日語〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,950

劉以鬯、中華書局（香港）有限公司、2023年07月

実験的な作風で知られる香港の作家・劉以鬯が、1959年に日刊紙『星島晩報』で連載していた中篇小説。
物語の舞台はマレーシアの村落。異なる民族の平和的共存への願いを込め、マレー系の少女とワニ猟を生業とする中国人少年が様々な障壁を乗り越えて結ばれるまでを描く。

《马来姑娘》是劉以鬯未曾結集出版的中篇小說，一九五九年在《星島晚報》連載。故事場景設於南洋鄉村，主角是馬來亞少女拉絲蜜與捕鱷為生的中國男子鄭九，兩族因宗教、習俗不同，難以通婚，但經歷人類的爭鬥與自然的磨練，二人最終排除萬難，共結連理。在這個虛構故事裏，作者寄寓了各民族應和諧共處的思想。讀者可把本書視為具異國風情的愛情故事來閱讀，亦可細味蘊含其中的深刻信念。

劉以鬯，原名劉同繹（一九一八年十二月七日—二○一八年六月八日），祖籍浙江鎮海。上海聖約翰大學畢業。一九四八年底移居香港。一九四一至二○○○年，先後在重慶、上海、香港、新馬等地任報紙副刊和雜誌主編。中國作家協會會員。主要作品有：小說集《酒徒》、《對倒》、《寺內》、《陶瓷》、《天堂與地獄》、《打錯了》、《多雲有雨》；散文和雜文合集《不是詩的詩》、《他的夢和他的夢》；評論集《端木蕻良論》、《看樹看林》、《短綆集》、《見蝦集》、《暢談香港文學》等。作品屢獲獎項，入選海內外多種選本、鑒賞辭典和教材，並被譯為英、法、意、法蘭德斯和日語。

二○○一年起，先後榮膺香港公開大學榮譽文學教授銜、榮譽文學博士學位；香港嶺南大學榮譽文學博士學位；香港書展及文學節首屆「年度文學作家」；香港藝術發展局「傑出藝術貢獻獎」、「終身成就獎」；香港特別行政區榮譽勳章和銅紫荊星章。

発送までに３週間ほどかかります

馬來姑娘

￥4,950

劉以鬯、中華書局（香港）有限公司、2023年07月

実験的な作風で知られる香港の作家・劉以鬯が、1959年に日刊紙『星島晩報』で連載していた中篇小説。物語の舞台はマレーシアの村落。異なる民族の平和的共存への願いを込め、マレー系の少女とワニ猟を生業とする中国人少年が様々な障壁を乗り越えて結ばれるまでを描く。《马来姑娘》是劉以鬯未曾結集出版的中篇小說，一九五九年在《星島晚報》連載。故事場景設於南洋鄉村，主角是馬來亞少女拉絲蜜與捕鱷為生的中國男子鄭九，兩族因宗教、習俗不同，難以通婚，但經歷人類的爭鬥與自然的磨練，二人最終排除萬難，共結連理。在這個虛構故事裏，作者寄寓了各民族應和諧共處的思想。讀者可把本書視為具異國風情的愛情故事來閱讀，亦可細味蘊含其中的深刻信念。劉以鬯，原名劉同繹（一九一八年十二月七日—二○一八年六月八日），祖籍浙江鎮海。上海聖約翰大學畢業。一九四八年底移居香港。一九四一至二○○○年，先後在重慶、上海、香港、新馬等地任報紙副刊和雜誌主編。中國作家協會會員。主要作品有：小說集《酒徒》、《對倒》、《寺內》、《陶瓷》、《天堂與地獄》、《打錯了》、《多雲有雨》；散文和雜文合集《不是詩的詩》、《他的夢和他的夢》；評論集《端木蕻良論》、《看樹看林》、《短綆集》、《見蝦集》、《暢談香港文學》等。作品屢獲獎項，入選海內外多種選本、鑒賞辭典和教材，並被譯為英、法、意、法蘭德斯和日語。二○○一年起，先後榮膺香港公開大學榮譽文學教授銜、榮譽文學博士學位；香港嶺南大學榮譽文學博士學位；香港書展及文學節首屆「年度文學作家」；香港藝術發展局「傑出藝術貢獻獎」、「終身成就獎」；香港特別行政區榮譽勳章和銅紫荊星章。発送までに３週間ほどかかります

中国書店

日據時期臺灣教育史

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥4,400 （送料：￥600～）

李園會、國立編譯館出版、2005

◆中国語(繫体字・台湾書籍)

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)

第一篇日本統治臺灣之前的教育與日據初期的教育.
第一章日本統治臺灣之前的臺灣教育與初期的日語教育.
第一節日本統治臺灣之前的臺灣教育
第二節臺灣之佔有與學制之創設
第三節草創期的國語傳習與學務部員的遇難
第四節國語學校附屬學校的創設
第五節縣、支廳立國語學校的創設,
第二章教育行政制度,
第一節中央教育行政制度
第二節地方教育行政制度...
第三章教育政策,
第一節差別同化政策
第二節後藤新平之教育無方針主義
第三節義務教育論與反義務教育論
第四節國語教育政策
第四章國語傳習所的教育
第一節直轄各學校官制及國語傳習所規則的頒布.
第二節各地國語傳習所的成立
第三節國語傳習所官制的制定與國語傳習所規則的修正.....
第四節國語傳習所的教育狀況
第五節國語傳習所的發展與改革及廢除

第四篇日
臺教育融合時期之教育政策
第一章政治經濟情勢與臺灣人之政治運動
第一節
政治經濟情勢
第二節
臺灣人之政治運動
第二章
教育行政制度
第一節
臺灣教育令之修正...
第二節
教育行政制度
第三章教育政策
第一節
學校教育制度之改革
第二節日臺共學制之教育政策
第四章小學校教育
第一節
小學校規則的發布...
第二節小學校規則的修正...
第三節小學校教育的發展...
第五章公學校教育.
八與校捐别的公布

■■【店舗休業日】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 3月29日～31日までこの期間の在庫確認や発送は4月1日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

日據時期臺灣教育史

￥4,400 （送料：￥600～）

李園會、國立編譯館出版、2005

◆中国語(繫体字・台湾書籍) ●本体：経年並(書き込み等見受けられず) 第一篇日本統治臺灣之前的教育與日據初期的教育. 第一章日本統治臺灣之前的臺灣教育與初期的日語教育. 第一節日本統治臺灣之前的臺灣教育第二節臺灣之佔有與學制之創設第三節草創期的國語傳習與學務部員的遇難第四節國語學校附屬學校的創設第五節縣、支廳立國語學校的創設, 第二章教育行政制度, 第一節中央教育行政制度第二節地方教育行政制度... 第三章教育政策, 第一節差別同化政策第二節後藤新平之教育無方針主義第三節義務教育論與反義務教育論第四節國語教育政策第四章國語傳習所的教育第一節直轄各學校官制及國語傳習所規則的頒布. 第二節各地國語傳習所的成立第三節國語傳習所官制的制定與國語傳習所規則的修正..... 第四節國語傳習所的教育狀況第五節國語傳習所的發展與改革及廢除第四篇日臺教育融合時期之教育政策第一章政治經濟情勢與臺灣人之政治運動第一節政治經濟情勢第二節臺灣人之政治運動第二章教育行政制度第一節臺灣教育令之修正... 第二節教育行政制度第三章教育政策第一節學校教育制度之改革第二節日臺共學制之教育政策第四章小學校教育第一節小學校規則的發布... 第二節小學校規則的修正... 第三節小學校教育的發展... 第五章公學校教育. 八與校捐别的公布

フォルモサ書院

龍秀美詩集TAIWAN（中文版）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,530

龍秀美著　金培懿翻訳、花乱社、2021、168ｐ、A５判変型

日台詩歌の新たな交流をもたらす、清新な精神世界。
台湾人の父と日本人の母との間に生まれた龍秀美によって紡がれた詩は、21世紀の新たな日台交流の世界をもたらす詩歌の架け橋である。
二つの祖国を持つ詩人・龍秀美の第50回H氏賞受賞作『詩集TAIWAN』を、新たに台湾師範大学教授・徐国能氏、詩人・片岡文雄氏ほか序文、訳者・金培懿氏の解説、および著者の自作解説を付し、日・中完全併訳で刊行。
目次
〈序〉
薄靄透明媚─我讀龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（徐國能）
生活在他郷，裸?以現（林秀赫）
所謂以日語寫詩─關於第五十屆「Ｈ氏賞」獲獎詩集　龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（片岡文雄）
〈詩作品〉
＊
指紋／看見／包藏／風景／已離山／蛤蜊
＊＊
寓言／蝦─母親的夢魘／鵝鳥─母親的夢魘／櫻花／蓮霧／
心無?礙／以假亂真／野生動物街坊
＊＊＊
孝服／紙錢／中山高速公路／洗骨─重逢九年後／
不孝男／夢之胎／年畫／蒼天所賜／
〈著者後記〉
作為夢土之日本─以之代跋（龍秀美）
寄予中文版（龍秀美）
〈跋／解説〉
跋文─故土難離？異郷歸宿？（金培懿）
詩人龍秀美與《詩集ＴＡＩＷＡＮ》介紹及選詩解説（金培懿）
詩集 TAIWAN［日文］
うるわしき薄霞─龍秀美『詩集 TAIWAN』を読んで（徐国能）
他郷での生活、差し出されたすべて（林秀赫）
日本語で詩を書くということ─第５０回Ｈ氏賞受賞詩集　龍秀美『TAIWAN』をめぐって（片岡文雄）
〈詩作品〉
中国語版刊行に当たって（龍秀美）
跋　文─故郷を離れることはできるか？　異郷に溶け込むことはできるか？（金培懿）
詩人龍秀美と『詩集 TAIWAN』の紹介（金培懿）
自作解説（龍秀美）

龍秀美詩集TAIWAN（中文版）

￥2,530

龍秀美著　金培懿翻訳、花乱社、2021 、168ｐ、A５判変型

日台詩歌の新たな交流をもたらす、清新な精神世界。台湾人の父と日本人の母との間に生まれた龍秀美によって紡がれた詩は、21世紀の新たな日台交流の世界をもたらす詩歌の架け橋である。二つの祖国を持つ詩人・龍秀美の第50回H氏賞受賞作『詩集TAIWAN』を、新たに台湾師範大学教授・徐国能氏、詩人・片岡文雄氏ほか序文、訳者・金培懿氏の解説、および著者の自作解説を付し、日・中完全併訳で刊行。目次〈序〉薄靄透明媚─我讀龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（徐國能）生活在他郷，裸?以現（林秀赫）所謂以日語寫詩─關於第五十屆「Ｈ氏賞」獲獎詩集　龍秀美《詩集ＴＡＩＷＡＮ》（片岡文雄）〈詩作品〉＊指紋／看見／包藏／風景／已離山／蛤蜊＊＊寓言／蝦─母親的夢魘／鵝鳥─母親的夢魘／櫻花／蓮霧／心無?礙／以假亂真／野生動物街坊＊＊＊孝服／紙錢／中山高速公路／洗骨─重逢九年後／不孝男／夢之胎／年畫／蒼天所賜／〈著者後記〉作為夢土之日本─以之代跋（龍秀美）寄予中文版（龍秀美）〈跋／解説〉跋文─故土難離？異郷歸宿？（金培懿）詩人龍秀美與《詩集ＴＡＩＷＡＮ》介紹及選詩解説（金培懿）詩集 TAIWAN［日文］うるわしき薄霞─龍秀美『詩集 TAIWAN』を読んで（徐国能）他郷での生活、差し出されたすべて（林秀赫）日本語で詩を書くということ─第５０回Ｈ氏賞受賞詩集　龍秀美『TAIWAN』をめぐって（片岡文雄）〈詩作品〉中国語版刊行に当たって（龍秀美）跋　文─故郷を離れることはできるか？　異郷に溶け込むことはできるか？（金培懿）詩人龍秀美と『詩集 TAIWAN』の紹介（金培懿）自作解説（龍秀美）

中国書店

東方語言学　第2輯

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,420

潘悟雲　陸丙甫、上海教育出版社、2007年12月

東方語言學 EASTLING 东方语言学(第二辑)
《东方语言学》编委会, 上海高校比较语言学E-研究院
潘悟云陆丙甫主编

语言学是一门经验科学，它的出发点就是经验世界，从大量的语言材料中，发现普遍现象，总结规则，提出假设，形成理论，并作出更深层次的解释。《东方语言学》主要以东亚语言为研究对象，其宗旨是用语言学的普遍原理来研究语言，并通过由研究这些语言中的特有现象所得到的规律丰富语言学的普遍原理，为东方语言的研究者提供了一块试验田。

目次
“粉絲”和“海龜”
通過親屬語言、方言的比較了解語言的歷史發展
從《戰國縱橫家書》看古漢語第一人稱代詞
自然聯合結構與連接項平行關系的相對性
趨向性可能補語的語義生成條件
韓漢體標記對比
試論以“知識語義”為綱的漢語詞匯學研究
中國南方民族語言差比句的語序類型
現代漢語“語用數”的種類及其確定
漢語的“能性確認”——由漢語“可能表達”說起
“這/那”不對稱的功能解釋
關于“紙張粉碎機”的切分
建構東亞幾個語系的親緣關系
在重音與聲調的連續體上看史興語
構擬原則和證據權重
古漢語順向重疊中的流音變體——來自現代方言及日語的證據
從南部土家語的特殊構詞看語言接觸的深層影響
上古漢語的韻尾尾*-l與*-r：侗臺語佐證
粵北土話、湘南土話和桂北平話中古全濁唇音、舌音今讀的特殊表現
湘語舌齒音聲母的格局與歷史演變
廿八都方言研究
“夫馀”一名的語源及其語音變化

東方語言学　第2輯

￥2,420

潘悟雲　陸丙甫、上海教育出版社、2007年12月

東方語言學 EASTLING 东方语言学(第二辑) 《东方语言学》编委会, 上海高校比较语言学E-研究院潘悟云陆丙甫主编语言学是一门经验科学，它的出发点就是经验世界，从大量的语言材料中，发现普遍现象，总结规则，提出假设，形成理论，并作出更深层次的解释。《东方语言学》主要以东亚语言为研究对象，其宗旨是用语言学的普遍原理来研究语言，并通过由研究这些语言中的特有现象所得到的规律丰富语言学的普遍原理，为东方语言的研究者提供了一块试验田。目次 “粉絲”和“海龜” 通過親屬語言、方言的比較了解語言的歷史發展從《戰國縱橫家書》看古漢語第一人稱代詞自然聯合結構與連接項平行關系的相對性趨向性可能補語的語義生成條件韓漢體標記對比試論以“知識語義”為綱的漢語詞匯學研究中國南方民族語言差比句的語序類型現代漢語“語用數”的種類及其確定漢語的“能性確認”——由漢語“可能表達”說起 “這/那”不對稱的功能解釋關于“紙張粉碎機”的切分建構東亞幾個語系的親緣關系在重音與聲調的連續體上看史興語構擬原則和證據權重古漢語順向重疊中的流音變體——來自現代方言及日語的證據從南部土家語的特殊構詞看語言接觸的深層影響上古漢語的韻尾尾*-l與*-r：侗臺語佐證粵北土話、湘南土話和桂北平話中古全濁唇音、舌音今讀的特殊表現湘語舌齒音聲母的格局與歷史演變廿八都方言研究 “夫馀”一名的語源及其語音變化

中国書店

伊沢修二と台湾

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥12,100

木下知威、国立台湾大学出版中心、2018、512ｐ

日清講和條約簽署後，臺灣被割讓給日本，當時，日人伊澤修二（いさわ・しゅうじ、1851-1917）為治理臺灣，遂來臺推行日語教育。由於伊澤修二任職於文部省與臺灣總督府，不僅負責教育方面的行政事務、創立國家教育社推行教育啟蒙，也創辦樂石社以推動口吃矯正教育。因此，欲探索近代日本國民語言的奠基事業與成就，伊澤修二是不可避而不談的人物。儘管學界已發表許多有關伊澤修二的先行研究，但目前仍少有同時立足日本、臺灣，乃至亞洲視域的跨文化探討。
目次
はじめに　日本と台湾における伊沢修二╱木下知威

【第一部　日本と台湾における伊沢修二研究の現在】
第一章　伊沢修二資料の全体像╱木下知威
第二章　日本における伊沢修二研究の現状╱山本和行
第三章　日本語教育史研究における伊沢修二╱冨田哲
第四章　吃音矯正と盲唖教育における伊沢修二╱木下知威

【第二部　伊沢修二と台湾・日本】
第五章　歪んだ声を救えるか－伊沢修二と視話法－╱木下知威
第六章　乃木希典遺髪碑建立と伊沢修二╱冨田哲
第七章　伊沢修二と台湾語教育╱黄馨儀
第八章　「泰東」への関心－伊沢修二の「中国語教育」－╱山本和行
第九章　伊沢修二と台湾の記憶をめぐって╱塚田博之

結論╱山本和行
伊沢修二と台湾に関する年表╱木下知威
あとがき╱木下知威

人名索引
事項索引
書名索引
編集者略歴
執筆者略歴
台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

伊沢修二と台湾

￥12,100

木下知威、国立台湾大学出版中心、2018 、512ｐ

日清講和條約簽署後，臺灣被割讓給日本，當時，日人伊澤修二（いさわ・しゅうじ、1851-1917）為治理臺灣，遂來臺推行日語教育。由於伊澤修二任職於文部省與臺灣總督府，不僅負責教育方面的行政事務、創立國家教育社推行教育啟蒙，也創辦樂石社以推動口吃矯正教育。因此，欲探索近代日本國民語言的奠基事業與成就，伊澤修二是不可避而不談的人物。儘管學界已發表許多有關伊澤修二的先行研究，但目前仍少有同時立足日本、臺灣，乃至亞洲視域的跨文化探討。目次はじめに　日本と台湾における伊沢修二╱木下知威【第一部　日本と台湾における伊沢修二研究の現在】第一章　伊沢修二資料の全体像╱木下知威第二章　日本における伊沢修二研究の現状╱山本和行第三章　日本語教育史研究における伊沢修二╱冨田哲第四章　吃音矯正と盲唖教育における伊沢修二╱木下知威【第二部　伊沢修二と台湾・日本】第五章　歪んだ声を救えるか－伊沢修二と視話法－╱木下知威第六章　乃木希典遺髪碑建立と伊沢修二╱冨田哲第七章　伊沢修二と台湾語教育╱黄馨儀第八章　「泰東」への関心－伊沢修二の「中国語教育」－╱山本和行第九章　伊沢修二と台湾の記憶をめぐって╱塚田博之結論╱山本和行伊沢修二と台湾に関する年表╱木下知威あとがき╱木下知威人名索引事項索引書名索引編集者略歴執筆者略歴台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

六合叢談　附解題・索引

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,900

沈国威　編著、上海辞書出版社

19世紀中葉在中國上海出版的《六合叢談》，是一份由倫敦傳道會（London Missionary Society）的上海印刷所——墨海書館（London Missionary Society Press）刊行的月刊雜誌。該刊由倫敦傳道會的傳教士偉烈亞力（Alexander Wylie 1815—1887）任主編，從咸豐七年正月至次年5月（1857.1—1858.6），共出版了十五期。報道的內容包括人文科學、自然科學、宗教、各國近況等。《六合叢談》向亞洲的讀者介紹了19世紀西方各國及其近代文明的詳細情況，是一份廣爲人知、影響較大的雜誌。
《六合叢談》出版後馬上傳入日本（見後文）。在日本，由作爲幕府的洋學研究教育機構的蕃書調所在對雜誌內容做了部分刪節後刊行了翻刻本（被稱爲官版刪定本）。《六合叢談》作爲傳遞世界消息的讀物在日本獲得了廣大的讀者，對幕府末期、明治初期（1860—1880）的知識分子産生了巨大的影響。現在日本全國有20家以上的圖書館收藏有《六合叢談》的官版刪定本，這一事實也恰如其分地說明了其流布範圍之廣。不僅如此，《六合叢談》向日本引介了定期刊物這一出版形式，與《遐邇貫珍》（1853—1856）、《中外新報》（1854—1861）等一起被稱爲“日本報刊之嚆矢” ，在日本的報刊發展史上佔有重要的地位。因此，《六合叢談》不僅在瞭解亞洲近代的歷史進程方面是重要的資料，而且對於廓清19世紀西方文明的東傳與容受，以及其所給予東方的影響方面，關於《六合叢談》的考察也是不可或缺的。此外，包括化學、數學、力學、天文學等諸學科的大量術語在內的漢字新詞，也首先被用於《六合叢談》，或通過該雜誌傳入日本。因此，有關《六合叢談》的研究，也必將對日中近代詞彙交流史，乃至日語的近代詞彙研究産生重要的影響。

目録ページに汚れあり

六合叢談　附解題・索引

￥9,900

沈国威　編著、上海辞書出版社

19世紀中葉在中國上海出版的《六合叢談》，是一份由倫敦傳道會（London Missionary Society）的上海印刷所——墨海書館（London Missionary Society Press）刊行的月刊雜誌。該刊由倫敦傳道會的傳教士偉烈亞力（Alexander Wylie 1815—1887）任主編，從咸豐七年正月至次年5月（1857.1—1858.6），共出版了十五期。報道的內容包括人文科學、自然科學、宗教、各國近況等。《六合叢談》向亞洲的讀者介紹了19世紀西方各國及其近代文明的詳細情況，是一份廣爲人知、影響較大的雜誌。《六合叢談》出版後馬上傳入日本（見後文）。在日本，由作爲幕府的洋學研究教育機構的蕃書調所在對雜誌內容做了部分刪節後刊行了翻刻本（被稱爲官版刪定本）。《六合叢談》作爲傳遞世界消息的讀物在日本獲得了廣大的讀者，對幕府末期、明治初期（1860—1880）的知識分子産生了巨大的影響。現在日本全國有20家以上的圖書館收藏有《六合叢談》的官版刪定本，這一事實也恰如其分地說明了其流布範圍之廣。不僅如此，《六合叢談》向日本引介了定期刊物這一出版形式，與《遐邇貫珍》（1853—1856）、《中外新報》（1854—1861）等一起被稱爲“日本報刊之嚆矢” ，在日本的報刊發展史上佔有重要的地位。因此，《六合叢談》不僅在瞭解亞洲近代的歷史進程方面是重要的資料，而且對於廓清19世紀西方文明的東傳與容受，以及其所給予東方的影響方面，關於《六合叢談》的考察也是不可或缺的。此外，包括化學、數學、力學、天文學等諸學科的大量術語在內的漢字新詞，也首先被用於《六合叢談》，或通過該雜誌傳入日本。因此，有關《六合叢談》的研究，也必將對日中近代詞彙交流史，乃至日語的近代詞彙研究産生重要的影響。目録ページに汚れあり

中国書店

希望の原理　第２巻＜白水iクラシックス＞

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥1,320 （送料：￥600～）

エルンスト・ブロッホ著 ; 山下肇, 瀬戸鞏吉, 片岡啓治, 沼崎雅行, 石丸昭二, 保坂一夫訳･･･

カバー薄ヤケ　帯　鉛筆消し跡

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

希望の原理　第２巻＜白水iクラシックス＞

￥1,320 （送料：￥600～）

エルンスト・ブロッホ著 ; 山下肇, 瀬戸鞏吉, 片岡啓治, 沼崎雅行, 石丸昭二, 保坂一夫訳、白水社、2012 、413p 、19cm 、1冊

カバー薄ヤケ　帯　鉛筆消し跡

(有) 舒文堂河島書店

二程集(第2版)（上下）理学叢書

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,700

〔宋〕程顥　程頣　著　王孝魚　點校、中華書局、2024年07月、1328p、平装

理學叢書二程集（第2版，全二冊）理学丛书
(宋)程颢程頣著王孝魚点校中华书局

理学の創始者である程顥・程頤の全著作を網羅する総集である。本書的点校，以清同治十年塗宗瀛刻本為底本，校以清康熙呂留良刻本、明万歴徐必達刻本。内容包括遺書、外書、文集、易伝、経説、粹言六種。

《二程集》是程颢、程颐全部著作的汇集。内容包括遗书、外书、文集、易传、经说、粹言六种，其中程颐的著作居多。遗书是二程的弟子们记下的二程语录，后来由朱熹加以综合编定。外书是遗书的辅编或续编。所以叫做外传，据朱熹说，是由于材料的来源比较杂，材料的可靠性也较差的缘故。文集是二程的诗文杂著。经说是二程对一部分儒家经典的解说和发挥。以上四种，在宋代均单独刊行，也曾有人把它们合在一起刊行，称程氏四书。

目录
河南程氏遗书
卷第一二先生语一
端伯传师说
拾遗
卷第二上二先生语二上
元丰已未与叔东见二先生语
卷第二下二先生语二下
附东见录后
卷第三二先生语三
谢显道记忆平日语
拾遗
卷第四二先生语四
游定夫所录
卷第五二先生语五
卷第六二先生语六
卷第七二先生语七
卷第八二先生语八
卷第九二先生语九
卷第十二先生语十
卷第十一明道先生语一
卷第十二明道先生语二
卷第十三明道先生语三
卷第十四明道先生语四
卷第十五明道先生语五
卷第十六明道先生语六
……
河南程氏外书
河南程氏文集
周易程氏传
河南程氏经说
河南程氏粹言

二程集(第2版)（上下）理学叢書

￥7,700

〔宋〕程顥　程頣　著　王孝魚　點校、中華書局、2024年07月、1328p 、平装

理學叢書二程集（第2版，全二冊）理学丛书 (宋)程颢程頣著王孝魚点校中华书局理学の創始者である程顥・程頤の全著作を網羅する総集である。本書的点校，以清同治十年塗宗瀛刻本為底本，校以清康熙呂留良刻本、明万歴徐必達刻本。内容包括遺書、外書、文集、易伝、経説、粹言六種。《二程集》是程颢、程颐全部著作的汇集。内容包括遗书、外书、文集、易传、经说、粹言六种，其中程颐的著作居多。遗书是二程的弟子们记下的二程语录，后来由朱熹加以综合编定。外书是遗书的辅编或续编。所以叫做外传，据朱熹说，是由于材料的来源比较杂，材料的可靠性也较差的缘故。文集是二程的诗文杂著。经说是二程对一部分儒家经典的解说和发挥。以上四种，在宋代均单独刊行，也曾有人把它们合在一起刊行，称程氏四书。目录河南程氏遗书卷第一二先生语一端伯传师说拾遗卷第二上二先生语二上元丰已未与叔东见二先生语卷第二下二先生语二下附东见录后卷第三二先生语三谢显道记忆平日语拾遗卷第四二先生语四游定夫所录卷第五二先生语五卷第六二先生语六卷第七二先生语七卷第八二先生语八卷第九二先生语九卷第十二先生语十卷第十一明道先生语一卷第十二明道先生语二卷第十三明道先生语三卷第十四明道先生语四卷第十五明道先生语五卷第十六明道先生语六 …… 河南程氏外书河南程氏文集周易程氏传河南程氏经说河南程氏粹言

中国書店

説話から世界をどう解き明かすのか

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,200

説話文学会編、笠間書院、平25、562p、21cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

説話から世界をどう解き明かすのか

￥2,200

説話文学会編、笠間書院、平25 、562p 、21cm

日本書房

キリスト教に対する仏教の主張

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,800 （送料：￥185～）

増谷文雄著、大法輪閣、157p、19cm

昭和26年初版　カバー付　本体紙質悪し経年ヤケ強　本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

キリスト教に対する仏教の主張

￥1,800 （送料：￥185～）

増谷文雄著、大法輪閣、157p 、19cm

昭和26年初版　カバー付　本体紙質悪し経年ヤケ強　本文問題なし

あ〜る書房

二十世紀東亜抗日叙事文献整理与研究叢書史料編　伝記巻　全3冊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥24,750

牛林傑主編　李冬梅編、山東大学出版社、2025年08月

二十世纪东亚抗日叙事文献整理与研究丛书:史料编(全3册)牛林杰主编李冬梅编山东大学出版社

本书收录的作品集中反映了当时日本吞并朝鲜半岛的暴行，表现出中国对于朝鲜亡国的深刻同情，这些文献反映了侵略与反侵略、正义与邪恶、进步与反动的人类伟大斗争，充分体现了二十世纪的东亚精神和文人的文化自觉。本书同时收录的抗日人物传记作品涉及中国、朝鲜、韩国、蒙古等国家，反映了东亚人民不屈不挠的抗日斗争精神，以及对民族独立、祖国光复的强烈诉求，具有十分重要的文本价值。收录的作品不仅是研究二十世纪东亚国别文学的重要资料，也是从宏观上研究抗日语境下东亚文学交流与互动的重要史料。

目錄
《史料編.1》
朝鮮亡國史略（外交上之經過）
日本併吞朝鮮記
朝鮮亡國史略
日本合併朝鮮始末記
朝鮮亡國史
韓國痛史
朝鮮亡國鑒
高麗國
朝鮮滅亡痛史
朝鮮亡國鑒
《史料編.2》
朝鮮痛史
韓國獨立運動之血史
朝鮮亡國慘史
殷鑒——韓國三十年史
朝鮮亡國慘史
朝鮮亡國慘史
韓國光復軍小史（節選）
《傳記卷》
短篇·1900—1919年
　　安重根諸人逸事
　　韓國刺客列傳
　　朝鮮烈士傳（節選）
　　安重根
　　三韓義軍參謀中將安重根傳
　　韓國義士小傳
　　南浦漁俠
　　蘇晉比別記
短篇·1920—1936年
　　安重根遺事
　　姜燦九小傳
　　安重根小傳
　　韓志士尹奉吉傳略
　　金九先生小傳
　　為國犧牲的安重根
　　韓國烈士尹奉吉小史
　　朝鮮民族英雄安重根
　　李紅光傳
　　民族英雄志：韓國志士姜宇奎
　　為祖國復仇的安重根
短篇·1937—1946年
　　東北抗日聯軍第一軍第一師師長李紅光烈士傳
　　邊疆人物誌：沙王
　　安重根
　　亡國遺恨（一個朝鮮青年的自敘傳）
　　安義士重根
　　韓國同志李斗文傳
　　朝鮮民族英雄尹奉吉
長篇·1900—1919年
・・・・・・

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

二十世紀東亜抗日叙事文献整理与研究叢書史料編　伝記巻　全3冊

￥24,750

牛林傑主編　李冬梅編、山東大学出版社、2025年08月

二十世纪东亚抗日叙事文献整理与研究丛书:史料编(全3册)牛林杰主编李冬梅编山东大学出版社本书收录的作品集中反映了当时日本吞并朝鲜半岛的暴行，表现出中国对于朝鲜亡国的深刻同情，这些文献反映了侵略与反侵略、正义与邪恶、进步与反动的人类伟大斗争，充分体现了二十世纪的东亚精神和文人的文化自觉。本书同时收录的抗日人物传记作品涉及中国、朝鲜、韩国、蒙古等国家，反映了东亚人民不屈不挠的抗日斗争精神，以及对民族独立、祖国光复的强烈诉求，具有十分重要的文本价值。收录的作品不仅是研究二十世纪东亚国别文学的重要资料，也是从宏观上研究抗日语境下东亚文学交流与互动的重要史料。目錄《史料編.1》朝鮮亡國史略（外交上之經過）日本併吞朝鮮記朝鮮亡國史略日本合併朝鮮始末記朝鮮亡國史韓國痛史朝鮮亡國鑒高麗國朝鮮滅亡痛史朝鮮亡國鑒《史料編.2》朝鮮痛史韓國獨立運動之血史朝鮮亡國慘史殷鑒——韓國三十年史朝鮮亡國慘史朝鮮亡國慘史韓國光復軍小史（節選）《傳記卷》短篇·1900—1919年　　安重根諸人逸事　　韓國刺客列傳　　朝鮮烈士傳（節選）　　安重根　　三韓義軍參謀中將安重根傳　　韓國義士小傳　　南浦漁俠　　蘇晉比別記短篇·1920—1936年　　安重根遺事　　姜燦九小傳　　安重根小傳　　韓志士尹奉吉傳略　　金九先生小傳　　為國犧牲的安重根　　韓國烈士尹奉吉小史　　朝鮮民族英雄安重根　　李紅光傳　　民族英雄志：韓國志士姜宇奎　　為祖國復仇的安重根短篇·1937—1946年　　東北抗日聯軍第一軍第一師師長李紅光烈士傳　　邊疆人物誌：沙王　　安重根　　亡國遺恨（一個朝鮮青年的自敘傳）　　安義士重根　　韓國同志李斗文傳　　朝鮮民族英雄尹奉吉長篇·1900—1919年・・・・・・海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

キリスト教に対する仏教の主張

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥1,500

増谷文雄著、大法輪閣、昭和２６、157p、19cm

初版・カバー・少線引き・Ｂ６判・古書経年並美

キリスト教に対する仏教の主張

￥1,500

増谷文雄著、大法輪閣、昭和２６、157p 、19cm

初版・カバー・少線引き・Ｂ６判・古書経年並美

入江書店

知日．12、断舎離

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,300

茶烏竜主編、中信、2016年07月

知日(12)断舍离 : “知日”书刊茶乌龙著苏静编
（知日 : it is Japan, 12）

中国国内唯一の日本のメディア・ブランド専門誌。第12期は断捨離を特集。日本のエコの心得を様々な角度から紐解きます。レギュラーコーナーでは浮世絵師を甦らせたアダチ版画研究所(目白)、また幻想的な双子の写真で有名な稲岡亜里子さんを紹介する。

《知日·斷舍離》特集是超人氣品牌知日系列圖書第12彈！最近崛起的專注日本文化、國內超人氣連續出版品牌《知日》，集結中日最強編輯力，從日本人的文化意識到日常生活，深入解讀“斷舍離”這一源自日本的高效能生活理念，選取人生整理、日式手帳，物品收納、時間管理、資源配置等多角度全方位輻射，集合山下英子、松浦彌太郎、佐藤可士和、宮澤真理等多位日本非常具有權威的生活方式專家的理念菁華，將日本整理與收納的超高哲學一網打盡，堪稱“斷舍離”生活哲學的最強結集。

专门关注日本的超人气媒体品牌「知日」推出《知日》特集第12弹——《知日•断舍离》特集。

目录：
feature
放下心中的执念专访“断舍离”概念首创者山下英子
令人怦然心动的人生整理术
我和断舍离的故事平泽恭子漫画日记
读《日本人的缩小意识》看日本人的空间观
佐藤可士和的超整理术的超级速读
通向自由的50个丢弃
没有比双手更灵巧的工具
断舍离从阅读开始
以点带面居家收纳十律
流淌在历史中的那片精致风吕敷的前世今生
日本“包”文化的传承——风吕敷百年店专访
风吕敷的豆知识
让精致代代延续的京都传统织染工艺
盛满便当的浓情蜜意采访日本卡通便当第一人宫泽真理
难以割舍的手帐情结
按图索“记”
掌机纪事手帐APP
手边桌角的愉悦风景文具杂志书摘拾
你的垃圾丢对了吗？
一场名为艺术的垃圾袋革命
别册日和手帖日本文具入门巡礼
regulars
随《旅之手贴》去探寻日本的风土人情
探秘安达版画研究所
稻冈亚里子连接灵魂的无形之力
专栏
虫眼蟲语紫色
有岛武郎：情死的真实
告诉我吧！日语老师我们的lifestyle

知日．12、断舎離

￥3,300

茶烏竜主編、中信、2016年07月

知日(12)断舍离 : “知日”书刊茶乌龙著苏静编（知日 : it is Japan, 12）中国国内唯一の日本のメディア・ブランド専門誌。第12期は断捨離を特集。日本のエコの心得を様々な角度から紐解きます。レギュラーコーナーでは浮世絵師を甦らせたアダチ版画研究所(目白)、また幻想的な双子の写真で有名な稲岡亜里子さんを紹介する。《知日·斷舍離》特集是超人氣品牌知日系列圖書第12彈！最近崛起的專注日本文化、國內超人氣連續出版品牌《知日》，集結中日最強編輯力，從日本人的文化意識到日常生活，深入解讀“斷舍離”這一源自日本的高效能生活理念，選取人生整理、日式手帳，物品收納、時間管理、資源配置等多角度全方位輻射，集合山下英子、松浦彌太郎、佐藤可士和、宮澤真理等多位日本非常具有權威的生活方式專家的理念菁華，將日本整理與收納的超高哲學一網打盡，堪稱“斷舍離”生活哲學的最強結集。专门关注日本的超人气媒体品牌「知日」推出《知日》特集第12弹——《知日•断舍离》特集。目录： feature 放下心中的执念专访“断舍离”概念首创者山下英子令人怦然心动的人生整理术我和断舍离的故事平泽恭子漫画日记读《日本人的缩小意识》看日本人的空间观佐藤可士和的超整理术的超级速读通向自由的50个丢弃没有比双手更灵巧的工具断舍离从阅读开始以点带面居家收纳十律流淌在历史中的那片精致风吕敷的前世今生日本“包”文化的传承——风吕敷百年店专访风吕敷的豆知识让精致代代延续的京都传统织染工艺盛满便当的浓情蜜意采访日本卡通便当第一人宫泽真理难以割舍的手帐情结按图索“记” 掌机纪事手帐APP 手边桌角的愉悦风景文具杂志书摘拾你的垃圾丢对了吗？一场名为艺术的垃圾袋革命别册日和手帖日本文具入门巡礼 regulars 随《旅之手贴》去探寻日本的风土人情探秘安达版画研究所稻冈亚里子连接灵魂的无形之力专栏虫眼蟲语紫色有岛武郎：情死的真实告诉我吧！日语老师我们的lifestyle

中国書店

論究日本近代語　第1集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥22,000

日本近代語研究会　編、勉誠社、2020年3月、424p、A5判・上製

広義の日本近代語における歴史と構造を、文字、文法、語彙といった日本語学の観点から詳細に分析した、日本文学、日本史学、日本語教育学、表現論などの分野にも資する論文集。

目次

創刊の辞小野正弘
英文タイトル

連語から見た『徒然草』第1部・第2部　安部清哉
キリシタン版辞書での同音異義と一語多義　豊島正之
キリシタン版『日葡辞書』「序文」の二重印刷に見る編纂方針について　中野遙
ミギテの通時的考察　木川あづさ
『雑字類編』の書き入れ語　荒尾禎秀
『語学新書』における格理解　服部紀子
明治期の漢字の「かたち」について　今野真二
『世界商売往来』の依拠資料について　丸山健一郎
『［校正／増補］漢語字類』における漢字字形のバリエーションについて　内田久美子
日本における「ウラジオストク」の漢字表記　シャルコ・アンナ
『言海』校正刷における漢字字体／字形について　小野春菜
「續々金色夜叉續編」・「新續金色夜叉」の四種本文対照　許哲
日本統治期台湾の初等国語教科書における一人称代名詞　山田実樹
テキストアナリシスによる明治期日本語教科書『日語活法』の検証　伊藤孝行
宏文学院の日本語教師編纂の会話教科書における謙譲表現　薛静
台湾の日本語教育月刊誌『国光』（昭和7年創刊）における投稿文の資料性　園田博文
日仏オノマトペの対照　瀬川愛美
上田万年をマンネンと呼ぶは礼か非礼か　三浦直人
「わりに」「割合に」の歴史的変遷　川島拓馬
丁寧体否定形式「～ませんです」の動向　神作晋一
日本語教育における授受表現の効果的な教え方とそこに見る日本人の「ウチとソト」感覚　木下哲生
現代語における接続助詞的用法のトコロヲについて　佐伯暁子
職場の会話における副詞の使用　呉雨
「なるほど」考　苅宿紀子
現代語の副助詞デモの各用法について　星野佳之

索引
執筆者一覧
編集後記編集委員会

納入までに3週間ほどかかります。

論究日本近代語　第1集

￥22,000

日本近代語研究会　編、勉誠社、2020年3月、424p 、A5判・上製

広義の日本近代語における歴史と構造を、文字、文法、語彙といった日本語学の観点から詳細に分析した、日本文学、日本史学、日本語教育学、表現論などの分野にも資する論文集。目次創刊の辞小野正弘英文タイトル連語から見た『徒然草』第1部・第2部　安部清哉キリシタン版辞書での同音異義と一語多義　豊島正之キリシタン版『日葡辞書』「序文」の二重印刷に見る編纂方針について　中野遙ミギテの通時的考察　木川あづさ『雑字類編』の書き入れ語　荒尾禎秀『語学新書』における格理解　服部紀子明治期の漢字の「かたち」について　今野真二『世界商売往来』の依拠資料について　丸山健一郎『［校正／増補］漢語字類』における漢字字形のバリエーションについて　内田久美子日本における「ウラジオストク」の漢字表記　シャルコ・アンナ『言海』校正刷における漢字字体／字形について　小野春菜「續々金色夜叉續編」・「新續金色夜叉」の四種本文対照　許哲日本統治期台湾の初等国語教科書における一人称代名詞　山田実樹テキストアナリシスによる明治期日本語教科書『日語活法』の検証　伊藤孝行宏文学院の日本語教師編纂の会話教科書における謙譲表現　薛静台湾の日本語教育月刊誌『国光』（昭和7年創刊）における投稿文の資料性　園田博文日仏オノマトペの対照　瀬川愛美上田万年をマンネンと呼ぶは礼か非礼か　三浦直人「わりに」「割合に」の歴史的変遷　川島拓馬丁寧体否定形式「～ませんです」の動向　神作晋一日本語教育における授受表現の効果的な教え方とそこに見る日本人の「ウチとソト」感覚　木下哲生現代語における接続助詞的用法のトコロヲについて　佐伯暁子職場の会話における副詞の使用　呉雨「なるほど」考　苅宿紀子現代語の副助詞デモの各用法について　星野佳之索引執筆者一覧編集後記編集委員会納入までに3週間ほどかかります。

中国書店

キリスト教に対する仏教の主張

トマト書房
愛媛県松山市味酒町

￥1,200 （送料：￥230～）

増谷文雄著、大法輪閣、1951、157p、19cm

初版　カバー無し　表紙にやけ、しみあります　扉に傷み、三方にやけ、しみあります　本文良好です

【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・190円 / 250g以内・230円 / 500g以内・320円 / 1kg以内・380円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

キリスト教に対する仏教の主張

￥1,200 （送料：￥230～）

増谷文雄著、大法輪閣、1951 、157p 、19cm

初版　カバー無し　表紙にやけ、しみあります　扉に傷み、三方にやけ、しみあります　本文良好です

トマト書房

たけし事件 : 怒りと響き

古書　さんぽ
北海道旭川市8条通24丁目353

￥2,000

筑紫哲也監修、太田、１９８７、513p、20cm、１

初版、カバー良、帯微いたみ、ページ最後に蔵印有、本文書込み・線引き・折れなし

たけし事件 : 怒りと響き

￥2,000

筑紫哲也監修、太田、１９８７、513p 、20cm 、１

初版、カバー良、帯微いたみ、ページ最後に蔵印有、本文書込み・線引き・折れなし

古書　さんぽ

官話指南（三種）（国際漢語教育文献叢刊）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥8,250

〔日〕呉啓太　等編著　張西平　李真　編、商務印書館、2024年05月

官话指南(三种)国际汉语教育文献丛刊商务印书馆

『官話指南』は日本人が編纂した初めての北京官話会話教科書であり、上海美華書館により1882年に出版された。
二名の編者呉啓太と鄭永邦は江戸時代の唐通事の末裔である。呉啓太は1878年に北京領事館で翻訳実習生として務めたことがあり、鄭永邦は1880年4月から翻訳実習生となった。その後、彼らは自身が中国にいる間に学習した内容について整理し、この『官話指南』を著した。
この『官話指南』は、日本で広く用いられただけでなく、欧米や中国でも広く用いられ、異なる版本がある。本書には、そのうち1882年の初版、郎秀川修訂『改良民国官話指南』、九江書会版『官話指南』の三種を影印して収録する。
また、本書の解題として、内田慶市（関西大学）・氷野善寛（目白大学）が、『官話指南』の異なる版本の状況について整理している。縦組繁体字

《官话指南》是日本人编的第一本北京官话会话课本，由日本驻北京公使馆学生译员吴启太、郑永邦等编著。其不仅是明治时期日本人学习北京话口语的会话资料，也是当时不少西方来华人员学习北京官话的教材。19世纪末20世纪初，市面上出现了以其为底本的多种修订本、注释本和翻译本，如日语注释版、英语版、法汉双语版等，也有与之对应的汉语方言版面世，如《土语指南》《沪语指南》等，满足了不同语言背景、不同国籍学习者的不同学习目的需求。本书保存了百余年前汉语官话乃至一些方言的真实语料，反映了不同地域汉语词汇的差异，是研究汉语史、汉语传播史、世界汉语教育史特别是汉语作为第二语言教材编写史的重要资料。

本书对《官话指南》的三个版本进行影印，分别为：内田庆市藏、上海美华书馆1882年初版《官话指南》；内田庆市藏、北京郎秀川重订《改良民国官话指南》；日本关西大学东西学术研究所鳟泽文库藏、九江印书局1893年版《官话指南》。日本关西大学东亚文化研究科内田庆市教授、日本目白大学外国语学部教师冰野善宽作了解题。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

官話指南（三種）（国際漢語教育文献叢刊）

￥8,250

〔日〕呉啓太　等編著　張西平　李真　編、商務印書館、2024年05月

官话指南(三种)国际汉语教育文献丛刊商务印书馆『官話指南』は日本人が編纂した初めての北京官話会話教科書であり、上海美華書館により1882年に出版された。二名の編者呉啓太と鄭永邦は江戸時代の唐通事の末裔である。呉啓太は1878年に北京領事館で翻訳実習生として務めたことがあり、鄭永邦は1880年4月から翻訳実習生となった。その後、彼らは自身が中国にいる間に学習した内容について整理し、この『官話指南』を著した。この『官話指南』は、日本で広く用いられただけでなく、欧米や中国でも広く用いられ、異なる版本がある。本書には、そのうち1882年の初版、郎秀川修訂『改良民国官話指南』、九江書会版『官話指南』の三種を影印して収録する。また、本書の解題として、内田慶市（関西大学）・氷野善寛（目白大学）が、『官話指南』の異なる版本の状況について整理している。縦組繁体字《官话指南》是日本人编的第一本北京官话会话课本，由日本驻北京公使馆学生译员吴启太、郑永邦等编著。其不仅是明治时期日本人学习北京话口语的会话资料，也是当时不少西方来华人员学习北京官话的教材。19世纪末20世纪初，市面上出现了以其为底本的多种修订本、注释本和翻译本，如日语注释版、英语版、法汉双语版等，也有与之对应的汉语方言版面世，如《土语指南》《沪语指南》等，满足了不同语言背景、不同国籍学习者的不同学习目的需求。本书保存了百余年前汉语官话乃至一些方言的真实语料，反映了不同地域汉语词汇的差异，是研究汉语史、汉语传播史、世界汉语教育史特别是汉语作为第二语言教材编写史的重要资料。本书对《官话指南》的三个版本进行影印，分别为：内田庆市藏、上海美华书馆1882年初版《官话指南》；内田庆市藏、北京郎秀川重订《改良民国官话指南》；日本关西大学东西学术研究所鳟泽文库藏、九江印书局1893年版《官话指南》。日本关西大学东亚文化研究科内田庆市教授、日本目白大学外国语学部教师冰野善宽作了解题。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

特別移送檔案文獻集（全3冊）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥65,120

金成民付傑主編、中央編譯出版社、2024年06月

特别移送档案文献集 (侵华日军的罪证)
金成民付杰主编中央编译出版社

本書共3冊為關東憲兵隊、分隊、分遣隊留存和記錄的原始檔，現存黑龍江省檔案館，共計一千餘頁，全部使用日語書寫，記錄了被送往七三一部隊進行細菌、凍傷、毒氣等人體實驗的受害者的相關資訊、移送記錄等，是證明侵華日軍憲兵隊、警察局、保安局、特務機構等同七三一部隊秘密勾結、共同犯罪、準備和實施人體實驗的重要文件。這些檔案是重要且珍貴的歷史文獻，對於研究七三一部隊準備和實施細菌戰和人體實驗，以及研究侵華日軍在戰爭期間的罪行等有著十分重要的意義。

本書內容有力抨擊了日本右翼勢力否認歷史，否認侵略罪行的謬論。“特別移送”檔案形成于偽滿洲國時期，是日本關東憲兵隊向“七三一”部隊實施“特別移送”過程中產生的內部檔，其有別於其他史料證據，是對歷史最原始、最真實的記錄。這些檔案多為日本關東軍憲兵隊內部的絕密檔，全部用日文書寫，有油印件、列印件、複寫件及鋼筆書寫“特別移送”的底稿等形式，加蓋了各憲兵隊長、分隊長、分遣隊長的官印，並有關東憲兵隊司令官的親筆簽字，此外還蓋有文書辦理人員的私章以及憲兵司令官與隊長“點檢”的印章，充分反映了檔案的真實性。檔案中詳細記載了被“特別移送”至“七三一”部隊以供活體細菌實驗的受害者的生平資訊，包括姓名、籍貫、住址、職業、身份、被捕過程以及生活經歷等，這些被“特別移送”的受害者既有蘇聯軍事情報人員，也有愛國抗日分子，更有被裹挾的無辜平民，有中國人、蘇聯人、蒙古人及朝鮮人等。

前言
20 世纪 30 年代初，日本军国主义悍然发动了侵略中国的野蛮战争。在侵略中国的 14 年间，日本侵略者的法西斯统治血腥而残暴，特别是明目张胆地使用国际公约中明令禁止的生物武器和化学武器，残害中国大批爱国志士和无辜平民，对中国人民犯下了滔天罪行。在黑龙江地区侵华日军“七三一”部队利用活人进行细菌实验更是惨无人道、骇人听闻，在人类文明史上留下了最残酷、最可耻的一页。黑龙江省档案馆馆藏“特别移送”档案真实地记录了侵华日军“七三一”部队这一罪恶行径。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

特別移送檔案文獻集（全3冊）

￥65,120

金成民付傑主編、中央編譯出版社、2024年06月

特别移送档案文献集 (侵华日军的罪证) 金成民付杰主编中央编译出版社本書共3冊為關東憲兵隊、分隊、分遣隊留存和記錄的原始檔，現存黑龍江省檔案館，共計一千餘頁，全部使用日語書寫，記錄了被送往七三一部隊進行細菌、凍傷、毒氣等人體實驗的受害者的相關資訊、移送記錄等，是證明侵華日軍憲兵隊、警察局、保安局、特務機構等同七三一部隊秘密勾結、共同犯罪、準備和實施人體實驗的重要文件。這些檔案是重要且珍貴的歷史文獻，對於研究七三一部隊準備和實施細菌戰和人體實驗，以及研究侵華日軍在戰爭期間的罪行等有著十分重要的意義。本書內容有力抨擊了日本右翼勢力否認歷史，否認侵略罪行的謬論。“特別移送”檔案形成于偽滿洲國時期，是日本關東憲兵隊向“七三一”部隊實施“特別移送”過程中產生的內部檔，其有別於其他史料證據，是對歷史最原始、最真實的記錄。這些檔案多為日本關東軍憲兵隊內部的絕密檔，全部用日文書寫，有油印件、列印件、複寫件及鋼筆書寫“特別移送”的底稿等形式，加蓋了各憲兵隊長、分隊長、分遣隊長的官印，並有關東憲兵隊司令官的親筆簽字，此外還蓋有文書辦理人員的私章以及憲兵司令官與隊長“點檢”的印章，充分反映了檔案的真實性。檔案中詳細記載了被“特別移送”至“七三一”部隊以供活體細菌實驗的受害者的生平資訊，包括姓名、籍貫、住址、職業、身份、被捕過程以及生活經歷等，這些被“特別移送”的受害者既有蘇聯軍事情報人員，也有愛國抗日分子，更有被裹挾的無辜平民，有中國人、蘇聯人、蒙古人及朝鮮人等。前言 20 世纪 30 年代初，日本军国主义悍然发动了侵略中国的野蛮战争。在侵略中国的 14 年间，日本侵略者的法西斯统治血腥而残暴，特别是明目张胆地使用国际公约中明令禁止的生物武器和化学武器，残害中国大批爱国志士和无辜平民，对中国人民犯下了滔天罪行。在黑龙江地区侵华日军“七三一”部队利用活人进行细菌实验更是惨无人道、骇人听闻，在人类文明史上留下了最残酷、最可耻的一页。黑龙江省档案馆馆藏“特别移送”档案真实地记录了侵华日军“七三一”部队这一罪恶行径。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

国語詳解日本口語文法

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥2,200

王玉泉著、岡崎屋書店、昭和16、494p、23cm、１冊

第26版　ツカレ・イタミ本、ヤケ・シミ・ヨゴレ、補修あります。美しくはありません。　頁欠落あります。不要本。

国語詳解日本口語文法

￥2,200

王玉泉著、岡崎屋書店、昭和16 、494p 、23cm 、１冊

第26版　ツカレ・イタミ本、ヤケ・シミ・ヨゴレ、補修あります。美しくはありません。　頁欠落あります。不要本。

古本あい古屋

二十世紀東亜抗日叙事文献整理与研究叢書史料編　書信巻

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥10,560

牛林傑主編呉銘編、山東大学出版社、2025年08月

二十世纪东亚抗日叙事文献整理与研究丛书:史料编:书信卷牛林杰主编吴铭编山东大学出版社

本书选录了1919年至1945年间东亚各国人士与抗日有关的私人信件、公函、公开信等东亚不同国籍人士之间的官方或民间书信往来，力图勾勒抗日语境下东亚人士频繁的跨国交流情况。中方书信中有夏衍、巴金、陈诚、吴石等著名人士与国际友人的书信，也有桂林儿童团体、贵阳书店工人、中华全国文艺界抗敌协会等团体致国际友人的慰问信。国际人士的信件则包括日本人反战人士鹿地亘、池田辛子、绿川英子，韩国抗日独立运动家金九、申圭植、安昌浩、赵素昂、金若山，以及韩国临时政府、朝鲜各民族党派、日朝台反法西斯同盟等在华抗日团体与中国友人或团体之间的信函。此外，本书还收录了一部分战时缴获的日本士兵的家书。

目錄
1919—1930年
　一封公開的信
　致留美韓國學生李君震一書
　給大韓民族的一封信
　致中國國民書
　朝鮮女學生之呼籲
　韓國獨立團致美議員團書——表示獨立團員一百萬人之意見
　韓國女界的血淚
　朝鮮民族代表通告日本書
　來函
　吊安重根義士並告兩國人民書
　上中國政府請願書
　上孫中山總裁書
　韓國臨時政府致中國國民書——希望中國在華會提出韓國獨立
　致首都民眾反日救國運動大會函
　安昌浩先生告中國革命同志書
　被壓迫的韓人告中國革命青年
　廿周年亡國哀痛日朝鮮民眾忠告我國民書
　韓族同盟會敬告中國同志書
　韓國獨立黨敬告中國同胞書
1931—1945年
　給山川均先生
　給日本友人(一)
　給日本友人(二)
　給一個敬愛的友人
　兩個朝鮮青年
　不要嘲笑高麗人
　迎鹿地夫婦的出現
　答金奎光先生
　致鹿地?(信5封)
　致池田幸子(信2封)
　親愛的朝鮮大哥哥大姐姐們
　一封信
　給朝鮮三一少年團小朋友的信
　關於對敵宣傳的幾點意【見】——獻給朝鮮義勇隊諸同志
　柳連長的來信
　致朝鮮「三一」少年團的信
　寄日本反戰的文化鬥士函
　寄給在前方奮鬥著的隊員同志們
　給朝鮮義勇隊同志的信
　一封信
　致朝鮮義勇隊第三區隊
　致池田幸子(信2封)
　致池田幸子
　致鹿地?(信3封)
　致朝鮮義勇隊的一封信
・・・・・・

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

二十世紀東亜抗日叙事文献整理与研究叢書史料編　書信巻

￥10,560

牛林傑主編呉銘編、山東大学出版社、2025年08月

二十世纪东亚抗日叙事文献整理与研究丛书:史料编:书信卷牛林杰主编吴铭编山东大学出版社本书选录了1919年至1945年间东亚各国人士与抗日有关的私人信件、公函、公开信等东亚不同国籍人士之间的官方或民间书信往来，力图勾勒抗日语境下东亚人士频繁的跨国交流情况。中方书信中有夏衍、巴金、陈诚、吴石等著名人士与国际友人的书信，也有桂林儿童团体、贵阳书店工人、中华全国文艺界抗敌协会等团体致国际友人的慰问信。国际人士的信件则包括日本人反战人士鹿地亘、池田辛子、绿川英子，韩国抗日独立运动家金九、申圭植、安昌浩、赵素昂、金若山，以及韩国临时政府、朝鲜各民族党派、日朝台反法西斯同盟等在华抗日团体与中国友人或团体之间的信函。此外，本书还收录了一部分战时缴获的日本士兵的家书。目錄 1919—1930年　一封公開的信　致留美韓國學生李君震一書　給大韓民族的一封信　致中國國民書　朝鮮女學生之呼籲　韓國獨立團致美議員團書——表示獨立團員一百萬人之意見　韓國女界的血淚　朝鮮民族代表通告日本書　來函　吊安重根義士並告兩國人民書　上中國政府請願書　上孫中山總裁書　韓國臨時政府致中國國民書——希望中國在華會提出韓國獨立　致首都民眾反日救國運動大會函　安昌浩先生告中國革命同志書　被壓迫的韓人告中國革命青年　廿周年亡國哀痛日朝鮮民眾忠告我國民書　韓族同盟會敬告中國同志書　韓國獨立黨敬告中國同胞書 1931—1945年　給山川均先生　給日本友人(一) 　給日本友人(二) 　給一個敬愛的友人　兩個朝鮮青年　不要嘲笑高麗人　迎鹿地夫婦的出現　答金奎光先生　致鹿地?(信5封) 　致池田幸子(信2封) 　親愛的朝鮮大哥哥大姐姐們　一封信　給朝鮮三一少年團小朋友的信　關於對敵宣傳的幾點意【見】——獻給朝鮮義勇隊諸同志　柳連長的來信　致朝鮮「三一」少年團的信　寄日本反戰的文化鬥士函　寄給在前方奮鬥著的隊員同志們　給朝鮮義勇隊同志的信　一封信　致朝鮮義勇隊第三區隊　致池田幸子(信2封) 　致池田幸子　致鹿地?(信3封) 　致朝鮮義勇隊的一封信・・・・・・海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

古川裕教授榮退記念中国語学・教育研究論文集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,900

論文集刊行会編、白帝社、2025、468、A5

入荷まで２～３週間かかります。
中国語学、中国語教育をテーマとする28編を収める。古川裕著作目録を付す。

【中国語学】
程度副词“比较”的语义――兼论如何分析程度副词　毕鸣飞
“SVOV 得C”型重動句の意味と構造　池田晋
常態を表す限定選択構文“要么X，要么Y”“不是X，就是Y”に関する―考察
　―報道文に見られたいくつかの現象から―　島村典子
起点聚焦模型下“X 起来”的多义性探究　高渊
言語学関連の学術文書における日中翻訳ストラテジー研究　葛婧
从底层结构分析看“动+得+形”状态补语句的语义指向及“动+得”的语法性质　吉田泰謙
现代汉语中的旋转运动事件　李梓嫣
性質形容詞述語が選択されるとき――“ 大”，“小”，“好”，“多”の場合――　前田真砂美
语言视点与语义格的转化及动词的支配能力　任鹰
“盖”の多義構造　森宏子
対照研究の比較ペアをどのように探すか――連用修飾フレーズ“仔细VP”を例に――　太田匡亮
否定型差比句“没有”句的反预期功能――兼论与“不比”句的功能互补　王峰
汉语公示语常见处置表达――从“把”字句的使用回避谈起　王枫
中国語の「動詞転成ヒト名詞」　袁晓今
日中両言語における擬声語の対照研究　张恒悦
“一音一义”的语法　张黎
吴语泾县方言“三不知”的语义及功能　章天明
〈祈使〉“不VP”の成立条件と形式特徴　中田聡美
认知理论下“统共”“共计”和“总共”的异同分析――为纪念古川裕教授退职而作　周韧

【中国語教育】
从偏误看表示存在的“有字句”教学　郭修靜
日语母语者汉语情感谓词句习得偏误分析　黄勇
语言教学中教师研究的意义与作用
　――试论“教学实践、教师成长、教师认知”三位一体模式的构建――　李光曦
个性化语速选择对日本中级汉语学习者听力的影响　李佳
中国語初級テキストに記される日本語対訳のもつ意義
　―アスペクト助詞“了”をめぐる現状と課題から―　鈴木慶夏
来华留学生中国文化教学模式创新探索　刘文雯
日本中国语检定考试词汇特点考察　鲁思含
不同人际关系对选取理解型交际策略的影响分析　西香織
継承中国語学習者の言語能力――中国ルーツの大学生への縦断調査から――　小川典子

【参考資料】
在日本潜心汉语教学与研究三十六载――古川裕先生学术生涯记述　黄勇

古川裕教授榮退記念中国語学・教育研究論文集

￥9,900

論文集刊行会編、白帝社、2025 、468 、A5

入荷まで２～３週間かかります。中国語学、中国語教育をテーマとする28編を収める。古川裕著作目録を付す。【中国語学】程度副词“比较”的语义――兼论如何分析程度副词　毕鸣飞 “SVOV 得C”型重動句の意味と構造　池田晋常態を表す限定選択構文“要么X，要么Y”“不是X，就是Y”に関する―考察　―報道文に見られたいくつかの現象から―　島村典子起点聚焦模型下“X 起来”的多义性探究　高渊言語学関連の学術文書における日中翻訳ストラテジー研究　葛婧从底层结构分析看“动+得+形”状态补语句的语义指向及“动+得”的语法性质　吉田泰謙现代汉语中的旋转运动事件　李梓嫣性質形容詞述語が選択されるとき――“ 大”，“小”，“好”，“多”の場合――　前田真砂美语言视点与语义格的转化及动词的支配能力　任鹰 “盖”の多義構造　森宏子対照研究の比較ペアをどのように探すか――連用修飾フレーズ“仔细VP”を例に――　太田匡亮否定型差比句“没有”句的反预期功能――兼论与“不比”句的功能互补　王峰汉语公示语常见处置表达――从“把”字句的使用回避谈起　王枫中国語の「動詞転成ヒト名詞」　袁晓今日中両言語における擬声語の対照研究　张恒悦 “一音一义”的语法　张黎吴语泾县方言“三不知”的语义及功能　章天明〈祈使〉“不VP”の成立条件と形式特徴　中田聡美认知理论下“统共”“共计”和“总共”的异同分析――为纪念古川裕教授退职而作　周韧【中国語教育】从偏误看表示存在的“有字句”教学　郭修靜日语母语者汉语情感谓词句习得偏误分析　黄勇语言教学中教师研究的意义与作用　――试论“教学实践、教师成长、教师认知”三位一体模式的构建――　李光曦个性化语速选择对日本中级汉语学习者听力的影响　李佳中国語初級テキストに記される日本語対訳のもつ意義　―アスペクト助詞“了”をめぐる現状と課題から―　鈴木慶夏来华留学生中国文化教学模式创新探索　刘文雯日本中国语检定考试词汇特点考察　鲁思含不同人际关系对选取理解型交际策略的影响分析　西香織継承中国語学習者の言語能力――中国ルーツの大学生への縦断調査から――　小川典子【参考資料】在日本潜心汉语教学与研究三十六载――古川裕先生学术生涯记述　黄勇

中国書店

人文叢刊第2輯

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,420

北京外国語大学中国語言文学学院、学苑出版社、2007年06月

人文丛刊（第2辑）北京外国语大学中国语言文学学院编

「先秦時期重言式状態詞考察」「中的語言変異」「論中的暴力描写」「論白話短篇小説叙事時間的畸変方式」「従明帝感夢求法徳伝説談起」「西来孔子：明清之際的文人与伝教士」などの論文を収録。

本書收録了《先秦時期重言式状態詞考察》、《<醒世姻縁伝>中的語言変異》、《論<水滸伝>中的暴力描写》、《論白話短篇小説叙事時間的畸変方式》、《従明帝感夢求法徳伝説談起》、《西来孔子：明清之際的文人与伝教士》等学術論文。

目录：
语言、教学类
先秦时期重言式状态词考察
《元刊全相平话五种》与《原本》中的代词
《唐话纂要》中二字话词语的特点
《醒世姻缘传》中的语言变异
近20年短期速成初级汉语教材发展概览
留学生语言类学士论文选题问题研究
对马真先生有关“把”字句研究的两个问题的初步解析
对外汉语课堂教学语言与教师的自觉性意识
关于部分异读词语读音情况的调查分析
汉语定中结构隐喻的冲突与相似
如何判断汉语里的词是日语借用词初探
汉语中“问题”一词的英语翻译及其运用
激发预科班留学生持久学习动机途径初探
——对哈萨克斯坦预科班的个案研究
日本留学生中高级阶段对汉语结果补语习得情况考察
对外汉语课堂教学质量评价体系的问题与对策
商务汉语基础会话得体性初探
——兼论基础汉语会话得体性在教材编写中的意义
现代汉语中的“所”字结构
韩国学生汉语数量表现偏误类型分析
比较“古、老、旧”
现代汉语独词祈使句的考察
意大利罗马大学东方学院的汉语教学
保护语言多样性的一些思考
再提繁体字和简体字

文学、文化类
二十世纪汉赋分类研究综述
云想衣裳花想容
——浅析中国古代小说中的女性外貌描写
失路英雄：李白的身世投影
论白话短篇小说叙事时间的畸变方式
论《水浒传》中的暴力描写
现代文学的地方性与中国形象
——以对三个文学文本的解读为中心
鲁迅与《死魂灵》
浅析老舍的“自叙传”式小说
张恨水与老舍北京城市记忆的对比研究
乡愁的向度
——论莫言小说中的乡土想象
《中国佬》对中国古典小说结构的戏仿
从明帝感梦求法的传说谈起
西来孔子：明清之际的文人与传教士

人文叢刊第2輯

￥2,420

北京外国語大学中国語言文学学院、学苑出版社、2007年06月

人文丛刊（第2辑）北京外国语大学中国语言文学学院编「先秦時期重言式状態詞考察」「中的語言変異」「論中的暴力描写」「論白話短篇小説叙事時間的畸変方式」「従明帝感夢求法徳伝説談起」「西来孔子：明清之際的文人与伝教士」などの論文を収録。本書收録了《先秦時期重言式状態詞考察》、《<醒世姻縁伝>中的語言変異》、《論<水滸伝>中的暴力描写》、《論白話短篇小説叙事時間的畸変方式》、《従明帝感夢求法徳伝説談起》、《西来孔子：明清之際的文人与伝教士》等学術論文。目录：语言、教学类先秦时期重言式状态词考察《元刊全相平话五种》与《原本》中的代词《唐话纂要》中二字话词语的特点《醒世姻缘传》中的语言变异近20年短期速成初级汉语教材发展概览留学生语言类学士论文选题问题研究对马真先生有关“把”字句研究的两个问题的初步解析对外汉语课堂教学语言与教师的自觉性意识关于部分异读词语读音情况的调查分析汉语定中结构隐喻的冲突与相似如何判断汉语里的词是日语借用词初探汉语中“问题”一词的英语翻译及其运用激发预科班留学生持久学习动机途径初探 ——对哈萨克斯坦预科班的个案研究日本留学生中高级阶段对汉语结果补语习得情况考察对外汉语课堂教学质量评价体系的问题与对策商务汉语基础会话得体性初探 ——兼论基础汉语会话得体性在教材编写中的意义现代汉语中的“所”字结构韩国学生汉语数量表现偏误类型分析比较“古、老、旧” 现代汉语独词祈使句的考察意大利罗马大学东方学院的汉语教学保护语言多样性的一些思考再提繁体字和简体字文学、文化类二十世纪汉赋分类研究综述云想衣裳花想容 ——浅析中国古代小说中的女性外貌描写失路英雄：李白的身世投影论白话短篇小说叙事时间的畸变方式论《水浒传》中的暴力描写现代文学的地方性与中国形象 ——以对三个文学文本的解读为中心鲁迅与《死魂灵》浅析老舍的“自叙传”式小说张恨水与老舍北京城市记忆的对比研究乡愁的向度 ——论莫言小说中的乡土想象《中国佬》对中国古典小说结构的戏仿从明帝感梦求法的传说谈起西来孔子：明清之际的文人与传教士

中国書店

国語詳解　日本口語文法

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥4,400

王玉泉著、華北文化書局、1943、508p、18cm、1冊

第1刷　＜シミ・ヌレ・ムレ・イタミ本　不美　紫煙等の古本の匂い、本の状態を少しでも気になさる方へはお勧め出来ません＞

国語詳解　日本口語文法

￥4,400

王玉泉著、華北文化書局、1943 、508p 、18cm 、1冊

第1刷　＜シミ・ヌレ・ムレ・イタミ本　不美　紫煙等の古本の匂い、本の状態を少しでも気になさる方へはお勧め出来ません＞

古本あい古屋

誰的「國語」？誰的「普通話」？：從官方政策、教育現場、大眾傳媒到常民口說習慣，看兩岸語音標準化如何為社會規範、身分認同與國族政治服務 The Sounds of Mandarin: Learning to Speak a National Language in China and Taiwan, 1913–1960

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,940

陳怡君著吳煒聲譯、臉譜文化(TW)、2025年04月

谁的「国语」？谁的「普通话」台湾脸谱文化出版

師事史學名家史景遷普林斯頓大學歷史與東亞研究學者社會史殿堂級著作

從清末民初、國共內戰，到國民黨遷台及中華人民共和國建政，中文的「標準口語」歷經了漫長發展與演變。本書作者陳怡君教授利用多樣紛呈的史料，詳加檢視了20世紀初至中葉左右「Mandarin」語音長期漸進的演變歷程；除了耙梳官方政策與指令、大眾傳媒鼓吹與推廣的痕跡、第一線教育工作者的現身說法，更會細細勾勒常民口說習慣隨之產生變化的軌跡。

本書援引20世紀初留聲與傳媒新技術所留下的檔案，包括留聲片錄音、電影和廣播節目的文字紀錄；作者也挖掘《國語日報》、台北市國語實驗國民小學的歷史沿革等資料，經過多方蒐集與考究，寫成這本關於中文世界語言、民族和身分認同的歷史普及作品，為讀者開拓獨特且慧眼獨具的視野。

本書查考的議題包括
據傳，粵語當年差點成為清帝國覆滅後中華民國的國語，為何有此一說？
不同標音系統　如注音符號、漢語拼音　是怎麼影響國語及普通話的使用？
「標準語」的「標準」怎麼訂定的？地方語言及少數民族是否注定為此「標準」而犧牲？
殖民、戰爭、移民、教育等因素如何形塑「標準國語」？又是怎麼藉語言創造國族認同？
國共內戰後，「普通話」如何切割前朝　國民黨政權所確立的「國語」的歷史包袱，重新譜寫屬於中華人民共和國的語言與認同政治？

本書挖掘1913年民初國語語音從研議到確立的過程，再談到二戰（第二次中日戰爭）期間國府退守四川所實施的全國語言政策，另也探索台灣戰後日語、不同漢民族語言及原住民語言的多方角力，最後收束於探討1949年後中華人民共和國普通話推廣及相關的政治波瀾。在作者書寫的這段歷史中，兩岸時而交錯、時而平行發展的「國語」纏結著政治考量、殖民勢力、離散族群、各地南腔北調等因素；也由於種種交互融混與作用，才形塑出今日數億民眾使用的語言。

目錄
序言
　用國家語言尋找國家
　超越文字
　清末的正確發音
第一章互爭的口音與相較的聲調
第二章尋找標準華語
第三章流亡的國語
第四章台灣巴別塔
第五章新中國的通用語言
結語
　四個現代化的通用語言
　要多標準才夠？
　「還我母語」

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

誰的「國語」？誰的「普通話」？：從官方政策、教育現場、大眾傳媒到常民口說習慣，看兩岸語音標準化如何為社會規範、身分認同與國族政治服務 The Sounds of Mandarin: Learning to Speak a National Language in China and Taiwan, 1913–1960

￥5,940

陳怡君著吳煒聲譯、臉譜文化(TW) 、2025年04月

谁的「国语」？谁的「普通话」台湾脸谱文化出版師事史學名家史景遷普林斯頓大學歷史與東亞研究學者社會史殿堂級著作從清末民初、國共內戰，到國民黨遷台及中華人民共和國建政，中文的「標準口語」歷經了漫長發展與演變。本書作者陳怡君教授利用多樣紛呈的史料，詳加檢視了20世紀初至中葉左右「Mandarin」語音長期漸進的演變歷程；除了耙梳官方政策與指令、大眾傳媒鼓吹與推廣的痕跡、第一線教育工作者的現身說法，更會細細勾勒常民口說習慣隨之產生變化的軌跡。本書援引20世紀初留聲與傳媒新技術所留下的檔案，包括留聲片錄音、電影和廣播節目的文字紀錄；作者也挖掘《國語日報》、台北市國語實驗國民小學的歷史沿革等資料，經過多方蒐集與考究，寫成這本關於中文世界語言、民族和身分認同的歷史普及作品，為讀者開拓獨特且慧眼獨具的視野。本書查考的議題包括據傳，粵語當年差點成為清帝國覆滅後中華民國的國語，為何有此一說？不同標音系統　如注音符號、漢語拼音　是怎麼影響國語及普通話的使用？「標準語」的「標準」怎麼訂定的？地方語言及少數民族是否注定為此「標準」而犧牲？殖民、戰爭、移民、教育等因素如何形塑「標準國語」？又是怎麼藉語言創造國族認同？國共內戰後，「普通話」如何切割前朝　國民黨政權所確立的「國語」的歷史包袱，重新譜寫屬於中華人民共和國的語言與認同政治？本書挖掘1913年民初國語語音從研議到確立的過程，再談到二戰（第二次中日戰爭）期間國府退守四川所實施的全國語言政策，另也探索台灣戰後日語、不同漢民族語言及原住民語言的多方角力，最後收束於探討1949年後中華人民共和國普通話推廣及相關的政治波瀾。在作者書寫的這段歷史中，兩岸時而交錯、時而平行發展的「國語」纏結著政治考量、殖民勢力、離散族群、各地南腔北調等因素；也由於種種交互融混與作用，才形塑出今日數億民眾使用的語言。目錄序言　用國家語言尋找國家　超越文字　清末的正確發音第一章互爭的口音與相較的聲調第二章尋找標準華語第三章流亡的國語第四章台灣巴別塔第五章新中國的通用語言結語　四個現代化的通用語言　要多標準才夠？　「還我母語」台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

基礎タイ語