「翻訳」 の検索結果 23,408件

Therigatha: Poems of the First Buddhist Women (Murty Classical Library of India)

安南史講義 (翻訳) (資料丁第14号C)

三書樓
東京都文京区弥生

￥12,000

東亜研究所編、昭和16年10月3日

東亜研究所関係資料 A5 247P

安南史講義 (翻訳) (資料丁第14号C)

￥12,000

東亜研究所編、昭和16年10月3日

東亜研究所関係資料 A5 247P

三書樓

世界史の解体　翻訳・主体・歴史

大村書店
東京都中野区鷺宮

￥770

酒井直樹ＶＳ西谷修、以文堂、平成１１、1

４×６版・初版・カバー

海外発送はいたしません

世界史の解体　翻訳・主体・歴史

￥770

酒井直樹ＶＳ西谷修、以文堂、平成１１、1

４×６版・初版・カバー

大村書店

近世白話小説翻訳集 (9)通俗忠義水滸伝 4

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥9,900

中村幸彦編、汲古書院、1987.07、A5・610ページ、1

新品、美本、

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

近世白話小説翻訳集 (9)通俗忠義水滸伝 4

￥9,900

中村幸彦編、汲古書院、1987.07 、A5・610ページ、1

新品、美本、

光和書房

澁澤龍彦翻訳全集6

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥2,750

清水勝、河出書房新社、1997、1

月報付
函背少汚れ、角少ツブレ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

澁澤龍彦翻訳全集6

￥2,750

清水勝、河出書房新社、1997 、1

月報付函背少汚れ、角少ツブレ

長島書店

翻訳からの回路

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥2,750

柳瀬尚紀、1984

カバ　帯

翻訳からの回路

￥2,750

柳瀬尚紀、1984

カバ　帯

喇嘛舎

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥3,000

Charles Hallisey (翻訳)、Harvard University Press、201･･･

22×15，290頁、ハードカバー、カバー

Therigatha: Poems of the First Buddhist Women (Murty Classical Library of India)

￥3,000

Charles Hallisey (翻訳) 、Harvard University Press 、2015 、1

22×15，290頁、ハードカバー、カバー

悠山社書店

史記著作考　支那學飜譯叢書五　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥3,850

シャヴァンヌ、東京文求堂、昭14

裸本ヤケ・シミ有

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

史記著作考　支那學飜譯叢書五　

￥3,850

シャヴァンヌ、東京文求堂、昭14

裸本ヤケ・シミ有

岡本書店

花嫁の父親

大村書店
東京都中野区鷺宮

￥1,650

エドワード・ストリーター、牧書房翻訳室、昭和２５、1

４×６版・初版・小口ヤケ

海外発送はいたしません

花嫁の父親

￥1,650

エドワード・ストリーター、牧書房翻訳室、昭和２５、1

４×６版・初版・小口ヤケ

大村書店

Malevich Artist and Theoretician

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥4,400

Sharon McKee （翻訳者）、フラマリオン、1990

初版カバー　見返しの遊びヤケ・書込跡

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

Malevich Artist and Theoretician

￥4,400

Sharon McKee （翻訳者）、フラマリオン、1990

初版カバー　見返しの遊びヤケ・書込跡

漢籍外訳史：中華翻訳研究叢書精装

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥7,800

馬祖毅、任栄珍著、湖北教育出版社、2003-01、1

精装

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

漢籍外訳史：中華翻訳研究叢書精装

￥7,800

馬祖毅、任栄珍著、湖北教育出版社、2003-01 、1

精装

光和書房

マルテの手記 (光文社古典新訳文庫)

加能屋書店
石川県金沢市泉

￥700

リルケ (著)、松永美穂 (翻訳)、光文社、2022年、1冊

カバー

マルテの手記 (光文社古典新訳文庫)

￥700

リルケ (著)、松永美穂 (翻訳) 、光文社、2022年、1冊

カバー

加能屋書店

翻訳と文化の記号論　文化落差のコミュニケーション

長山書店
岡山県倉敷市昭和

￥2,750

磯谷孝、昭55、1冊

初版カバー

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

翻訳と文化の記号論　文化落差のコミュニケーション

￥2,750

磯谷孝、昭55 、1冊

初版カバー

長山書店

原形ファウスト

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,100

ヨハン・ヴォルフガングゲーテ (著), 新妻篤 (翻訳)、同学社、2011、1

初版　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

原形ファウスト

￥2,100

ヨハン・ヴォルフガングゲーテ (著), 新妻篤 (翻訳) 、同学社、2011 、1

初版　

二葉亭四迷全集〈第1巻〉創作・翻訳　一

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,100

二葉亭四迷、岩波書店、1981、1

重版　函ヤケシミ　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

二葉亭四迷全集〈第1巻〉創作・翻訳　一

￥2,100

二葉亭四迷、岩波書店、1981 、1

重版　函ヤケシミ　

森鴎外の翻訳文学　「即興詩人」から「ペリカン」まで　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥2,750

長島要一、至文堂、平5、1冊

カバ　〔B6判〕

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

森鴎外の翻訳文学　「即興詩人」から「ペリカン」まで　

￥2,750

長島要一、至文堂、平5 、1冊

カバ　〔B6判〕

渥美書房

翻訳文学発禁考　あまとりあ終刊号付録

斜陽館
大阪府大東市北条

￥1,000

齊藤昌三・編、昭和30年8月

背下一センチ余痛み。

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。

翻訳文学発禁考　あまとりあ終刊号付録

￥1,000

齊藤昌三・編、昭和30年8月

背下一センチ余痛み。

斜陽館

金日成著作集　第５巻

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥1,000

金日成　金日成著作集翻訳委員会、未来社、1971、1

カバー　A５版

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

金日成著作集　第５巻

￥1,000

金日成　金日成著作集翻訳委員会、未来社、1971 、1

カバー　A５版

古書　楽人館

オーロラ　世界で一番美しい光

古書ラテラ舎
沖縄県那覇市泊

￥1,500

Pål Brekke 文 ; Fredrik Broms 写真 ; 佐藤博厚翻訳、山と渓谷社、20･･･

送料はご注文時に改めてお知らせいたします。表記にある　「送料600円」　はレターパックプラスでお送りした場合の目安です。実際の料金はサイズ、重量、お届け先などで異なります。ご注文前に詳細をお知りになりたい場合はお手数ですが、ご連絡くださいませ。 laterrabooks@gmail.com

オーロラ　世界で一番美しい光

￥1,500

Pål Brekke 文 ; Fredrik Broms 写真 ; 佐藤博厚翻訳、山と渓谷社、2015年12月

古書ラテラ舎

議論と翻訳　明治維新期における知的環境の構築

シルヴァン書房
京都府京都市山科区厨子奥矢倉町

￥3,500

桑田禮彰、新評論、2019年

カバー

議論と翻訳　明治維新期における知的環境の構築

￥3,500

桑田禮彰、新評論、2019年

カバー

シルヴァン書房

ラテンアメリカ現代演劇集

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥4,400

翻訳：佐竹謙一、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ラテンアメリカ現代演劇集

￥4,400

翻訳：佐竹謙一、水声社

新品　東区本店在庫

福田恆存飜譯全集　第五巻

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥3,960

福田恆存、文藝春秋、平成４

初版函カバー帯　函底にB印

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

福田恆存飜譯全集　第五巻

￥3,960

福田恆存、文藝春秋、平成４

初版函カバー帯　函底にB印

福田恆存飜譯全集　第四巻

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥3,960

福田恆存、文藝春秋、平成４

初版函カバー帯　函底にB印

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

福田恆存飜譯全集　第四巻

￥3,960

福田恆存、文藝春秋、平成４

初版函カバー帯　函底にB印

福田恆存飜譯全集　第三巻

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥3,960

福田恆存、文藝春秋、平成４

初版函カバー帯　函底にB印

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

福田恆存飜譯全集　第三巻

￥3,960

福田恆存、文藝春秋、平成４

初版函カバー帯　函底にB印

英米児童文学史　英米児童文学年表・翻訳年表　全二冊

山室静自選著作集第9巻翻訳

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥2,030

山室静著、郷土出版社、1993、1

B6 函帯少キレカバー

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

山室静自選著作集第9巻翻訳

￥2,030

山室静著、郷土出版社、1993 、1

B6 函帯少キレカバー

古書かんたんむ

ある翻訳家の雑記帖

文雅新泉堂
神奈川県相模原市緑区城山

￥1,500

新庄哲夫、河出書房新社

初版Ｂ帯1992年3500円四六判432頁

ある翻訳家の雑記帖

￥1,500

新庄哲夫、河出書房新社

初版Ｂ帯1992年3500円四六判432頁

文雅新泉堂

勝文堂書店
東京都杉並区高円寺南

￥2,000

瀬田貞二他、研究社、昭53・62、2冊

函

英米児童文学史　英米児童文学年表・翻訳年表　全二冊

￥2,000

瀬田貞二他、研究社、昭53・62 、2冊

函

勝文堂書店

Deadlock : Roman (ドイツ語)

(広島)大学堂書店
広島県広島市中区千田町

￥500 （送料：￥250～）

Sara Paretsky (著), Katja Muench (翻訳)、Goldmann、2005

ペーパーバック、三方薄ヤケ入り、少シミ

「日本の古本屋」掲載品の多くは倉庫で管理しております。ご来店の際は事前にお問い合わせ下さい。 (見るだけでもOKです。お気軽にどうぞ) ※※登録書籍が保管中に退色(LEDヤケ)やシミ等劣化する場合がございます。【お詫び】　送料が正しく表示していない登録がございます。ご了承ください。

Deadlock : Roman (ドイツ語)

￥500 （送料：￥250～）

Sara Paretsky (著), Katja Muench (翻訳) 、Goldmann 、2005

ペーパーバック、三方薄ヤケ入り、少シミ

(広島)大学堂書店

南方録　教育社新書

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,010

立花実山 (著), 戸田勝久 (翻訳)、教育社、1981、1

新書初版カバースレ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

南方録　教育社新書

￥1,010

立花実山 (著), 戸田勝久 (翻訳) 、教育社、1981 、1

新書初版カバースレ

古書かんたんむ

天と地の戦い (ハヤカワ文庫 FT エ 1-49 タムール記6)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

デイヴィッドエディングス (著)、DavidEddings (原名)、宇佐川晶子 (翻訳)、早川･･･

ヤケ汚れと全体的に歪みがあります。カバーにスレ傷みがあります。

天と地の戦い (ハヤカワ文庫 FT エ 1-49 タムール記6)

￥390 （送料：￥300～）

デイヴィッドエディングス (著)、DavidEddings (原名)、宇佐川晶子 (翻訳) 、早川書房、472

ヤケ汚れと全体的に歪みがあります。カバーにスレ傷みがあります。

異形の道化師 (ハヤカワ文庫 FT エ 1-35マロリオン物語 3)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥950 （送料：￥300～）

デイヴィッドエディングス (著)、DavidEddings (原名)、宇佐川晶子 (翻訳)、早川･･･

ヤケシミ傷み、汚れがあります。

異形の道化師 (ハヤカワ文庫 FT エ 1-35マロリオン物語 3)

￥950 （送料：￥300～）

デイヴィッドエディングス (著)、DavidEddings (原名)、宇佐川晶子 (翻訳) 、早川書房、606

ヤケシミ傷み、汚れがあります。

グラマリエの魔法家族 7 (富士見ドラゴンノベルズ 7-7)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥30,500 （送料：￥300～）

クリストファースタシェフ (著)、北原唯(翻訳)、Christopher Stasheff (原･･･

帯付。強いヤケ汚れと歪みがあります。帯、カバーにスレがあります。

グラマリエの魔法家族 7 (富士見ドラゴンノベルズ 7-7)

￥30,500 （送料：￥300～）

クリストファースタシェフ (著)、北原唯(翻訳)、Christopher Stasheff (原名) 、富士見書房、500

帯付。強いヤケ汚れと歪みがあります。帯、カバーにスレがあります。

医学の10大発見: その歴史の真実 (NewtonScience Series)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥980 （送料：￥600～）

マイヤーフリードマン (著)、ジェラルドW.フリードランド (著)、鈴木邑 (翻訳)、ニュートン･･･

ヤケシミ傷みがあります。

医学の10大発見: その歴史の真実 (NewtonScience Series)

￥980 （送料：￥600～）

マイヤーフリードマン (著)、ジェラルドW.フリードランド (著)、鈴木邑 (翻訳) 、ニュートンプレス、333

ヤケシミ傷みがあります。

フリーメーソン封印の世界史―西欧「近代合理精神」が今なお撒き散らす科学の毒

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥610 （送料：￥600～）

フィリップブリュネ (著)、Philippe Brunet(原名)、小林修 (翻訳)、徳間書店、･･･

帯はありません。多少ヤケシミ汚れ傷みがあります。

フリーメーソン封印の世界史―西欧「近代合理精神」が今なお撒き散らす科学の毒

￥610 （送料：￥600～）

フィリップブリュネ (著)、Philippe Brunet(原名)、小林修 (翻訳) 、徳間書店、516

帯はありません。多少ヤケシミ汚れ傷みがあります。

海北友松 : 京都国立博物館開館120周年記念特別展覧会

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,240 （送料：￥600～）

京都国立博物館, 毎日新聞社編 ; 山本英男執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳、NHKプラネ･･･

大判図録。ヤケシミ、カバーの縁に傷みがあります。

海北友松 : 京都国立博物館開館120周年記念特別展覧会

￥3,240 （送料：￥600～）

京都国立博物館, 毎日新聞社編 ; 山本英男執筆 ; クリストファー・スティヴンズ翻訳、NHKプラネット近畿 NHK京都放送局毎日新聞社、347, xip 、30cm

大判図録。ヤケシミ、カバーの縁に傷みがあります。

Windows版 Excel5マクロオフィシャルコースウェア (マイクロソフトプレス・シリーズ)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,700

リードジャコブソン (著)、Reed Jacobson (原名)、小川晃夫 (翻訳)、アスキー

大判本。帯付き。ヤケシミ汚れ傷みがあります。ページの角に折れ跡、傷みがあります。付録3.5インチ2DD学習ディスク付き。

Windows版 Excel5マクロオフィシャルコースウェア (マイクロソフトプレス・シリーズ)

￥1,700

リードジャコブソン (著)、Reed Jacobson (原名)、小川晃夫 (翻訳) 、アスキー

大判本。帯付き。ヤケシミ汚れ傷みがあります。ページの角に折れ跡、傷みがあります。付録3.5インチ2DD学習ディスク付き。