日本語と英語〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

翻訳と異文化原作との〈ずれ〉が語るもの

ブックサーカス
神奈川県川崎市中原区木月

￥910 （送料：￥185～）

北條文緒著、みすず書房、156p、20cm

カバー、本体ともシミ、小汚れ有。帯付き。

翻訳と異文化原作との〈ずれ〉が語るもの

￥910 （送料：￥185～）

北條文緒著、みすず書房、156p 、20cm

カバー、本体ともシミ、小汚れ有。帯付き。

ブックサーカス

リビングバイブル新約英和対照改訂新版

岩本書店
静岡県伊東市広野

￥2,750

いのちのことば社、平成 24年(2012年) 改訂新版初刷、710 p 絶版、サイズ(cm): 18･･･

小説のようにすらすら読める　わかりやすい日本語と英語の対照版　・キリスト教の専門用語が少ない　・総ルビつき　目次：マタイの福音書 / マルコの福音書 / ルカの福音書 / ヨハネの福音書 / 使徒の働き / ローマ人への手紙 / コリント人への手紙１ / コリント人への手紙２ / ガラテヤ人への手紙 / エペソ人への手紙 / ピリピ人への手紙 / コロサイ人への手紙 / テサロニケ人への手紙１ / テサロニケ人への手紙２ / テモテへの手紙 / テトスへの手紙 / ピレモンへの手紙 / ヘブル人への手紙 /ヤコブの手紙 / ペテロの手紙１ / ペテロの手紙２ / オハネの手紙１ / ヨハネの手紙２ / ヨハネの手紙３ / ユダの手紙 / ヨハネの黙示録

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。いずれも配送記録のあるものを使用いたします。発送後、追跡番号をお知らせいたします。迅速に発送することを心がけております。

リビングバイブル新約英和対照改訂新版

￥2,750

、いのちのことば社、平成 24年(2012年) 改訂新版初刷、710 p 絶版、サイズ(cm): 18.3 x 13 x 2.3 、1

小説のようにすらすら読める　わかりやすい日本語と英語の対照版　・キリスト教の専門用語が少ない　・総ルビつき　目次：マタイの福音書 / マルコの福音書 / ルカの福音書 / ヨハネの福音書 / 使徒の働き / ローマ人への手紙 / コリント人への手紙１ / コリント人への手紙２ / ガラテヤ人への手紙 / エペソ人への手紙 / ピリピ人への手紙 / コロサイ人への手紙 / テサロニケ人への手紙１ / テサロニケ人への手紙２ / テモテへの手紙 / テトスへの手紙 / ピレモンへの手紙 / ヘブル人への手紙 /ヤコブの手紙 / ペテロの手紙１ / ペテロの手紙２ / オハネの手紙１ / ヨハネの手紙２ / ヨハネの手紙３ / ユダの手紙 / ヨハネの黙示録

岩本書店

エッセイ・ライティングに生きる　一英語教師未完の旅

古書　明日
東京都世田谷区北沢

￥500 （送料：￥200～）

黒川泰男、三友社、2002年、189p、22cm、1冊

カバー帯

★　kosho@kosho.or.jp　からのメールを受信できるよう設定をお願いします　★ ☆定休日や担当者不在の場合、また商品の保管場所により、在庫確認や発送に2～3日お時間を頂戴する場合がございます。 ☆商品保管場所が店舗のほかにも複数ございます。店舗にてお品物の実物をお確かめになりたい場合は、事前のご連絡をお願いいたします。 ※※※お休みのお知らせ※※※ 12月2日(金)～12月5日(月)まで、通信販売の対応をお休みいたします。詳細は書店情報をご確認ください。

エッセイ・ライティングに生きる　一英語教師未完の旅

￥500 （送料：￥200～）

黒川泰男、三友社、2002年、189p 、22cm 、1冊

カバー帯

古書　明日

寿司ガイドブック : 英語訳付き

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥700 （送料：￥185～）

池田書店編集部編、池田書店、111p、16cm

2009年初版　カバー付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

寿司ガイドブック : 英語訳付き

￥700 （送料：￥185～）

池田書店編集部編、池田書店、111p 、16cm

2009年初版　カバー付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

パパゴ(ピマ)語小辞典　

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

戸部実之著、泰流社、1997/09/17　第1版、71p、22cm、1

書名：パパゴ(ピマ)語小辞典　
著者：戸部実之著
出版元：泰流社
刊行年：1997/09/17　第1版
版表示：
説明：「パパゴ(ピマ)語小辞典」は、戸部実之氏によって著された辞典で、1997年に泰流社から第1版が刊行されました。本書はパパゴ語（ピマ語）に関する語彙をまとめたもので、言語に興味がある方や研究者に向けた参考資料として利用されることが考えられます。収録内容の具体的な範囲や詳しい構成については詳細が明確でないものの、基礎的な語彙の理解を助ける一冊と受け取れるかもしれません。言語学習や文化理解の一助として役立ちそうな一冊です。
状態：

【重要】ゴールデンウィーク期間中の発送について平素は古書Upproをご利用いただき誠にありがとうございます。 GW期間中の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。 ■休業期間 5月2日(金)～ 5月6日(火) ■発送タイミング 5月2日14:00までの決済完了:本日発送 5月2日14:00以降の決済完了:5月7日(水)より順次発送 ※休業期間中のお問い合わせは、5月7日(水)以降に回答させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

パパゴ(ピマ)語小辞典　

￥2,200

戸部実之著、泰流社、1997/09/17　第1版、71p 、22cm 、1

書名：パパゴ(ピマ)語小辞典　著者：戸部実之著出版元：泰流社刊行年：1997/09/17　第1版版表示：説明：「パパゴ(ピマ)語小辞典」は、戸部実之氏によって著された辞典で、1997年に泰流社から第1版が刊行されました。本書はパパゴ語（ピマ語）に関する語彙をまとめたもので、言語に興味がある方や研究者に向けた参考資料として利用されることが考えられます。収録内容の具体的な範囲や詳しい構成については詳細が明確でないものの、基礎的な語彙の理解を助ける一冊と受け取れるかもしれません。言語学習や文化理解の一助として役立ちそうな一冊です。状態：

株式会社　wit tech

うごく浮世絵!? ＜びじゅつのゆうえんち＞

古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町

￥900

よぐちたかお作 ; アーサー・ビナード英文、福音館書店、32p、26cm

2005年　マジックフィルム付　32ページ　カバーイタミ・少ソリあります。ページの破れ・書き込み等はありません。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

ご入金確認またはご決済後に発送します。日本全国・送料・300円～　宅急便800円～　ヤマト運輸・日本郵便利用 (本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。) お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。なお代引き発送はしていません。 We can accept international shipping.

うごく浮世絵!? ＜びじゅつのゆうえんち＞

￥900

よぐちたかお作 ; アーサー・ビナード英文、福音館書店、32p 、26cm

2005年　マジックフィルム付　32ページ　カバーイタミ・少ソリあります。ページの破れ・書き込み等はありません。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。

古本はてなクラブ

新約聖書 : ニューバイブル : 英文つき

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥5,500

新改訳聖書刊行会訳、日本国際ギデオン協会、1995.12、676p、15cm

書名：新約聖書 : ニューバイブル : 英文つき
著者：新改訳聖書刊行会訳
出版元：日本国際ギデオン協会
刊行年：1995.12
版表示：
説明：本書は、新改訳聖書刊行会による日本語訳新約聖書に英語原文を併載した対訳版聖書である。日本語と英語を対照しながら読むことで、聖書テキストの理解を深めるとともに、原語のニュアンスに近い読解を可能にする。日本国際ギデオン協会が刊行した本書は、信仰の実践と聖書研究の双方に対応した実用的な一冊である。語学学習の観点からも活用でき、キリスト教入門者から研究者まで幅広い読者の需要に応える構成となっている。

【重要】ゴールデンウィーク期間中の発送について平素は古書Upproをご利用いただき誠にありがとうございます。 GW期間中の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。 ■休業期間 5月2日(金)～ 5月6日(火) ■発送タイミング 5月2日14:00までの決済完了:本日発送 5月2日14:00以降の決済完了:5月7日(水)より順次発送 ※休業期間中のお問い合わせは、5月7日(水)以降に回答させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

新約聖書 : ニューバイブル : 英文つき

￥5,500

新改訳聖書刊行会訳、日本国際ギデオン協会、1995.12 、676p 、15cm

書名：新約聖書 : ニューバイブル : 英文つき著者：新改訳聖書刊行会訳出版元：日本国際ギデオン協会刊行年：1995.12 版表示：説明：本書は、新改訳聖書刊行会による日本語訳新約聖書に英語原文を併載した対訳版聖書である。日本語と英語を対照しながら読むことで、聖書テキストの理解を深めるとともに、原語のニュアンスに近い読解を可能にする。日本国際ギデオン協会が刊行した本書は、信仰の実践と聖書研究の双方に対応した実用的な一冊である。語学学習の観点からも活用でき、キリスト教入門者から研究者まで幅広い読者の需要に応える構成となっている。

株式会社　wit tech

講談・英語の歴史＜PHP新書＞

るびりん書林
愛知県名古屋市西区貴生町

￥500 （送料：￥185～）

渡部昇一著、PHP研究所、211p、18cm

2001年発行

クリックポストを利用できるサイズであればクリックポストにて発送させていただきます。対面渡し(レターパックプラスかゆうパック)、代金引換(ゆうメールかゆうパック)にも対応。ゆうパック、レターパックプラス、代引、定形外の発送は基本的に、月、木、日に行います。クリックポスト、スマートレター、レターパックライト、定形郵便は概ね毎日発送。

講談・英語の歴史＜PHP新書＞

￥500 （送料：￥185～）

渡部昇一著、PHP研究所、211p 、18cm

2001年発行

るびりん書林

南男北女 : 韓国人の常識日本人の常識現代日韓文化比較

あしび文庫
福岡県福岡市東区雁の巣

￥800

朴承薫著、産業能率大学出版部、昭和63年、245p、19cm、1冊

カバー帯
表見返し左下に小さく日付書き込み
初版
定価1500円

■送料は200円か400円のみ!　・200円　クリックポスト(通常の書籍はほとんどこれで送れます) 　・400円　レターパック・ゆうパック(大型本・複数ご注文・全集類　冊数・重さ上限なし　超過分は当店が負担します) ■追跡番号は発送後にお知らせします。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

南男北女 : 韓国人の常識日本人の常識現代日韓文化比較

￥800

朴承薫著、産業能率大学出版部、昭和63年、245p 、19cm 、1冊

カバー帯表見返し左下に小さく日付書き込み初版定価1500円

あしび文庫

「そうだったのか」の言語学 : 生活空間の中の「ことば学」

日本書房
東京都千代田区西神田

￥1,980

安井稔著、開拓社、平22、281p、22cm

カバー

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

「そうだったのか」の言語学 : 生活空間の中の「ことば学」

￥1,980

安井稔著、開拓社、平22 、281p 、22cm

カバー

日本書房

和英/英和算数・数学用語活用辞典

古書　牛歩
大阪府東大阪市善根寺町

￥6,000

日本数学教育学会編、東洋館出版社、524p、22cm

函少痛み有。表紙、本文は良好な状態です。

・発送はクリックポスト(185円)、レターパックライト(430円)、佐川急便のいずれかの方法を選択します(配送方法の指定は不可)。佐川急便は安価な契約料金で送付できますのでまとめ買いがお得です(60・80サイズで500円台)。・海外発送はEMSのみ対応します。・送料は実費でご負担ください。

和英/英和算数・数学用語活用辞典

￥6,000

日本数学教育学会編、東洋館出版社、524p 、22cm

函少痛み有。表紙、本文は良好な状態です。

古書　牛歩

日本語の発想・英語の発想＜丸善ライブラリー＞

銀河書房
長崎県長崎市万屋町

￥500

山田雅重著、丸善、平成9年、170p、18cm

初版カバー　並

■括弧内送料には誤りもあります。　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、　確認されてからご注文を決定してください。

日本語の発想・英語の発想＜丸善ライブラリー＞

￥500

山田雅重著、丸善、平成9年、170p 、18cm

初版カバー　並

銀河書房

対訳:英語で話す日本経済Q&A

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥500

NHK国際局経済プロジェクト, 大和総研経済調査部著 ; NHK情報ネットワークバイリンガルセンタ･･･

カバー・Ｂ６判・定価１８００・並美

対訳:英語で話す日本経済Q&A

￥500

NHK国際局経済プロジェクト, 大和総研経済調査部著 ; NHK情報ネットワークバイリンガルセンター, 翻訳情報センター訳、講談社インターナショナル、１９９５、357p 、19cm

カバー・Ｂ６判・定価１８００・並美

入江書店

和英/英和算数・数学用語活用辞典

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥10,000 （送料：￥300～）

日本数学教育学会編、東洋館出版社、2000年、524p、22cm

ハードカバー版。函（少ヤケ）。小口少ヤケ茶変色。

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

和英/英和算数・数学用語活用辞典

￥10,000 （送料：￥300～）

日本数学教育学会編、東洋館出版社、2000年、524p 、22cm

ハードカバー版。函（少ヤケ）。小口少ヤケ茶変色。

相澤書店

その英語、こう言いかえればササるのに! ＜青春新書INTELLIGENCE PI-405＞

古蹊堂書店
福岡県遠賀郡岡垣町旭台

￥600

関谷英里子著、青春出版社、2013年1刷、188p、18cm、1冊

カバー、経年-並上【青春新書】

その英語、こう言いかえればササるのに! ＜青春新書INTELLIGENCE PI-405＞

￥600

関谷英里子著、青春出版社、2013年1刷、188p 、18cm 、1冊

カバー、経年-並上【青春新書】

古蹊堂書店

「ライフサイエンス英語類語使い分け辞典」

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥1,200

河本健編 ; ライフサイエンス辞書プロジェクト監修、羊土社、２００８年　４刷、509p、19cm･･･

帯欠　カバーにスレキズ痛み　天地小口付近にヤケと汚れヶ所　本文の通読には差し支えありません　＜厚さ約３センチ、ゆうパケット便などでの発送予定です＞　※現行料金は発送ポリシー欄でご確認ください　※ご注文後、在庫確認の上、実費送料を含めた、「ご決済用のメール」をお送りします

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「ライフサイエンス英語類語使い分け辞典」

￥1,200

河本健編 ; ライフサイエンス辞書プロジェクト監修、羊土社、２００８年　４刷、509p 、19cm 、１冊

帯欠　カバーにスレキズ痛み　天地小口付近にヤケと汚れヶ所　本文の通読には差し支えありません　＜厚さ約３センチ、ゆうパケット便などでの発送予定です＞　※現行料金は発送ポリシー欄でご確認ください　※ご注文後、在庫確認の上、実費送料を含めた、「ご決済用のメール」をお送りします

古書猛牛堂

英語教育の精神と実践 : コミュニケーションから英米文学まで

ブックスマイル
神奈川県川崎市宮前区神木本町

￥1,000

岡田善明著、春風社、2013.4、203p、21cm

・本の形態：単行本ソフトカバー
・サイズ：21×15m
・ページ数：203p
・発行年：2013年4月24日(初版)
・ISBN ：9784861103612
◆本の状態：非常に良い

送料について/ 　➀クリックポスト(34×25cm　厚さ3cm、重さ1kgまで)185円②ゆうパケット(3辺の長さ合計が60cm以内、厚さ3cmまで250～360円)③レターパック(A4・厚さ3cm・重さ4kg)430円/(A4・厚さ3cm以上、重さ4kgまで)600円、但しこの専用資材の中に入るものに限る。④ゆうパック(発送先・サイズにより料金が異なります。) ※海外発送は実費　※送料無料の記載があるものは該当しません※代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引き手数料498円。　追記事項は詳細画面に

英語教育の精神と実践 : コミュニケーションから英米文学まで

￥1,000

岡田善明著、春風社、2013.4 、203p 、21cm

・本の形態：単行本ソフトカバー・サイズ：21×15m ・ページ数：203p ・発行年：2013年4月24日(初版) ・ISBN ：9784861103612 ◆本の状態：非常に良い

ブックスマイル

和英英和算数数学用語活用辞典

文月書房
東京都品川区豊町

￥6,000 （送料：￥600～）

日本数学教育学会編、東洋館出版社、2000年、524p、22cm

初版、函付属。
函の背にイタミありますが、本体は書き込みや線引きなどなく、美品です。

和英英和算数数学用語活用辞典

￥6,000 （送料：￥600～）

日本数学教育学会編、東洋館出版社、2000年、524p 、22cm

初版、函付属。函の背にイタミありますが、本体は書き込みや線引きなどなく、美品です。

文月書房

もっとやさしい起きてから寝るまで英語表現600 : 1日の「体の動き」「心のつぶやき」を全部英語で言う→どんどん話せるようになる

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥880

遠山道子音声解説 ; アルク英語出版編集部企画・編集 ; 辰巳友昭監修、アルク、2010.12･･･

CD付。帯あり。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

もっとやさしい起きてから寝るまで英語表現600 : 1日の「体の動き」「心のつぶやき」を全部英語で言う→どんどん話せるようになる

￥880

遠山道子音声解説 ; アルク英語出版編集部企画・編集 ; 辰巳友昭監修、アルク、2010.12（３刷）、222p 、19cm

CD付。帯あり。

古書追分コロニー

ことばの事実をみつめて : 言語研究の理論と実証

日本書房
東京都千代田区西神田

￥1,100

佐藤響子, 井川壽子, 鈴木芳江, 古谷孝子, 松谷明美, 都田青子, 守田美子編、開拓社、平23･･･

カバー

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

ことばの事実をみつめて : 言語研究の理論と実証

￥1,100

佐藤響子, 井川壽子, 鈴木芳江, 古谷孝子, 松谷明美, 都田青子, 守田美子編、開拓社、平23 、418p 、22cm

カバー

日本書房

日本語の意味　英語の意味

古賀游文堂
福岡県朝倉市甘木

￥500 （送料：￥185～）

小島義郎、南雲堂、1988

初版　カバー少焼け、少傷み、各部にホコリシミ有　値札跡有　当時定価１６００円

お送りさせていただく方法は梱包材を含め長辺34cm以内、短辺25cm以内、厚さ3㎝以内、重量1kg以内となる場合は「クリックポスト」となります。送料は185円となります。クリックポストは通常の郵便物と同じように郵便受けへの投函にて配達終了となります。追跡は可能です。上記を超える大きさ・重量の場合、商品に応じてレターパックライト、レターパックプラス、定形外郵便(規格外)、ゆうパックのうち、安価な方法でお送りします。代引きによるお取引、及び海外への発送は行っておりません。

日本語の意味　英語の意味

￥500 （送料：￥185～）

小島義郎、南雲堂、1988

初版　カバー少焼け、少傷み、各部にホコリシミ有　値札跡有　当時定価１６００円

古賀游文堂

対訳:英語で話す日本経済Q&A 第11刷

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,100

NHK国際局経済プロジェクト, 大和総研経済調査部著 ; NHK情報ネットワークバイリンガルセンタ･･･

書名：対訳:英語で話す日本経済Q&A
著者：NHK国際局経済プロジェクト, 大和総研経済調査部著 ; NHK情報ネットワークバイリンガルセンター, 翻訳情報センター訳
出版元：講談社インターナショナル
刊行年：1997/7/28
版表示：
説明：NHK国際局経済プロジェクトと大和総研経済調査部が共同で制作した、日本経済を英語で説明するための実践的な対訳書である。貿易摩擦、円高、バブル崩壊後の経済再建など、1990年代の日本経済が直面した重要テーマをQ&A形式で取り上げ、日本語と英語を対照させながら解説する。外国人との経済討議やビジネス交渉の場で即戦力となる表現を豊富に収録しており、経済知識と英語力を同時に強化できる一冊である。

状態:書名：対訳:英語で話す日本経済Q&A
著者：NHK国際局経済プロジェクト, 大和総研経済調査部著 ; NHK情報ネットワークバイリンガルセンター, 翻訳情報センター訳
出版元：講談社インターナショナル
刊行年：1997/7/28
版表示：
説明：日本経済に関するさまざまなテーマを英語と日本語の対訳形式で解説した実用書。NHK国際局と大和総研の専門家が執筆した内容は正確性が高く、貿易・金融・産業構造など幅広いトピックを網羅する。英語で日本経済を説明する場面に対応できる表現を豊富に収録しており、ビジネスパーソンや国際交流の場で活躍する人々にとって実践的な語学学習書である。

状態:日本経済について英語で説明するための対訳本

【重要】ゴールデンウィーク期間中の発送について平素は古書Upproをご利用いただき誠にありがとうございます。 GW期間中の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。 ■休業期間 5月2日(金)～ 5月6日(火) ■発送タイミング 5月2日14:00までの決済完了:本日発送 5月2日14:00以降の決済完了:5月7日(水)より順次発送 ※休業期間中のお問い合わせは、5月7日(水)以降に回答させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

対訳:英語で話す日本経済Q&A 第11刷

￥1,100

NHK国際局経済プロジェクト, 大和総研経済調査部著 ; NHK情報ネットワークバイリンガルセンター, 翻訳情報センター訳、講談社インターナショナル、1997/7/28 、357p 、19cm

書名：対訳:英語で話す日本経済Q&A 著者：NHK国際局経済プロジェクト, 大和総研経済調査部著 ; NHK情報ネットワークバイリンガルセンター, 翻訳情報センター訳出版元：講談社インターナショナル刊行年：1997/7/28 版表示：説明：NHK国際局経済プロジェクトと大和総研経済調査部が共同で制作した、日本経済を英語で説明するための実践的な対訳書である。貿易摩擦、円高、バブル崩壊後の経済再建など、1990年代の日本経済が直面した重要テーマをQ&A形式で取り上げ、日本語と英語を対照させながら解説する。外国人との経済討議やビジネス交渉の場で即戦力となる表現を豊富に収録しており、経済知識と英語力を同時に強化できる一冊である。状態:書名：対訳:英語で話す日本経済Q&A 著者：NHK国際局経済プロジェクト, 大和総研経済調査部著 ; NHK情報ネットワークバイリンガルセンター, 翻訳情報センター訳出版元：講談社インターナショナル刊行年：1997/7/28 版表示：説明：日本経済に関するさまざまなテーマを英語と日本語の対訳形式で解説した実用書。NHK国際局と大和総研の専門家が執筆した内容は正確性が高く、貿易・金融・産業構造など幅広いトピックを網羅する。英語で日本経済を説明する場面に対応できる表現を豊富に収録しており、ビジネスパーソンや国際交流の場で活躍する人々にとって実践的な語学学習書である。状態:日本経済について英語で説明するための対訳本

株式会社　wit tech

受身と使役 : その意味規則を探る　[開拓社言語・文化選書25]

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥840 （送料：￥200～）

高見健一著、開拓社、2011年　初版、19cm、1冊

紙装。カバー付。経年並。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

受身と使役 : その意味規則を探る　[開拓社言語・文化選書25]

￥840 （送料：￥200～）

高見健一著、開拓社、2011年　初版、19cm 、1冊

紙装。カバー付。経年並。

水たま書店　桜井店

起きてから寝るまで英単語帳 : 身の回りのモノ・コトを英単語でチェック→本当に役立つ語彙力が付く! 改訂版.

みなみ書店
愛媛県伊予郡砥部町拾町20

￥800

荒井貴和；武藤克彦執筆/解説、アルク、2017年、第5刷、247p、19cm、1冊

CD未開封
帯付き
使用感なく良好

発送方法：クリックポスト

『日本の古本屋』システム変更の影響で一部商品の送料表記に相違が発生しております。正しい送料は、ご注文承り後にお送りする「送料・価格確定メール」でご確認ください。表示価格は税込価格です。別途、配送料金を申し受けます。帯、付録、その他付属品等は明記のないものは付いていません。通常は、日本郵便の問い合わせ番号付きで、土日祝日も配達があるクリックポスト(185円) 又は、レターパック、ゆうパックでの発送ですが、サイズの大きな商品は定形外郵便(規格外)を利用する場合もございます。

起きてから寝るまで英単語帳 : 身の回りのモノ・コトを英単語でチェック→本当に役立つ語彙力が付く! 改訂版.

￥800

荒井貴和；武藤克彦執筆/解説、アルク、2017年、第5刷、247p 、19cm 、1冊

CD未開封帯付き使用感なく良好発送方法：クリックポスト

みなみ書店

中・上級日本語教科書日本への招待 : 予習シート・語彙・文型

がらんどう
東京都千代田区神田神保町1-34

￥1,000 （送料：￥200～）

東京大学AIKOM日本語プログラム, 近藤安月子, 丸山千歌編、東京大学出版会、2001年、187･･･

状態良好です。　定価2600円＋税

●改訂により、送料の事前表示が義務化されました。当店の掲載商品で、送料が一部『日本の古本屋』の設定した初期値の「600円」と表示されていますが、申し訳ございませんが実費をご負担いただきます。(送料が600円より高くなるのものあります。) 「単品スピード注文」のボタンが表示されていないものは、送料が違う場合がありますので、ご注文前にお問い合わせください。 ●送料の変更をおこなっておりますが、なかなか追いつかず、ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

中・上級日本語教科書日本への招待 : 予習シート・語彙・文型

￥1,000 （送料：￥200～）

東京大学AIKOM日本語プログラム, 近藤安月子, 丸山千歌編、東京大学出版会、2001年、187p 、26cm

状態良好です。　定価2600円＋税

がらんどう

日・英語の対比表現と否定のメカニズム : 認知言語学と語用論の接点

三日月書店
東京都国立市中

￥4,000 （送料：￥430～）

有光奈美著、開拓社、2011、287p、22cm、1

カバー付。良好。

日・英語の対比表現と否定のメカニズム : 認知言語学と語用論の接点

￥4,000 （送料：￥430～）

有光奈美著、開拓社、2011 、287p 、22cm 、1

カバー付。良好。

三日月書店

日英ことばの文化事典

不二書店
香川県高松市藤塚町

￥1,600 （送料：￥185～）

亀田尚己, 青柳由紀江, J.M.クリスチャンセン著 ; 山田雅重編集協力、丸善、平成27年、3･･･

リサイクル本ですので、少し傷み汚れはありますが、良いと思います。清掃アルコール消毒後、出来るだけ綺麗にしてお送り致します。

一部の商品を除いて基本は先に、ご入金頂き確認後の発送となります。振込料は、お客様負担とさせていただきます。ご注文後、送料を含む確定金額を記載したメールをお送りいたしますので確認後、お振込みください。お振込みいただけましたら、ご入金先をご連絡ください。ご入金が確認出来次第発送させていただきます。

日英ことばの文化事典

￥1,600 （送料：￥185～）

亀田尚己, 青柳由紀江, J.M.クリスチャンセン著 ; 山田雅重編集協力、丸善、平成27年、315p 、20cm 、1

リサイクル本ですので、少し傷み汚れはありますが、良いと思います。清掃アルコール消毒後、出来るだけ綺麗にしてお送り致します。

不二書店

受身と使役 : その意味規則を探る　[開拓社言語・文化選書25]

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥840 （送料：￥200～）

高見健一著、開拓社、2011年　初版、19cm、1冊

紙装。カバー付。経年並。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

受身と使役 : その意味規則を探る　[開拓社言語・文化選書25]

￥840 （送料：￥200～）

高見健一著、開拓社、2011年　初版、19cm 、1冊

紙装。カバー付。経年並。

水たま書店　桜井店

単語の構造の秘密 : 日英語の造語法を探る　[開拓社言語・文化選書14]

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥700 （送料：￥200～）

竝木崇康著、開拓社、2009年　初版、19cm、1冊

紙装。カバー付。経年並。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

単語の構造の秘密 : 日英語の造語法を探る　[開拓社言語・文化選書14]

￥700 （送料：￥200～）

竝木崇康著、開拓社、2009年　初版、19cm 、1冊

紙装。カバー付。経年並。

水たま書店　桜井店

日本人のちょっとヘンな英語 : 爆笑!英語コミックエッセイ : セイン先生が目撃したおかしな英語

銀河書房
長崎県長崎市万屋町

￥500

中野きゆ美漫画、アスコム、2012年、159p、21cm

7刷　カバー　並

■括弧内送料には誤りもあります。　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、　確認されてからご注文を決定してください。

日本人のちょっとヘンな英語 : 爆笑!英語コミックエッセイ : セイン先生が目撃したおかしな英語

￥500

中野きゆ美漫画、アスコム、2012年、159p 、21cm

7刷　カバー　並

銀河書房

音声の研究第7輯

廣文館
鹿児島県姶良市平松

￥1,800

日本音声学会編、篠崎書林、昭和26、262p 図版5枚、22cm、1

裸本

音声の研究第7輯

￥1,800

日本音声学会編、篠崎書林、昭和26 、262p 図版5枚、22cm 、1

裸本

廣文館

英語の発想＜ちくま学芸文庫＞

山吹書房
東京都千代田区神田神保町

￥500 （送料：￥185～）

安西徹雄、筑摩書房、平成24、221p、15cm

文庫　7刷　カバー　カバー少シミ・少傷み　本体少シミ・少傷み

※商品の確認に時間がかかる場合がございますので、お問い合わせはなるべくメールでお願いいたします。必要な場合は商品画像を添付し返信いたします。 ※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。 ※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。 ※諸事情により2025年1月より代引きの取り扱いを終了いたしました。

英語の発想＜ちくま学芸文庫＞

￥500 （送料：￥185～）

安西徹雄、筑摩書房、平成24 、221p 、15cm

文庫　7刷　カバー　カバー少シミ・少傷み　本体少シミ・少傷み

山吹書房

日本誕生の謎 : 科学が解明した神話の世界＜ミリオン・ブックス＞

アカミミ古書店
東京都杉並区荻窪

￥5,000 （送料：￥185～）

井上赳夫(著)、講談社、昭和39、236p、18cm

初版三方ヤケシミ経年並

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

日本誕生の謎 : 科学が解明した神話の世界＜ミリオン・ブックス＞

￥5,000 （送料：￥185～）

井上赳夫(著) 、講談社、昭和39 、236p 、18cm

初版三方ヤケシミ経年並

アカミミ古書店

津軽の藍 = Tsugaru indigo : 日英対訳

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥5,500

北原晴男監修 ; 北原かな子, ハンナ・ジョイ・サワダ編訳、弘前大学出版会、1905/7/4、1･･･

書名：津軽の藍 = Tsugaru indigo : 日英対訳
著者：北原晴男監修 ; 北原かな子, ハンナ・ジョイ・サワダ編訳
出版元：弘前大学出版会
刊行年：2012.11
版表示：
説明：「津軽の藍 = Tsugaru indigo」は、北原晴男が監修し、北原かな子とハンナ・ジョイ・サワダが編訳を担当した一冊で、弘前大学出版会より2012年に刊行されました。本書は津軽地方に伝わる藍染について日本語と英語の対訳で紹介しており、地域の伝統や文化を知る手がかりとなりそうです。写真や解説を通じて、藍染の技術や歴史に触れられる一方で、専門的な内容も含まれているため、入門者にも一定の理解が求められるかもしれません。伝統工芸や地域研究に興味のある方に向いていると思われます。
状態：

【重要】ゴールデンウィーク期間中の発送について平素は古書Upproをご利用いただき誠にありがとうございます。 GW期間中の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。 ■休業期間 5月2日(金)～ 5月6日(火) ■発送タイミング 5月2日14:00までの決済完了:本日発送 5月2日14:00以降の決済完了:5月7日(水)より順次発送 ※休業期間中のお問い合わせは、5月7日(水)以降に回答させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

津軽の藍 = Tsugaru indigo : 日英対訳

￥5,500

北原晴男監修 ; 北原かな子, ハンナ・ジョイ・サワダ編訳、弘前大学出版会、1905/7/4 、159p 、21cm 、1

書名：津軽の藍 = Tsugaru indigo : 日英対訳著者：北原晴男監修 ; 北原かな子, ハンナ・ジョイ・サワダ編訳出版元：弘前大学出版会刊行年：2012.11 版表示：説明：「津軽の藍 = Tsugaru indigo」は、北原晴男が監修し、北原かな子とハンナ・ジョイ・サワダが編訳を担当した一冊で、弘前大学出版会より2012年に刊行されました。本書は津軽地方に伝わる藍染について日本語と英語の対訳で紹介しており、地域の伝統や文化を知る手がかりとなりそうです。写真や解説を通じて、藍染の技術や歴史に触れられる一方で、専門的な内容も含まれているため、入門者にも一定の理解が求められるかもしれません。伝統工芸や地域研究に興味のある方に向いていると思われます。状態：

株式会社　wit tech

日本誕生の謎 : 科学が解明した神話の世界＜ミリオン・ブックス＞

よかばい堂
福岡県福岡市南区寺塚

￥5,500 （送料：￥310～）

井上赳夫著、講談社、ｓ40、236p、18cm、1冊

全体に経年の焼け若干シミ有

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

日本誕生の謎 : 科学が解明した神話の世界＜ミリオン・ブックス＞

￥5,500 （送料：￥310～）

井上赳夫著、講談社、ｓ40 、236p 、18cm 、1冊

全体に経年の焼け若干シミ有

よかばい堂

英語類義語活用辞典　＜ちくま学芸文庫＞＜ちくま学芸文庫＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

最所フミ編著、筑摩書房、２００３年８月、424p、15cm

２刷　カバー付　カバーヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し書き込み無し　保存状態良好です。

期待以上でした。筆者の名前は他の方々の著書に何度も出てきて英語の達人として知っていましたが、日本人でここまで英語のニュアンスが判る人がいるのだなと驚嘆しました。細かい違いが判然として実によく判る「事典」です。入手して本当に良かった。

英語類義語活用辞典　＜ちくま学芸文庫＞＜ちくま学芸文庫＞

￥800

最所フミ編著、筑摩書房、２００３年８月、424p 、15cm

２刷　カバー付　カバーヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し書き込み無し　保存状態良好です。期待以上でした。筆者の名前は他の方々の著書に何度も出てきて英語の達人として知っていましたが、日本人でここまで英語のニュアンスが判る人がいるのだなと驚嘆しました。細かい違いが判然として実によく判る「事典」です。入手して本当に良かった。

佐藤書房

スティーブ・ソレイシィの英語発音トレーニング

ブックソニック
大阪府大阪市淀川区西三国

￥1,100

スティーブ・ソレイシィ著、コスモピア、163p、19cm

表紙にやや微ヨレあり。開封済みCD-ROM付属。商品状態及び発行年月日は画像にてご確認下さい。

管：13

スティーブ・ソレイシィの英語発音トレーニング

￥1,100

スティーブ・ソレイシィ著、コスモピア、163p 、19cm

表紙にやや微ヨレあり。開封済みCD-ROM付属。商品状態及び発行年月日は画像にてご確認下さい。管：13

ブックソニック

英文医学論文の書き方

古本トロワ
東京都大田区中馬込

￥1,500 （送料：￥185～）

高橋義夫著、医学書院、1956

〇全国送料一律198円(クリックポスト使用)
【裸本】1956年2刷。本体全体にヤケ、スレ、背にイタミ、退色有。ページ三方に強めのヤケ、汚れ有。函、カバーの無い裸本です。通読には問題ありませんが、美品をお求めのお客様はご遠慮下さい。

・領収書が必要な場合は、ご注文時にお知らせ下さい。その際、宛名、但し書きの内容についても併せてお知らせ下さい。・公費購入の際は別途ご連絡下さい。必要書類、宛名ほか書面詳細をお知らせください。尚、公費購入については\3,000以上のお買い上げにてお願い致します。

英文医学論文の書き方

￥1,500 （送料：￥185～）

高橋義夫著、医学書院、1956

〇全国送料一律198円(クリックポスト使用) 【裸本】1956年2刷。本体全体にヤケ、スレ、背にイタミ、退色有。ページ三方に強めのヤケ、汚れ有。函、カバーの無い裸本です。通読には問題ありませんが、美品をお求めのお客様はご遠慮下さい。

古本トロワ

通訳の英語日本語 (文春新書 317)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥470 （送料：￥300～）

小松達也、文藝春秋、198

帯付。多少スレがあります。

通訳の英語日本語 (文春新書 317)

￥470 （送料：￥300～）

小松達也、文藝春秋、198

帯付。多少スレがあります。

不死鳥BOOKS

通訳の英語日本語 (文春新書 317)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥620 （送料：￥300～）

小松達也、文藝春秋、198

帯はありません。汚れとカバーにスレがあります。

通訳の英語日本語 (文春新書 317)

￥620 （送料：￥300～）

小松達也、文藝春秋、198

帯はありません。汚れとカバーにスレがあります。

不死鳥BOOKS

単語の構造の秘密 : 日英語の造語法を探る＜開拓社言語・文化選書 14＞

円卓書店
山梨県南都留郡富士河口湖町河口

￥700

竝木崇康著、開拓社、2009、193p、19cm、1

除籍本　カバー欠　タイトル頁裏と地小口に蔵印除籍印　背と表紙にラベル　書き込み等はなし

単語の構造の秘密 : 日英語の造語法を探る＜開拓社言語・文化選書 14＞

￥700

竝木崇康著、開拓社、2009 、193p 、19cm 、1

除籍本　カバー欠　タイトル頁裏と地小口に蔵印除籍印　背と表紙にラベル　書き込み等はなし

円卓書店

初級英語の道＜英語の道叢書 ; 第1卷＞

八女・三和書房
福岡県八女市本町

￥3,500 （送料：￥200～）

田中菊雄著、研究社、1950、273p、19cm

改訂第一版経年並ヤケ・シミ記名

初級英語の道＜英語の道叢書 ; 第1卷＞

￥3,500 （送料：￥200～）

田中菊雄著、研究社、1950 、273p 、19cm

改訂第一版経年並ヤケ・シミ記名

八女・三和書房

異文化とコミュニケーション　講座社会言語科学第1巻

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,200

井出祥子, 平賀正子編、ひつじ書房、平17、274p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

異文化とコミュニケーション　講座社会言語科学第1巻

￥2,200

井出祥子, 平賀正子編、ひつじ書房、平17 、274p 、22cm

日本書房

言語学が輝いていた時代 : 対論

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥800 （送料：￥200～）

鈴木孝夫, 田中克彦著、岩波書店、2008、270p、20cm

B6 第１刷カバー帯

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

言語学が輝いていた時代 : 対論

￥800 （送料：￥200～）

鈴木孝夫, 田中克彦著、岩波書店、2008 、270p 、20cm

B6 第１刷カバー帯

ハコワレ古書店

言語学が輝いていた時代 : 対論

書肆秋櫻舎
長野県松本市中央

￥1,000

鈴木孝夫, 田中克彦著、岩波書店、2008.1、270p、20cm

1刷カバー帯　カバー焼け少

送料が表示されていますがサイトにて過去のデーターに一括入力されている場合があります。送料はご注文いただきましてから正規料金をお知らせさせていただいております。クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

言語学が輝いていた時代 : 対論

￥1,000

鈴木孝夫, 田中克彦著、岩波書店、2008.1 、270p 、20cm

1刷カバー帯　カバー焼け少

書肆秋櫻舎

英語の感覚・日本語の感覚　＜ことばの意味＞のしくみ　　（NHKブックス）＜NHKブックス 1066＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥500

池上嘉彦著、日本放送出版協会、2006年8月、249p、19cm

1刷　カバー付　カバーヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　奥付に小」レッテル貼付けありますが保存状態良好の美本です。

日本語と英語は、語族も語感も異なるため、そもそも１対１での対訳は厳しい。直訳ではなく、その言葉で何を伝えたいと感じているかを正確に読み取り、そして、その感覚を別の言語における同じ感覚（または最も近しいと思われる感覚）を表す言葉に置き換えることが大切。ことわざ等はその最たる例ですが、それ以外にも、日常会話などでは必須の考え方かと思います。そのことを丁寧に解説してくれる良書です。すべての英語学習者にお勧めの1冊です。

英語の感覚・日本語の感覚　＜ことばの意味＞のしくみ　　（NHKブックス）＜NHKブックス 1066＞

￥500

池上嘉彦著、日本放送出版協会、2006年8月、249p 、19cm

1刷　カバー付　カバーヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　奥付に小」レッテル貼付けありますが保存状態良好の美本です。日本語と英語は、語族も語感も異なるため、そもそも１対１での対訳は厳しい。直訳ではなく、その言葉で何を伝えたいと感じているかを正確に読み取り、そして、その感覚を別の言語における同じ感覚（または最も近しいと思われる感覚）を表す言葉に置き換えることが大切。ことわざ等はその最たる例ですが、それ以外にも、日常会話などでは必須の考え方かと思います。そのことを丁寧に解説してくれる良書です。すべての英語学習者にお勧めの1冊です。

佐藤書房

日本丸航海記＜朝日文化手帖 ; 第48＞

古書　明日
東京都世田谷区北沢

￥500

渡辺聡他　商船大学生・編、朝日新聞社、昭和30年、165p、20cm、1冊

帯　ヤケ

★　kosho@kosho.or.jp　からのメールを受信できるよう設定をお願いします　★ ☆定休日や担当者不在の場合、また商品の保管場所により、在庫確認や発送に2～3日お時間を頂戴する場合がございます。 ☆商品保管場所が店舗のほかにも複数ございます。店舗にてお品物の実物をお確かめになりたい場合は、事前のご連絡をお願いいたします。 ※※※お休みのお知らせ※※※ 12月2日(金)～12月5日(月)まで、通信販売の対応をお休みいたします。詳細は書店情報をご確認ください。

日本丸航海記＜朝日文化手帖 ; 第48＞

￥500

渡辺聡他　商船大学生・編、朝日新聞社、昭和30年、165p 、20cm 、1冊

帯　ヤケ

古書　明日

【古地図】「愛媛県植生図」文化庁発行昭和48年（1973）初版大判カラー地図 1/200,000

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥3,300

愛媛県教育委員会調査（調査担当山本四郎ほか）、文化庁、1973/3/30、1枚、たて88ｃｍ ×よ･･･

書名：【古地図】「愛媛県植生図」文化庁発行昭和48年（1973）初版大判カラー地図 1/200,000
著者：愛媛県教育委員会調査（調査担当山本四郎ほか）
出版元：文化庁
刊行年：1973/03/30
版表示：
説明：文化庁が発行した昭和48年（1973年）初版の愛媛県植生図は、愛媛県教育委員会の調査担当・山本四郎ほかによる調査をもとに作成された大判のカラー地図です。1/200,000の縮尺で、当時の愛媛県内の植生分布を視覚的に示しており、地域の自然環境について理解を深める資料として役立ちそうです。古地図としての価値もあり、昭和時代の植生状況を知りたい方や地図収集に関心のある方に適しているかもしれません。文化庁刊行で、専門的な調査に基づく地図として一定の信頼感が持てる一冊です。
状態：本品は、文化庁が昭和48年（1973）に刊行した「愛媛県植生図（全一図）」です。愛媛県教育委員会が調査を担当し、県全域の森林植生分布を詳細に示した学術的資料です。凡例には日本語と英語が併記され、ウバメガシ林・シイーカシ林・ブナ林・シコクシラベ林・クロマツ林・アカマツ林など、代表的な植生区分を色分けして表示しています。

折り畳み大判形式で保存されており、経年によるシミや折れは見られますが、印刷状態は鮮明に保たれています。昭和期の全国植生図シリーズは出回りが少なく、環境史・林業史・地理学の研究資料として高い収集価値があります。

年代・寸法・状態・付属品

年代：昭和48年（1973年）

出版元：文化庁

制作：愛媛県教育委員会（調査担当山本四郎ほか）

状態：B（並／折れ・シミあり、全体良好）

付属品：なし

コレクター向け推奨コメント

全国植生図はシリーズ全体での蒐集も価値が高く、単県版でも地元研究者・大学図書館・自然史資料館で需要があります。愛媛県版は四国山地や沿岸部の植生が詳細に記録されており、当時の環境・自然資源を知る上で非常に重要な資料です。

【重要】ゴールデンウィーク期間中の発送について平素は古書Upproをご利用いただき誠にありがとうございます。 GW期間中の発送スケジュールを以下の通りご案内いたします。 ■休業期間 5月2日(金)～ 5月6日(火) ■発送タイミング 5月2日14:00までの決済完了:本日発送 5月2日14:00以降の決済完了:5月7日(水)より順次発送 ※休業期間中のお問い合わせは、5月7日(水)以降に回答させていただきます。ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

【古地図】「愛媛県植生図」文化庁発行昭和48年（1973）初版大判カラー地図 1/200,000

￥3,300

愛媛県教育委員会調査（調査担当山本四郎ほか）、文化庁、1973/3/30 、1枚、たて88ｃｍ ×よこ78cm

書名：【古地図】「愛媛県植生図」文化庁発行昭和48年（1973）初版大判カラー地図 1/200,000 著者：愛媛県教育委員会調査（調査担当山本四郎ほか）出版元：文化庁刊行年：1973/03/30 版表示：説明：文化庁が発行した昭和48年（1973年）初版の愛媛県植生図は、愛媛県教育委員会の調査担当・山本四郎ほかによる調査をもとに作成された大判のカラー地図です。1/200,000の縮尺で、当時の愛媛県内の植生分布を視覚的に示しており、地域の自然環境について理解を深める資料として役立ちそうです。古地図としての価値もあり、昭和時代の植生状況を知りたい方や地図収集に関心のある方に適しているかもしれません。文化庁刊行で、専門的な調査に基づく地図として一定の信頼感が持てる一冊です。状態：本品は、文化庁が昭和48年（1973）に刊行した「愛媛県植生図（全一図）」です。愛媛県教育委員会が調査を担当し、県全域の森林植生分布を詳細に示した学術的資料です。凡例には日本語と英語が併記され、ウバメガシ林・シイーカシ林・ブナ林・シコクシラベ林・クロマツ林・アカマツ林など、代表的な植生区分を色分けして表示しています。折り畳み大判形式で保存されており、経年によるシミや折れは見られますが、印刷状態は鮮明に保たれています。昭和期の全国植生図シリーズは出回りが少なく、環境史・林業史・地理学の研究資料として高い収集価値があります。年代・寸法・状態・付属品年代：昭和48年（1973年）出版元：文化庁制作：愛媛県教育委員会（調査担当山本四郎ほか）状態：B（並／折れ・シミあり、全体良好）付属品：なしコレクター向け推奨コメント全国植生図はシリーズ全体での蒐集も価値が高く、単県版でも地元研究者・大学図書館・自然史資料館で需要があります。愛媛県版は四国山地や沿岸部の植生が詳細に記録されており、当時の環境・自然資源を知る上で非常に重要な資料です。

株式会社　wit tech

新しい日本語研究を学ぶ人のために