「翻訳」 の検索結果 23,744件

赤い百合　　金星堂翻訳文庫

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥2,000

アナトオル・フランス　関口鎮雄訳、金星堂、大正11

金星堂翻訳文庫　初版　背ヤケ少傷・印有　本文良好

赤い百合　　金星堂翻訳文庫

￥2,000

アナトオル・フランス　関口鎮雄訳、金星堂、大正11

金星堂翻訳文庫　初版　背ヤケ少傷・印有　本文良好

風光書房

技術を学ぶ翻訳者養成講座『翻訳技術編』

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥3,591 （送料：￥350～）

仲谷幸嗣、アドウィン、2008年8月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際に･･･

▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

技術を学ぶ翻訳者養成講座『翻訳技術編』

￥3,591 （送料：￥350～）

仲谷幸嗣、アドウィン、2008年8月1日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、235 、pod_generic

▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

ノースブックセンター

越境文化演劇

ゆうらん古書店
東京都世田谷区経堂

￥1,800

ギュンター・ヘーグ (著), 平田栄一朗 (監修, 翻訳), 津崎正行 (監修, 翻訳)、三元社、2･･･

初版カバー帯　状態良好
※送料：195円

※店舗と併売中のため、ご注文後に在庫を確認し、改めてお支払い案内のメールをお送りいたします。 ※ハガキ・電話・FAX・Eメールでのご注文は承っておりません。

越境文化演劇

￥1,800

ギュンター・ヘーグ (著), 平田栄一朗 (監修, 翻訳), 津崎正行 (監修, 翻訳) 、三元社、2024年、21㎝

初版カバー帯　状態良好 ※送料：195円

ゆうらん古書店

ボヘミアの農夫

書砦・梁山泊
大阪府大阪市北区芝田

￥1,500

ヨハネスフォンテーブル (著), 石井誠士 (翻訳), 池本美和子 (翻訳)、人文書院、19･･･

カバー　並

■在庫を確保次第迅速に発送いたします。 ◾️30,000円以上のご購入で送料無料サービスいたします。 (※公費でのご購入の場合は例外とさせていただきます) ■クリックポスト・レターパックライト・レターパックプラス・クロネコヤマトのいずれかでお送りいたします。(一般書の場合は基本的に厚みが3cm以下のものはクリックポスト、3cm以上のものはレターパックプラスで発送いたします。) ※原則一番安い方法で発送いたします。 ■公費でのご購入の際は必要書類をご指示下さい。

ボヘミアの農夫

￥1,500

ヨハネスフォンテーブル (著), 石井誠士 (翻訳), 池本美和子 (翻訳) 、人文書院、1996 、234 、四六判、1冊

カバー　並

書砦・梁山泊

『新青年』趣味 19号【特集翻訳・翻案浜尾四郎】

文生書院
東京都文京区本郷

￥2,200 （送料：￥250～）

『新青年』研究会、『新青年』研究会、2019、368、A5、1冊

特集翻訳・翻案浜尾四郎

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

『新青年』趣味 19号【特集翻訳・翻案浜尾四郎】

￥2,200 （送料：￥250～）

『新青年』研究会、『新青年』研究会、2019 、368 、A5 、1冊

特集翻訳・翻案浜尾四郎

文生書院

マン・レイとの対話

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,200

ピエールブルジャッド原著：Pierre Bourgeade翻訳：松田憲次郎翻訳：平出和子、銀紙･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

マン・レイとの対話

￥2,200

ピエールブルジャッド原著：Pierre Bourgeade翻訳：松田憲次郎翻訳：平出和子、銀紙書房

新品　東区本店在庫

ポストコロニアル研究の遺産 : 翻訳不可能なものを翻訳する

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥4,800

磯前順一；アサド・タラル；酒井直樹；プラダン・ゴウランガ・チャラン編、人文書院、2022

菊判　カバー

ポストコロニアル研究の遺産 : 翻訳不可能なものを翻訳する

￥4,800

磯前順一；アサド・タラル；酒井直樹；プラダン・ゴウランガ・チャラン編、人文書院、2022

菊判　カバー

書砦　梁山泊

＜署名、落款入＞明治初期の翻譯文學＜明治文學叢刊＞

観魚堂
神奈川県足柄下郡真鶴町真鶴

￥10,000

柳田泉著、春秋社松柏館書店、昭和10年、4, 4, 574, 41、23 cm、1冊

初版函焼け　本体良好です。署名、落款があります。（画像参照）

＜署名、落款入＞明治初期の翻譯文學＜明治文學叢刊＞

￥10,000

柳田泉著、春秋社松柏館書店、昭和10年、4, 4, 574, 41 、23 cm 、1冊

初版函焼け　本体良好です。署名、落款があります。（画像参照）

観魚堂

翻訳の世界1978年5月号　特集=日本シェイクスピア入門

あしび文庫
福岡県福岡市東区雁の巣

￥1,000

日本翻訳家養成センター、1978年、1冊

第3巻第5号（通巻20号）
A5判166頁

「私のシェイクスピア」三神勲
「シェイクスピアの翻訳・昔と今と」小津次郎
対談「平土間から見たシェイクスピア」小田島雄志・つかこうへい
インタビュー「シェイクスピアの普遍性」福田恒存
「シェイクスピア翻訳の問題」大場建治
ほか

■梱包・送料は200円か400円のみ!　【200円】クリックポスト(通常の書籍はほとんどこれで送れます) 　【400円】レターパック・ゆうパック(大型本・複数ご注文・全集類　冊数・重さ上限なし　超過分は当店が負担します) ■追跡番号は発送後にお知らせします。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

翻訳の世界1978年5月号　特集=日本シェイクスピア入門

￥1,000

、日本翻訳家養成センター、1978年、1冊

第3巻第5号（通巻20号） A5判166頁「私のシェイクスピア」三神勲「シェイクスピアの翻訳・昔と今と」小津次郎対談「平土間から見たシェイクスピア」小田島雄志・つかこうへいインタビュー「シェイクスピアの普遍性」福田恒存「シェイクスピア翻訳の問題」大場建治ほか

あしび文庫

詐欺師フェーリクス・クルルの告白<新潮文庫 ; 第214>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥560 （送料：￥300～）

トーマス・マン (著)、佐藤晃一 (翻訳)、新潮社、267

帯、カバーなし裸本です。経年劣化による強いヤケと傷みがあります。最終ページに千切れがあります。

詐欺師フェーリクス・クルルの告白<新潮文庫 ; 第214>

￥560 （送料：￥300～）

トーマス・マン (著)、佐藤晃一 (翻訳) 、新潮社、267

帯、カバーなし裸本です。経年劣化による強いヤケと傷みがあります。最終ページに千切れがあります。

二年間の休暇: 十五少年漂流記 (上) (偕成社文庫3202)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

ジュールヴェルヌ (著)、大友徳明 (翻訳)、偕成社、389

ヤケシミとカバーにスレがあります。

二年間の休暇: 十五少年漂流記 (上) (偕成社文庫3202)

￥390 （送料：￥300～）

ジュールヴェルヌ (著)、大友徳明 (翻訳) 、偕成社、389

ヤケシミとカバーにスレがあります。

私は零戦(ゼロ)と戦った

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

ジョン・M. フォスター (著)、Jonh M.Foster (原名)、菊地晟 (翻訳)、大日本絵･･･

多少汚れ傷みがあります。後ろ見返しに剥がし跡があります。

私は零戦(ゼロ)と戦った

￥390 （送料：￥300～）

ジョン・M. フォスター (著)、Jonh M.Foster (原名)、菊地晟 (翻訳) 、大日本絵画、375

多少汚れ傷みがあります。後ろ見返しに剥がし跡があります。

東条英機と真珠湾への道<天皇の陰謀 : 隠された昭和史>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥800 （送料：￥300～）

デービッドバーガミニ (著)、いいだもも (翻訳)、現代書林、252

ヤケ汚れ傷みがあります。

東条英機と真珠湾への道<天皇の陰謀 : 隠された昭和史>

￥800 （送料：￥300～）

デービッドバーガミニ (著)、いいだもも (翻訳) 、現代書林、252

ヤケ汚れ傷みがあります。

ジャズハノン~ジャズピアノの基礎知識とその練習~

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥880 （送料：￥300～）

レオアルファッシー (著)、藤井美保 (翻訳)、シンコーミュージック、76

大判本。ヤケと汚れ傷み、歪みがあります。一部ページがノドから外れています。

ジャズハノン~ジャズピアノの基礎知識とその練習~

￥880 （送料：￥300～）

レオアルファッシー (著)、藤井美保 (翻訳) 、シンコーミュージック、76

大判本。ヤケと汚れ傷み、歪みがあります。一部ページがノドから外れています。

神の力をいただくために : 聖書的な力の意味を再発見する

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥880

T.F.テニー, トミー・テニー共著 ; 生ける水の川翻訳委員会訳、生ける水の川、204p、19･･･

多少ヤケシミ、少し歪みがあります。

神の力をいただくために : 聖書的な力の意味を再発見する

￥880

T.F.テニー, トミー・テニー共著 ; 生ける水の川翻訳委員会訳、生ける水の川、204p 、19cm

多少ヤケシミ、少し歪みがあります。

赤道地帯 (ラテンアメリカ・シリーズ 4)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,970 （送料：￥300～）

ジル・ラプージュ (著)、管啓次郎 (翻訳)、弘文堂、257

多少ヤケ汚れと見返しに剥がし跡があります。

赤道地帯 (ラテンアメリカ・シリーズ 4)

￥2,970 （送料：￥300～）

ジル・ラプージュ (著)、管啓次郎 (翻訳) 、弘文堂、257

多少ヤケ汚れと見返しに剥がし跡があります。

ボージョレ・ワイン物語

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,090 （送料：￥300～）

ジョルジュデュブッフ (著)、アンリエルヴァン(著)、土屋進 (翻訳)、平凡社、254

前見返しに書込みがあります。帯付。多少シミ汚れ傷みがあります。

ボージョレ・ワイン物語

￥1,090 （送料：￥300～）

ジョルジュデュブッフ (著)、アンリエルヴァン(著)、土屋進 (翻訳) 、平凡社、254

前見返しに書込みがあります。帯付。多少シミ汚れ傷みがあります。

地球白書: 持続可能な社会をめざして

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥780 （送料：￥300～）

レスター・R. ブラウン (著)、本田幸雄 (翻訳)、福武書店、398

ヤケ汚れ傷みがあります。地に蔵書印があります。

地球白書: 持続可能な社会をめざして

￥780 （送料：￥300～）

レスター・R. ブラウン (著)、本田幸雄 (翻訳) 、福武書店、398

ヤケ汚れ傷みがあります。地に蔵書印があります。

量子力学 (オックスフォード物理学シリーズ 8)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥4,600 （送料：￥300～）

J.L.MARTIN (著)、水野幸夫 (翻訳)、丸善出版、277

ヤケ傷み、多少汚れがあります。

量子力学 (オックスフォード物理学シリーズ 8)

￥4,600 （送料：￥300～）

J.L.MARTIN (著)、水野幸夫 (翻訳) 、丸善出版、277

ヤケ傷み、多少汚れがあります。

「一生懸命」の教科書

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

ビヴァリー・K. ベイチェル (著)、高橋朋子(翻訳)、Beverly K. Bachel (原名･･･

多少汚れ傷みがあります。角折れ跡があります。

「一生懸命」の教科書

￥390 （送料：￥300～）

ビヴァリー・K. ベイチェル (著)、高橋朋子(翻訳)、Beverly K. Bachel (原名) 、花風社、188

多少汚れ傷みがあります。角折れ跡があります。

現代模範仕入販売法　小売の科学的管理

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥810 （送料：￥300～）

E・A・ファイリーン (著)、上野陽一 (翻訳)、ストアーズ社

汚れと傷み、背にヤケがあります。

現代模範仕入販売法　小売の科学的管理

￥810 （送料：￥300～）

E・A・ファイリーン (著)、上野陽一 (翻訳) 、ストアーズ社

汚れと傷み、背にヤケがあります。

翻訳の世界　1983年4月　特集：辞書は持つもの、使うもの

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥4,800 （送料：￥350～）

-、日本翻訳家養成センター、~2cm、1

表紙日焼け。小口日焼け、シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

翻訳の世界　1983年4月　特集：辞書は持つもの、使うもの

￥4,800 （送料：￥350～）

- 、日本翻訳家養成センター、~2cm 、1

表紙日焼け。小口日焼け、シミ。

能の翻訳　文化の翻訳はいかにして可能か

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥650 （送料：￥350～）

野上記念法政大学能楽研究所、法政大学国際日本学研究センター、~2cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

能の翻訳　文化の翻訳はいかにして可能か

￥650 （送料：￥350～）

野上記念法政大学能楽研究所、法政大学国際日本学研究センター、~2cm 、1

翻訳できない世界のことば

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥1,450 （送料：￥350～）

エラ・フランシス・サンダース (著)，前田まゆみ (翻訳)、創元社、2016、~2cm、1

カバーヨゴレ。小口経年シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

翻訳できない世界のことば

￥1,450 （送料：￥350～）

エラ・フランシス・サンダース (著)，前田まゆみ (翻訳) 、創元社、2016 、~2cm 、1

カバーヨゴレ。小口経年シミ。

社会経済学研究

まつおか書房　通販部
東京都八王子市明神町

￥6,000 （送料：￥600～）

レオン・ワルラス (著), 御崎加代子 (翻訳), 山下博 (翻訳)、日本経済評論社、2023、1

〈商品No.463337〉　カバー・本体概ね良好。

※公費を除き、前払いにて承ります※ ★火・金曜日、営業時間外のお問い合わせは翌営業日以降のご返答となります。★

社会経済学研究

￥6,000 （送料：￥600～）

レオン・ワルラス (著), 御崎加代子 (翻訳), 山下博 (翻訳) 、日本経済評論社、2023 、1

〈商品No.463337〉　カバー・本体概ね良好。

まつおか書房　通販部

川柳と翻訳

アゲイン
東京都調布市深大寺東町

￥1,380

阿部佐保蘭、川柳翻訳研究会（発行）/　中央公論事業出版（製作）、1966　初版（1000部）、238･･･

帯付、ビニールカバー（汚れ、破れ有り）付

ご注意願います、表示された送料が違っているものがあります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります)。なお、解説に送料が記載されているものもありますので参考にしてください。

川柳と翻訳

￥1,380

阿部佐保蘭、川柳翻訳研究会（発行）/　中央公論事業出版（製作）、1966　初版（1000部）、238P 、B6 、1

帯付、ビニールカバー（汚れ、破れ有り）付

アゲイン

ディアーナの水浴

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,200

ピエールクロソフスキー原著：Pierre Klossowski翻訳：宮川淳翻訳：豊崎光一、水声･･･

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ディアーナの水浴

￥2,200

ピエールクロソフスキー原著：Pierre Klossowski翻訳：宮川淳翻訳：豊崎光一、水声社

新品　東区本店在庫

D.H.ロレンスとシモーヌ・ヴェーユ

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,750

リチャードリース翻訳：川成洋翻訳：並木慎一、白馬書房

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

D.H.ロレンスとシモーヌ・ヴェーユ

￥2,750

リチャードリース翻訳：川成洋翻訳：並木慎一、白馬書房

新品　東区本店在庫

トリュフォーの映画術

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥5,500

編集：アンヌジラン原著：Anne Gillain翻訳：和泉涼一翻訳：二瓶恵、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

トリュフォーの映画術

￥5,500

編集：アンヌジラン原著：Anne Gillain翻訳：和泉涼一翻訳：二瓶恵、水声社

新品　東区本店在庫

明治初期の翻譯文學　署名本＜明治文學叢刊第一巻＞初版

中島屋書店
神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥9,900

柳田泉著、春秋社松柏館書店、1935.2、4, 4, 574, 41、菊判

第299号本、ペン署名落款入り、丸背布装、函付、経年並

ご注文いただけましたら、送料等を含めた請求総額と発送可能日をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 ◎ 木曜・日曜は定休日とさせていただきます。

明治初期の翻譯文學　署名本＜明治文學叢刊第一巻＞初版

￥9,900

柳田泉著、春秋社松柏館書店、1935.2 、4, 4, 574, 41 、菊判

第299号本、ペン署名落款入り、丸背布装、函付、経年並

中島屋書店

不思議な数πの伝記

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

Alfred S. Posamentier(著)、Ingmar Lehmann (著)、松浦俊輔(･･･

帯付。強めのシミ汚れがあります。

不思議な数πの伝記

￥390 （送料：￥300～）

Alfred S. Posamentier(著)、Ingmar Lehmann (著)、松浦俊輔(翻訳) 、日経BP社日経BP出版センター、325

帯付。強めのシミ汚れがあります。

宣教と翻訳 : 漢字圏・キリスト教・日韓の近代

河野書店
東京都目黒区駒場

￥5,000 （送料：￥360～）

金成恩著、東京大学出版会、2013、197 p.、22 cm

初版　カバーややヤケ　　

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

宣教と翻訳 : 漢字圏・キリスト教・日韓の近代

￥5,000 （送料：￥360～）

金成恩著、東京大学出版会、2013 、197 p. 、22 cm

初版　カバーややヤケ　　

河野書店

英和翻訳表現辞典基本表現・文法編

三池書房
福岡県大牟田市本町

￥800 （送料：￥200～）

中村保男編 ; 大谷豪見, 千代美樹, 久保尚美, 宮本文著、研究社、2008、273p、20c･･･

初版カバー帯付　裏見返しに日付ほか小さく書き込み有　その他は問題ありません

●*梱包材を含む厚さ3㎝・重さ1㎏・大きさA4以内は一律200円。それ以外はレターパックライト・プラス・ゆうパックなど出来るだけ安価な方法で発送します。 ●公費購入の場合は1000円以上の商品から対応いたします。

英和翻訳表現辞典基本表現・文法編

￥800 （送料：￥200～）

中村保男編 ; 大谷豪見, 千代美樹, 久保尚美, 宮本文著、研究社、2008 、273p 、20cm 、1

初版カバー帯付　裏見返しに日付ほか小さく書き込み有　その他は問題ありません

三池書房

ひとくいトラがやってきた!

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥400 （送料：￥300～）

グワングワン (著)、ハンムンリー(イラスト)、Guan Guan (原名)、Han WenLi･･･

大判本。汚れ傷みがあります。

ひとくいトラがやってきた!

￥400 （送料：￥300～）

グワングワン (著)、ハンムンリー(イラスト)、Guan Guan (原名)、Han WenLi (原名)、やまもとくみ (翻訳) 、新世研、1冊 (ページ付なし)

大判本。汚れ傷みがあります。

いいなずけ

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,210 （送料：￥300～）

アントン・P. チェーホフ (著)、ラリーサゼネーヴィチ(イラスト)、児島宏子 (翻訳)、未知谷･･･

全体的に歪みを伴う傷みがあります。カバーに圧力によるシワや折れ、本体は少々反った状態です。

いいなずけ

￥1,210 （送料：￥300～）

アントン・P. チェーホフ (著)、ラリーサゼネーヴィチ(イラスト)、児島宏子 (翻訳) 、未知谷、61

全体的に歪みを伴う傷みがあります。カバーに圧力によるシワや折れ、本体は少々反った状態です。

ケント家物語〈1〉私生児

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥600～）

ジョンジェイクス (著)、John Jakes(原名)、森本路子 (翻訳)、フーコー、541

帯付。汚れ痛みがあります。

ケント家物語〈1〉私生児

￥390 （送料：￥600～）

ジョンジェイクス (著)、John Jakes(原名)、森本路子 (翻訳) 、フーコー、541

帯付。汚れ痛みがあります。

眼と眼が　アシュトン・フォード2< ハヤカワ・ミステリ文庫>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥890 （送料：￥300～）

ドンペンドルトン (著)、石田善彦 (翻訳)、早川書房、324

帯付き。ヤケ汚れと傷み、黒ジミがあります。

眼と眼が　アシュトン・フォード2< ハヤカワ・ミステリ文庫>

￥890 （送料：￥300～）

ドンペンドルトン (著)、石田善彦 (翻訳) 、早川書房、324

帯付き。ヤケ汚れと傷み、黒ジミがあります。

英語―きのう・今日・あす

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

ディヴィッドクリスタル (著)、豊田昌倫 (翻訳)、紀伊國屋書店、479

帯付。シミ汚れ傷みがあります。帯に破れがあります。

英語―きのう・今日・あす

￥390 （送料：￥300～）

ディヴィッドクリスタル (著)、豊田昌倫 (翻訳) 、紀伊國屋書店、479

帯付。シミ汚れ傷みがあります。帯に破れがあります。

翻訳の世界　1983年8月　特集：アメリカのライバル誌

翻訳出版の手引―翻訳権使用契約のあり方

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥2,540

日本書籍出版協会、日本書籍出版協会、1973

29頁、個人印/少シミ

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

翻訳出版の手引―翻訳権使用契約のあり方

￥2,540

日本書籍出版協会、日本書籍出版協会、1973

29頁、個人印/少シミ

金沢文圃閣

入門数理統計学

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,600 （送料：￥350～）

P.G.ホーエル (著), 浅井晃 (翻訳), 村上正康 (翻訳)、培風館、1978

ヤケ、シミ少。カバーフチヨレ、フチ切れ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

入門数理統計学

￥1,600 （送料：￥350～）

P.G.ホーエル (著), 浅井晃 (翻訳), 村上正康 (翻訳) 、培風館、1978

ヤケ、シミ少。カバーフチヨレ、フチ切れ。

ナインブリックス

翻訳の布石と定石　実務翻訳プロへの道

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,800

岡田信弘、三省堂、2017、1

カバー。本体良好。4刷。定価2600円+税。黄色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

翻訳の布石と定石　実務翻訳プロへの道

￥1,800

岡田信弘、三省堂、2017 、1

カバー。本体良好。4刷。定価2600円+税。黄色カバー。

古書ワルツ

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥4,800 （送料：￥350～）

-、日本翻訳家養成センター、~2cm、1

表紙日焼け、シミ。小口日焼け。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

翻訳の世界　1983年8月　特集：アメリカのライバル誌

￥4,800 （送料：￥350～）

- 、日本翻訳家養成センター、~2cm 、1

表紙日焼け、シミ。小口日焼け。

シャドウ・ワーク (岩波文庫白232-1)

かもがわ書店
京都府京都市北区小山西大野町

￥700 （送料：￥300～）

イリイチ (著), 玉野井芳郎 (翻訳), 栗原彬 (翻訳)、岩波書店、2023/11/15、3･･･

良好　帯付　送料300円

★書込み等がある場合は解説に載せています(発送前に再度検品します) ★代金先払いです(一週間以内にお振込下さい) ★かもがわ書店内の書籍検索は、店舗情報の「かもがわ書店」をクリックしてください

シャドウ・ワーク (岩波文庫白232-1)

￥700 （送料：￥300～）

イリイチ (著), 玉野井芳郎 (翻訳), 栗原彬 (翻訳) 、岩波書店、2023/11/15 、384ページ

良好　帯付　送料300円

かもがわ書店

時代病としての癌の克服

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,800 （送料：￥350～）

リタルロア (著), 高橋弘子 (翻訳), 高橋明男 (翻訳)、水声社、2006

ヤケ、シミ。カバーくすみ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

時代病としての癌の克服

￥1,800 （送料：￥350～）

リタルロア (著), 高橋弘子 (翻訳), 高橋明男 (翻訳) 、水声社、2006

ヤケ、シミ。カバーくすみ。

ナインブリックス

ヴィジョンとデザイン

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,850

ロジャーフライ　原著：Roger Fry　翻訳：蜂巣泉　翻訳：堀川麗子、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ヴィジョンとデザイン

￥3,850

ロジャーフライ　原著：Roger Fry　翻訳：蜂巣泉　翻訳：堀川麗子、水声社

新品　東区本店在庫