「翻訳」 の検索結果 23,764件

戦後「翻訳」風雲録　翻訳者が神々だった時代

浪月堂書店
北海道函館市駒場町

￥910

宮田昇著、本の雑誌社、２０００年、１冊

初版２刷　カバー　帯　２３５頁　Ｂ６判

戦後「翻訳」風雲録　翻訳者が神々だった時代

￥910

宮田昇著、本の雑誌社、２０００年、１冊

初版２刷　カバー　帯　２３５頁　Ｂ６判

浪月堂書店

《非常事態》を生きる

BBR
愛知県春日井市

￥2,380

◆送料無料

２０１２年１版。ジグムント・バウマン　（著），　チットラーリ・ロヴィローザ＝マドラーゾ　（著），　高橋　良輔　（翻訳），　高澤　洋志　（翻訳），　山田　陽　（翻訳）　　作品社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

《非常事態》を生きる

￥2,380

、◆送料無料

２０１２年１版。ジグムント・バウマン　（著），　チットラーリ・ロヴィローザ＝マドラーゾ　（著），　高橋　良輔　（翻訳），　高澤　洋志　（翻訳），　山田　陽　（翻訳）　　作品社　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

アダム・スミス伝

BBR
愛知県春日井市

￥3,990

◆送料無料

２０００年２版。Ｉ．Ｓ．　ロス（著），篠原　久　（翻訳），　松原　慶子　（翻訳），　只腰　親和　（翻訳）　　シュプリンガー・フェアラーク東京　　天地小口にシミあり。書き込みあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

アダム・スミス伝

￥3,990

、◆送料無料

２０００年２版。Ｉ．Ｓ．　ロス（著），篠原　久　（翻訳），　松原　慶子　（翻訳），　只腰　親和　（翻訳）　　シュプリンガー・フェアラーク東京　　天地小口にシミあり。書き込みあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

三幸書房
東京都新宿区西早稲田

￥1,980

李洪志著 ; 法輪大法日本語翻訳班訳、ナカニシヤ、1999年、357p、21cm、１冊

少ヤケ　天に少ヨゴレ　カバー帯

送料は300円以上となります。クレジット又は先払いでお願いいたします。ご来店の場合は先にご連絡お願いいたします。領収書が必要の場合は連絡お願いします。公費でご購入の場合は必要書類をご指示ください。【適格請求書発行事業者登録済み】

￥1,980

李洪志著 ; 法輪大法日本語翻訳班訳、ナカニシヤ、1999年、357p 、21cm 、１冊

少ヤケ　天に少ヨゴレ　カバー帯

三幸書房

一心堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,300 （送料：￥350～）

李洪志著 ; 法輪大法日本語翻訳班訳、ナカニシヤ出版、1999、357p、21cm、1冊

帯　カバーヤケ・少イタミ　三方少ヨゴレ

神々の黄昏：舞台祝祭劇『ニーベルングの指環』第3日 (ワーグナー・オペラ対訳シリーズ)

￥3,300 （送料：￥350～）

李洪志著 ; 法輪大法日本語翻訳班訳、ナカニシヤ出版、1999 、357p 、21cm 、1冊

帯　カバーヤケ・少イタミ　三方少ヨゴレ

一心堂書店

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥4,220

リヒャルトワーグナー (著), 日本ワーグナー協会 (読み手), 三光長治 (翻訳), 三宅幸･･･

函ヤケ　帯少ヤブレ　カバー

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

神々の黄昏：舞台祝祭劇『ニーベルングの指環』第3日 (ワーグナー・オペラ対訳シリーズ)

￥4,220

リヒャルトワーグナー (著), 日本ワーグナー協会 (読み手), 三光長治 (翻訳), 三宅幸夫 (翻訳), 高辻知義 (翻訳) 、白水社、1996 、1

函ヤケ　帯少ヤブレ　カバー

書肆吉成

翻訳と歴史　文学・社会・書誌　第9号　2001.11

遊BOOKS
神奈川県横浜市南区永田北

￥1,000

ナダ出版センター、2001.11、33p、21cm、1

21x15、中綴、本邦初のディケンズ翻訳「西洋夫婦事情」:川戸道昭、誠治の隠喩:西田谷洋、黒岩涙香作品目録:伊藤秀雄、明治期翻訳文学書目録:榊原貴教他

クリックポスト(34x25x3cm、1kgまで)\185。レターパックライト(1kg以上)\430。レターパックプラス(厚さ3cm以上)￥600。ゆうパック実費。海外発送はBuyeeなどの転送経由のみ受け付けます。インボイス登録済

翻訳と歴史　文学・社会・書誌　第9号　2001.11

￥1,000

、ナダ出版センター、2001.11 、33p 、21cm 、1

21x15、中綴、本邦初のディケンズ翻訳「西洋夫婦事情」:川戸道昭、誠治の隠喩:西田谷洋、黒岩涙香作品目録:伊藤秀雄、明治期翻訳文学書目録:榊原貴教他

遊BOOKS

情事の終り (新潮文庫)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

グレアムグリーン (著)、上岡伸雄(翻訳)、Graham Greene (原名)、新潮社、382

多少汚れとカバー縁に傷みがあります。

情事の終り (新潮文庫)

￥390 （送料：￥300～）

グレアムグリーン (著)、上岡伸雄(翻訳)、Graham Greene (原名) 、新潮社、382

多少汚れとカバー縁に傷みがあります。

分断民族の苦悩<韓国現代社会叢書第1巻>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

李泳禧 (著)、高崎宗司 (翻訳)、御茶の水書房、313

ヤケ汚れ傷みがあります。天に黒シミがあります。

分断民族の苦悩<韓国現代社会叢書第1巻>

￥390 （送料：￥300～）

李泳禧 (著)、高崎宗司 (翻訳) 、御茶の水書房、313

ヤケ汚れ傷みがあります。天に黒シミがあります。

サンタ・ヴィットリアの秘密<ワールド・ベストセラーズ>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥34,700 （送料：￥300～）

ロバート・クライトン (著)、新庄哲夫 (翻訳)、集英社、430

強めのヤケ汚れ痛みがあります。奥付ページにちぎれがあります。

サンタ・ヴィットリアの秘密<ワールド・ベストセラーズ>

￥34,700 （送料：￥300～）

ロバート・クライトン (著)、新庄哲夫 (翻訳) 、集英社、430

強めのヤケ汚れ痛みがあります。奥付ページにちぎれがあります。

マクセの唄―ドイツ学童疎開の残照

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥740 （送料：￥300～）

フランクベア (著)、Frank Baer (原名)、魚住優子 (翻訳)、国際書院、318

初版。ヤケシミ汚れ、カバーに傷みがあります。後ろ見返しに剥がし跡があります。

マクセの唄―ドイツ学童疎開の残照

￥740 （送料：￥300～）

フランクベア (著)、Frank Baer (原名)、魚住優子 (翻訳) 、国際書院、318

初版。ヤケシミ汚れ、カバーに傷みがあります。後ろ見返しに剥がし跡があります。

あすはたのしいクリスマス

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,930 （送料：￥300～）

クレメント・クラーク・ムーア (著)、金関寿夫(翻訳)、トミー・デ・パオラ (イラスト)、ほるぷ出･･･

大判本。ヤケシミがあります。

あすはたのしいクリスマス

￥2,930 （送料：￥300～）

クレメント・クラーク・ムーア (著)、金関寿夫(翻訳)、トミー・デ・パオラ (イラスト) 、ほるぷ出版

大判本。ヤケシミがあります。

ファーブルの庭

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

マルティンアウアー (著)、Martin Auer(原名)、渡辺広佐 (翻訳)、日本放送出版協会･･･

帯が切り取られて、巻頭ページに糊付けされています。多少のヤケ、傷みがあります。

ファーブルの庭

￥390 （送料：￥300～）

マルティンアウアー (著)、Martin Auer(原名)、渡辺広佐 (翻訳) 、日本放送出版協会、285

帯が切り取られて、巻頭ページに糊付けされています。多少のヤケ、傷みがあります。

死の誘い (創元推理文庫)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,440 （送料：￥300～）

ケイトチャールズ (著)、Kate Charles(原名)、相原真理子 (翻訳)、東京創元社、5･･･

帯付き。初版。多少ヤケとスレ汚れ、小口にシミがあります。

死の誘い (創元推理文庫)

￥1,440 （送料：￥300～）

ケイトチャールズ (著)、Kate Charles(原名)、相原真理子 (翻訳) 、東京創元社、515

帯付き。初版。多少ヤケとスレ汚れ、小口にシミがあります。

殉教者聖ペテロの会 (創元推理文庫)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

ジョンソール (著)、John Saul (原名)、大滝啓裕 (翻訳)、東京創元社、501

帯付き。初版。ヤケと多少スレシミがあります。

殉教者聖ペテロの会 (創元推理文庫)

￥390 （送料：￥300～）

ジョンソール (著)、John Saul (原名)、大滝啓裕 (翻訳) 、東京創元社、501

帯付き。初版。ヤケと多少スレシミがあります。

フランス公法講演集<日本比較法研究所翻訳叢書 40>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,250 （送料：￥300～）

J.シュバリエほか著 ; 植野妙実子編訳、中央大学出版部、235

函付き。多少ヤケがあります。

フランス公法講演集<日本比較法研究所翻訳叢書 40>

￥1,250 （送料：￥300～）

J.シュバリエほか著 ; 植野妙実子編訳、中央大学出版部、235

函付き。多少ヤケがあります。

ダブルプレー (ハヤカワ・ミステリ文庫ハ 1-45)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥420 （送料：￥300～）

ロバート B.パーカー (著)、菊池光 (翻訳)、早川書房、361

帯付。
強いヤケとシミ汚れがあります。

ダブルプレー (ハヤカワ・ミステリ文庫ハ 1-45)

￥420 （送料：￥300～）

ロバート B.パーカー (著)、菊池光 (翻訳) 、早川書房、361

帯付。強いヤケとシミ汚れがあります。

みんなの日本語初級2　第2版　翻訳・文法解説フランス語版

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,440 （送料：￥300～）

スリーエーネットワーク編著、スリーエーネットワーク、26cm

大判本。多少ヤケと汚れ傷みがあります

みんなの日本語初級2　第2版　翻訳・文法解説フランス語版

￥1,440 （送料：￥300～）

スリーエーネットワーク編著、スリーエーネットワーク、26cm

大判本。多少ヤケと汚れ傷みがあります

パール・バック聖書物語新約篇 (現代教養文庫 1632)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥410 （送料：￥300～）

パールバック (著)、刈田元司 (翻訳)、社会思想社、294

ヤケ汚れ傷みがあります。

パール・バック聖書物語新約篇 (現代教養文庫 1632)

￥410 （送料：￥300～）

パールバック (著)、刈田元司 (翻訳) 、社会思想社、294

ヤケ汚れ傷みがあります。

生みすてられた子供たち (1981年)(タイ叢書─文学編〈11,12〉)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,470 （送料：￥300～）

シーファ (著)、野中耕一 (翻訳)、井村文化事業社、2冊

帯・ビニールカバー付き。全体的に傷みや汚れ、本紙に強いヤケ等があります。

生みすてられた子供たち (1981年)(タイ叢書─文学編〈11,12〉)

￥1,470 （送料：￥300～）

シーファ (著)、野中耕一 (翻訳) 、井村文化事業社、2冊

帯・ビニールカバー付き。全体的に傷みや汚れ、本紙に強いヤケ等があります。

月刊言語　1972年7月号＜特集＞翻訳をめぐって：翻訳覚え書／構造のつまずき／他

中国書道名蹟物語　悠久の書道史を尋ねて

長山書店
岡山県倉敷市昭和

￥1,650

雷明木　編、人民中国雑誌社翻訳部：翻訳、中華書店、昭61、1冊

初版カバー

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

中国書道名蹟物語　悠久の書道史を尋ねて

￥1,650

雷明木　編、人民中国雑誌社翻訳部：翻訳、中華書店、昭61 、1冊

初版カバー

長山書店

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥600

大修館書店、1972

小口ヤケ少

月刊言語　1972年7月号＜特集＞翻訳をめぐって：翻訳覚え書／構造のつまずき／他

￥600

、大修館書店、1972

小口ヤケ少

往来舎

字幕翻訳者が選ぶ　オールタイム外国映画ベストテン

紫陽書院
京都府京都市左京区一乗寺西水干町

￥1,000

映画翻訳家協会他、ACクリエイト、2011

状態良　カバー

ゆうパケット　1㎏以内　外装ずみで縦横高合計60c　厚み1c以内250円2c310円3c360円レターパックライト(4㎏厚み3c以内)430円　レターパックプラス600円佐川宅急便日本各地　標準価格表に準じ更に10c刻みで対応します。

字幕翻訳者が選ぶ　オールタイム外国映画ベストテン

￥1,000

映画翻訳家協会他、ACクリエイト、2011

状態良　カバー

紫陽書院

鳥の時代

古書上々堂
東京都三鷹市下連雀

￥750 （送料：￥191～）

A.フエドウシア (著), 小畠郁生 (翻訳), 杉本剛 (翻訳)、思索社

カバー背褪色、少汚れ、こぐちウスヤケ

注文後24時間以内に発送します。親切な対応に心がけております。状態その他メール或いは電話でお問い合わせください。

鳥の時代

￥750 （送料：￥191～）

A.フエドウシア (著), 小畠郁生 (翻訳), 杉本剛 (翻訳) 、思索社

カバー背褪色、少汚れ、こぐちウスヤケ

古書上々堂

合衆国財政監督資料翻訳集

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥10,000

翻訳責任者＝小峰保栄、（財）会計検査院検友会、昭25

紙装丁　351ｐ　書き込みなし　背補修

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

合衆国財政監督資料翻訳集

￥10,000

翻訳責任者＝小峰保栄、（財）会計検査院検友会、昭25

紙装丁　351ｐ　書き込みなし　背補修

洋学堂書店

カンツォーネ

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥4,180

エズラパウンド原著：Ezra Pound 翻訳：小野正和翻訳：岩原康夫、書肆山田

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

カンツォーネ

￥4,180

エズラパウンド原著：Ezra Pound 翻訳：小野正和翻訳：岩原康夫、書肆山田

新品　東区本店在庫

書肆吉成

英文翻訳術＜ちくま学芸文庫＞

古書　捜索舎
京都府京都市下京区若宮通松原上る菊屋町

￥500

安西徹雄著、筑摩書房、282p、15cm、1冊

初版カバー　p47 48カド折り有

厚さ3cm以内重さ1Kg以内のものはクリックポスト(185円) 厚さ3cm以内重さ1Kg以上のものはレターパックライト(430円) 厚さ3cm以上のものはレターパックプラス(600円) レターパックプラスに入らないものはヤマト運輸かゆうパックで発送、発送地域によって送料が変動します。上記はあくまでも目安です。臨機応変に対応したいと考えております。

英文翻訳術＜ちくま学芸文庫＞

￥500

安西徹雄著、筑摩書房、282p 、15cm 、1冊

初版カバー　p47 48カド折り有

古書　捜索舎

アイネイアス『攻城論』 : 解説・翻訳・註解

心願社
神奈川県横浜市鶴見区下野谷町

￥5,000

高畠純夫著、丸善出版東洋大学出版会、2018、xlv, 302p、22cm

アイネイアス『攻城論』 : 解説・翻訳・註解

￥5,000

高畠純夫著、丸善出版東洋大学出版会、2018 、xlv, 302p 、22cm

心願社

農の世界史＜ミネルヴァ世界史「翻訳」ライブラリー 6＞

一二三館書店　瑞穂通店
愛知県名古屋市瑞穂区瑞穂通

￥3,000 （送料：￥185～）

マーク・B・タウガー/戸谷浩・訳、ミネルヴァ書房、2023、冊、20cm、1冊

カバー帯美本

クリックポスト全国一律送料185円レターパックライト430円レターパックプラス600円各宅配便地域別送料中部・北陸・信越・関東・関西500円～南東北・中国580円～北東北・四国・九州650円～北海道・沖縄880円～ ★公費でのご注文も承ります。必要書類・書式・お支払日等お取引条件を必ず明記の上ご注文ください。 ※海外への発送につきましては事前に日本語にてお問い合わせ下さい。 ※法人宛名がございましたら法人宛の記載をお願いいたします。 ※離島につきまして宅配便は別途料金が発生いたします。

農の世界史＜ミネルヴァ世界史「翻訳」ライブラリー 6＞

￥3,000 （送料：￥185～）

マーク・B・タウガー/戸谷浩・訳、ミネルヴァ書房、2023 、冊、20cm 、1冊

カバー帯美本

一二三館書店　瑞穂通店

史記2　書・表　ちくま学芸文庫

古書上々堂
東京都三鷹市下連雀

￥680 （送料：￥180～）

司馬遷 (著), 小竹文夫 (翻訳), 小竹武夫 (翻訳)

カバー少傷み、おおむね良好

注文後24時間以内に発送します。親切な対応に心がけております。状態その他メール或いは電話でお問い合わせください。

史記2　書・表　ちくま学芸文庫

￥680 （送料：￥180～）

司馬遷 (著), 小竹文夫 (翻訳), 小竹武夫 (翻訳)

カバー少傷み、おおむね良好

古書上々堂

翻訳の世界　鎖国のコミュニケーション

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥4,800 （送料：￥350～）

-、日本翻訳家養成センター、~2cm、1

表紙日焼け。小口日焼け、シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

翻訳の世界　鎖国のコミュニケーション

￥4,800 （送料：￥350～）

- 、日本翻訳家養成センター、~2cm 、1

表紙日焼け。小口日焼け、シミ。

(株)馬燈書房

翻訳家になるための7つのステップ知っておきたい「翻訳以外」のこと

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥480 （送料：￥350～）

寺田真理子、雷鳥社、~2cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

翻訳家になるための7つのステップ知っておきたい「翻訳以外」のこと

￥480 （送料：￥350～）

寺田真理子、雷鳥社、~2cm 、1

(株)馬燈書房

翻訳のレッスン　できる翻訳者になるために

紫陽書院
京都府京都市左京区一乗寺西水干町

￥850

髙橋さきの　深井　井口　髙橋、講談社、2016、四六判

状態良　カバー　帯

ゆうパケット　1㎏以内　外装ずみで縦横高合計60c　厚み1c以内250円2c310円3c360円レターパックライト(4㎏厚み3c以内)430円　レターパックプラス600円佐川宅急便日本各地　標準価格表に準じ更に10c刻みで対応します。

翻訳のレッスン　できる翻訳者になるために

￥850

髙橋さきの　深井　井口　髙橋、講談社、2016 、四六判

状態良　カバー　帯

紫陽書院

翻訳の地平―翻訳者としての明治の作家

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥1,470

秋山勇造、翰林書房、1995

初カバ帯／並／292頁、少シミ少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

翻訳の地平―翻訳者としての明治の作家

￥1,470

秋山勇造、翰林書房、1995

初カバ帯／並／292頁、少シミ少疲

金沢文圃閣

ルップ　蛍光体と其応用　(戦時翻訳集１)

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥33,000 （送料：￥600～）

翻訳　細田懋, 真木昌夫、出版元不明、昭和19年、312頁、21×15㎝

裸本、表紙傷み、ヤケシミ。

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

ルップ　蛍光体と其応用　(戦時翻訳集１)

￥33,000 （送料：￥600～）

翻訳　細田懋, 真木昌夫、出版元不明、昭和19年、312頁、21×15㎝

裸本、表紙傷み、ヤケシミ。

ぶっくいん高知　古書部

翻訳需要及び就業実態に関する調査研究報告書

文生書院
東京都文京区本郷

￥2,200

雇用促進事業団／日本翻訳協会、平成8.3、75p、B5

少ヤケ ISBN:**

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

翻訳需要及び就業実態に関する調査研究報告書

￥2,200

雇用促進事業団／日本翻訳協会、平成8.3 、75p 、B5

少ヤケ ISBN:**

文生書院

野上弥生子全集第2期第21巻 (翻訳 4)

河野書店
東京都目黒区駒場

￥2,000 （送料：￥600～）

野上彌生子、岩波書店、1987、649 p.、20 cm

函表紙ややヤケ　月報

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

野上弥生子全集第2期第21巻 (翻訳 4)

￥2,000 （送料：￥600～）

野上彌生子、岩波書店、1987 、649 p. 、20 cm

函表紙ややヤケ　月報

河野書店

知りすぎた女たち: ヒッチコック映画とフェミニズム

BBR
愛知県春日井市

￥5,910

◆送料無料

１９９２年１版。タニア　モドゥレスキ　（著），　加藤　幹郎　（翻訳），　西谷　拓哉　（翻訳），　中田　元子　（翻訳）　　青土社　　カバー背にヤケあり。天にシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

知りすぎた女たち: ヒッチコック映画とフェミニズム

￥5,910

、◆送料無料

１９９２年１版。タニア　モドゥレスキ　（著），　加藤　幹郎　（翻訳），　西谷　拓哉　（翻訳），　中田　元子　（翻訳）　　青土社　　カバー背にヤケあり。天にシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

征服の修辞学―ヨーロッパとカリブ海先住民、1492‐1797年 (叢書・ウニベルシタス)

BBR
愛知県春日井市

￥3,490

◆送料無料

２００５年２版。ピーター　ヒューム　（著），　Ｐｅｔｅｒ　Ｈｕｌｍｅ　（原著），　岩尾　龍太郎　（翻訳），　本橋　哲也　（翻訳），　正木　恒夫　（翻訳）　　法政大学出版局　　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

征服の修辞学―ヨーロッパとカリブ海先住民、1492‐1797年 (叢書・ウニベルシタス)

￥3,490

、◆送料無料

２００５年２版。ピーター　ヒューム　（著），　Ｐｅｔｅｒ　Ｈｕｌｍｅ　（原著），　岩尾　龍太郎　（翻訳），　本橋　哲也　（翻訳），　正木　恒夫　（翻訳）　　法政大学出版局　　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

青年の異議申し立て (現代社会科学叢書)

BBR
愛知県春日井市

￥2,330

◆送料無料

昭和５３年再版。ケニス・ケニストン　（著），　高田　昭彦　（翻訳），　高田　素子　（翻訳），　草津　攻　（翻訳）　　　東京創元社　　天地小口、ページにヤケあり。線引きあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

青年の異議申し立て (現代社会科学叢書)

￥2,330

、◆送料無料

昭和５３年再版。ケニス・ケニストン　（著），　高田　昭彦　（翻訳），　高田　素子　（翻訳），　草津　攻　（翻訳）　　　東京創元社　　天地小口、ページにヤケあり。線引きあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

市民的抵抗―非暴力行動の歴史・理論・展望

BBR
愛知県春日井市

￥10,290

◆送料無料

２００３年第１版第１刷。　マイケル　ランドル　　　（著），　石谷　行　（翻訳），　寺島　俊穂　（翻訳），　田口　江司　（翻訳）　新教出版社　　　　奥付に書き込みあり。天地小口に少しヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　　　

◆送料無料

市民的抵抗―非暴力行動の歴史・理論・展望

￥10,290

、◆送料無料

２００３年第１版第１刷。　マイケル　ランドル　　　（著），　石谷　行　（翻訳），　寺島　俊穂　（翻訳），　田口　江司　（翻訳）　新教出版社　　　　奥付に書き込みあり。天地小口に少しヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　　　

ボードレール―明治・大正期翻訳作品集成道昭, 川戸; 貴教, 榊原

私とわが祖国の真実

アリバイブックス
京都府京都市左京区一乗寺払殿町

￥700

金泳三著 ; 翻訳委員会訳、記録社、416p、20cm

カバーにスレ、ヨレ　三方シミ　本文概ね良好

入金確認後速やかに発送いたします。(定休日を除きます)。お振込みの場合は入金確認後になります。

私とわが祖国の真実

￥700

金泳三著 ; 翻訳委員会訳、記録社、416p 、20cm

カバーにスレ、ヨレ　三方シミ　本文概ね良好

アリバイブックス

ジャングル・ブック (角川文庫) 【文庫判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥1,000

キプリング (著),/西村孝次 (翻訳)、角川書店

【注意書きをご覧ください】山田蘭 (翻訳)ではなく西村孝次 (翻訳)。1966初版。旧判のカバなしタイプ、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

ジャングル・ブック (角川文庫) 【文庫判】

￥1,000

キプリング (著),/西村孝次 (翻訳) 、角川書店

【注意書きをご覧ください】山田蘭 (翻訳)ではなく西村孝次 (翻訳)。1966初版。旧判のカバなしタイプ、帯付き、中身はきれいですが天と小口に経年過のヤケ・シミ。並

月光堂

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥44,000

書名：ボードレール―明治・大正期翻訳作品集成道昭, 川戸; 貴教, 榊原
著者：
出版元：
刊行年：
版表示：
説明：「ボードレール―明治・大正期翻訳作品集成」は、道昭・川戸両氏と貴教・榊原両氏による編纂で、明治から大正期にかけてのボードレール翻訳作品を集めた一冊です。日本におけるボードレールの受容と翻訳の歴史に関心がある方にとって、貴重な資料となる可能性があります。複数の翻訳を通じて当時の言語感覚や文学的解釈の変遷が垣間見えるかもしれませんが、内容の詳細については購入後に確認されることをおすすめします。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

ボードレール―明治・大正期翻訳作品集成道昭, 川戸; 貴教, 榊原

￥44,000

書名：ボードレール―明治・大正期翻訳作品集成道昭, 川戸; 貴教, 榊原著者：出版元：刊行年：版表示：説明：「ボードレール―明治・大正期翻訳作品集成」は、道昭・川戸両氏と貴教・榊原両氏による編纂で、明治から大正期にかけてのボードレール翻訳作品を集めた一冊です。日本におけるボードレールの受容と翻訳の歴史に関心がある方にとって、貴重な資料となる可能性があります。複数の翻訳を通じて当時の言語感覚や文学的解釈の変遷が垣間見えるかもしれませんが、内容の詳細については購入後に確認されることをおすすめします。状態：

古書Uppro

ミスカーターといつもいっしょに

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥620 （送料：￥800～）

ヘレン・ブラッドレイ著 ; 暮しの手帖翻訳グループ訳、暮しの手帖社、31p、27×30cm

1982年第2刷。大判本。多少ヤケがあります。見開きにシミがあります。

ミスカーターといつもいっしょに

￥620 （送料：￥800～）

ヘレン・ブラッドレイ著 ; 暮しの手帖翻訳グループ訳、暮しの手帖社、31p 、27×30cm

1982年第2刷。大判本。多少ヤケがあります。見開きにシミがあります。