe，Martin Wiggins，Rowland Wymer; Vol.IV: Brian Vickers，Tom Cain，Lisa Hopkins，Eleanor Lowe，Katsuhiko Nogami，Martin Wiggin)

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

The Collected Works of John Ford. ジョン・フォード作品集　

￥165,000

Ford，John ジョン・フォード; Monsarrat，Gilles ed.; Vickers，Brian ed.; Watt，R. J. C. ed. ジル・モンサラット他編　、Oxford: Clarendon Press，、2012，2017，2017 and 2023. 、xxiv，696pp.; xxiii，(1)，307pp.; xvii，(1)，748pp.; xxvii，(1)，669pp. 、24x16.2cm. 、4巻　既刊分揃　

紺クロース装　カバー　Vol.I: カバーおよび小口(地)少汚れ　Vol.III: カバーおよび本体の表紙裏表紙の角少傷み　Vol.IV: カバー少汚れ　本文良好　Navy cloth，gilt lettering to spine. D.w. Very good condition. Vol.I: d.w.and bottom edge of book sl.stained. Vol.III: Upper corner of fornt and rear boards and d.w.bumped. Vol.IV: d.w.sl.stained. (Editors: Vol.I: Gilles Monsarrat，Brian Vickers，R. J. C. Watt; Vol.II: Brian Vickers; Vol.III: Brian Vickers，Christopher Adams，Nigel Bawcutt，Marcus Dahl，Eleanor Lowe，Martin Wiggins，Rowland Wymer; Vol.IV: Brian Vickers，Tom Cain，Lisa Hopkins，Eleanor Lowe，Katsuhiko Nogami，Martin Wiggin)

小川図書

ヘンリー・シュガーのわくわくする話＜児童図書館・文学の部屋＞

古書　リゼット
鹿児島県鹿児島市名山町

￥600

ロアルド・ダール作 ; 小野章訳、評論社、昭和62年2刷、272p、20cm B6

正気の腹小口に一部汚れ、天小口に小さい埃シミが多数ございます。ご了承くださいませ。本文は問題ないと存じます。【送料クリックポスト198円簡易包装】

● 郵便料金が旧価格で表記されている場合も新価格でお見積り申し上げます ● 表記いたしましたように代引き発送は行っておりません ● インボイス制度には対応しておりませんので、公費ご注文の書式などはご指導くださいませ ● お取引は日本国内のみ対応しております。海外の方でも日本国内のお知り合いなどにお届けできれば対応いたします I'm very sorry. We cannot send books overseas. We kindly ask for your understanding.

ヘンリー・シュガーのわくわくする話＜児童図書館・文学の部屋＞

￥600

ロアルド・ダール作 ; 小野章訳、評論社、昭和62年2刷、272p 、20cm B6

正気の腹小口に一部汚れ、天小口に小さい埃シミが多数ございます。ご了承くださいませ。本文は問題ないと存じます。【送料クリックポスト198円簡易包装】

古書　リゼット

The Witches Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥1,290 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、裏表紙に書き込み、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本にスレ、ヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

The Witches Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

￥1,290 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、裏表紙に書き込み、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本にスレ、ヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

The Magic Finger Puffin Books Dahl, Roald

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥2,500 （送料：￥350～）

62ページ。裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、多少のシミ、キズ、天地小口にスレ、ヤケ、キズ、本にスレ、ヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

The Magic Finger Puffin Books Dahl, Roald

￥2,500 （送料：￥350～）

62ページ。裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、多少のシミ、キズ、天地小口にスレ、ヤケ、キズ、本にスレ、ヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

Penguin Readers: Level 3 MATILDA (Penguin Readers (Graded Readers)) Pearson Japan Dahl, Roald

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥500 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、多少のシミ、キズ、天地小口にスレ、ヤケ、キズ、本にスレ、ヤケ、多数の書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

Penguin Readers: Level 3 MATILDA (Penguin Readers (Graded Readers)) Pearson Japan Dahl, Roald

￥500 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、多少のシミ、キズ、天地小口にスレ、ヤケ、キズ、本にスレ、ヤケ、多数の書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

The Twits Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥1,930 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本に折れ目、スレ、ヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

The Twits Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

￥1,930 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本に折れ目、スレ、ヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

Boy: Tales of Childhood Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥1,060 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本にスレ、ヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

Boy: Tales of Childhood Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

￥1,060 （送料：￥350～）

裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本にスレ、ヤケ、シミ、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

Fantastic Mr. Fox Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥3,200 （送料：￥350～）

81ページ。裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、キズ、天地小口にスレ、ヤケ、キズ、本にスレ、ヤケ、シミ、多数の書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

Fantastic Mr. Fox Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

￥3,200 （送料：￥350～）

81ページ。裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、キズ、天地小口にスレ、ヤケ、キズ、本にスレ、ヤケ、シミ、多数の書き込み、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

株式会社杉原書店
東京都文京区西片1-2-5

￥2,000

R.A.ダール著 ; 中村孝文訳、岩波書店、2001、286, 20p、19cm、1冊

カバー付

☆適格請求書発行事業者です　商品の半数を遠隔地の書庫に保管している為、《お取引内容》ご案内メールが2-3日遅れる場合がございます。★送料について　厚さ・サイズにより、単行本は日本郵便クリックポスト300円またはレターパックプラス600円、厚冊・大型本・セット物は1個あたり①ゆうパック800円(東京)～2400円(沖縄)②ヤマト運輸宅急便1500円(東京)～2300円(九州)のいずれかで発送します。正確な送料は注文返信メールにてお知らせします。

￥2,000

R.A.ダール著 ; 中村孝文訳、岩波書店、2001 、286, 20p 、19cm 、1冊

カバー付

株式会社杉原書店

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥1,200 （送料：￥200～）

ロバート・A.ダール著 ; ジャンカルロ・ボセッティ編 ; 伊藤武訳、岩波書店、2006、19･･･

カバー　天少シミ　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

￥1,200 （送料：￥200～）

ロバート・A.ダール著 ; ジャンカルロ・ボセッティ編 ; 伊藤武訳、岩波書店、2006 、199p 、1冊　　　　　　　　　　　　　　　

カバー　天少シミ　本文良好

(有)みちくさ書店

青聲社
北海道札幌市手稲区手稲本町

￥1,430

R.A.ダール著 ; 中村孝文訳、岩波書店、2003年5刷、286, 20p、19cm、286p

カバ　小口少ヨゴレ

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。単品スピードご注文以外は送料を実費頂戴いたします(表示されている送料一律300円は無効です。ご了承ください)。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

Charlie and the Chocolate Factory Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

￥1,430

R.A.ダール著 ; 中村孝文訳、岩波書店、2003年5刷、286, 20p 、19cm 、286p

カバ　小口少ヨゴレ

青聲社

単独飛行

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥880 （送料：￥200～）

ロアルド・ダール　永井淳訳、早川書房、平01、260p、四六判、1冊

初版　カバー付

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

単独飛行

￥880 （送料：￥200～）

ロアルド・ダール　永井淳訳、早川書房、平01 、260p 、四六判、1冊

初版　カバー付

岩森書店

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥870 （送料：￥350～）

155ページ。裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、かどに、折れ目、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本にスレ、ヤケ、シミ、水濡れ跡、かどに、折れ目、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

Charlie and the Chocolate Factory Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

￥870 （送料：￥350～）

155ページ。裸本(カバー無し)。表紙にスレ、ヤケ、シミ、かどに、折れ目、天地小口にスレ、ヤケ、シミ、本にスレ、ヤケ、シミ、水濡れ跡、かどに、折れ目、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

盛林堂書房
東京都杉並区西荻南

￥3,000 （送料：￥200～）

J.オールウドほか著　公平珠躬, 野家啓一訳、産業図書、平成8年、212p、22cm、1冊

10刷　カバ天地イタミ　裏見返しに剝がし痕あり　本文書込み等なし

「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

￥3,000 （送料：￥200～）

J.オールウドほか著　公平珠躬, 野家啓一訳、産業図書、平成8年、212p 、22cm 、1冊

10刷　カバ天地イタミ　裏見返しに剝がし痕あり　本文書込み等なし「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

盛林堂書房

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥440 （送料：￥300～）

穴沢一夫, 本江邦夫編、日本経済新聞社、241p、24cm

1978年発行大型図録。強めのヤケシミ汚れと傷みがあります。

Boy: Tales of Childhood Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

￥440 （送料：￥300～）

穴沢一夫, 本江邦夫編、日本経済新聞社、241p 、24cm

1978年発行大型図録。強めのヤケシミ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

あきやま商会
岡山県小田郡矢掛町西川面

￥1,250 （送料：￥350～）

176ページ。裸本(カバー無し)。表紙にスレ、強いヤケ、シミ、キズ、傷み、天地小口にスレ、ヤケ、多数のシミ、キズ、本にスレ、ヤケ、シミ、ヨレ、かどに、多数の折れ目、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

Boy: Tales of Childhood Viking Books for Young Readers Dahl, Roald

￥1,250 （送料：￥350～）

176ページ。裸本(カバー無し)。表紙にスレ、強いヤケ、シミ、キズ、傷み、天地小口にスレ、ヤケ、多数のシミ、キズ、本にスレ、ヤケ、シミ、ヨレ、かどに、多数の折れ目、があります。本を読むことに支障はございません。※注意事項※■毎商品チェック後出品しておりますが、中古品ということもあり、多少の書き込み等のチェック漏れがあった際はご容赦下さい。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。■併売販売をしているため、在庫切れの場合はキャンセルとなります。予めご了承ください。

あなたに似た人　ＨＡＹＡＫＡＷＡ　ＰＯＣＫＥＴ　ＭＹＳＴＥＲＹ　ＢＯＯＫＳ　Ｎｏ．３７１

古賀游文堂
福岡県朝倉市甘木

￥1,200 （送料：￥185～）

ロアルド・ダール　田村隆一訳、早川書房、昭32

初版　焼け、角等傷み有　当時定価２８０円

お送りさせていただく方法は梱包材を含め長辺34cm以内、短辺25cm以内、厚さ3㎝以内、重量1kg以内となる場合は「クリックポスト」となります。送料は185円となります。クリックポストは通常の郵便物と同じように郵便受けへの投函にて配達終了となります。追跡は可能です。上記を超える大きさ・重量の場合、商品に応じてレターパックライト、レターパックプラス、定形外郵便(規格外)、ゆうパックのうち、安価な方法でお送りします。代引きによるお取引、及び海外への発送は行っておりません。

あなたに似た人　ＨＡＹＡＫＡＷＡ　ＰＯＣＫＥＴ　ＭＹＳＴＥＲＹ　ＢＯＯＫＳ　Ｎｏ．３７１

￥1,200 （送料：￥185～）

ロアルド・ダール　田村隆一訳、早川書房、昭32

初版　焼け、角等傷み有　当時定価２８０円

古賀游文堂

こちらゆかいな窓ふき会社　児童図書館・文学の部屋

あしび文庫
福岡県福岡市東区雁の巣

￥500

ロアルド・ダール/ 清水達也, 清水奈緒子訳/ クェンティン・ブレイク絵、評論社、1997年、8･･･

カバー　5刷　定価1200円

■送料は200円か400円のみ!　・200円　クリックポスト(通常の書籍はほとんどこれで送れます) 　・400円　レターパック・ゆうパック(大型本・複数ご注文・全集類　冊数・重さ上限なし　超過分は当店が負担します) ■追跡番号は発送後にお知らせします。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

こちらゆかいな窓ふき会社　児童図書館・文学の部屋

￥500

ロアルド・ダール/ 清水達也, 清水奈緒子訳/ クェンティン・ブレイク絵、評論社、1997年、82p 、21cm 、1冊

カバー　5刷　定価1200円

あしび文庫

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥430 （送料：￥300～）

穴沢一夫, 本江邦夫編、日本経済新聞社、241p、24cm

1978年大判図録。かなり強めのヤケシミがあります。

こちらゆかいな窓ふき会社＜児童図書館・文学の部屋＞

￥430 （送料：￥300～）

穴沢一夫, 本江邦夫編、日本経済新聞社、241p 、24cm

1978年大判図録。かなり強めのヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

あなたに似た人＜ハヤカワ・ミステリ文庫＞ 17刷

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥1,000 （送料：￥0～）

ロアルド・ダール著 ; 田村隆一訳、早川書房、443p、15cm

送料込　書込ナシ　線引ナシ　カバ

ロアルド・ダールの代表的な短篇集。幻想、ユーモア、そして恐怖がちりばめられた奇妙な味の掌編が珠玉の15篇収められています。賭博に打ち込む人間の心の恐ろしさや皮肉をテーマにした、ブラックユーモアに満ちた傑作揃いです。

・単品スピード注文は【送料込み】です・同一カート2冊以上で送料分を引きます・水曜日 17時までに確定のご注文は木曜日までに、土曜日 17時までに確定のご注文は、火曜日までに発送します(土日祝は休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします・追跡番号は未配にのみ参照します・公費ご購入は3000円以上です・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

あなたに似た人＜ハヤカワ・ミステリ文庫＞ 17刷

￥1,000 （送料：￥0～）

ロアルド・ダール著 ; 田村隆一訳、早川書房、443p 、15cm

送料込　書込ナシ　線引ナシ　カバロアルド・ダールの代表的な短篇集。幻想、ユーモア、そして恐怖がちりばめられた奇妙な味の掌編が珠玉の15篇収められています。賭博に打ち込む人間の心の恐ろしさや皮肉をテーマにした、ブラックユーモアに満ちた傑作揃いです。

セレクト文庫

がらんどう
東京都千代田区神田神保町1-34

￥500 （送料：￥200～）

ロアルド・ダール作 ; 清水達也, 清水奈緒子訳 ; クェンティン・ブレイク絵、評論社、200･･･

11刷、カバー背ヤケ、ページ内は良好です。

●改訂により、送料の事前表示が義務化されました。当店の掲載商品で、送料が一部『日本の古本屋』の設定した初期値の「600円」と表示されていますが、申し訳ございませんが実費をご負担いただきます。(送料が600円より高くなるのものあります。) 「単品スピード注文」のボタンが表示されていないものは、送料が違う場合がありますので、ご注文前にお問い合わせください。 ●送料の変更をおこなっておりますが、なかなか追いつかず、ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

こちらゆかいな窓ふき会社＜児童図書館・文学の部屋＞

￥500 （送料：￥200～）

ロアルド・ダール作 ; 清水達也, 清水奈緒子訳 ; クェンティン・ブレイク絵、評論社、2006年、82p 、21cm

11刷、カバー背ヤケ、ページ内は良好です。

がらんどう

大釜書店
兵庫県神戸市長田区片山町

￥800 （送料：￥185～）

ロバート・A.ダール著 ; ジャンカルロ・ボセッティ編 ; 伊藤武訳、岩波書店、2006、19･･･

カバーの周縁部に、若干のヨレがありますが、本の中身に問題はありません。2006年発行・初版1刷。ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可）で即時発送します。宜しくお願いします。

昼の12時ぐらいまでのご注文ならば、当日の発送いたします。大体、厚さ3センチ以内なら、クリックポスト(185円・追跡可)にて発送します。厚さが3センチ以上なら、レターパック・プラス(600円・追跡可)、大型本ならば、ゆうパックを使用します。水濡れ防止のため、ビニールを使用し、衝撃吸収のため、エアキャップで梱包します。「迅速な発送」・「丁寧な梱包」を心がけます。

来訪者＜ハヤカワ・ミステリ文庫 HM 22-12＞新訳版

￥800 （送料：￥185～）

ロバート・A.ダール著 ; ジャンカルロ・ボセッティ編 ; 伊藤武訳、岩波書店、2006 、199p 、19cm 、1

カバーの周縁部に、若干のヨレがありますが、本の中身に問題はありません。2006年発行・初版1刷。ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。クリックポスト（追跡可）で即時発送します。宜しくお願いします。

大釜書店

少年

ブックスマイル
神奈川県川崎市宮前区神木本町

￥400

ロアルド・ダール著 ; 永井淳訳、早川書房、1991.9、206p、20cm

・本の形態 : 単行本ハードカバー
・本のサイズ：20×13.5cm
・ページ数：206p
・発行年月日：1991年9月30日(4版)
・初版年月日：1989年10月31日
・ISBN ：9784152034151
◆本の状態：良好
・表紙カバー/汚れ、キズあり。・本体/天地小口に少しシミあり。開きグセ数か所あり。・本文/非常に良い。

送料について/ 　➀クリックポスト(34×25cm　厚さ3cm、重さ1kgまで)185円②ゆうパケット(3辺の長さ合計が60cm以内、厚さ3cmまで250～360円)③レターパック(A4・厚さ3cm・重さ4kg)430円/(A4・厚さ3cm以上、重さ4kgまで)600円、但しこの専用資材の中に入るものに限る。④ゆうパック(発送先・サイズにより料金が異なります。) ※海外発送は実費　※送料無料の記載があるものは該当しません※代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引き手数料498円。　追記事項は詳細画面に

少年

￥400

ロアルド・ダール著 ; 永井淳訳、早川書房、1991.9 、206p 、20cm

・本の形態 : 単行本ハードカバー・本のサイズ：20×13.5cm ・ページ数：206p ・発行年月日：1991年9月30日(4版) ・初版年月日：1989年10月31日・ISBN ：9784152034151 ◆本の状態：良好・表紙カバー/汚れ、キズあり。・本体/天地小口に少しシミあり。開きグセ数か所あり。・本文/非常に良い。

ブックスマイル

ふしぎの森のミンピン＜児童図書館・絵本の部屋＞

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥550 （送料：￥200～）

ロアルド・ダール作 ; パトリック・ベンソン絵 ; おぐらあゆみ訳、評論社、45p、28cm

図書館除籍本、初版、カバー小ヤケキズスレ、地に図書館印、天地小口に若干ヤケシミ、奥付縁に図書館印、本文若干縁ヤケ書き込み線引き無し

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

ふしぎの森のミンピン＜児童図書館・絵本の部屋＞

￥550 （送料：￥200～）

ロアルド・ダール作 ; パトリック・ベンソン絵 ; おぐらあゆみ訳、評論社、45p 、28cm

図書館除籍本、初版、カバー小ヤケキズスレ、地に図書館印、天地小口に若干ヤケシミ、奥付縁に図書館印、本文若干縁ヤケ書き込み線引き無し

ぶっくいん高知　古書部

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥400 （送料：￥160～）

ロアルド・ダール著 ; 田口俊樹訳、早川書房、269p、16cm、1

カバー　定価880円+税

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

来訪者＜ハヤカワ・ミステリ文庫 HM 22-12＞新訳版

￥400 （送料：￥160～）

ロアルド・ダール著 ; 田口俊樹訳、早川書房、269p 、16cm 、1

カバー　定価880円+税

古本屋ピープル

＜異色作家短篇集　１＞　　キス・キス 1 改訂版.

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥500

ダールロアルド【著】<Dahl Roald>;開高健【訳】、早川書房、昭和５２年７月、304p、･･･

改訂版.　２刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯背少ヤケ　帯両面ヤケ無し　本体天少点シミ少ヤケ　小口と地ヤケ無　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

他のレビューを見ても「牧師のたのしみ」の評価は高く、私も傑作だと思います（笑わせてくれます!）。しかし第1頁目に「田園がまるで線の絨毯ように、眼の前にひろがっている」という文を見つけハタと頭を捻ってしまいました。「畝うねしているのか? 段々畑みたいになっているのか? 風景がイメージ出来ない! …ひょっとしてこれって単に『緑の絨毯』の誤植?」と思い、原書を取寄せたところ、案の定「green carpet」とありました（まぁ漢字が似てることは確かですが…）。これがケチの付きはじめで、いちいち文章が怪しく見え始めました。同じ頁に「日曜日にでかけるところで、こんな見事な眺めの土地はざらにない」という一見（一読）何でもない文があります。しかしこれは原文を正しく訳せば「日曜日にはいろんな場所を訪れたが、あんなに素晴らしい高台（elevation）で仕事が出来るなんてめったに無いことだ」となるはずです。それに続いて「彼は丘を登りきると、村のはずれにある頂上の手前で車を停めた」という文もあります。「何だかよく分からん! 場所をイメージ出来ない! 丘を登りきって既に頂上に居るはずなのに、まだ先に別の頂上があるのかいな?」と不思議です。原書を見ると「丘の上に向かって運転し（drove up the hill）、頂上の少し手前の村はずれで車を停めた」でした。この2つは誤訳（＋やっつけ翻訳）の例です。第1頁目にしてこの誤植、誤訳のオンパレード!「重箱の隅をつつくようなマネをするな!」と文句を言われそうですが、果たして旧版のミスをそのままに再刊（しかもこれは早川書房創立60周年記念だそうです）することに意味があるのでしょうか。本書は開高健が翻訳したとのことですが、慣れぬことはしない方が無難でしたね（きっと名前を貸しただけなのでしょうが…）。この短篇集シリーズ全体について言いたいのですが、最近は才能ある翻訳家が数多くいるのですから、彼らに新しく翻訳させるとか、せめて改訳させるべきだったのではないでしょうか。そうすれば2,100円でも高くは感じないでしょう（買ってしまった後に言うのも癪ですが…）。本書については原作の圧倒的

＜異色作家短篇集　１＞　　キス・キス 1 改訂版.

￥500

ダールロアルド【著】<Dahl Roald>;開高健【訳】、早川書房、昭和５２年７月、304p 、20cm

改訂版.　２刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯背少ヤケ　帯両面ヤケ無し　本体天少点シミ少ヤケ　小口と地ヤケ無　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。他のレビューを見ても「牧師のたのしみ」の評価は高く、私も傑作だと思います（笑わせてくれます!）。しかし第1頁目に「田園がまるで線の絨毯ように、眼の前にひろがっている」という文を見つけハタと頭を捻ってしまいました。「畝うねしているのか? 段々畑みたいになっているのか? 風景がイメージ出来ない! …ひょっとしてこれって単に『緑の絨毯』の誤植?」と思い、原書を取寄せたところ、案の定「green carpet」とありました（まぁ漢字が似てることは確かですが…）。これがケチの付きはじめで、いちいち文章が怪しく見え始めました。同じ頁に「日曜日にでかけるところで、こんな見事な眺めの土地はざらにない」という一見（一読）何でもない文があります。しかしこれは原文を正しく訳せば「日曜日にはいろんな場所を訪れたが、あんなに素晴らしい高台（elevation）で仕事が出来るなんてめったに無いことだ」となるはずです。それに続いて「彼は丘を登りきると、村のはずれにある頂上の手前で車を停めた」という文もあります。「何だかよく分からん! 場所をイメージ出来ない! 丘を登りきって既に頂上に居るはずなのに、まだ先に別の頂上があるのかいな?」と不思議です。原書を見ると「丘の上に向かって運転し（drove up the hill）、頂上の少し手前の村はずれで車を停めた」でした。この2つは誤訳（＋やっつけ翻訳）の例です。第1頁目にしてこの誤植、誤訳のオンパレード!「重箱の隅をつつくようなマネをするな!」と文句を言われそうですが、果たして旧版のミスをそのままに再刊（しかもこれは早川書房創立60周年記念だそうです）することに意味があるのでしょうか。本書は開高健が翻訳したとのことですが、慣れぬことはしない方が無難でしたね（きっと名前を貸しただけなのでしょうが…）。この短篇集シリーズ全体について言いたいのですが、最近は才能ある翻訳家が数多くいるのですから、彼らに新しく翻訳させるとか、せめて改訳させるべきだったのではないでしょうか。そうすれば2,100円でも高くは感じないでしょう（買ってしまった後に言うのも癪ですが…）。本書については原作の圧倒的

佐藤書房

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

R.A.ダール著 ; 中村孝文訳、岩波書店、2001/5/1、286, 20p、19cm

書名：デモクラシーとは何か
著者：R.A.ダール著 ; 中村孝文訳
出版元：岩波書店
刊行年：2001/05/01
版表示：
説明：R.A.ダールの著作「デモクラシーとは何か」は、民主主義の基本的な概念やその現代的な意味合いを考察している一冊です。中村孝文による日本語訳で、岩波書店から2001年に刊行されました。民主主義の理論的枠組みや具体例を交えつつ、わかりやすく解説が試みられているため、初心者から関心がある方まで幅広く読まれているようです。政治に関心のある読者に参考となる内容が含まれている可能性があります。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))