訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

洋行堂
神奈川県平塚市高浜台

￥500

河野一郎・編訳、岩波書店、2004、1冊

岩波文庫・3刷・カバー・帯・（状態経年並）

　商品に応じて、ゆうパケット、レターパックライト、レターパックプラス、宅配便のい　ずれか最適な方法でお送りいたします。　　　　　　・ゆうパケット　　　厚さ1㎝以内(250円)・厚さ2㎝以内(310円)・厚さ3㎝以内(360円) ・レターパックライト　　厚さ3㎝以内(430円) ・レターパックプラス　　厚さ3㎝以上、A4サイズ、4㎏以下　(600円) ・宅配便　一律600円　　　　

対訳　英米童謡集

￥500

河野一郎・編訳、岩波書店、2004 、1冊

岩波文庫・3刷・カバー・帯・（状態経年並）

洋行堂

天台小止観: 現代語訳

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥2,800 （送料：￥350～）

大東出版社、1978、0~2cm、1

小口シミ。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

天台小止観: 現代語訳

￥2,800 （送料：￥350～）

、大東出版社、1978 、0~2cm 、1

小口シミ。

(株)馬燈書房

旧約聖書　4　ヨシュア記　士師記

五十嵐書店
東京都新宿区西早稲田

￥1,000

旧約聖書翻訳委員会訳　岩波書店、平10、1冊

カバー

■書類での公費ご購入は商品代金合計3,000円以上、海外発送のお取引は商品代金合計5,000円以上で承ります。

旧約聖書　4　ヨシュア記　士師記

￥1,000

旧約聖書翻訳委員会訳　岩波書店、平10 、1冊

カバー

五十嵐書店

訳せないもの : 翻訳にからめた文化論　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥800

佐藤紘彰、サイマル出版会、平成8年、1

カバー付

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

訳せないもの : 翻訳にからめた文化論　

￥800

佐藤紘彰、サイマル出版会、平成8年、1

カバー付

岡本書店

堂吉訶徳　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,500

屠孟趙訳　訳林出版、2006、1冊

小口経年シミヤケ

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

堂吉訶徳　

￥1,500

屠孟趙訳　訳林出版、2006 、1冊

小口経年シミヤケ

東城書店

検事鵞鳥を料理する　　HPMB563

佐藤書店
茨城県日立市弁天町

￥330

中桐雅夫訳、早川書房、昭 35、1冊

蔵印　背水シミ　ヤケ

送料は実費を頂戴いたします。ご注文後の「送料・金額の確定」のメールにてお知らせいたします。日本郵便のゆうメール・スマートレター・レターパック(ライト・プラス)・ゆうパックのいずれかで発送いたします。　　

検事鵞鳥を料理する　　HPMB563

￥330

中桐雅夫訳、早川書房、昭 35 、1冊

蔵印　背水シミ　ヤケ

佐藤書店

翻訳家養成講座　テキスト編　2

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥4,700 （送料：￥350～）

-、日本翻訳家養成センター、~2cm、1

表紙日焼け。書込。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

翻訳家養成講座　テキスト編　2

￥4,700 （送料：￥350～）

- 、日本翻訳家養成センター、~2cm 、1

表紙日焼け。書込。

(株)馬燈書房

シラノ・ド・ベルジュラック　

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥650

ロスタン　渡辺守章訳、光文社古典新訳文庫

初版（2008）

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

シラノ・ド・ベルジュラック　

￥650

ロスタン　渡辺守章訳、光文社古典新訳文庫

初版（2008）

ロンサール書店

石狩日誌　現代語訳

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,650 （送料：￥185～）

松浦武四郎　丸山道子訳、凍土社、1975年、94ｐ、17ｃｍ

重版　表紙ヤケ、少角折れ跡

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

石狩日誌　現代語訳

￥1,650 （送料：￥185～）

松浦武四郎　丸山道子訳、凍土社、1975年、94ｐ、17ｃｍ

重版　表紙ヤケ、少角折れ跡

書肆吉成

歎異抄　附現代語訳　角川文庫・初帯

奎書店
長崎県大村市須田ノ木町

￥2,030

梅原眞隆訳註、角川、昭２９

パラフィン　やけしみ本

【送料について　必ずお読みください】　★表示されている送料が誤っている場合があります。追って正しい送料をご案内致します(重さ・大きさ・配送先により異なります) 追跡可能な方法でお送り致します。日本郵便の料金に基づきます。 ※土曜日・日曜日の発送はできません。

歎異抄　附現代語訳　角川文庫・初帯

￥2,030

梅原眞隆訳註、角川、昭２９

パラフィン　やけしみ本

奎書店

全訳日々の力

勉強堂書店
福島県会津若松市一箕町鶴賀

￥3,000

チレストン編、三輪経治訳、長崎書店、昭和15年、1

函背文字いちぶすれあり

全訳日々の力

￥3,000

チレストン編、三輪経治訳、長崎書店、昭和15年、1

函背文字いちぶすれあり

勉強堂書店

英訳琉歌集

古書ラテラ舎
沖縄県那覇市泊

￥2,000

平良文太郎訳、球陽堂、1969/6　4版

ヤケシミスレ　綴じ金具サビシミ

送料はご注文時に改めてお知らせいたします。表記にある　「送料600円」　はレターパックプラスでお送りした場合の目安です。実際の料金はサイズ、重量、お届け先などで異なります。ご注文前に詳細をお知りになりたい場合はお手数ですが、ご連絡くださいませ。 laterrabooks@gmail.com

英訳琉歌集

￥2,000

平良文太郎訳、球陽堂、1969/6　4版

ヤケシミスレ　綴じ金具サビシミ

古書ラテラ舎

新訳　牡猫ムルの人生観　上・下揃

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥4,000

ホフマン　石丸静雄訳、角川文庫

初版（昭和33年）

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

新訳　牡猫ムルの人生観　上・下揃

￥4,000

ホフマン　石丸静雄訳、角川文庫

初版（昭和33年）

ロンサール書店

戦後「翻訳」風雲録　翻訳者が神々だった時代

並樹書店
北海道札幌市中央区大通西

￥1,000

宮田昇、本の雑誌社、2000

初版・カバ・帯・美

送料　厚さ3センチ1キロまで￥250～　3センチ以上レターパックプラス￥600　3センチオーバーの荷は宅配か、ゆうパックの安い方の料金でお送りします　領収書御入用の方は予め御連絡ください、恐縮ですが水曜・日曜日・祭日は定休日に付き商品の発送はできませんので御了承ください

戦後「翻訳」風雲録　翻訳者が神々だった時代

￥1,000

宮田昇、本の雑誌社、2000

初版・カバ・帯・美

並樹書店

日記

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥20,000

モーリス・ド・ゲラン　著　増永清明　訳、大乗書院、昭和35、189頁、縦19ｃｍ

裸本　ヤケスレ　訳者献呈書名

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

日記

￥20,000

モーリス・ド・ゲラン　著　増永清明　訳、大乗書院、昭和35 、189頁、縦19ｃｍ

裸本　ヤケスレ　訳者献呈書名

古書かんたんむ

貞観政要訳注（平・簡・横）

生野高原えちぜん書房
兵庫県神戸市北区道場町生野

￥2,500

葉光大・李万寿・黄滌明・袁華忠訳注、四川人民出版社、1987年1次

普通

開業5周年謝恩セール実施中。全品30%オフです。2026/7/31まで。【国内送料】3cm未満かつ3000円以下:250円、5cm未満:600円、5cm以上:1000円～。【海外送料】配送は原則としてEMSでおこないます。送料は実費をいただきます。

貞観政要訳注（平・簡・横）

￥2,500

葉光大・李万寿・黄滌明・袁華忠訳注、四川人民出版社、1987年1次

普通

生野高原えちぜん書房

聖書新共同訳旧約聖書続編つき

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥700～）

共同訳聖書実行委員会、日本聖書協会、1987、3~5cm、1

裸本。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

聖書新共同訳旧約聖書続編つき

￥300 （送料：￥700～）

共同訳聖書実行委員会、日本聖書協会、1987 、3~5cm 、1

裸本。

(株)馬燈書房

完訳　釣魚大全

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,500

アイザック・ウォルトン　訳・解説：森秀人、角川書店

19版(平成2年)

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

完訳　釣魚大全

￥1,500

アイザック・ウォルトン　訳・解説：森秀人、角川書店

19版(平成2年)

ロンサール書店

梵本蔵譯漢譯合壁　阿毘達磨倶舎論本頌の研究　Ⅱ

マキムラ書店
京都府京都市左京区東丸太町

￥20,000

福原亮厳監修、永田文昌堂、1986、1冊

梵本蔵譯漢譯合壁　阿毘達磨倶舎論本頌の研究　Ⅱ

￥20,000

福原亮厳監修、永田文昌堂、1986 、1冊

マキムラ書店

チリ人民連合（新日本選書）

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

人民戦線史翻訳刊行委員会訳、新日本出版社、1971、~2cm、1

書込。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

チリ人民連合（新日本選書）

￥300 （送料：￥350～）

人民戦線史翻訳刊行委員会訳、新日本出版社、1971 、~2cm 、1

書込。

(株)馬燈書房

ヴァルキューレ　　オペラ対訳シリーズ10　

(株)馬燈書房
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

ヴァーグナー高木卓訳、音楽之友社、1972、~2cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

ヴァルキューレ　　オペラ対訳シリーズ10　

￥300 （送料：￥350～）

ヴァーグナー高木卓訳、音楽之友社、1972 、~2cm 、1

(株)馬燈書房

完訳三国志　（2）

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥385

小川環樹、金田純一郎訳、岩波文庫、1999

完訳三国志　（2）

￥385

小川環樹、金田純一郎訳、岩波文庫、1999

花島書店

渚にて　英和対訳シナリオ・シリーズ No.86

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥1,650

英和書房、昭和35年2月、63p、259×183㎜、1冊

川地三樹訳/宮内秀雄註

渚にて　英和対訳シナリオ・シリーズ No.86

￥1,650

、英和書房、昭和35年2月、63p 、259×183㎜、1冊

川地三樹訳/宮内秀雄註

アルカディア書房

國譯大蔵経　経部第１３巻「國譯佛本行集經」

万葉書房
千葉県松戸市上本郷910-3

￥2,000

国民文庫刊行会編、第一書房、昭和61、1冊

函スレ

※配送は書籍の重量・厚さを計ったうえで、クリックポスト・レターパック・ゆうパックのいずれか最も安価な方法(複数冊の場合は同梱)でお届けいたします。送料の件でご不明の場合はご遠慮なくお問い合わせのほどお願いいたします。

國譯大蔵経　経部第１３巻「國譯佛本行集經」

￥2,000

国民文庫刊行会編、第一書房、昭和61 、1冊

函スレ

万葉書房

神学要綱

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥3,800 （送料：￥350～）

オットー・キルン (著), 高尾利数 (翻訳), 高森昭 (翻訳)、新教出版社、1962

ヤケ、シミ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

神学要綱

￥3,800 （送料：￥350～）

オットー・キルン (著), 高尾利数 (翻訳), 高森昭 (翻訳) 、新教出版社、1962

ヤケ、シミ。

ナインブリックス

かも猟

中央書房
東京都小金井市本町

￥1,000

ユーゴー・クラウス　渋沢龍彦訳、王国社、1987

ユーゴー・クラウス　渋沢龍彦訳

主な発送方法クリックポスト(3センチ以内)レターパック厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

かも猟

￥1,000

ユーゴー・クラウス　渋沢龍彦訳、王国社、1987

ユーゴー・クラウス　渋沢龍彦訳

中央書房

山喬南詩集　韓日語意訳文付　　1991年発行　訳者直筆献呈サイン落款入

暢気堂書房
東京都東久留米市滝山

￥3,500

S棚30箱

山喬南詩集　韓日語意訳文付　　1991年発行　訳者直筆献呈サイン落款入

￥3,500

S棚30箱

暢気堂書房

原文訳文対照支那の文戦研究

草木古書店
京都府京都市中京区壬生土居ノ内町

￥3,000 （送料：￥185～）

大竹菊三郎訳、武揚堂書店、大12、四六判

表紙水シミ　正誤表

☆適格請求書発行事業者登録済です。クリックポスト(34×25×厚さ3センチ以内1キロ未満)185円・レターパックライト(厚さ3センチ4キロ未満)430円・レターパックプラス600円・ゆうパック(送料は地域・サイズにより変動)にて発送いたいします。

原文訳文対照支那の文戦研究

￥3,000 （送料：￥185～）

大竹菊三郎訳、武揚堂書店、大12 、四六判

表紙水シミ　正誤表

草木古書店

梵漢対照　新訳法華経

古書　楽人館
大阪府大阪市天王寺区東上町

￥5,000

南條文雄・泉芳環訳　大谷大学尋源会、平楽寺書店、昭４８、1

函　Ａ５版

※表示送料は、あくまで目安です。在庫確認後、実際の送料をご連絡いたします。厚み3cm以内、重さ1kg以内は基本的にクリックポストで、それ以上はレターパック、ゆうパックで発送いたします。クリックポストは185円、ゆうメール便は310～360円、レターパックライト・プラス、ゆうパックでお送りいたします。解説に特記なき場合、線引、蔵印等はありません。

梵漢対照　新訳法華経

￥5,000

南條文雄・泉芳環訳　大谷大学尋源会、平楽寺書店、昭４８、1

函　Ａ５版

古書　楽人館

母　［全訳］

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥3,000

マキシム・ゴリキイ　村田春海訳、新文学社、S12、1

B6-360頁・ヤケ強・カバー少痛

母　［全訳］

￥3,000

マキシム・ゴリキイ　村田春海訳、新文学社、S12 、1

B6-360頁・ヤケ強・カバー少痛

悠山社書店

ダウスン詩集

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥3,300

大島幹生訳、現代詩工房、昭和４２年、94ｐ、１冊

初版函　訳者ペン署名入　旧蔵者記名有

ダウスン詩集

￥3,300

大島幹生訳、現代詩工房、昭和４２年、94ｐ、１冊

初版函　訳者ペン署名入　旧蔵者記名有

アルカディア書房

朕が作戦

文生書院
東京都文京区本郷

￥2,200

ガイゼル／樋口麗陽訳／仏国クリュール原訳、武田博盛堂、大正4.8、337p、A5

ISBN:**

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

朕が作戦

￥2,200

ガイゼル／樋口麗陽訳／仏国クリュール原訳、武田博盛堂、大正4.8 、337p 、A5

ISBN:**

文生書院

英訳聖書の歴史　付・邦訳聖書小史

光書房
神奈川県藤沢市藤沢

￥1,830

永嶋大典、研究社出版、昭和６３年、２１２、A５版

カバー、三方少シミ有。

英訳聖書の歴史　付・邦訳聖書小史

￥1,830

永嶋大典、研究社出版、昭和６３年、２１２、A５版

カバー、三方少シミ有。

光書房

改訳ブレイク抒情詩抄

尚古堂
神奈川県横浜市保土ケ谷区鎌谷町

￥800

寿岳文章訳、岩波書店、1990年、1冊

14刷　カバー　リクエスト復刊帯

海外発送は行っておりません。

改訳ブレイク抒情詩抄

￥800

寿岳文章訳、岩波書店、1990年、1冊

14刷　カバー　リクエスト復刊帯

尚古堂

金融資本論 (全譯)　下巻

書肆八松
神奈川県藤沢市辻堂

￥600

ヒルファディング　林要訳、世界評論社、昭23、1冊

傷み汚れヤケ有

金融資本論 (全譯)　下巻

￥600

ヒルファディング　林要訳、世界評論社、昭23 、1冊

傷み汚れヤケ有

書肆八松

頭註国訳本草綱目　第１冊　序例

藤井書店
東京都武蔵野市吉祥寺本町

￥1,380

白井光太郎　他監修・翻訳、春陽堂、昭8、1

函イタミ・シミ

頭註国訳本草綱目　第１冊　序例

￥1,380

白井光太郎　他監修・翻訳、春陽堂、昭8 、1

函イタミ・シミ

藤井書店

北海・観想　世界名作文庫

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥1,220

ハイネ(著)石中象治訳(訳)、春陽堂、昭7、1

文庫版初版裸本ヤケ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

北海・観想　世界名作文庫

￥1,220

ハイネ(著)石中象治訳(訳) 、春陽堂、昭7 、1

文庫版初版裸本ヤケ

古書かんたんむ

中国の名茶

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥2,540

荘晩芳他著　荒井藤光他訳、「中国の名茶」翻訳刊行会、昭57、1

A5 初版少ヤケ

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

中国の名茶

￥2,540

荘晩芳他著　荒井藤光他訳、「中国の名茶」翻訳刊行会、昭57 、1

A5 初版少ヤケ

古書かんたんむ

イメージの博物誌　１－８　 8冊セット

縫合社
長野県小諸市菱平

￥3,500

ウォレン・ケントンほか著／矢島文夫ほか訳、平凡社

外装擦れ、天小口薄やけ・薄しみ。・1 占星術天と地のドラマ／ウォレン・ケントン著、矢島文夫訳・2 神聖舞踏神々との出あい／マリア＝ガブリエル・ヴォジーン著、市川雅訳・3 夢時空を超える旅路／デーヴィッド・コックスヘッド、スーザン・ヒラー著、河合隼雄、氏原寛訳・4 魔術もう一つのヨーロッパ精神史／フランシス・キング著、澁澤龍彦訳・5 霊・魂・体小宇宙としての人間／デーヴィッド・タンズリー著、笠井叡訳・6 錬金術精神変容の秘術／スタニスラス・クロソウスキー・デ・ローラ著、種村季弘訳・7 螺旋の神秘人類の夢と怖れ／ジル・パース著、高橋巌訳・8 タントラインドのエクスタシー礼賛／フィリップ・ローソン著、松山俊太郎訳

※代引き利用不可※ 現在、送料がシステムの関係で一律185円になっております。ご注文後に送料を算出してご連絡いたしますのでご了承ください。下記に送料のおおよその目安を示しておりますのでご覧ください。ご連絡のない場合、領収書等の書類は同封致しません。必要な方はメッセージをください。クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、厚み3cm以上は600円。それ以上の大きさのものは、ゆうパック880円から。

イメージの博物誌　１－８　 8冊セット

￥3,500

ウォレン・ケントンほか著／矢島文夫ほか訳、平凡社

外装擦れ、天小口薄やけ・薄しみ。・1 占星術天と地のドラマ／ウォレン・ケントン著、矢島文夫訳・2 神聖舞踏神々との出あい／マリア＝ガブリエル・ヴォジーン著、市川雅訳・3 夢時空を超える旅路／デーヴィッド・コックスヘッド、スーザン・ヒラー著、河合隼雄、氏原寛訳・4 魔術もう一つのヨーロッパ精神史／フランシス・キング著、澁澤龍彦訳・5 霊・魂・体小宇宙としての人間／デーヴィッド・タンズリー著、笠井叡訳・6 錬金術精神変容の秘術／スタニスラス・クロソウスキー・デ・ローラ著、種村季弘訳・7 螺旋の神秘人類の夢と怖れ／ジル・パース著、高橋巌訳・8 タントラインドのエクスタシー礼賛／フィリップ・ローソン著、松山俊太郎訳

縫合社

完訳日本の古典第53巻初版

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥2,200

[井原西鶴著] ; 神保五彌校注・訳、小学館、1984/4/30、377p、20cm

書名：完訳日本の古典
著者：[井原西鶴著] ; 神保五彌校注・訳
出版元：小学館
刊行年：1984/04/30
版表示：初版
説明：小学館から1984年に刊行された「完訳日本の古典」は、井原西鶴の作品を神保五彌が校注・訳したもので、初版として提供されています。日本の古典文学に関心のある読者に対し、オリジナルの風合いを尊重しつつ、理解を助ける注釈や訳が加えられているようです。古典の味わいを現代にも伝えようとする試みの一つとして、文学愛好者や研究者に向けて役立つ内容が期待できるでしょう。
状態：帯破れあり

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～1800円) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

完訳日本の古典第53巻初版

￥2,200

[井原西鶴著] ; 神保五彌校注・訳、小学館、1984/4/30 、377p 、20cm

書名：完訳日本の古典著者：[井原西鶴著] ; 神保五彌校注・訳出版元：小学館刊行年：1984/04/30 版表示：初版説明：小学館から1984年に刊行された「完訳日本の古典」は、井原西鶴の作品を神保五彌が校注・訳したもので、初版として提供されています。日本の古典文学に関心のある読者に対し、オリジナルの風合いを尊重しつつ、理解を助ける注釈や訳が加えられているようです。古典の味わいを現代にも伝えようとする試みの一つとして、文学愛好者や研究者に向けて役立つ内容が期待できるでしょう。状態：帯破れあり

古書Uppro

必要の理論

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥2,520 （送料：￥360～）

ドイヨル L.<Doyal Len>;ゴフ I.【著】<Gough Ian>;馬嶋裕;山森亮【監･･･

【倉庫保管品】　初版　ユガミ小　汚れ小　痛み小　カバーヤケ　本体ヤケ小　25004B1402

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

必要の理論

￥2,520 （送料：￥360～）

ドイヨル L.<Doyal Len>;ゴフ I.【著】<Gough Ian>;馬嶋裕;山森亮【監訳】;遠藤環;神島裕子【訳】、勁草書房、2014年、222p 、21cm(A5) 、1冊

【倉庫保管品】　初版　ユガミ小　汚れ小　痛み小　カバーヤケ　本体ヤケ小　25004B1402

愛書館中川書房　神田神保町店

澁澤龍彦翻訳全集別巻 1

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥3,800 （送料：￥600～）

澁澤龍彦訳、河出書房新社、1998.3、716, 4p、21cm

【24時間以内発送】初版第1刷　函入　帯付　月報付　正誤表付　本体見返し値札ハガシ跡　他、目立ったイタミ・ヨゴレ等なく概ね良好　確認の限り書き込み見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

澁澤龍彦翻訳全集別巻 1

￥3,800 （送料：￥600～）

澁澤龍彦訳、河出書房新社、1998.3 、716, 4p 、21cm

【24時間以内発送】初版第1刷　函入　帯付　月報付　正誤表付　本体見返し値札ハガシ跡　他、目立ったイタミ・ヨゴレ等なく概ね良好　確認の限り書き込み見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

現代語訳正法眼蔵　第1巻　＜正法眼蔵＞

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥2,200

道元著 ; 西嶋和夫訳、仏教社、1981/10/08　初版4刷、240p、22cm、1

書名：現代語訳正法眼蔵　第1巻　
著者：道元著 ; 西嶋和夫訳
出版元：仏教社
刊行年：1981/10/08　初版4刷
版表示：
説明：「現代語訳正法眼蔵　第1巻」は、道元の著作を西嶋和夫が現代語に訳したもので、仏教社から1981年に初版4刷として刊行されています。原典の内容をより読みやすく伝えようとした試みで、禅の思想や教えに興味がある方に向いているかもしれません。テキストの性質上、専門的な用語や哲学的な概念も含まれますが、現代語訳によって理解の一助になっているでしょう。古書としての状態や詳細な内容については、実物を確認されることをおすすめします。
状態：小口に経年によるシミあり　函にヤケ、ヨゴレあり

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～1800円) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

現代語訳正法眼蔵　第1巻　＜正法眼蔵＞

￥2,200

道元著 ; 西嶋和夫訳、仏教社、1981/10/08　初版4刷、240p 、22cm 、1

書名：現代語訳正法眼蔵　第1巻　著者：道元著 ; 西嶋和夫訳出版元：仏教社刊行年：1981/10/08　初版4刷版表示：説明：「現代語訳正法眼蔵　第1巻」は、道元の著作を西嶋和夫が現代語に訳したもので、仏教社から1981年に初版4刷として刊行されています。原典の内容をより読みやすく伝えようとした試みで、禅の思想や教えに興味がある方に向いているかもしれません。テキストの性質上、専門的な用語や哲学的な概念も含まれますが、現代語訳によって理解の一助になっているでしょう。古書としての状態や詳細な内容については、実物を確認されることをおすすめします。状態：小口に経年によるシミあり　函にヤケ、ヨゴレあり

古書Uppro

メイエルホリド・ベストセレクション

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥8,800

フセヴォロド・メイエルホリド ; 諫早勇一ほか訳、作品社、2001

菊判　カバー

メイエルホリド・ベストセレクション

￥8,800

フセヴォロド・メイエルホリド ; 諫早勇一ほか訳、作品社、2001

菊判　カバー

書砦　梁山泊

新装版　人間と放射線 : 医療用X線から原発まで

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥1,700 （送料：￥600～）

ジョン・W.ゴフマン　著 ; 伊藤昭好　ほか訳、明石書店、2011、777p、22cm、1冊

新装版　カバー微ヨレ　帯　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

新装版　人間と放射線 : 医療用X線から原発まで

￥1,700 （送料：￥600～）

ジョン・W.ゴフマン　著 ; 伊藤昭好　ほか訳、明石書店、2011 、777p 、22cm 、1冊　　　　　　　　　　　　　　　

新装版　カバー微ヨレ　帯　本文良好

(有)みちくさ書店

ヘーゲル全集 7 改訳

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥4,980

ヘーゲル [著] ; 武市健人訳、岩波書店、1994、298, 4p、22cm、1

書名：ヘーゲル全集
著者：ヘーゲル [著] ; 武市健人訳
出版元：岩波書店
刊行年：1994.12
版表示：改訳
説明：ヘーゲル全集は、哲学者ヘーゲルの主要著作を収めた書籍で、武市健人による改訳版が岩波書店から1994年に刊行されました。改訳により、原典の理解を深めるための解釈や表現が見直されているとされ、ヘーゲルの思想に触れたい読者にとって参考になる一冊といえそうです。全集という名称から、多角的にヘーゲルの哲学体系を概観できる構成が予想されます。一方で専門的な内容も含まれるため、哲学の基礎知識がある程度求められるかもしれません。
状態：

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～1800円) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

ヘーゲル全集 7 改訳

￥4,980

ヘーゲル [著] ; 武市健人訳、岩波書店、1994 、298, 4p 、22cm 、1

書名：ヘーゲル全集著者：ヘーゲル [著] ; 武市健人訳出版元：岩波書店刊行年：1994.12 版表示：改訳説明：ヘーゲル全集は、哲学者ヘーゲルの主要著作を収めた書籍で、武市健人による改訳版が岩波書店から1994年に刊行されました。改訳により、原典の理解を深めるための解釈や表現が見直されているとされ、ヘーゲルの思想に触れたい読者にとって参考になる一冊といえそうです。全集という名称から、多角的にヘーゲルの哲学体系を概観できる構成が予想されます。一方で専門的な内容も含まれるため、哲学の基礎知識がある程度求められるかもしれません。状態：

古書Uppro

フランス恋愛小説集＜世界恋愛文学名作選＞

芸備書房
兵庫県赤穂市有年横尾395-20　

￥1,672

河盛好蔵編、羽田書店、1951、219p、19cm

初版　カバー付き　全体に強めのやけあり。カバーに少シミ少いたみ少汚れ等あり。読むには支障ありません。送料198円～

フランス恋愛小説集＜世界恋愛文学名作選＞

￥1,672

河盛好蔵編、羽田書店、1951 、219p 、19cm

初版　カバー付き　全体に強めのやけあり。カバーに少シミ少いたみ少汚れ等あり。読むには支障ありません。送料198円～

芸備書房

日本人の翻訳プロセス : 日本語から英語へ第2刷

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥3,300

藤井章雄著、早稲田大学出版部、1975、174p、20cm

書名：日本人の翻訳プロセス : 日本語から英語へ
著者：藤井章雄著
出版元：早稲田大学出版部
刊行年：1975
版表示：第2刷
説明：藤井章雄による『日本人の翻訳プロセス : 日本語から英語へ』は、1975年に早稲田大学出版部から第2刷として刊行された書籍です。本書は日本語から英語への翻訳過程に焦点を当てており、翻訳を行う際の方法や思考の流れについての考察が含まれていると考えられます。翻訳に関心のある方や言語学に興味を持つ読者にとって参考になるかもしれません。1970年代の出版物であるため、現在の翻訳事情と異なる部分もあるかもしれませんが、当時の翻訳研究の一端を知る資料として役立つでしょう。
状態：

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～1800円) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

日本人の翻訳プロセス : 日本語から英語へ第2刷

￥3,300

藤井章雄著、早稲田大学出版部、1975 、174p 、20cm

書名：日本人の翻訳プロセス : 日本語から英語へ著者：藤井章雄著出版元：早稲田大学出版部刊行年：1975 版表示：第2刷説明：藤井章雄による『日本人の翻訳プロセス : 日本語から英語へ』は、1975年に早稲田大学出版部から第2刷として刊行された書籍です。本書は日本語から英語への翻訳過程に焦点を当てており、翻訳を行う際の方法や思考の流れについての考察が含まれていると考えられます。翻訳に関心のある方や言語学に興味を持つ読者にとって参考になるかもしれません。1970年代の出版物であるため、現在の翻訳事情と異なる部分もあるかもしれませんが、当時の翻訳研究の一端を知る資料として役立つでしょう。状態：

古書Uppro

秘密呪い＜シャーロット・ブロンテ初期作品集 / シャーロット・ブロンテ著 1＞

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥1,650

シャーロット・ブロンテ著 ; 岩上はる子監訳 ; 清水明訳シャーロット・ブロンテ著 ; 岩上･･･

初版帯付少スレ・カバー縁少シワ