大阪市、2001-1、80p、30cm
目次
夢に向かって21世紀を翔るまち 翔都OSAKA ...... P.2 ~11
A 21st-Century City, Shoh-to, Osaka
誰もがあこがれる都市をめざして・・
・・・・・P.4
To Develop into a City that All Peoples of the World
活力ある経済都市をめざして
・・・・・・ P.6
To Develop into a Dynamic Economic Center
世界に開かれたまち、 スポーツ・健康都市をめざして・・・・・
・・・・ P.8
To Develop into a Sports and Health City Open to the World
市民の皆さんが誇りに思うまちをめざして・
・・・ P.10
To Develop into a City Citizens can be Proud of
第一章 いのち翔 (かけ) る・・・・・・・
・・・P.12
Chapter 1 Green City, Osaka
第二章 こころ翔 (かける.......
・・・P.22
Chapter 2 Cultural City, and Gala City, Osaka
第三章 からだ翔 (かけ) る
Chapter 3 Sports City, Osaka
る......
第四章 ともに翔 (かけ)る
Chapter 4 International City, Osaka
外国人留学生からみたわがまち大阪
「コノマチノ コンナトコ スキヤネン」
Overseas Residents' Impressions of Osaka Interview with
Students from Abroad
第五章 ゆめ翔(かけ) る......
Chapter 5 Dreaming City, Osaka
「ぜったい呼びまっせ!」
われら大阪オリンピック・パラリンピック応援団
"We Will Realize Our Dream:
Olympic and Paralympic Games in Osaka."
シドニーオリンピック・パラリンピック選手の方々からの応援メッセージ・・・ P.66