坪内逍遥:訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

新修シェークスピヤ全集　第13回配本　-リチャード三世/トロイラスとクレシダ-　2冊一函入

ふるほんや日日書房
長野県伊那市中央

￥1,500

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和9、1

経年ヤケ、シミ

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものはゆうパックで発送致します。

新修シェークスピヤ全集　第13回配本　-リチャード三世/トロイラスとクレシダ-　2冊一函入

￥1,500

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和9 、1

経年ヤケ、シミ

ふるほんや日日書房

ジュリヤス・シーザー

佐藤書店
福岡県北九州市門司区栄町

￥3,000

シェークスピヤ　坪内逍遥訳　初版　裸本　本は蔵印・地に書名、他は良、早稲田大学出版部／冨山房、大2、･･･

Ｂ六 196頁

ジュリヤス・シーザー

￥3,000

シェークスピヤ　坪内逍遥訳　初版　裸本　本は蔵印・地に書名、他は良、早稲田大学出版部／冨山房、大2 、1

Ｂ六 196頁

佐藤書店

から騒ぎ

いしまる書店
北海道札幌市西区八軒五条西

￥1,200

シエークスピヤ著　坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、1927、1

初版　裸本　図書館廃棄本　全体にヤケ　小口にシミ　見返しに印　中は問題ありません

から騒ぎ

￥1,200

シエークスピヤ著　坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、1927 、1

初版　裸本　図書館廃棄本　全体にヤケ　小口にシミ　見返しに印　中は問題ありません

いしまる書店

シェークスピヤ名作選　オセロー

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥700

シェークスピヤ／坪内逍遥訳／解説日高只一、中央公論社、昭24、1

文庫判 232頁　（裸本）　初版　元値95円　B やけしみ

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

シェークスピヤ名作選　オセロー

￥700

シェークスピヤ／坪内逍遥訳／解説日高只一、中央公論社、昭24 、1

文庫判 232頁　（裸本）　初版　元値95円　B やけしみ

花木堂書店

新修シェークスピヤ全集（沙翁復興付き）　第１０巻・第１巻,　　

浪月堂書店
北海道函館市駒場町

￥910

坪内逍遙　譯,、中央公論社,、昭和９年,、２冊１箱,

初版　頁　文庫版（ヘンリー六世第一部、第二部）,　　第１０回配本

新修シェークスピヤ全集（沙翁復興付き）　第１０巻・第１巻,　　

￥910

坪内逍遙　譯, 、中央公論社, 、昭和９年, 、２冊１箱,

初版　頁　文庫版（ヘンリー六世第一部、第二部）,　　第１０回配本

浪月堂書店

愛蔵版　ザ・シェークスピア　全戯曲（全原文＋全訳）全一冊

古書かわしま
北海道釧路市北大通

￥3,000

シェークスピア/坪内逍遥・訳、第三書館、2002、1039p、B5判

初版・ビニールカバに痛・帯の背ヤケ・並下

愛蔵版　ザ・シェークスピア　全戯曲（全原文＋全訳）全一冊

￥3,000

シェークスピア/坪内逍遥・訳、第三書館、2002 、1039p 、B5判

初版・ビニールカバに痛・帯の背ヤケ・並下

古書かわしま

ヘンリー五世　(沙翁全集第30編)　（初版）

りら書店
神奈川県相模原市中央区淵野辺

￥1,200

シエークスピヤ　坪内逍遥訳、早稲田大学出版部　＊昭和2年　初版

並　経年状態　箱欠・裸本　天金　奥付に蔵書印

ヘンリー五世　(沙翁全集第30編)　（初版）

￥1,200

シエークスピヤ　坪内逍遥訳、早稲田大学出版部　＊昭和2年　初版

並　経年状態　箱欠・裸本　天金　奥付に蔵書印

りら書店

新修シェークスピヤ全集（沙翁復興付き）　第５巻・第３４巻,　　

浪月堂書店
北海道函館市駒場町

￥910

坪内逍遙　譯,、中央公論社,、昭和９年,、２冊１箱,

初版　頁　文庫版（ヂョン王、ペリクリーズ）,　　第４回配本

新修シェークスピヤ全集（沙翁復興付き）　第５巻・第３４巻,　　

￥910

坪内逍遙　譯, 、中央公論社, 、昭和９年, 、２冊１箱,

初版　頁　文庫版（ヂョン王、ペリクリーズ）,　　第４回配本

浪月堂書店

新修シェークスピヤ全集 40　　シェークスピヤ研究栞

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥800

坪内逍遥訳、中央公論社、昭10、1

文庫判 31（口絵）+410頁　（裸本）　初版　元値70銭　B 小口しみ少々

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

新修シェークスピヤ全集 40　　シェークスピヤ研究栞

￥800

坪内逍遥訳、中央公論社、昭10 、1

文庫判 31（口絵）+410頁　（裸本）　初版　元値70銭　B 小口しみ少々

花木堂書店

から騒ぎ＜世界名作文庫＞

手文庫
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥訳、春陽堂、昭和7年発行

表紙・背イタミ・切レ・シミ

から騒ぎ＜世界名作文庫＞

￥1,000

シェークスピヤ　坪内逍遥訳、春陽堂、昭和7年発行

表紙・背イタミ・切レ・シミ

手文庫

ジュリヤス・シーザー戯曲

文教堂書店
北海道札幌市豊平区美園

￥700 （送料：￥185～）

坪内逍遙.訳、早稲田大学出版部、大13.5

Ｂ6判.10刷.裸本.天金.個印.196頁.背他汚焼.本体文破傷書込無　(管理：325842-文13-4)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

ジュリヤス・シーザー戯曲

￥700 （送料：￥185～）

坪内逍遙.訳、早稲田大学出版部、大13.5

Ｂ6判.10刷.裸本.天金.個印.196頁.背他汚焼.本体文破傷書込無　(管理：325842-文13-4)

文教堂書店

ヘンリー四世　第二部　シェークスピヤ全集

文教堂書店
北海道札幌市豊平区美園

￥800 （送料：￥185～）

坪内逍遥.訳、新樹社、昭53.8

重版.函.文庫判.215頁.葉書.月報.本文焼傷書込み等無.本文未読感有.　(管理：339910-自AS-ac882)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

ヘンリー四世　第二部　シェークスピヤ全集

￥800 （送料：￥185～）

坪内逍遥.訳、新樹社、昭53.8

重版.函.文庫判.215頁.葉書.月報.本文焼傷書込み等無.本文未読感有.　(管理：339910-自AS-ac882)

文教堂書店

新修シェークスピヤ全集33　アセンズのタイモン

三世房 (旧:まほろばんず)
東京都練馬区春日町

￥550

シェークスピア　坪内逍遥訳、中央公論社、昭9

裸本　背ヤケ　天金　小口・地・本文ヤケ・シミ　記名・少印あり

ご注文確定後、速やかに発送させて頂きます。

新修シェークスピヤ全集33　アセンズのタイモン

￥550

シェークスピア　坪内逍遥訳、中央公論社、昭9

裸本　背ヤケ　天金　小口・地・本文ヤケ・シミ　記名・少印あり

三世房 (旧:まほろばんず)

醒めたる女　「現代男」付＜初版　函少傷ミ補修有　　　　　「現代男」付＞

中野書店
東京都杉並区西荻北

￥2,625

ハンキン／　　　坪内逍遥訳、廣文堂書店、大4、1冊

初版　函少傷ミ補修有　　　　　「現代男」付

醒めたる女　「現代男」付＜初版　函少傷ミ補修有　　　　　「現代男」付＞

￥2,625

ハンキン／　　　坪内逍遥訳、廣文堂書店、大4 、1冊

初版　函少傷ミ補修有　　　　　「現代男」付

中野書店

ペリクリーズ　新修シェークスピアヤ

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥330

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9、1冊

　裸本　状態普通

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

ペリクリーズ　新修シェークスピアヤ

￥330

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9 、1冊

　裸本　状態普通

(有) 舒文堂河島書店

ヘンリー四世　第一部　シェークスピヤ全集

文教堂書店
北海道札幌市豊平区美園

￥800 （送料：￥185～）

坪内逍遥.訳、新樹社、昭53.8

重版.函経年焼背上1cm傷剥.文庫判.198頁.本文焼傷書込み等無良好　(管理：339909-自AS-ac873)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

ヘンリー四世　第一部　シェークスピヤ全集

￥800 （送料：￥185～）

坪内逍遥.訳、新樹社、昭53.8

重版.函経年焼背上1cm傷剥.文庫判.198頁.本文焼傷書込み等無良好　(管理：339909-自AS-ac873)

文教堂書店

新修シェークスピヤ全集　第二十回配本　間ちがひつゞき第二巻　シェークスピヤ研究栞第四十巻

書肆八松
神奈川県藤沢市辻堂

￥2,000

坪内逍遥譯、中央公論社、昭10、2冊

傷み汚れヤケ有　函付

新修シェークスピヤ全集　第二十回配本　間ちがひつゞき第二巻　シェークスピヤ研究栞第四十巻

￥2,000

坪内逍遥譯、中央公論社、昭10 、2冊

傷み汚れヤケ有　函付

書肆八松

新修シェークスピヤ全集21　末よければ總てよし

三世房 (旧:まほろばんず)
東京都練馬区春日町

￥660

シェークスピア　坪内逍遥訳、中央公論社、昭10

裸本　　背ヤケ　天金　小口・地ヤケ・シミ　本文少シミ　　記名あり

ご注文確定後、速やかに発送させて頂きます。

新修シェークスピヤ全集21　末よければ總てよし

￥660

シェークスピア　坪内逍遥訳、中央公論社、昭10

裸本　　背ヤケ　天金　小口・地ヤケ・シミ　本文少シミ　　記名あり

三世房 (旧:まほろばんず)

シェークスピア研究栞　新修シェークスピア全集４０

みやま書店
群馬県高崎市あら町

￥800

坪内逍遥訳、中央公論社、昭１０

文庫サイズ　裸本　初　木口腹底経年のシミ、天金　口絵図版３１頁＋４０９頁

・注意　　　現在サイトの送料についての項目で、適正の送料の金額が表示されていません。　正しい送料はご注文いただいた際にご連絡をいたします。・普通の文庫・新書・単行本の場合　　　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。・ゆうメールは34センチ×25センチ未満、梱包後厚さ3センチ未満、重さ1キロ未満です。　　　・ゆうパックはサイズ重量発送先により異なります。

シェークスピア研究栞　新修シェークスピア全集４０

￥800

坪内逍遥訳、中央公論社、昭１０

文庫サイズ　裸本　初　木口腹底経年のシミ、天金　口絵図版３１頁＋４０９頁

みやま書店

間ちがひつづき（間ちがひつゞき）　シェークスピヤ全集

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥500

坪内逍遥訳、新樹社、昭和32年、133ｐ、文庫判

シェークスピア　「間違いの喜劇」　初版　函ヤケよごれスレ　見返しに小印

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

間ちがひつづき（間ちがひつゞき）　シェークスピヤ全集

￥500

坪内逍遥訳、新樹社、昭和32年、133ｐ、文庫判

シェークスピア　「間違いの喜劇」　初版　函ヤケよごれスレ　見返しに小印

書肆吉成

シェークスピア全集

柏光書房
千葉県柏市

￥3,150

坪内逍遥訳、新樹社、昭32

初版　「アントニーとクレオパトラ」挿絵部分切り取り　後ろ見返し数字の印有　箱少傷み　その他経年並み良好

ご注文を頂いてから送料を算出し、お知らせ致します。送料をお知らせする前にご注文が確定する事はございませんので、ご安心下さい。送料は、本のサイズ、重量、価格によりスマートレター、レターパック、クリックポスト、ゆうパック等から最適なものをお知らせ致します。

シェークスピア全集

￥3,150

坪内逍遥訳、新樹社、昭32

初版　「アントニーとクレオパトラ」挿絵部分切り取り　後ろ見返し数字の印有　箱少傷み　その他経年並み良好

柏光書房

まちがひつづき＜世界名作文庫＞

藤沢　湘南堂書店
神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥800 （送料：￥185～）

シェークスピヤ：作、坪内逍遥：訳、春陽堂、昭和7、99ｐ

初版、見返し書店票、ヤケシミ、表紙少汚れあり、見返しパラフィン剥がし跡あり

まちがひつづき＜世界名作文庫＞

￥800 （送料：￥185～）

シェークスピヤ：作、坪内逍遥：訳、春陽堂、昭和7 、99ｐ

初版、見返し書店票、ヤケシミ、表紙少汚れあり、見返しパラフィン剥がし跡あり

藤沢　湘南堂書店

以尺報尺(メジュアフォアメジュア )

東雲書店
愛媛県松山市西一万町

￥3,500

坪内逍遥　訳、早稲田大学出版部、大正７年、１冊

裸本。小口天地焼け汚れ。小口天地焼け汚れ。表紙裏に剥がれ。蔵書印（扉と最初の頁）。古書店票

日本の古本屋のシステム改正によりご負担頂く送料等が日本の古本屋に掲載されることなり、当店では順次対応しておりますが、実際と異なる送料が日本の古本屋に掲載されている場合もございます。申し訳ございませんが、ご注文後にご負担頂く送料をお知らせさせて頂きます。後払いでの公費ご注文、代行業者様のご注文、その他のご注文にあたりましては本画面の「東雲書店」をクリックのうえ「書籍のご購入」等をご確認のうえでお願いいたします。

以尺報尺(メジュアフォアメジュア )

￥3,500

坪内逍遥　訳、早稲田大学出版部、大正７年、１冊

裸本。小口天地焼け汚れ。小口天地焼け汚れ。表紙裏に剥がれ。蔵書印（扉と最初の頁）。古書店票

東雲書店

お気に召すま丶/お気に召すまま＜シェークスピア全集＞

昼猫堂
兵庫県神戸市長田区高取山町

￥500

坪内逍遥・訳、新樹社

昭和32初版月報付き、文庫サイズ、函ひどくイタミ、本体はまずまず良好です。

お気に召すま丶/お気に召すまま＜シェークスピア全集＞

￥500

坪内逍遥・訳、新樹社

昭和32初版月報付き、文庫サイズ、函ひどくイタミ、本体はまずまず良好です。

昼猫堂

まちがひつゞき　＜春陽堂文庫 1073＞

手文庫
東京都千代田区神田神保町

￥500

シェークスピヤ　坪内逍遥訳、春陽堂、（奥付頁切り取り）

奥付頁切り取り　書込　シミ

まちがひつゞき　＜春陽堂文庫 1073＞

￥500

シェークスピヤ　坪内逍遥訳、春陽堂、（奥付頁切り取り）

奥付頁切り取り　書込　シミ

手文庫

新修シェークスピア全集　第19回配本シムベリン/オセロー

ミツバチブックス
鹿児島県鹿児島市谷山中央

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和10年、２冊、16ｃｍ

外函・冊子付。２冊セット。見返しに虫食い跡有り。ヤケ・小口にシミ有ります。

1.クリックポスト　185円　34cm×25cm　厚さ3cm以下、重量1kg以下 2.レターパックライト　370円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　　厚さ3cm以下、重さ4kg以内 3.レターパックプラス　520円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　重さ4kg以内　 ※注意　レターパックは規格パッケージ内に入るもの。 4.上記で入らないものは、ゆうパックにて発送 ※高額の商品は、規格内の大きさでもポスト投函以外の配送方法で送る場合　があります。

新修シェークスピア全集　第19回配本シムベリン/オセロー

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和10年、２冊、16ｃｍ

外函・冊子付。２冊セット。見返しに虫食い跡有り。ヤケ・小口にシミ有ります。

ミツバチブックス

新修シェークスピア全集　第２０回配本　シェークスピア研究栞　間ちがひつづき

ミツバチブックス
鹿児島県鹿児島市谷山中央

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和10年、２冊、文庫版

２冊セット。外函・冊子付き。天・小口にシミ有ります。

1.クリックポスト　185円　34cm×25cm　厚さ3cm以下、重量1kg以下 2.レターパックライト　370円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　　厚さ3cm以下、重さ4kg以内 3.レターパックプラス　520円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　重さ4kg以内　 ※注意　レターパックは規格パッケージ内に入るもの。 4.上記で入らないものは、ゆうパックにて発送 ※高額の商品は、規格内の大きさでもポスト投函以外の配送方法で送る場合　があります。

新修シェークスピア全集　第２０回配本　シェークスピア研究栞　間ちがひつづき

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和10年、２冊、文庫版

２冊セット。外函・冊子付き。天・小口にシミ有ります。

ミツバチブックス

まちがひつゞき

氷川書房
東京都葛飾区青戸

￥1,650

シェークスピア　坪内逍遙訳、春陽堂世界名作文庫、昭7

初版　99頁　扉と最終頁に蔵書印あり　記名あり　状態:並

【水曜日・土曜日定休】国税庁適格請求書発行事業者番号 T2810722326225

まちがひつゞき

￥1,650

シェークスピア　坪内逍遙訳、春陽堂世界名作文庫、昭7

初版　99頁　扉と最終頁に蔵書印あり　記名あり　状態:並

氷川書房

新修　シェークスピア全集（全40巻）函2冊入・

耕文堂書店
新潟県上越市仲町

￥15,000

坪内逍遥　訳、中央公論社、昭10、40冊

天金・19函入・2回配本（20・25）函と月報欠

新修　シェークスピア全集（全40巻）函2冊入・

￥15,000

坪内逍遥　訳、中央公論社、昭10 、40冊

天金・19函入・2回配本（20・25）函と月報欠

耕文堂書店

真夏の夜の夢

わだ古書店
山梨県甲府市和田町

￥4,500

シエークスピヤ著/坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大正９年４版、171p、1冊

天金。箱にキズ、しみ、よごれ、ページにも角折れ、茶しみあり。年代のわりにはきれいです。

◆公費購入を除き、原則入金・決済を確認後速やかに発送いたします。 ◆書籍の大きさ、重量により、以下の送料を頂戴しております。クリックポスト(200円)、レターパックプラス(600円)・同ライト(430円)、宅急便コンパクト(450円～)ゆうパック(810円～荷の大きさ、地域による)のいずれかとなります。

真夏の夜の夢

￥4,500

シエークスピヤ著/坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大正９年４版、171p 、1冊

天金。箱にキズ、しみ、よごれ、ページにも角折れ、茶しみあり。年代のわりにはきれいです。

わだ古書店

新修シェークスピア全集　第13回配本　リチャード三世／トロイラスとクレシタ

ミツバチブックス
鹿児島県鹿児島市谷山中央

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和９年、２冊

小冊子、外函付き。外函に使用感・本体にシミ有ります。

1.クリックポスト　185円　34cm×25cm　厚さ3cm以下、重量1kg以下 2.レターパックライト　370円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　　厚さ3cm以下、重さ4kg以内 3.レターパックプラス　520円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　重さ4kg以内　 ※注意　レターパックは規格パッケージ内に入るもの。 4.上記で入らないものは、ゆうパックにて発送 ※高額の商品は、規格内の大きさでもポスト投函以外の配送方法で送る場合　があります。

新修シェークスピア全集　第13回配本　リチャード三世／トロイラスとクレシタ

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和９年、２冊

小冊子、外函付き。外函に使用感・本体にシミ有ります。

ミツバチブックス

沙翁全集(シェイクスピア全集)　不揃10冊

[書影]

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥15,500 （送料：￥350～）

坪内逍遙訳、大日本図書、大正8～

函ヤケシミ（主に背天/一部水シミ少）/本体は1冊見返し綴じ傷劣化以外は経年良好［ID：M56287］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

沙翁全集(シェイクスピア全集)　不揃10冊

￥15,500 （送料：￥350～）

坪内逍遙訳、大日本図書、大正8～

函ヤケシミ（主に背天/一部水シミ少）/本体は1冊見返し綴じ傷劣化以外は経年良好［ID：M56287］

太田書店(株)

末よければ総てよし　シェークスピヤ全集

文教堂書店
北海道札幌市豊平区美園

￥800 （送料：￥185～）

坪内逍遥.訳、新樹社、昭50.6

再版.函.文庫判.200頁.元パラ.月報.葉書.本文焼傷書込み等無未読本美本.函微少焼　(管理：339895-自AS-ac867)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

末よければ総てよし　シェークスピヤ全集

￥800 （送料：￥185～）

坪内逍遥.訳、新樹社、昭50.6

再版.函.文庫判.200頁.元パラ.月報.葉書.本文焼傷書込み等無未読本美本.函微少焼　(管理：339895-自AS-ac867)

文教堂書店

新修シェークスピア全集　第6回配本　ヂュリヤス・シザー/詩篇　其一

ミツバチブックス
鹿児島県鹿児島市谷山中央

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和９年、２冊、16

外函・冊子付。２冊セット。外函の裏に蔵書印有り。ヤケ、小口にシミ有ります。

1.クリックポスト　185円　34cm×25cm　厚さ3cm以下、重量1kg以下 2.レターパックライト　370円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　　厚さ3cm以下、重さ4kg以内 3.レターパックプラス　520円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　重さ4kg以内　 ※注意　レターパックは規格パッケージ内に入るもの。 4.上記で入らないものは、ゆうパックにて発送 ※高額の商品は、規格内の大きさでもポスト投函以外の配送方法で送る場合　があります。

新修シェークスピア全集　第6回配本　ヂュリヤス・シザー/詩篇　其一

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和９年、２冊、16

外函・冊子付。２冊セット。外函の裏に蔵書印有り。ヤケ、小口にシミ有ります。

ミツバチブックス

新修シェークスピア全集　第十回配本　ヘンリ-六世　第一部/第二部

ミツバチブックス
鹿児島県鹿児島市谷山中央

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和９年、２冊、文庫版

外函・冊子付。２冊セット。外函の裏に蔵書印有り。天・小口にシミ有ります。

1.クリックポスト　185円　34cm×25cm　厚さ3cm以下、重量1kg以下 2.レターパックライト　370円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　　厚さ3cm以下、重さ4kg以内 3.レターパックプラス　520円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　重さ4kg以内　 ※注意　レターパックは規格パッケージ内に入るもの。 4.上記で入らないものは、ゆうパックにて発送 ※高額の商品は、規格内の大きさでもポスト投函以外の配送方法で送る場合　があります。

新修シェークスピア全集　第十回配本　ヘンリ-六世　第一部/第二部

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和９年、２冊、文庫版

外函・冊子付。２冊セット。外函の裏に蔵書印有り。天・小口にシミ有ります。

ミツバチブックス

新修シェークスピア全集　第８回配本　ぢゃぢゃ馬馴らし　アセンズのタイモン

ミツバチブックス
鹿児島県鹿児島市谷山中央

￥1,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和９年、２冊、文庫版

外函付き、２冊セット。外函に傷みあります。天・小口にシミ有ります。

1.クリックポスト　185円　34cm×25cm　厚さ3cm以下、重量1kg以下 2.レターパックライト　370円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　　厚さ3cm以下、重さ4kg以内 3.レターパックプラス　520円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　重さ4kg以内　 ※注意　レターパックは規格パッケージ内に入るもの。 4.上記で入らないものは、ゆうパックにて発送 ※高額の商品は、規格内の大きさでもポスト投函以外の配送方法で送る場合　があります。

新修シェークスピア全集　第８回配本　ぢゃぢゃ馬馴らし　アセンズのタイモン

￥1,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和９年、２冊、文庫版

外函付き、２冊セット。外函に傷みあります。天・小口にシミ有ります。

ミツバチブックス

新修シェークスピア全集　第十四回配本　リア王　お気に召すまゝ

ミツバチブックス
鹿児島県鹿児島市谷山中央

￥2,500 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央、昭和９年、２冊、文庫版

外函、冊子、書帖付き（折れ跡有ります）。※外函に水濡れ跡有り。本体、天・小口にシミ有ります。

1.クリックポスト　185円　34cm×25cm　厚さ3cm以下、重量1kg以下 2.レターパックライト　370円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　　厚さ3cm以下、重さ4kg以内 3.レターパックプラス　520円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　重さ4kg以内　 ※注意　レターパックは規格パッケージ内に入るもの。 4.上記で入らないものは、ゆうパックにて発送 ※高額の商品は、規格内の大きさでもポスト投函以外の配送方法で送る場合　があります。

新修シェークスピア全集　第十四回配本　リア王　お気に召すまゝ

￥2,500 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央、昭和９年、２冊、文庫版

外函、冊子、書帖付き（折れ跡有ります）。※外函に水濡れ跡有り。本体、天・小口にシミ有ります。

ミツバチブックス

ウィンザーの陽気な女房　シェークスピヤ全集

文教堂書店
北海道札幌市豊平区美園

￥800 （送料：￥185～）

坪内逍遥.訳、新樹社、昭53.8

重版.函.文庫判.211頁.元パラ.月報.葉書.本文焼傷書込み等無未読本感有.函微少焼　(管理：339904-自AS-ac876)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

ウィンザーの陽気な女房　シェークスピヤ全集

￥800 （送料：￥185～）

坪内逍遥.訳、新樹社、昭53.8

重版.函.文庫判.211頁.元パラ.月報.葉書.本文焼傷書込み等無未読本感有.函微少焼　(管理：339904-自AS-ac876)

文教堂書店

新修シェークスピヤ全集　全40冊20函揃

藍書店　Indigo Books
秋田県横手市上内町

￥10,000

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和9年、20

函少日焼　第2回配本のみ「沙翁復興」欠　5回配本「シェークスピ入門」付　14回配本「沙翁画帖」付　文庫判

「送料￥430」の表記は無視してください。「送料・購入金額が確定いたしました。」メールで送料をお伝えします。厚さが3cm未満、A4サイズ以下の場合はスマートレター、クリックポスト、レターパックライトのいずれか。厚さが3cm以上、A4サイズ以下の場合はレターパックプラスになります。 A4サイズを超えるもの宅急便サイズは佐川急便、ゆうパックのいずれかになります。宅急便サイズの場合、沖縄県、島嶼部はゆうパックになります。代引きの場合、ゆうメールかゆうパックになります。

新修シェークスピヤ全集　全40冊20函揃

￥10,000

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和9年、20

函少日焼　第2回配本のみ「沙翁復興」欠　5回配本「シェークスピ入門」付　14回配本「沙翁画帖」付　文庫判

藍書店　Indigo Books

新修シェークスピヤ全集　リヤ王　お氣に召すまゝ　天金

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥910

シェークスピヤ　坪内逍遙訳、中央公論社、昭９、二冊

初版、函、15×10.5、２冊函入り　天金　小口・地やけ、しみ　函やけ、いたみ　われ有　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＭSo

【送料について　必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。日本郵便の料金に基づきます。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

新修シェークスピヤ全集　リヤ王　お氣に召すまゝ　天金

￥910

シェークスピヤ　坪内逍遙訳、中央公論社、昭９、二冊

初版、函、15×10.5、２冊函入り　天金　小口・地やけ、しみ　函やけ、いたみ　われ有　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＭSo

奎書店

新修シェークスピア全集　３冊　20(十二夜)・24(タイタス・アンドロニカス)・32(ペリクレーズ)

吉田書店
徳島県徳島市

￥1,200

坪内逍遥訳、中央公論、昭、3

小型本　硬表紙　天金本　2４・34巻湿ッケ、ヨレ、シミ有　(分売可各400円)

新修シェークスピア全集　３冊　20(十二夜)・24(タイタス・アンドロニカス)・32(ペリクレーズ)

￥1,200

坪内逍遥訳、中央公論、昭、3

小型本　硬表紙　天金本　2４・34巻湿ッケ、ヨレ、シミ有　(分売可各400円)

吉田書店

新修シェークスピア全集　第十六回配本　アントニーとクレオパトラ　末よければ総てよし

ミツバチブックス
鹿児島県鹿児島市谷山中央

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和10年、２冊、文庫版

２冊セット。外函・冊子付き。外函に傷みあり。天・小口にシミ有ります。

1.クリックポスト　185円　34cm×25cm　厚さ3cm以下、重量1kg以下 2.レターパックライト　370円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　　厚さ3cm以下、重さ4kg以内 3.レターパックプラス　520円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　重さ4kg以内　 ※注意　レターパックは規格パッケージ内に入るもの。 4.上記で入らないものは、ゆうパックにて発送 ※高額の商品は、規格内の大きさでもポスト投函以外の配送方法で送る場合　があります。

新修シェークスピア全集　第十六回配本　アントニーとクレオパトラ　末よければ総てよし

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和10年、２冊、文庫版

２冊セット。外函・冊子付き。外函に傷みあり。天・小口にシミ有ります。

ミツバチブックス

リチャード二世

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,200 （送料：￥800～）

坪内逍遙、早稲田大学出版部

函、シミ、ハンコ

リチャード二世

￥1,200 （送料：￥800～）

坪内逍遙、早稲田大学出版部

函、シミ、ハンコ

古本倶楽部株式会社

新修シェークスピア全集　第11回配本　ヘンリ-六世　第３部/冬の夜ばなし

ミツバチブックス
鹿児島県鹿児島市谷山中央

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和９年、２冊

外函・冊子付。２冊セット。外函の裏に蔵書印有り。ヤケ・小口にシミ有ります。

1.クリックポスト　185円　34cm×25cm　厚さ3cm以下、重量1kg以下 2.レターパックライト　370円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　　厚さ3cm以下、重さ4kg以内 3.レターパックプラス　520円　34cm×24.8cm(A4サイズ)以内　重さ4kg以内　 ※注意　レターパックは規格パッケージ内に入るもの。 4.上記で入らないものは、ゆうパックにて発送 ※高額の商品は、規格内の大きさでもポスト投函以外の配送方法で送る場合　があります。

新修シェークスピア全集　第11回配本　ヘンリ-六世　第３部/冬の夜ばなし

￥2,000 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和９年、２冊

外函・冊子付。２冊セット。外函の裏に蔵書印有り。ヤケ・小口にシミ有ります。

ミツバチブックス

ヘンリー五世　新修シェークスピア全集第九巻

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥330

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9、1冊

　裸本　状態普通

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

ヘンリー五世　新修シェークスピア全集第九巻

￥330

坪内逍遥訳、中央公論社、昭9 、1冊

　裸本　状態普通

(有) 舒文堂河島書店

ザ・シェークスピア　全戯曲「全原文+全訳」全1冊

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥2,700 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、第三書館、1989年、1039、26.5x19cm

ソフトカバー。1989年9月1日初版発行。三方黒染め仕様。帯、ビニールカバー付き。本文に経年並みのヤケがあります。正誤表付き。文字が小さいので読者によっては原文にはルーペが必要になるかもしれません。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

ザ・シェークスピア　全戯曲「全原文+全訳」全1冊

￥2,700 （送料：￥600～）

坪内逍遥訳、第三書館、1989年、1039 、26.5x19cm

ソフトカバー。1989年9月1日初版発行。三方黒染め仕様。帯、ビニールカバー付き。本文に経年並みのヤケがあります。正誤表付き。文字が小さいので読者によっては原文にはルーペが必要になるかもしれません。

富士書房

完全新版　ザ・シェークスピア　全戯曲(全原文＋文訳)　全1冊

古ほんや　板澤書房
秋田県秋田市大町

￥2,800

W.シェークスピア著 ; 坪内逍遥訳、第三書館、2016、1039p、27cm、1冊

初版　B5　帯　ビニールカバー　小口に薄く点々のシミ有　定価本体5000円

■倉庫保管品もあるためご来店時は事前にご連絡ください。■配送はサイズに応じ郵便・宅配便等から最適便でご案内いたします。【海外注文】代行業者様経由でのご購入を歓迎します。International shipping available via proxy services only.

完全新版　ザ・シェークスピア　全戯曲(全原文＋文訳)　全1冊

￥2,800

W.シェークスピア著 ; 坪内逍遥訳、第三書館、2016 、1039p 、27cm 、1冊

初版　B5　帯　ビニールカバー　小口に薄く点々のシミ有　定価本体5000円

古ほんや　板澤書房

新修シェークスピヤ全集　全40巻

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥9,000

坪内逍遥:訳、中央公論社、1935

文庫サイズ、ハードカバー　初版　函欠　昭和10年刊　★荷造り送料：￥1,000（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/ducjltflmgcq7b7/65616-.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

新修シェークスピヤ全集　全40巻

￥9,000

坪内逍遥:訳、中央公論社、1935

文庫サイズ、ハードカバー　初版　函欠　昭和10年刊　★荷造り送料：￥1,000（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/ducjltflmgcq7b7/65616-.jpg?dl=0

太郎舎

新修シェークスピヤ全集第五回配本　第3巻エローナの二紳士　第6巻リチャード二世沙翁復興5　シェークスピヤ入門　四冊一函

わだ古書店
山梨県甲府市和田町

￥1,600

坪内逍遥訳、中央公論社、昭和9

函経年ヤケ、天金、元パラ付、経年並上

◆公費購入を除き、原則入金・決済を確認後速やかに発送いたします。 ◆書籍の大きさ、重量により、以下の送料を頂戴しております。クリックポスト(200円)、レターパックプラス(600円)・同ライト(430円)、宅急便コンパクト(450円～)ゆうパック(810円～荷の大きさ、地域による)のいずれかとなります。