「小田島雄志 訳」 の検索結果 340件

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,000

ジョン・ウェブスター/小田島雄志訳、白水社、1996、1

カバー少日焼け有。本体天ヨゴレ有。他、良好。初版。定価3689円+税。白色カバー。（3のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥3,000

ジョン・ウェブスター/小田島雄志訳、白水社、1996 、1

カバー少日焼け有。本体天ヨゴレ有。他、良好。初版。定価3689円+税。白色カバー。（3のみ）。

リリアン・ヘルマン戯曲集

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥2,920

リリアン・ヘルマン/小田島雄志訳、新潮社、1995、1

カバー日焼け、スレ、少ヨゴレ有。本体三方少経年焼け有。他、本体経年良好。初版。定価6311円+税。灰色カバー。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

リリアン・ヘルマン戯曲集

￥2,920

リリアン・ヘルマン/小田島雄志訳、新潮社、1995 、1

カバー日焼け、スレ、少ヨゴレ有。本体三方少経年焼け有。他、本体経年良好。初版。定価6311円+税。灰色カバー。厚本。

シェイクスピア全集　１　

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥770

小田島雄志　訳、白水社、1980年（7刷）、1冊

函（経年スレ少有入・月報付　A5　410P　2段組　/間違いの悲劇　ロミオとジュリエット　から騒ぎ　ハムレット　オセロー　/挿絵・装丁：安部真知

▼5月2日(土)-6日(水)休業 ◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

シェイクスピア全集　１　

￥770

小田島雄志　訳、白水社、1980年（7刷）、1冊

函（経年スレ少有入・月報付　A5　410P　2段組　/間違いの悲劇　ロミオとジュリエット　から騒ぎ　ハムレット　オセロー　/挿絵・装丁：安部真知

西秋書店

エリザベス朝演劇集　全５冊

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥19,000

マーロー他／小田島雄志訳、白水社、平7、5冊

四六判　カバー付　定価１８０００円

エリザベス朝演劇集　全５冊

￥19,000

マーロー他／小田島雄志訳、白水社、平7 、5冊

四六判　カバー付　定価１８０００円

(株)山星書店

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥950

マーティン・エスリン/小田島雄志　他訳、晶文社、1968、1

カバー背日焼け、少イタミ有。帯。ビニールカバー。本体三方経年焼け、経年ジミ有。初版。定価1500円。白色カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

￥950

マーティン・エスリン/小田島雄志　他訳、晶文社、1968 、1

カバー背日焼け、少イタミ有。帯。ビニールカバー。本体三方経年焼け、経年ジミ有。初版。定価1500円。白色カバー。

オセロー　1977年4月新橋演舞場公演チラシ

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,000

松竹株式会社、1977

出演/尾上松緑・坂東玉三郎・尾上辰之助・木の実ナナ他　小田島雄志訳・増見利清演出　チラシ1枚（二つ折りの折跡有）

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

オセロー　1977年4月新橋演舞場公演チラシ

￥1,000

、松竹株式会社、1977

出演/尾上松緑・坂東玉三郎・尾上辰之助・木の実ナナ他　小田島雄志訳・増見利清演出　チラシ1枚（二つ折りの折跡有）

青木書店

三世房 (旧:まほろばんず)
東京都練馬区春日町

￥506

ジョン・T・ウィリアムズ　小田島雄志・小田島則子/訳、河出書房新社、1998

14刷　カバー少しイタミ　帯なし　天地・小口シミ　本文良好　線引き・書き込みはございません。

ご注文確定後、速やかに発送させて頂きます。

劇団俳優座公演パンフ№148　ロミオとジュリエット

￥506

ジョン・T・ウィリアムズ　小田島雄志・小田島則子/訳、河出書房新社、1998

14刷　カバー少しイタミ　帯なし　天地・小口シミ　本文良好　線引き・書き込みはございません。

三世房 (旧:まほろばんず)

「大麦入りのチキンスープ」公演パンフレット

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥980

ウェスカー作・木村光一訳・長岡輝子演出　随筆－ウェスカー・いいだもも・佐多稲子・小田島雄志・長岡輝子･･･

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

「大麦入りのチキンスープ」公演パンフレット

￥980

ウェスカー作・木村光一訳・長岡輝子演出　随筆－ウェスカー・いいだもも・佐多稲子・小田島雄志・長岡輝子他、文学座アトリエ公演、昭和39

永福堂

斜陽館
大阪府大東市北条

￥1,000 （送料：￥190～）

シェイクスピア　訳：小田島雄志　演出：増見利清　配役：磯部勉、劇団俳優座、1981年、28頁、B5判

劇団俳優座公演パンフ№148、写真参照、ゆうメール190円

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。

劇団俳優座公演パンフ№148　ロミオとジュリエット

￥1,000 （送料：￥190～）

シェイクスピア　訳：小田島雄志　演出：増見利清　配役：磯部勉、劇団俳優座、1981年、28頁、B5判

劇団俳優座公演パンフ№148、写真参照、ゆうメール190円

斜陽館

現代アメリカ戯曲選集　全2巻揃

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,400

小田島雄志他訳、竹内書店、1969年/1971年発行、2冊、20cm、2冊

函（ヤケ・スレ・2のみ裏シールあり）帯（ヤケ・スレ・ヨゴレ・数ミリヤブレあり）　本（ヤケ・三方茶シミ・2のみパラフィンあり）

現代アメリカ戯曲選集　全2巻揃

￥1,400

小田島雄志他訳、竹内書店、1969年/1971年発行、2冊、20cm 、2冊

函（ヤケ・スレ・2のみ裏シールあり）帯（ヤケ・スレ・ヨゴレ・数ミリヤブレあり）　本（ヤケ・三方茶シミ・2のみパラフィンあり）

阿武隈書房

ボテクチさんの魔法が消えた

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥500

アーノルド・ウェスカー/小田島雄志　他訳、TBSブリタニカ、1981、1

カバー極少日焼け、少スレ有。スリップ付。本体天少ヨゴレ有。経年並。初版。定価1100円。白色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ボテクチさんの魔法が消えた

￥500

アーノルド・ウェスカー/小田島雄志　他訳、TBSブリタニカ、1981 、1

カバー極少日焼け、少スレ有。スリップ付。本体天少ヨゴレ有。経年並。初版。定価1100円。白色カバー。薄本。

たなべ書店本店
東京都江東区南砂

￥5,000

訳者：小田島雄志・阿部知二・小津次郎・菅泰男・平井正穂・西脇順三郎・中野好夫ほか、筑摩書房、1967･･･

月報付き。本文：良好。セロファンカバー。函：少汚れ・ヤケあり。

リリアン・ヘルマン戯曲集 -子供の時間 / 子狐たち / ラインの監視 / 森の別の場所 / 秋の園 / 屋根裏部屋のおもちゃ-

￥5,000

訳者：小田島雄志・阿部知二・小津次郎・菅泰男・平井正穂・西脇順三郎・中野好夫ほか、筑摩書房、1967年初版（2・6が初版第2刷、他は第1刷）

月報付き。本文：良好。セロファンカバー。函：少汚れ・ヤケあり。

たなべ書店本店

古本じざい屋
熊本県熊本市中央区帯山

￥3,500

リリアン・ヘルマン、新潮社、1995、1

小田島雄志訳　初版　小口ヤケ有　帯付

リリアン・ヘルマン戯曲集 -子供の時間 / 子狐たち / ラインの監視 / 森の別の場所 / 秋の園 / 屋根裏部屋のおもちゃ-

￥3,500

リリアン・ヘルマン、新潮社、1995 、1

小田島雄志訳　初版　小口ヤケ有　帯付

古本じざい屋

キャサリン・ヘプバーン

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,300

アン・エドワーズ:著　小田島雄志:訳、文藝春秋、1990

初版　カバー　小口薄シミ　平成2年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/vdkmawtaup0x906/62451-.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

キャサリン・ヘプバーン

￥1,300

アン・エドワーズ:著　小田島雄志:訳、文藝春秋、1990

初版　カバー　小口薄シミ　平成2年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/vdkmawtaup0x906/62451-.jpg?dl=0

太郎舎

筑摩世界文学大系67　ジョイスⅠ　若き日の芸術家の肖像　ダブリンの人びと　亡命者たち　詩　評論

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

海老池俊治　戸田基　小田島雄志他訳、筑摩書房

初版（昭和51年）
月報・元パラ・売上スリップ付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

筑摩世界文学大系67　ジョイスⅠ　若き日の芸術家の肖像　ダブリンの人びと　亡命者たち　詩　評論

￥1,000

海老池俊治　戸田基　小田島雄志他訳、筑摩書房

初版（昭和51年）月報・元パラ・売上スリップ付

ロンサール書店

友よ＜アール・ヌーヴォーから量子物理学に至る多彩な饒舌　　そして意想外な幕切れへ　共同体運動論としての風俗喜劇

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

アーノルド・ウェスカー著；小田島雄志訳、晶文社、1974、~2cm、1

カバー使用感。

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

友よ＜アール・ヌーヴォーから量子物理学に至る多彩な饒舌　　そして意想外な幕切れへ　共同体運動論としての風俗喜劇

￥300 （送料：￥350～）

アーノルド・ウェスカー著；小田島雄志訳、晶文社、1974 、~2cm 、1

カバー使用感。

(株)馬燈書房　海老名支店

プレジャーアンドリペンタンス〈愛の楽しみと哀しみ〉 Plesure and Repentance

河野書店
東京都目黒区駒場

￥1,000 （送料：￥250～）

垣ケ原美枝・翻訳、小田島雄志・監修、[1975]、55p(ダブル)、21cm

英国ロイヤル・シェークスピア劇団日本公演上演台本対訳ステープル綴

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

プレジャーアンドリペンタンス〈愛の楽しみと哀しみ〉 Plesure and Repentance

￥1,000 （送料：￥250～）

垣ケ原美枝・翻訳、小田島雄志・監修、[1975] 、55p(ダブル) 、21cm

英国ロイヤル・シェークスピア劇団日本公演上演台本対訳ステープル綴

河野書店

現代アメリカ戯曲選集 2

アカミミ古書店
東京都杉並区荻窪

￥1,000 （送料：￥185～）

喜志哲雄、小田島雄志ほか(訳)、喜志哲雄(解説)、杉浦康平＋辻修平(デザイン)、竹内書店、1971･･･

初版函　
「ファッツ」ロシェル・オウエンズ(著)、沼沢洽治、村田元史(訳)　
「インド人はブロンクスへ行きたがっている」イズレイル・ホロヴィッツ(著)、松沢八百(訳)　
「戦争」ジャン=クロード・ヴァン・イタリー(著)、喜志哲雄(訳)　
「ホーム・ムーヴィー」ロザリン・ドレックスラー(著)、小田島雄志(訳)　
「フクロウは答える」エイドリン・ケネディ(著)、鳴海四郎(訳)　
「ネクスト」テレンス・マクナリー(著)、喜志哲雄(訳)

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

現代アメリカ戯曲選集 2

￥1,000 （送料：￥185～）

喜志哲雄、小田島雄志ほか(訳)、喜志哲雄(解説)、杉浦康平＋辻修平(デザイン) 、竹内書店、1971 、315p 図、20cm

初版函　「ファッツ」ロシェル・オウエンズ(著)、沼沢洽治、村田元史(訳)　「インド人はブロンクスへ行きたがっている」イズレイル・ホロヴィッツ(著)、松沢八百(訳)　「戦争」ジャン=クロード・ヴァン・イタリー(著)、喜志哲雄(訳)　「ホーム・ムーヴィー」ロザリン・ドレックスラー(著)、小田島雄志(訳)　「フクロウは答える」エイドリン・ケネディ(著)、鳴海四郎(訳)　「ネクスト」テレンス・マクナリー(著)、喜志哲雄(訳)

アカミミ古書店

（公演パンフレット）花咲くチェリー　昭和40年7月～

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥1,480

ロバートボルト作・木村光一訳演出　随筆-長岡輝子、佐藤忠男、小田島雄志、戸板康二　座談会-中島健蔵・･･･

Ｂ５半裁判

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

（公演パンフレット）花咲くチェリー　昭和40年7月～

￥1,480

ロバートボルト作・木村光一訳演出　随筆-長岡輝子、佐藤忠男、小田島雄志、戸板康二　座談会-中島健蔵・清川虹子・長岡輝子・木村光一、文学座

Ｂ５半裁判

永福堂

たなべ書店本店
東京都江東区南砂

￥4,000

訳者：小田島雄志・阿部知二・小津次郎・菅泰男・平井正穂・西脇順三郎・中野好夫ほか、筑摩書房、1・5～･･･

本文：良好。月報付き。天地小口：少汚れ・少シミあり。函：少汚れ・少傷みあり。

￥4,000

訳者：小田島雄志・阿部知二・小津次郎・菅泰男・平井正穂・西脇順三郎・中野好夫ほか、筑摩書房、1・5～8：1969年初版（3～6刷）　2～3：1970年初版（4・5刷）

本文：良好。月報付き。天地小口：少汚れ・少シミあり。函：少汚れ・少傷みあり。

たなべ書店本店

一俳優の告白 : ローレンス・オリヴィエ自伝

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥700 （送料：￥200～）

ローレンス・オリヴィエ著 ; 小田島雄志訳、文芸春秋、1986、342p、20cm

B6 カバー少スレ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

一俳優の告白 : ローレンス・オリヴィエ自伝

￥700 （送料：￥200～）

ローレンス・オリヴィエ著 ; 小田島雄志訳、文芸春秋、1986 、342p 、20cm

B6 カバー少スレ

ハコワレ古書店

クマのプーさん全集 : おはなしと詩

ロビン・ブックセンター
大阪府南河内郡河南町寛弘寺

￥3,960 （送料：￥820～）

A.A.ミルン作 ; E.H.シェパード絵 ; 石井桃子, 小田島雄志, 小田島若子訳、岩波書･･･

透明のプラスチックケースはやや経年による変色あり。また、ケース下部に少ひび割れあり。本体カバーあり。本文には目立った線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価　7,600円。

ゆうパックでの発送となります。
こちらの商品は、配達の時間帯指定が可能です。以下の時間帯の中からご希望があればお申し出ください。特に申し出がなければ、「希望なし」として発送いたします。

【午前中】【12～14時】【14～16時】【16～18時】【18～20時】【19～21時】【20～21時】

　商品説明ページの1番下にある当店特記事項「書籍の購入について」をよくご覧の上、お申し込み下さい。休業を告知する場合もありますので、当店お知らせ欄もご覧下さい。公費ご購入の方を除き、代金先払いをお願いしています。商品代金とは別に、送料も必要です。ゆうパック、ゆうパケット、レターパックのいずれかにて発送いたします。発送はなるべく送料がかからない方法でいたしますが、重量、厚さ等の制限によりゆうパックしか利用できない場合もございます。ご了承ください。代引きは取り扱っていません。　

クマのプーさん全集 : おはなしと詩

￥3,960 （送料：￥820～）

A.A.ミルン作 ; E.H.シェパード絵 ; 石井桃子, 小田島雄志, 小田島若子訳、岩波書店、2002年第6刷、432p 、29cm

透明のプラスチックケースはやや経年による変色あり。また、ケース下部に少ひび割れあり。本体カバーあり。本文には目立った線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価　7,600円。ゆうパックでの発送となります。こちらの商品は、配達の時間帯指定が可能です。以下の時間帯の中からご希望があればお申し出ください。特に申し出がなければ、「希望なし」として発送いたします。【午前中】【12～14時】【14～16時】【16～18時】【18～20時】【19～21時】【20～21時】

ロビン・ブックセンター

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,200

C・D・ルイス/小田島雄志訳、国文社、1956、1

小型本。カバー少日焼け、スレ多め、少経年ジミ有。本体経年焼け、経年ジミ有。初版。限定300部。定価200円。白色/黒色カバー。極薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

￥1,200

C・D・ルイス/小田島雄志訳、国文社、1956 、1

小型本。カバー少日焼け、スレ多め、少経年ジミ有。本体経年焼け、経年ジミ有。初版。限定300部。定価200円。白色/黒色カバー。極薄本。

劇団俳優座公演パンフ№141　ハムレット　京都労演の半券付

斜陽館
大阪府大東市北条

￥1,000 （送料：￥190～）

シェイクスピア　訳：小田島雄志　演出：増見利清　配役＝小笠原良知　山本圭ほか、劇団俳優座、1980年･･･

劇団俳優座公演パンフ№141、写真参照、ゆうメール190円

土曜・日曜の発送はできません御了承下さい。　近郊への出張買取り致します、大量歓迎、お気軽にご相談下さい。

劇団俳優座公演パンフ№141　ハムレット　京都労演の半券付

￥1,000 （送料：￥190～）

シェイクスピア　訳：小田島雄志　演出：増見利清　配役＝小笠原良知　山本圭ほか、劇団俳優座、1980年、32頁、B5判

劇団俳優座公演パンフ№141、写真参照、ゆうメール190円

斜陽館

春耕堂書店
北海道釧路市新川町

￥620

ジョン・T・ウィリアムズ　小田島雄志・則子訳、１９９７、１冊

河出書房新社　１１刷　カバー　状態良　菅【G-4/12600

　※ご入金・ご決済の後、原則として「ゆうメール」、厚さ3cmを超える場合は「レターパックプラス」、3kgを超える場合は「ゆうパック」で発送いたします。　※表示されている送料が不正確な場合があります。ご注文の後正しい送料をご案内させていただきます。　日・祝日は発送休業日です。又、サイズによっては土曜日も発送できませんので、悪しからずご了承の程お願い申し上げます。　※インボイスには対応致しておりません。

￥620

ジョン・T・ウィリアムズ　小田島雄志・則子訳、１９９７、１冊

河出書房新社　１１刷　カバー　状態良　菅【G-4/12600

春耕堂書店

クリストファー・ロビンのうた

なちぐろ堂
北海道札幌市中央区

￥860 （送料：￥340～）

A・A・ミルン／著者　E・H・シェパード／絵　小田島若子、小田島雄志／訳、晶文社、1989年7月10･･･

19.3×15.5cmハード　131p　読書案内チラシあり◆カバー＝やけ、薄茶点シミ多め、小さいが強いスリキズ　裏面にシミ多め　本体＝天・小口・地にシミ、ほこりよごれ　見返しとp73～78に少しシミ　　・・点シミが目につきますが読んだ感じは少なめでページはきれいです。　◆クマのプーさんをかいたミルンの詩集です。シェパードのイラストがとても可愛らしい。　★関連ワード：児童文学

5月2日(土)〜6日(水)まで商品発送をお休みさせていただきます ★★ 単品送料全国一律340円 ★★ 弊店ウェブサイトではコンビニ決済もご利用いただけます https://www.nachigurodo.com

クリストファー・ロビンのうた

￥860 （送料：￥340～）

A・A・ミルン／著者　E・H・シェパード／絵　小田島若子、小田島雄志／訳、晶文社、1989年7月10日9刷

19.3×15.5cmハード　131p　読書案内チラシあり◆カバー＝やけ、薄茶点シミ多め、小さいが強いスリキズ　裏面にシミ多め　本体＝天・小口・地にシミ、ほこりよごれ　見返しとp73～78に少しシミ　　・・点シミが目につきますが読んだ感じは少なめでページはきれいです。　◆クマのプーさんをかいたミルンの詩集です。シェパードのイラストがとても可愛らしい。　★関連ワード：児童文学

なちぐろ堂

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥900

C・D・ルイス/小田島雄志訳、国文社、1956、1

小型本。カバースレ、少イタミ、背極少ペン塗り有。本体経年焼け、経年ジミ有。初版。限定300部。定価200円。白色/黒色カバー。極薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

￥900

C・D・ルイス/小田島雄志訳、国文社、1956 、1

小型本。カバースレ、少イタミ、背極少ペン塗り有。本体経年焼け、経年ジミ有。初版。限定300部。定価200円。白色/黒色カバー。極薄本。

（演劇公演パンフレット）民芸の仲間114号　「しあわせな日々」「狂人日記」　昭和44年2月～公演

劇作とシナリオ創作　その理論と方法

有限会社古書舗フクタ
愛知県名古屋市中村区日比津町

￥2,130

Ｊ・Ｈ・ローソン　岩崎昶　小田島雄志訳、岩波書店、昭33、1冊

　函

定休日:日曜、祝祭日　7月8日臨時休業　　発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便(短冊の場合も送料715～)となります。　　いづれも実費を頂戴いたします。なお、商品代金1万円以上は送料無料となります。 (但し海外発送・代引きは除きます) 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。　

劇作とシナリオ創作　その理論と方法

￥2,130

Ｊ・Ｈ・ローソン　岩崎昶　小田島雄志訳　、岩波書店、昭33 、1冊

　函

有限会社古書舗フクタ

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥1,580

ベケット作・渡辺浩子訳演出、ゴーゴリ作・渡辺浩子訳・内田鶉演出　随筆評論-渡辺浩子、内田鶉、安部公房･･･

Ａ5判　

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

（演劇公演パンフレット）民芸の仲間114号　「しあわせな日々」「狂人日記」　昭和44年2月～公演

￥1,580

ベケット作・渡辺浩子訳演出、ゴーゴリ作・渡辺浩子訳・内田鶉演出　随筆評論-渡辺浩子、内田鶉、安部公房、小田島雄志他、劇団民芸

Ａ5判　

永福堂

事件の核心＜ハヤカワepi文庫グレアム・グリーン・セレクション / グレアム・グリーン著＞

相原書店
神奈川県横浜市神奈川区斎藤分町

￥2,000

グレアム・グリーン著 ; 小田島雄志訳、早川書房、2005、537p、16cm

カバー頁少やけ

事件の核心＜ハヤカワepi文庫グレアム・グリーン・セレクション / グレアム・グリーン著＞

￥2,000

グレアム・グリーン著 ; 小田島雄志訳、早川書房、2005 、537p 、16cm

カバー頁少やけ

相原書店

シェイクスピアとグローブ座　　William Shakespeare & the Globe

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥2,000

アリキ文と絵 ; 小田島雄志訳、すえもりブックス、2000年、48p、31cm、1

初版カバー帯　全体感：普通（ヤケの背カバー為退色あり）

シェイクスピアとグローブ座　　William Shakespeare & the Globe

￥2,000

アリキ文と絵 ; 小田島雄志訳、すえもりブックス、2000年、48p 、31cm 、1

初版カバー帯　全体感：普通（ヤケの背カバー為退色あり）

海月文庫

ピンター戯曲全集〈第1〉

BBR
愛知県春日井市

￥2,130

◆送料無料

１９７０年発行。　ピンター著、喜志哲雄、小田島雄志他訳、竹内書店　　帯つき。天地小口に少しヤケあり。ページに折れあり。地に少しシミあり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

ピンター戯曲全集〈第1〉

￥2,130

、◆送料無料

１９７０年発行。　ピンター著、喜志哲雄、小田島雄志他訳、竹内書店　　帯つき。天地小口に少しヤケあり。ページに折れあり。地に少しシミあり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

桑兪　第11号　（和久傳）

本買堂　和歌山書店
和歌山県橋本市賢堂

￥1,000 （送料：￥180～）

小田島雄志　船曳建夫　新井満　本川達雄　福森雅武　宮本輝他、桑兪和久傳、2012年、92p、22･･･

概ね状態良好　「本を作る」（船曳建夫）、「『方丈記』を自由訳してみたら」（新井満）、「生物と伊勢神宮」（本川達雄）、「命の姿（11）」宮本輝、他

桑兪　第11号　（和久傳）

￥1,000 （送料：￥180～）

小田島雄志　船曳建夫　新井満　本川達雄　福森雅武　宮本輝他、桑兪和久傳、2012年、92p 、22.5cm

概ね状態良好　「本を作る」（船曳建夫）、「『方丈記』を自由訳してみたら」（新井満）、「生物と伊勢神宮」（本川達雄）、「命の姿（11）」宮本輝、他

本買堂　和歌山書店

レイ・クーニー笑劇集

BBR
愛知県春日井市

￥7,160

◆送料無料

１９９４年第１刷　レイ　クーニー　（著），　Ｒａｙ　Ｃｏｏｎｅｙ　（原著），　小田島　雄志　（翻訳）　劇書房　帯つき。帯に欠損あり。天地小口にヤケ、シミあり。カバーにヤケシミ、多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

レイ・クーニー笑劇集

￥7,160

、◆送料無料

１９９４年第１刷　レイ　クーニー　（著），　Ｒａｙ　Ｃｏｏｎｅｙ　（原著），　小田島　雄志　（翻訳）　劇書房　帯つき。帯に欠損あり。天地小口にヤケ、シミあり。カバーにヤケシミ、多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,000

マーティン・エスリン/小田島雄志　他訳、晶文社、1969、1

カバー日焼け有。帯背少日焼け有。本体天、小口経年焼け有。本体天経年ジミ有。本体表見返し蔵印有。他、経年並。2刷。定価1500円。白色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥1,000

マーティン・エスリン/小田島雄志　他訳、晶文社、1969 、1

カバー日焼け有。帯背少日焼け有。本体天、小口経年焼け有。本体天経年ジミ有。本体表見返し蔵印有。他、経年並。2刷。定価1500円。白色カバー。

桜の園 (白水Uブックス 129 ベスト・オブ・チェーホフ)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥1,380 （送料：￥0～）

アントンチェーホフ　訳者:小田島雄志、白水社、197

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

桜の園 (白水Uブックス 129 ベスト・オブ・チェーホフ)

￥1,380 （送料：￥0～）

アントンチェーホフ　訳者:小田島雄志、白水社、197

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

オセローシェイクスピアの人々

遲日草舎
京都府京都市左京区岡崎天王町

￥800

米倉斉加年絵/ 小田島雄志訳・文、1986年、白水社

◆送料全国一律185円◆古本のため、多少のヤケ・傷・使用感などあり◆本文の状態は良好です◆土日祝を除き当日〜3日以内に発送いたします。

年末年始は12月30日〜1月8日までお休みします。定休日は火曜・水曜です。送料確定後、翌日〜3日以内に発送いたします。送料: クリックポスト(185円)、レターパックライト(430円) 、レターパックプラス(600円)、それ以上のサイズは全国一律1,000円です。代引き手数料は290円いただきます。

オセローシェイクスピアの人々

￥800

米倉斉加年絵/ 小田島雄志訳・文、1986年、白水社

◆送料全国一律185円◆古本のため、多少のヤケ・傷・使用感などあり◆本文の状態は良好です◆土日祝を除き当日〜3日以内に発送いたします。

遲日草舎

花咲くチェリーロバート・ボルト戯曲集

矢口書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,000

ロバート・ボルト木村光一・小田島雄志訳、劇書房、昭61、1冊

2刷　少傷み

【発送方法】最も安価な方法で発送しております。　・クリックポスト(厚さ3㎝・重さ1kg以内):185円　・レターパックプラス(重さ4kg以内):600円等、商品サイズに応じてその都度ご案内いたします。クロネコヤマト宅急便での発送や、代金引換をご希望の場合はご連絡ください。

花咲くチェリーロバート・ボルト戯曲集

￥3,000

ロバート・ボルト木村光一・小田島雄志訳、劇書房、昭61 、1冊

2刷　少傷み

矢口書店

シェイクスピア全集　新装版　全8巻揃

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥6,000

シェイクスピア/小田島雄志　他訳、筑摩書房、1976～1979、8

函少スレ有。本体良好。新装版/2刷～5刷。定価合計：12000円。（1～3：喜劇1～3/4,5：史劇1,2/6,7：悲劇1,2/8：悲劇　詩）。。白色函。薄本。（筑摩書房　新装版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

シェイクスピア全集　新装版　全8巻揃

￥6,000

シェイクスピア/小田島雄志　他訳、筑摩書房、1976～1979 、8

函少スレ有。本体良好。新装版/2刷～5刷。定価合計：12000円。（1～3：喜劇1～3/4,5：史劇1,2/6,7：悲劇1,2/8：悲劇　詩）。。白色函。薄本。（筑摩書房　新装版）。

シェイクスピア全集　恋の骨折り損　白水Uブックス 9

サムタイム
東京都世田谷区太子堂

￥900

ウィリアム・シェイクスピア　小田島雄志・訳、白水社、1997年、1冊

【ブックデザイン＝田中一光、カバーイラスト＝池田満寿夫】第7刷、新書サイズ、ソフトカバー、195pp、本体：並、本文：並、カバー：並

■特記されたものを除き、送料は無料です。　代金は前払いをお願いしています。丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。

シェイクスピア全集　恋の骨折り損　白水Uブックス 9

￥900

ウィリアム・シェイクスピア　小田島雄志・訳、白水社、1997年、1冊

【ブックデザイン＝田中一光、カバーイラスト＝池田満寿夫】第7刷、新書サイズ、ソフトカバー、195pp、本体：並、本文：並、カバー：並

サムタイム

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,400

ジョン・ウェブスター/小田島雄志訳、白水社、1996、1

カバー少ヨゴレ有。帯背日焼け、少ヨゴレ有。本体天、地、小口極少経年ジミ有。他、本体良好。初版。定価3689円+税。白色カバー。（3のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥2,400

ジョン・ウェブスター/小田島雄志訳、白水社、1996 、1

カバー少ヨゴレ有。帯背日焼け、少ヨゴレ有。本体天、地、小口極少経年ジミ有。他、本体良好。初版。定価3689円+税。白色カバー。（3のみ）。

アントニーとクレオパトラ(白水Uブックス (30))

マクベス (白水Uブックス (29))

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

ウィリアムシェイクスピア　訳者:小田島雄志、白水社、188

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき背ヤケ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

マクベス (白水Uブックス (29))

￥680 （送料：￥0～）

ウィリアムシェイクスピア　訳者:小田島雄志、白水社、188

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき背ヤケ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

オセロー (白水Uブックス (27))

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

ウィリアムシェイクスピア　訳者:小田島雄志、白水社、251

★税込＆送料無料★　　　　　中古書としてヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

オセロー (白水Uブックス (27))

￥680 （送料：￥0～）

ウィリアムシェイクスピア　訳者:小田島雄志、白水社、251

★税込＆送料無料★　　　　　中古書としてヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

カディマ
大阪府豊中市若竹町

￥490

ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳、白水社、1996年、266p、18㎝、1

1996年第7刷発行。三方に薄いヤケ、シミ。本体に薄いヤケ。本文は概ね良好な状態。

日本郵便にて営業日3日以内に発送させて頂きます。クレジットカード決済の場合は、決済が完了次第の発送させて頂きます。発送先につきまして、ご注文者様とお届け先名義が同一とさせて頂きます。転送サービス宛への住所につきましては当店ではお受けいたしておりません。 ※領収書など各種書類が必要な方は、ご注文時に“その他お問合せ欄”へその旨お伝えください。

アントニーとクレオパトラ(白水Uブックス (30))

￥490

ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳、白水社、1996年、266p 、18㎝、1

1996年第7刷発行。三方に薄いヤケ、シミ。本体に薄いヤケ。本文は概ね良好な状態。

カディマ