小田島雄志　訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥450

ウィリアム・シェイクスピア小田島雄志:訳、白水社、1997

11刷カバー小口シミ線引き平成9年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/qvrv0b6pnzcjdas/9925.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

シェイクスピア全集35 冬物語白水ｕブックス

￥450

ウィリアム・シェイクスピア小田島雄志:訳、白水社、1997

11刷カバー小口シミ線引き平成9年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/qvrv0b6pnzcjdas/9925.jpg?dl=0

太郎舎

キャサリン・ヘプバーン

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥1,580 （送料：￥0～）

アンエドワーズ　訳者:小田島雄志、文藝春秋、594

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

キャサリン・ヘプバーン

￥1,580 （送料：￥0～）

アンエドワーズ　訳者:小田島雄志、文藝春秋、594

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

キャサリン・ヘプバーン

ととら堂
神奈川県逗子市逗子

￥770

アン・エドワーズ　訳：小田島雄志、文藝春秋、1990年

汚れ、少々背ヤケ、文中は特に悪い所はありません＊こちらの書籍は倉庫で保管している為、店内でご覧になりたい場合は事前にご連絡ください

キャサリン・ヘプバーン

￥770

アン・エドワーズ　訳：小田島雄志、文藝春秋、1990年

汚れ、少々背ヤケ、文中は特に悪い所はありません＊こちらの書籍は倉庫で保管している為、店内でご覧になりたい場合は事前にご連絡ください

ととら堂

一俳優の告白　ローレンス・オリヴィエ自伝

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,000

ローレンス・オリヴィエ著、小田島雄志訳、文藝春秋、1990年、1冊

342p、四六判、初版第2刷、カバー、帯、天経年微汚、本体紙質状態良好、線引・書込・頁折跡なし、ランクB+

一俳優の告白　ローレンス・オリヴィエ自伝

￥1,000

ローレンス・オリヴィエ著、小田島雄志訳、文藝春秋、1990年、1冊

342p、四六判、初版第2刷、カバー、帯、天経年微汚、本体紙質状態良好、線引・書込・頁折跡なし、ランクB+

リブロニワース

犬は吠える 1 ＜ハヤカワepi文庫＞

萩書房Ⅱ
京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥800

トルーマン・カポーティ著 ; 小田島雄志訳、早川書房、2006、299p、文庫

初版カバー帯

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

犬は吠える 1 ＜ハヤカワepi文庫＞

￥800

トルーマン・カポーティ著 ; 小田島雄志訳、早川書房、2006 、299p 、文庫

初版カバー帯

萩書房Ⅱ

シェイクスピア全集　ヴェニスの商人　＜白水ｕブックス 10＞

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥500

ウィリアム・シェイクスピア:著　小田島雄志:訳、白水社、2000

17刷　カバー　平成12年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/g90lr4spmoz32z2s8sk6z/92074.jpg?rlkey=xpd62z7z1nf26wik58isfisfs&st=9tf6uvqf&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

シェイクスピア全集　ヴェニスの商人　＜白水ｕブックス 10＞

￥500

ウィリアム・シェイクスピア:著　小田島雄志:訳、白水社、2000

17刷　カバー　平成12年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/g90lr4spmoz32z2s8sk6z/92074.jpg?rlkey=xpd62z7z1nf26wik58isfisfs&st=9tf6uvqf&dl=0

太郎舎

キャサリン・ヘプバーン

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥2,030

アン・エドワーズ／小田島雄志訳、文藝春秋、1990・9・15初版、１冊

本の状態（良・）四六判帯ハードカバー。意地っぱりでもあいされた理由。彼女は誰の言うことも聞かない、ただ彼、スペンサー・トレイシー以外は

キャサリン・ヘプバーン

￥2,030

アン・エドワーズ／小田島雄志訳、文藝春秋、1990・9・15初版、１冊

本の状態（良・）四六判帯ハードカバー。意地っぱりでもあいされた理由。彼女は誰の言うことも聞かない、ただ彼、スペンサー・トレイシー以外は

ふくろう

一俳優の告白

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥2,030

ローレンス・オリヴィエ著　小田島雄志訳、文藝春秋、1986/05/25　(S61)、1

ローレンス・オリヴィエ自伝四六判初版名優の魅力を伝える口絵48頁装幀→和田誠 342頁カバー帯程度良

一俳優の告白

￥2,030

ローレンス・オリヴィエ著　小田島雄志訳、文藝春秋、1986/05/25　(S61) 、1

ローレンス・オリヴィエ自伝四六判初版名優の魅力を伝える口絵48頁装幀→和田誠 342頁カバー帯程度良

古書　彦書房

シェイクスピア全集　愛蔵版　全5巻揃　（1985～1986年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥7,450

ウィリアム・シェイクスピア/小田島雄志訳、白水社、1985～1986、5

函背少日焼け有。函カバー揃（函カバー少日焼け、極少イタミ有）。ビニールカバー揃。本体良好。愛蔵版。初版。定価合計：31500円。白色函。厚本。（白水社　愛蔵版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

シェイクスピア全集　愛蔵版　全5巻揃　（1985～1986年版）

￥7,450

ウィリアム・シェイクスピア/小田島雄志訳、白水社、1985～1986 、5

函背少日焼け有。函カバー揃（函カバー少日焼け、極少イタミ有）。ビニールカバー揃。本体良好。愛蔵版。初版。定価合計：31500円。白色函。厚本。（白水社　愛蔵版）。

古書ワルツ　荻窪店

間違いの喜劇 ―シェイクスピア全集【白水Uブックス 5】

パノラマ書房
福岡県福岡市城南区樋井川

￥400 （送料：￥190～）

ウィリアム・シェイクスピア／小田島雄志:訳、白水社、平成4、1

7刷　新書判　カバー付 139頁カバー一部少退色　スリップ付使用感薄　程度概ね良好 150g

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。海外は基本的にEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます。パソコン操作の不得手な方のため、お電話・FAXでのご注文も承っております。(但し、不在の場合もあり。留守録頂ければ折り返します。)

間違いの喜劇 ―シェイクスピア全集【白水Uブックス 5】

￥400 （送料：￥190～）

ウィリアム・シェイクスピア／小田島雄志:訳、白水社、平成4 、1

7刷　新書判　カバー付 139頁カバー一部少退色　スリップ付使用感薄　程度概ね良好 150g

パノラマ書房

シェイクスピア全集　リチャード三世　＜白水ｕブックス 4＞

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥500

ウィリアム・シェイクスピア:著　小田島雄志:訳、白水社、1994

初版　カバー　平成6年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/2q7irw3xl37why185y2cq/92072.jpg?rlkey=m4qal0i1nhgightxey19xe09i&st=uhadhjwk&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

シェイクスピア全集　リチャード三世　＜白水ｕブックス 4＞

￥500

ウィリアム・シェイクスピア:著　小田島雄志:訳、白水社、1994

初版　カバー　平成6年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/2q7irw3xl37why185y2cq/92072.jpg?rlkey=m4qal0i1nhgightxey19xe09i&st=uhadhjwk&dl=0

太郎舎

シェイクスピアの名せりふ: 英米人の教養

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥1,380 （送料：￥0～）

マイクルマクローン　訳者:村上淑郎、小田島雄志（訳者複数）、ジャパンタイムズ出版、250

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきシミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

シェイクスピアの名せりふ: 英米人の教養

￥1,380 （送料：￥0～）

マイクルマクローン　訳者:村上淑郎、小田島雄志（訳者複数）、ジャパンタイムズ出版、250

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきシミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

バーナード・ショー名作集

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥2,200 （送料：￥600～）

鳴海四郎等訳、白水社、1969、640p 図版、20cm

B6 2刷函スレ少ヤケ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

バーナード・ショー名作集

￥2,200 （送料：￥600～）

鳴海四郎等訳、白水社、1969 、640p 図版、20cm

B6 2刷函スレ少ヤケ

ハコワレ古書店

C・D・ルイス詩集　ナバラ　（ピポー叢書）　（訳者献呈署名入）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,900

C・D・ルイス/小田島雄志訳、国文社、1956、1

小型本。カバースレ、イタミ有。本体表見返しに訳者献呈署名入。本体経年焼け、経年ジミ、見返しテープ跡有。初版。限定300部。定価200円。白色/黒色カバー。極薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

C・D・ルイス詩集　ナバラ　（ピポー叢書）　（訳者献呈署名入）

￥1,900

C・D・ルイス/小田島雄志訳、国文社、1956 、1

小型本。カバースレ、イタミ有。本体表見返しに訳者献呈署名入。本体経年焼け、経年ジミ、見返しテープ跡有。初版。限定300部。定価200円。白色/黒色カバー。極薄本。

古書ワルツ　荻窪店

「シェイクスピア全集　全３７冊揃」　白水Uブックス

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥15,000

シェイクスピア　小田島雄志訳、白水社、１９８９年～１９９９年　重刷、１８センチ、３７冊

帯欠　※１８のカバーに破れヶ所があります　カバーにスレ痛み　天地小口にヤケ　本文は経年並で、通読には差し支えありません　※ゆうパック便などでのご送本になります

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「シェイクスピア全集　全３７冊揃」　白水Uブックス

￥15,000

シェイクスピア　小田島雄志訳、白水社、１９８９年～１９９９年　重刷、１８センチ、３７冊

帯欠　※１８のカバーに破れヶ所があります　カバーにスレ痛み　天地小口にヤケ　本文は経年並で、通読には差し支えありません　※ゆうパック便などでのご送本になります

古書猛牛堂

友よ　

古書コモドブックス
埼玉県川口市仲町12-4　

￥1,000 （送料：￥185～）

アーノルド・ウェスカー　小田島雄志訳、晶文社、1981年2刷

カバー表紙まわり若干のヨレ・スレ、経年ヤケ・シミあり　ページ経年ヤケ・シミあり　本文に書込みやヤブレは無く経年並み程度です　背ワレや開きグセもなく読み用には十分な状態です　ハードカバー四六判

●『領収書』や『見積書』等が必要な場合は、必ず　ご注文時　(もしくは発送前)　に依頼してください。 ●お支払い方法:クレジット・キャリア決済 / 銀行振り込みの先払い。郵便振替不可・代引き不可・海外発送不可。 ●公費購入はご注文合計金額2000円より承ります。(適格請求書発行事業者登録番号:なし) 　No international orders available. Please use Buyee.

友よ　

￥1,000 （送料：￥185～）

アーノルド・ウェスカー　小田島雄志訳　、晶文社、1981年2刷

カバー表紙まわり若干のヨレ・スレ、経年ヤケ・シミあり　ページ経年ヤケ・シミあり　本文に書込みやヤブレは無く経年並み程度です　背ワレや開きグセもなく読み用には十分な状態です　ハードカバー四六判

古書コモドブックス

ボテクチさんの魔法が消えた

古書コモドブックス
埼玉県川口市仲町12-4　

￥1,500 （送料：￥185～）

アーノルド・ウェスカー　小田島雄志・小田島若子訳、TBSブリタニカ、1981年初版、1冊

カバーヤケ黄ばみ・カバー表紙まわりイタミあり　カバー裏にポツポツとした経年シミあり　ページ経年ヤケ・シミ　本文は比較的きれいな状態です　ハードカバーA5判

●『領収書』や『見積書』等が必要な場合は、必ず　ご注文時　(もしくは発送前)　に依頼してください。 ●お支払い方法:クレジット・キャリア決済 / 銀行振り込みの先払い。郵便振替不可・代引き不可・海外発送不可。 ●公費購入はご注文合計金額2000円より承ります。(適格請求書発行事業者登録番号:なし) 　No international orders available. Please use Buyee.

ボテクチさんの魔法が消えた

￥1,500 （送料：￥185～）

アーノルド・ウェスカー　小田島雄志・小田島若子訳、TBSブリタニカ、1981年初版、1冊

カバーヤケ黄ばみ・カバー表紙まわりイタミあり　カバー裏にポツポツとした経年シミあり　ページ経年ヤケ・シミ　本文は比較的きれいな状態です　ハードカバーA5判

古書コモドブックス

ヴォルポーネ・錬金術師　（エリザベス朝演劇集2）

ヨウキ書店
和歌山県和歌山市北出島

￥4,400

ベン・ジョンソン/ 小田島雄志訳、白水社、1996、453ｐ、B6判、送料290円

【大学除籍本】に付きシールや蔵印・除籍印等があります。函やカバーのない裸本です。　表紙に少しヤケがありますが、それ以外は概ね良好です。

記載の送料は国内発送のみ、複数冊ご注文の場合は別途計算します。　海外発送の場合は実費。　代引き希望の場合は宅配便(実費)の利用。　*送料600円以上の場合はレターパックプラス又は宅配便で発送。　*定休日: 土・日曜日　　*営業時間: 10:00～15:30　*5/5・6は臨時休業

ヴォルポーネ・錬金術師　（エリザベス朝演劇集2）

￥4,400

ベン・ジョンソン/ 小田島雄志訳、白水社、1996 、453ｐ、B6判、送料290円

【大学除籍本】に付きシールや蔵印・除籍印等があります。函やカバーのない裸本です。　表紙に少しヤケがありますが、それ以外は概ね良好です。

ヨウキ書店

ウェスカー全作品　１　大麦入りのチキンスープ他

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥500 （送料：￥200～）

アーノルド・ウェスカー著 ; 木村光一訳、晶文社、1969、20cm

B6 10刷カバーヤケスレ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

ウェスカー全作品　１　大麦入りのチキンスープ他

￥500 （送料：￥200～）

アーノルド・ウェスカー著 ; 木村光一訳、晶文社、1969 、20cm

B6 10刷カバーヤケスレ

ハコワレ古書店

現代世界演劇　９　政治劇

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥1,000

「道路清掃人夫オーギュスト・Gの幻想的生活」A・ガッティ　「アームストロングの最後のおやすみ」J・ア･･･

初函　358頁　月報付　函背少ヤケ

現代世界演劇　９　政治劇

￥1,000

「道路清掃人夫オーギュスト・Gの幻想的生活」A・ガッティ　「アームストロングの最後のおやすみ」J・アーデン　「コリオラン」B・ブレヒト　「選民の暴動稽古」G・グラス　石坂秀二・小田島雄志・岩淵達治・高本研一訳、白水社、1971 、1

初函　358頁　月報付　函背少ヤケ

古書　キリコ

シェイクスピアのソネット　（文春文庫）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,000

ウィリアム・シェイクスピア/小田島雄志訳/山本容子（画）、文芸春秋、2007、1

文庫判。カバー極少スレ有。帯少スレ有。本体経年良好。初版。定価848円+税。白色カバー。（文春文庫版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

シェイクスピアのソネット　（文春文庫）

￥1,000

ウィリアム・シェイクスピア/小田島雄志訳/山本容子（画）、文芸春秋、2007 、1

文庫判。カバー極少スレ有。帯少スレ有。本体経年良好。初版。定価848円+税。白色カバー。（文春文庫版）。

古書ワルツ　荻窪店

あわれ彼女は娼婦 #2 ＜B1判シルクスクリーンポスター (五月舎公演ポスター)＞

パージナ
東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥22,000

デザイナー : 不明 ; モデル : 太地喜和子、企画センター五月舎、1971、B1判 (107.7･･･

技法 : シルクスクリーン印刷

期間 1971年9月25日～10月4日
作 / ジョン・フォード
訳 / 小田島雄志
演出 / 木村光一
美術 / 宮内裕
照明 / 吉川幸夫
効果 / 望月勲
舞台監督 / 遠藤宣彦
制作 / 本田延三郎
出演 / 太地喜和子, 田代美恵子, 中村たつ, 松下砂雅子, 江角英明, 金井大, 金内善久夫, 河原崎建三, 菅野忠彦, 北村和夫, 塩島昭彦, 三木敏彦, 三宅康夫, 森下哲夫

あわれ彼女は娼婦 #2 ＜B1判シルクスクリーンポスター (五月舎公演ポスター)＞

￥22,000

デザイナー : 不明 ; モデル : 太地喜和子、企画センター五月舎、1971 、B1判 (107.7 x 68.1cm) 、1枚

技法 : シルクスクリーン印刷期間 1971年9月25日～10月4日作 / ジョン・フォード訳 / 小田島雄志演出 / 木村光一美術 / 宮内裕照明 / 吉川幸夫効果 / 望月勲舞台監督 / 遠藤宣彦制作 / 本田延三郎出演 / 太地喜和子, 田代美恵子, 中村たつ, 松下砂雅子, 江角英明, 金井大, 金内善久夫, 河原崎建三, 菅野忠彦, 北村和夫, 塩島昭彦, 三木敏彦, 三宅康夫, 森下哲夫

パージナ

あわれ彼女は娼婦 #1 ＜B1判シルクスクリーンポスター (五月舎公演ポスター)＞

パージナ
東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥22,000

デザイナー : 不明 ; モデル : 太地喜和子、企画センター五月舎、1971、B1判 (107.7･･･

技法 : シルクスクリーン印刷

期間 1971年9月25日～10月4日
作 / ジョン・フォード
訳 / 小田島雄志
演出 / 木村光一
美術 / 宮内裕
照明 / 吉川幸夫
効果 / 望月勲
舞台監督 / 遠藤宣彦
制作 / 本田延三郎
出演 / 太地喜和子, 田代美恵子, 中村たつ, 松下砂雅子, 江角英明, 金井大, 金内善久夫, 河原崎建三, 菅野忠彦, 北村和夫, 塩島昭彦, 三木敏彦, 三宅康夫, 森下哲夫

あわれ彼女は娼婦 #1 ＜B1判シルクスクリーンポスター (五月舎公演ポスター)＞

￥22,000

デザイナー : 不明 ; モデル : 太地喜和子、企画センター五月舎、1971 、B1判 (107.7 x 68.1cm) 、1枚

技法 : シルクスクリーン印刷期間 1971年9月25日～10月4日作 / ジョン・フォード訳 / 小田島雄志演出 / 木村光一美術 / 宮内裕照明 / 吉川幸夫効果 / 望月勲舞台監督 / 遠藤宣彦制作 / 本田延三郎出演 / 太地喜和子, 田代美恵子, 中村たつ, 松下砂雅子, 江角英明, 金井大, 金内善久夫, 河原崎建三, 菅野忠彦, 北村和夫, 塩島昭彦, 三木敏彦, 三宅康夫, 森下哲夫

パージナ

あわれ彼女は娼婦 #3 ＜B1判シルクスクリーンポスター (五月舎公演ポスター)＞

パージナ
東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥22,000

デザイナー : 不明 ; モデル : 太地喜和子、企画センター五月舎、1971、B1判 (107.7･･･

技法 : シルクスクリーン印刷

期間 1971年9月25日～10月4日
作 / ジョン・フォード
訳 / 小田島雄志
演出 / 木村光一
美術 / 宮内裕
照明 / 吉川幸夫
効果 / 望月勲
舞台監督 / 遠藤宣彦
制作 / 本田延三郎
出演 / 太地喜和子, 田代美恵子, 中村たつ, 松下砂雅子, 江角英明, 金井大, 金内善久夫, 河原崎建三, 菅野忠彦, 北村和夫, 塩島昭彦, 三木敏彦, 三宅康夫, 森下哲夫

あわれ彼女は娼婦 #3 ＜B1判シルクスクリーンポスター (五月舎公演ポスター)＞

￥22,000

デザイナー : 不明 ; モデル : 太地喜和子、企画センター五月舎、1971 、B1判 (107.7 x 68.1cm) 、1枚

技法 : シルクスクリーン印刷期間 1971年9月25日～10月4日作 / ジョン・フォード訳 / 小田島雄志演出 / 木村光一美術 / 宮内裕照明 / 吉川幸夫効果 / 望月勲舞台監督 / 遠藤宣彦制作 / 本田延三郎出演 / 太地喜和子, 田代美恵子, 中村たつ, 松下砂雅子, 江角英明, 金井大, 金内善久夫, 河原崎建三, 菅野忠彦, 北村和夫, 塩島昭彦, 三木敏彦, 三宅康夫, 森下哲夫

パージナ

クマのプーさん全集‐おはなしと詩

誠巌堂図書
東京都江戸川区春江町

￥3,700

A・A・ミルン作。E・H・シェパード絵。石井桃子、小田島雄志、小田島若子訳。、岩波書店、2006年3･･･

プラスチック箱少擦れ。本カバー少擦れ。本に目立つ読み癖無。レターパック封入できません。発送はゆうパック60cmサイズ利用になります。

一冊の本の厚さが28mm以内で、クリックポスト(送料185円)の規定以内に梱包できる本は、クリックポストにての発送を提示します。本の厚さが(部分的にでも)1冊29mm以上の場合、文庫・新書一冊でも、提示させていただく発送方法はレターパック600(送料600円)になります。レターパック600利用の発送の場合、本の厚さ・大きさにも因りますが、2冊くらいは同梱できることがあります。3月18日追記、書籍代のわきに(送料600円)と記載されていますが、本の厚さ・重さによってクリックポスト(送料185円)利用可能です

クマのプーさん全集‐おはなしと詩

￥3,700

A・A・ミルン作。E・H・シェパード絵。石井桃子、小田島雄志、小田島若子訳。、岩波書店、2006年3月9刷

プラスチック箱少擦れ。本カバー少擦れ。本に目立つ読み癖無。レターパック封入できません。発送はゆうパック60cmサイズ利用になります。

誠巌堂図書

花咲くチェリー　ロバート・ボルト戯曲集　

古書コモドブックス
埼玉県川口市仲町12-4　

￥3,000 （送料：￥185～）

ロバート・ボルト　木村光一, 小田島雄志訳、劇書房、昭和56年第1刷

カバー表紙まわり若干のヨレ・スレ、背ヤケ退色あり　ページ経年ヤケ・シミあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　背ワレや開きグセもなく読み用には十分な状態です　ハードカバー四六判

●『領収書』や『見積書』等が必要な場合は、必ず　ご注文時　(もしくは発送前)　に依頼してください。 ●お支払い方法:クレジット・キャリア決済 / 銀行振り込みの先払い。郵便振替不可・代引き不可・海外発送不可。 ●公費購入はご注文合計金額2000円より承ります。(適格請求書発行事業者登録番号:なし) 　No international orders available. Please use Buyee.

花咲くチェリー　ロバート・ボルト戯曲集　

￥3,000 （送料：￥185～）

ロバート・ボルト　木村光一, 小田島雄志訳　、劇書房、昭和56年第1刷

カバー表紙まわり若干のヨレ・スレ、背ヤケ退色あり　ページ経年ヤケ・シミあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　背ワレや開きグセもなく読み用には十分な状態です　ハードカバー四六判

古書コモドブックス

クマのプーさんの哲学＜クマのプーさん＞

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥500 （送料：￥300～）

ジョン・T.ウィリアムズ著 ; 小田島雄志, 小田島則子訳、河出書房新社、2002.2.28 1･･･

帯付　カバー薄ヤケ　三方小汚れ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

クマのプーさんの哲学＜クマのプーさん＞

￥500 （送料：￥300～）

ジョン・T.ウィリアムズ著 ; 小田島雄志, 小田島則子訳、河出書房新社、2002.2.28 17刷、253p 、20cm

帯付　カバー薄ヤケ　三方小汚れ　書込みなし　経年並

シルバー書房

シェイクスピア全集　全7巻揃

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,000

シェイクスピア/小田島雄志訳、白水社、1980～1981、7

函少日焼け、スレ、少ヨゴレ有。5～7にビニールカバー付。本体表紙経年焼け有。5冊月報付。2,3の月報欠。本体経年焼け有。3の本体2枚ページ角折れ跡有。他、本体経年並。初版～8刷。定価合計：27800円。黒色函。（白水社版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

シェイクスピア全集　全7巻揃

￥4,000

シェイクスピア/小田島雄志訳、白水社、1980～1981 、7

函少日焼け、スレ、少ヨゴレ有。5～7にビニールカバー付。本体表紙経年焼け有。5冊月報付。2,3の月報欠。本体経年焼け有。3の本体2枚ページ角折れ跡有。他、本体経年並。初版～8刷。定価合計：27800円。黒色函。（白水社版）。

古書ワルツ

クマのプーさん全集―おはなしと詩

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥5,000

A.A.ミルン/作　E.H.シェパード/絵　石井桃子・小田島雄志・小田島若子:訳、岩波書店、1997

初版　カバー　帯　プラスチック函入　平成9年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/82brohqj30sowbk9xt3g6/91251.jpg?rlkey=jgozu6bh2vgq54e3k32onp0x5&st=ekfffied&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

クマのプーさん全集―おはなしと詩

￥5,000

A.A.ミルン/作　E.H.シェパード/絵　石井桃子・小田島雄志・小田島若子:訳、岩波書店、1997

初版　カバー　帯　プラスチック函入　平成9年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/82brohqj30sowbk9xt3g6/91251.jpg?rlkey=jgozu6bh2vgq54e3k32onp0x5&st=ekfffied&dl=0

太郎舎

ギリシア悲劇全集 Ⅰ～Ⅳ　全4巻揃　　/今日の英米演劇 1－4　　/　『8冊』

若江書店
大阪府東大阪市小若江

￥4,000

【バラ売り可　各一組【\】】

ギリシア悲劇全集 Ⅰ～Ⅳ　全4巻揃　　呉茂一 [ほか] 編、人文書院、昭和56年重版　月報付き【￥3000】
今日の英米演劇 1－4　　白水社　　訳者略／解説菅原卓・鳴海四郎・小田島雄志・杉山誠 1968【￥2000】

送料はゆうパック（60㎝）です。

ギリシア悲劇全集 Ⅰ～Ⅳ　全4巻揃　　/今日の英米演劇 1－4　　/　『8冊』

￥4,000

【バラ売り可　各一組【\】】

ギリシア悲劇全集 Ⅰ～Ⅳ　全4巻揃　　呉茂一 [ほか] 編、人文書院、昭和56年重版　月報付き【￥3000】今日の英米演劇 1－4　　白水社　　訳者略／解説菅原卓・鳴海四郎・小田島雄志・杉山誠 1968【￥2000】送料はゆうパック（60㎝）です。

若江書店

現代アメリカ戯曲選集1

古本屋ぽらん
三重県伊勢市河崎

￥1,100

L・メルフィ/S・シェパード/J・オッペンハイマー/P・フォスター/M・I・フォルネス/M・テリー/･･･

初版函背ヤケ本体背少イタミ

現代アメリカ戯曲選集1

￥1,100

L・メルフィ/S・シェパード/J・オッペンハイマー/P・フォスター/M・I・フォルネス/M・テリー/F・オハラ/L・ウィルソン著　小田島雄志/沼沢洽治/喜志哲雄訳、竹内書店、昭44 、355p 、四六判、1

初版函背ヤケ本体背少イタミ

古本屋ぽらん

シェイクスピア文庫 1～6 6冊　　オセロー／ハムレット／ロミオとジュリエット／リア王／マクベス／夏の夜の夢

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥2,400

シェイクスピア／小田島雄志訳、白水社、1977、6

B6判 175～285頁　カバー　初版～第3刷（1982）　元値1000～1200円　B やややけ・（2）カバー上部汚れ・（1・4）小口研磨&しみ少しほか

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

シェイクスピア文庫 1～6 6冊　　オセロー／ハムレット／ロミオとジュリエット／リア王／マクベス／夏の夜の夢

￥2,400

シェイクスピア／小田島雄志訳、白水社、1977 、6

B6判 175～285頁　カバー　初版～第3刷（1982）　元値1000～1200円　B やややけ・（2）カバー上部汚れ・（1・4）小口研磨&しみ少しほか

花木堂書店

バーナード・ショー名作集

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥2,400 （送料：￥600～）

鳴海四郎等訳、白水社、640p 図版、20cm

1978年10刷　函少ヤケスレ　ビニカバー付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

バーナード・ショー名作集

￥2,400 （送料：￥600～）

鳴海四郎等訳、白水社、640p 図版、20cm

1978年10刷　函少ヤケスレ　ビニカバー付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

シェイクスピア全集　全37巻揃　（白水Uブックス）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥15,300

ウィリアム・シェイクスピア/小田島雄志訳、白水社、1983～1997、37

新書判。カバー背下部日焼け、少スレ有。25のカバー日焼け有。本体地スレ有。他、本体良好。他2～13刷。定価合計：24722円＋税。（1：ヘンリー六世　第1部～37：ヘンリー八世）。緑色カバー。薄本。（白水Uブックス版）。①

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

シェイクスピア全集　全37巻揃　（白水Uブックス）

￥15,300

ウィリアム・シェイクスピア/小田島雄志訳、白水社、1983～1997 、37

新書判。カバー背下部日焼け、少スレ有。25のカバー日焼け有。本体地スレ有。他、本体良好。他2～13刷。定価合計：24722円＋税。（1：ヘンリー六世　第1部～37：ヘンリー八世）。緑色カバー。薄本。（白水Uブックス版）。①

古書ワルツ　荻窪店

舞台台本十二夜　チラシ・台本訂正表付

矢口書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

出=加藤武・小林勝也・寺田路恵・平淑恵、文学座　作=シェイクスピア　訳=小田島雄志　演=鵜山仁、平2･･･

傷み汚れ折れヤケシミ　チラシ・台本訂正表折

【発送方法】最も安価な方法で発送しております。　・クリックポスト(厚さ3㎝・重さ1kg以内):185円　・レターパックプラス(重さ4kg以内):600円等、商品サイズに応じてその都度ご案内いたします。クロネコヤマト宅急便での発送や、代金引換をご希望の場合はご連絡ください。

舞台台本十二夜　チラシ・台本訂正表付

￥1,000

出=加藤武・小林勝也・寺田路恵・平淑恵、文学座　作=シェイクスピア　訳=小田島雄志　演=鵜山仁、平2 、1冊

傷み汚れ折れヤケシミ　チラシ・台本訂正表折

矢口書店

シェイクスピア全集　全37巻揃　（白水Uブックス）　（1983年版）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥12,200

ウィリアム・シェイクスピア/小田島雄志訳、白水社、1983、37

新書版。カバー背少日焼け有。本体天、小口少経年焼け有。本体経年並～経年良好。（輸送函欠）。初版。定価合計：17960円。（1：ヘンリー六世　第1部～37：ヘンリー八世）。緑色カバー。薄本。（白水Uブックス版）。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

シェイクスピア全集　全37巻揃　（白水Uブックス）　（1983年版）

￥12,200

ウィリアム・シェイクスピア/小田島雄志訳、白水社、1983 、37

新書版。カバー背少日焼け有。本体天、小口少経年焼け有。本体経年並～経年良好。（輸送函欠）。初版。定価合計：17960円。（1：ヘンリー六世　第1部～37：ヘンリー八世）。緑色カバー。薄本。（白水Uブックス版）。①

古書ワルツ

シェイクスピア全集＜白水Uブックス1～37＞

吉岡書店
京都府京都市左京区田中門前町

￥16,500

小田島雄志訳、白水社、1985～1989年、新書版、全37冊

状態は　カバーヤケ少・目立たない程度に汚痛少、本体天地小口シミ少・目立たない程度に汚痛少、4巻巻末10ページ程度シワ少、6・11・14巻ページ端折れ跡少10ページ程度、19・35・36巻カバー痛少、20巻綴痛少　です。本文は良好です。

シェイクスピア全集＜白水Uブックス1～37＞

￥16,500

小田島雄志訳、白水社、1985～1989年、新書版、全37冊

状態は　カバーヤケ少・目立たない程度に汚痛少、本体天地小口シミ少・目立たない程度に汚痛少、4巻巻末10ページ程度シワ少、6・11・14巻ページ端折れ跡少10ページ程度、19・35・36巻カバー痛少、20巻綴痛少　です。本文は良好です。

吉岡書店

蜜の味　ダウンタウン・ブックス

古書コモドブックス
埼玉県川口市仲町12-4　

￥1,000 （送料：￥185～）

シーラ・ディレーニー　小田島雄志訳、晶文社、1983年2刷

カバー表紙まわり若干のヨレ・スレ、経年ヤケあり　カバー背ヨレシワあり　ページ経年ヤケ・シミあり　本文に書込みやヤブレは無く経年並み程度です　背ワレや開きグセもなく読み用には十分な状態です　ソフトカバーB6判

●『領収書』や『見積書』等が必要な場合は、必ず　ご注文時　(もしくは発送前)　に依頼してください。 ●お支払い方法:クレジット・キャリア決済 / 銀行振り込みの先払い。郵便振替不可・代引き不可・海外発送不可。 ●公費購入はご注文合計金額2000円より承ります。(適格請求書発行事業者登録番号:なし) 　No international orders available. Please use Buyee.

蜜の味　ダウンタウン・ブックス

￥1,000 （送料：￥185～）

シーラ・ディレーニー　小田島雄志訳　、晶文社、1983年2刷

カバー表紙まわり若干のヨレ・スレ、経年ヤケあり　カバー背ヨレシワあり　ページ経年ヤケ・シミあり　本文に書込みやヤブレは無く経年並み程度です　背ワレや開きグセもなく読み用には十分な状態です　ソフトカバーB6判

古書コモドブックス

舞台台本あわれ彼女は娼婦　宮崎和命（フローリオ役）使用台本

矢口書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

作=ジョン・フォード、地人会　主=毬谷友子　台・演=木村光一　訳=小田島雄志、平1、1冊

状態悪　傷　汚　折　シミ　書込　印　表紙スレ　スタッフ頁半分切取　Ｂ５

【発送方法】最も安価な方法で発送しております。　・クリックポスト(厚さ3㎝・重さ1kg以内):185円　・レターパックプラス(重さ4kg以内):600円等、商品サイズに応じてその都度ご案内いたします。クロネコヤマト宅急便での発送や、代金引換をご希望の場合はご連絡ください。

舞台台本あわれ彼女は娼婦　宮崎和命（フローリオ役）使用台本

￥1,000

作=ジョン・フォード、地人会　主=毬谷友子　台・演=木村光一　訳=小田島雄志、平1 、1冊

状態悪　傷　汚　折　シミ　書込　印　表紙スレ　スタッフ頁半分切取　Ｂ５

矢口書店

舞台台本タイタス・アンドロニカス　パンフレット付

矢口書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,500

出=平幹二朗・夏木マリ・菅野菜保之・石田太郎、銀座セゾン劇場　作=シェイクスピア　訳=小田島雄志　演･･･

傷み汚れヤケシミ折れ

【発送方法】最も安価な方法で発送しております。　・クリックポスト(厚さ3㎝・重さ1kg以内):185円　・レターパックプラス(重さ4kg以内):600円等、商品サイズに応じてその都度ご案内いたします。クロネコヤマト宅急便での発送や、代金引換をご希望の場合はご連絡ください。

舞台台本タイタス・アンドロニカス　パンフレット付

￥1,500

出=平幹二朗・夏木マリ・菅野菜保之・石田太郎、銀座セゾン劇場　作=シェイクスピア　訳=小田島雄志　演=ロン・ダニエルズ、平4 、1冊

傷み汚れヤケシミ折れ

矢口書店

エリザベス朝演劇集　1　マルタ島のユダヤ人・フォースタス博士/5　あわれ彼女は娼婦・心破れて　の2冊

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥9,000

クリストファー・マーロー　他/小田島雄志訳、白水社、1995、2

カバー極少日焼け、少スレ有。1冊帯付（帯背少日焼け有）。本体天経年ジミ、小口・地少経年ジミ有。他、本体経年良好。初版。定価合計：6020円+税。白色カバー。（1,5のみ）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

エリザベス朝演劇集　1　マルタ島のユダヤ人・フォースタス博士/5　あわれ彼女は娼婦・心破れて　の2冊

￥9,000

クリストファー・マーロー　他/小田島雄志訳、白水社、1995 、2

カバー極少日焼け、少スレ有。1冊帯付（帯背少日焼け有）。本体天経年ジミ、小口・地少経年ジミ有。他、本体経年良好。初版。定価合計：6020円+税。白色カバー。（1,5のみ）。

古書ワルツ　荻窪店

シェイクスピア全集　新装版　全８巻揃

[書影]

(有)よみた屋吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺南町

￥5,500 （送料：￥1,000～）

ウィリアム・シェイクスピア　著　小田島雄志　他訳、筑摩書房、昭和55、縦22ｃｍ、8冊

函　縦22ｃｍ　テーマ：文学　世界　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:243940

12月31日から1月3日までお休みです。午前11時までのご注文は、当日中に在庫確認のお返事さしあげています。都合で在庫確認が遅れる場合も、その旨をご連絡します。発送時に荷物番号(追跡番号)をお知らせします。送料は1冊300円、2冊目からは100円。最大一梱包1200円。(沖縄および離島は別途計算します)

シェイクスピア全集　新装版　全８巻揃

￥5,500 （送料：￥1,000～）

ウィリアム・シェイクスピア　著　小田島雄志　他訳、筑摩書房、昭和55 、縦22ｃｍ、8冊

函　縦22ｃｍ　テーマ：文学　世界　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:243940

(有)よみた屋吉祥寺店

シェイクスピア全集白水Uブックス新書判　全37冊揃

三松堂書店
愛知県名古屋市中区上前津

￥13,200

ウィリアム・シェイクスピア　小田島雄志訳、白水社、昭58、新書判、全37冊

概ね状態の良いご本です　新書判　カバー定価17960円　経年のヤケ、書籍本体の小口に少し埃ヤケがある巻があり、11巻の腹に少しよごれがあります

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします店頭でのお取引は現金でお願います日曜・祝日は定休日です　　　　　　　　　　　【送料について】厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・レターパックライト430円、レターパックに入らないご本はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　

シェイクスピア全集白水Uブックス新書判　全37冊揃

￥13,200

ウィリアム・シェイクスピア　小田島雄志訳、白水社、昭58 、新書判、全37冊

概ね状態の良いご本です　新書判　カバー定価17960円　経年のヤケ、書籍本体の小口に少し埃ヤケがある巻があり、11巻の腹に少しよごれがあります

三松堂書店

バーナード・ショー名作集

古書往来座
東京都豊島区南池袋

￥2,000 （送料：￥600～）

鳴海四郎等訳、白水社、640p 図版、20cm

【1979年11刷函本体ビニールカバー】函経年ヤケスレキズ等イタミ本体小口経年薄ヤケ天にシミヨゴレ後見返しにハガシ痕保存状態：並（経年の跡はあるが古書として普通な経年並）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

バーナード・ショー名作集

￥2,000 （送料：￥600～）

鳴海四郎等訳、白水社、640p 図版、20cm

【1979年11刷函本体ビニールカバー】函経年ヤケスレキズ等イタミ本体小口経年薄ヤケ天にシミヨゴレ後見返しにハガシ痕保存状態：並（経年の跡はあるが古書として普通な経年並）

古書往来座

バーナード・ショー名作集

はじっこブックス
東京都江戸川区南小岩

￥2,000 （送料：￥600～）

鳴海四郎等訳、白水社、1972年、640p 図版、20cm

5刷、函あり（経年ヤケシミ等あります）。表紙に微スレ等がございます。しかし、ページ部分には折り目や書き込みもなく全体的に良好な状態です。

バーナード・ショー名作集

￥2,000 （送料：￥600～）

鳴海四郎等訳、白水社、1972年、640p 図版、20cm

5刷、函あり（経年ヤケシミ等あります）。表紙に微スレ等がございます。しかし、ページ部分には折り目や書き込みもなく全体的に良好な状態です。

はじっこブックス

翻訳の世界1978年5月号　特集=日本シェイクスピア入門

あしび文庫
福岡県福岡市東区雁の巣

￥1,000

日本翻訳家養成センター、1978年、1冊

第3巻第5号（通巻20号）
A5判166頁

「私のシェイクスピア」三神勲
「シェイクスピアの翻訳・昔と今と」小津次郎
対談「平土間から見たシェイクスピア」小田島雄志・つかこうへい
インタビュー「シェイクスピアの普遍性」福田恒存
「シェイクスピア翻訳の問題」大場建治
ほか

■送料は200円か400円のみ!　・200円　クリックポスト(通常の書籍はほとんどこれで送れます) 　・400円　レターパック・ゆうパック(大型本・複数ご注文・全集類　冊数・重さ上限なし　超過分は当店が負担します) ■追跡番号は発送後にお知らせします。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

翻訳の世界1978年5月号　特集=日本シェイクスピア入門

￥1,000

、日本翻訳家養成センター、1978年、1冊

第3巻第5号（通巻20号） A5判166頁「私のシェイクスピア」三神勲「シェイクスピアの翻訳・昔と今と」小津次郎対談「平土間から見たシェイクスピア」小田島雄志・つかこうへいインタビュー「シェイクスピアの普遍性」福田恒存「シェイクスピア翻訳の問題」大場建治ほか

あしび文庫

俳優座'75六本木小劇場公演３作品一括掲載プログラムパンフレット NO.1[救われた...]6月20日〜25日作・エドワード・ボンド、演出・増見利清、キャスト/矢野宣、伊東辰夫、磯部勉、若尾哲平、野中マリ子、松本潤子、他文・来住正三　NO,2[子供の仕事]7月10日〜20日作・富岡多恵子、演出・田中千禾夫、装置・菅木志雄、振付・野中マリ子、他　キャスト/村瀬幸子、渡辺千春、仲野力永、伊東辰夫、柳川由紀子、村松みゆき他対談＝芸の周辺/富岡多恵子×扇田昭彦　NO.3[帰郷]9月10~15日作・ハロルド・ピンター、訳・小田島雄志、演出・島田安行、装置・阿部真知、他　キャスト/永井智雄、中野誠也、矢野宣、橋本功、小笠原良知、岩崎加根子　文・小田島雄志

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥3,300

俳優座文芸事務室　編集、劇団俳優座、1975（昭和50)一冊、24頁、B5

初版　後ろ表紙経年汚れ少アリ小口経年小シミ出　他経年良好　巻頭鼎談/「六本木小劇場」あれこれ＝田中千禾夫×島田安行×増見利清　巻末文/残酷の中のやさしさ＝大島勉

俳優座'75六本木小劇場公演３作品一括掲載プログラムパンフレット NO.1[救われた...]6月20日〜25日作・エドワード・ボンド、演出・増見利清、キャスト/矢野宣、伊東辰夫、磯部勉、若尾哲平、野中マリ子、松本潤子、他文・来住正三　NO,2[子供の仕事]7月10日〜20日作・富岡多恵子、演出・田中千禾夫、装置・菅木志雄、振付・野中マリ子、他　キャスト/村瀬幸子、渡辺千春、仲野力永、伊東辰夫、柳川由紀子、村松みゆき他対談＝芸の周辺/富岡多恵子×扇田昭彦　NO.3[帰郷]9月10~15日作・ハロルド・ピンター、訳・小田島雄志、演出・島田安行、装置・阿部真知、他　キャスト/永井智雄、中野誠也、矢野宣、橋本功、小笠原良知、岩崎加根子　文・小田島雄志

￥3,300

俳優座文芸事務室　編集、劇団俳優座、1975（昭和50)一冊、24頁、B5

初版　後ろ表紙経年汚れ少アリ小口経年小シミ出　他経年良好　巻頭鼎談/「六本木小劇場」あれこれ＝田中千禾夫×島田安行×増見利清　巻末文/残酷の中のやさしさ＝大島勉

ART RICEよねづ書店

シェイクスピア全集　愛蔵版　全5巻揃　（1993～1998年版）+シェイクスピアの世界　の6冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥12,000

ウィリアム・シェイクスピア/小田島雄志訳/川地美子、白水社/成美堂、1993～1998/2007、6

（全集）：函少ヨゴレ有。4冊ビニールカバー付。3のビニールカバー欠。本体良好。愛蔵版。3～4刷。/（シェイクスピアの世界）：函入。本体良好。初版。定価合計：37115円+税。白色函。厚本。（白水社　愛蔵版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

シェイクスピア全集　愛蔵版　全5巻揃　（1993～1998年版）+シェイクスピアの世界　の6冊

￥12,000

ウィリアム・シェイクスピア/小田島雄志訳/川地美子、白水社/成美堂、1993～1998/2007 、6

（全集）：函少ヨゴレ有。4冊ビニールカバー付。3のビニールカバー欠。本体良好。愛蔵版。3～4刷。/（シェイクスピアの世界）：函入。本体良好。初版。定価合計：37115円+税。白色函。厚本。（白水社　愛蔵版）。

古書ワルツ

ハロルド・ピンター全集　全3冊一函入　平成17年

三松堂書店
愛知県名古屋市中区上前津

￥5,940

ハロルド・ピンター　喜志哲雄小田島雄志沼澤洽洽訳、新潮社、平17、B6判、全3冊一函入

全3冊一函入　初版定価9000円B6判　函にうっすらヤケ、極少しスレ疵がありますが、書籍本体に目立ったよごれ、傷みはありません

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします店頭でのお取引は現金でお願います日曜・祝日は定休日です　　　　　　　　　　　【送料について】厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・レターパックライト430円、レターパックに入らないご本はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　