「ルバイヤート オマル・ハイヤーム」 の検索結果 25件

大内学而堂
宮城県伊具郡丸森町字田町南

￥350

オマル・ハイヤーム、1987年

天や小口がうす焼け

￥350

オマル・ハイヤーム、1987年

天や小口がうす焼け

大内学而堂

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥700

オマル・ハイヤーム、小川亮作・訳、岩波文庫、昭52年、1

裸本・背擦れ

送料は、350円～　となります。

￥700

オマル・ハイヤーム、小川亮作・訳、岩波文庫、昭52年、1

裸本・背擦れ

夢屋

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥450

オマル・ハイヤーム／小川亮作訳、岩波書店、昭48

岩波文庫、29刷、帯付／日付書き有

￥450

オマル・ハイヤーム／小川亮作訳、岩波書店、昭48

岩波文庫、29刷、帯付／日付書き有

往来舎

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥400

オマル・ハイヤーム/小川亮作訳、岩波文庫、1989、1

（岩波文庫・赤）改版・カバー

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

￥400

オマル・ハイヤーム/小川亮作訳、岩波文庫、1989 、1

（岩波文庫・赤）改版・カバー

北天堂書店

大正堂書店
長崎県長崎市鍛冶屋町

￥3,080

オマル・ハイヤーム原詩　齋藤久訳、朝日出版社　七月堂、2011・5・27

初版カバー　新本同様の極美本

公費注文大歓迎!!書類作成お任せ下さい。(特記事項をご覧ください) 迅速丁寧に発送致しますので宜しくお願い致します!! 基本的に送料はサイズに合わせて最安で発送いたします。、ネコポス330円、ヤマト宅急便コンパクト770円を一律いただきます。それ以外のサイズはヤマト宅急便の実費をご注文後にこちらからご連絡いたします。ご指定がある場合はご注文時にご用命ください。

￥3,080

オマル・ハイヤーム原詩　齋藤久訳、朝日出版社　七月堂、2011・5・27

初版カバー　新本同様の極美本

大正堂書店

高崎古書センター
群馬県高崎市本郷町

￥615

オマル・ハイヤーム

元パラカバ　帯　クリックポスト１８５円で配送します。　2yo-tana-l8

￥615

オマル・ハイヤーム

元パラカバ　帯　クリックポスト１８５円で配送します。　2yo-tana-l8

高崎古書センター

ルバイヤート　〈岩波文庫〉

フタバ書店
北海道深川市三条

￥300

オマル・ハイヤーム/小川亮作・訳、岩波書店、2020/10/15　第78刷、文庫版、1

カバー　１７３頁　見開き跡アリ　良好

ルバイヤート　〈岩波文庫〉

￥300

オマル・ハイヤーム/小川亮作・訳、岩波書店、2020/10/15　第78刷、文庫版、1

カバー　１７３頁　見開き跡アリ　良好

フタバ書店

大内学而堂
宮城県伊具郡丸森町字田町南

￥300

オマル・ハイヤーム、2001年

天が薄焼けてます。線引き書き込みなどなく私見では概ね良い本です

￥300

オマル・ハイヤーム、2001年　

天が薄焼けてます。線引き書き込みなどなく私見では概ね良い本です

大内学而堂

BBR
愛知県春日井市

￥3,470

◆送料無料

２０１１年１版。オマル・ハイヤーム（原詩）、齋藤　久　（翻訳）　　　朝日出版社　　　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

￥3,470

、◆送料無料

２０１１年１版。オマル・ハイヤーム（原詩）、齋藤　久　（翻訳）　　　朝日出版社　　　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

Rubaiyat of Omar Khayyam

福ほん堂
千葉県市川市富浜

￥6,000

Omar Khayyam、Random House、1947年

英文洋書。Mahmoud Sayah　挿絵。約２５×１６センチ。１４９ページ。箱入りハードカバー。箱イタミ。全体に経年ヤケなど。

国内発送のみ・海外発送していません。代引発送していません。

Rubaiyat of Omar Khayyam

￥6,000

Omar Khayyam 、Random House 、1947年

英文洋書。Mahmoud Sayah　挿絵。約２５×１６センチ。１４９ページ。箱入りハードカバー。箱イタミ。全体に経年ヤケなど。

福ほん堂

ルバイヤート　Rubaiyat

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,400

オマル・ハイヤーム（原詩）/エドワード・フィッツジェラルド（英訳）/斎藤久訳、七月堂、2011、1

カバー。本体良好。初版。定価3000円+税。赤色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ルバイヤート　Rubaiyat

￥1,400

オマル・ハイヤーム（原詩）/エドワード・フィッツジェラルド（英訳）/斎藤久訳、七月堂、2011 、1

カバー。本体良好。初版。定価3000円+税。赤色カバー。

古書ワルツ

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥1,800 （送料：￥360～）

オマル・ハイヤーム著 ; エドワード・フィッツジェラルド英訳 ; 竹友藻風訳、マール社、200･･･

【倉庫保管品】　2刷　ヤケ小シミ小汚れ小痛み小ユガミ小　25001G2909

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

￥1,800 （送料：￥360～）

オマル・ハイヤーム著 ; エドワード・フィッツジェラルド英訳 ; 竹友藻風訳、マール社、2008年、127p 、21cm 、1冊

【倉庫保管品】　2刷　ヤケ小シミ小汚れ小痛み小ユガミ小　25001G2909

愛書館中川書房　神田神保町店

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,500 （送料：￥185～）

オマル・ハイヤーム著 ; エドワード・フィッツジェラルド英訳 ; 竹友藻風訳、マール社、127･･･

2005年初版　カバー付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

CARPE DIEM（版画ポートフォリオ）限定64部

￥1,500 （送料：￥185～）

オマル・ハイヤーム著 ; エドワード・フィッツジェラルド英訳 ; 竹友藻風訳、マール社、127p 、21cm

2005年初版　カバー付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

ルバイヤートの謎＜ルバーイヤート 0834＞

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥770

金子民雄著、集英社、187p、18cm

新刊同様。
ペルシア文化への案内。
（小僧推薦）

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

ルバイヤートの謎＜ルバーイヤート 0834＞

￥770

金子民雄著、集英社、187p 、18cm

新刊同様。ペルシア文化への案内。（小僧推薦）

古書追分コロニー

ルバイヤート　中世ペルシアで生まれた四行詩集

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥900

オマル・ハイヤーム/エドワード・フィッツジェラルド（英訳）/竹友藻風（邦訳）、マール社、2008、1

カバー。本体良好。2刷。定価1800円+税。青色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ルバイヤート　中世ペルシアで生まれた四行詩集

￥900

オマル・ハイヤーム/エドワード・フィッツジェラルド（英訳）/竹友藻風（邦訳）、マール社、2008 、1

カバー。本体良好。2刷。定価1800円+税。青色カバー。薄本。

古書ワルツ

ルバイヤート　（岩波文庫）　（1991年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,330

オマル・カイヤーム（オマル・ハイヤーム）/小川亮作訳、国書刊行会、1991、1

文庫判。カバー少日焼け有。本体三方少経年焼け有。他、経年良好。43刷。定価350円+税。極薄本。（岩波文庫版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

ルバイヤート　（岩波文庫）　（1991年版）

￥1,330

オマル・カイヤーム（オマル・ハイヤーム）/小川亮作訳、国書刊行会、1991 、1

文庫判。カバー少日焼け有。本体三方少経年焼け有。他、経年良好。43刷。定価350円+税。極薄本。（岩波文庫版）。

古書ワルツ　荻窪店

ヘルベチカ
福岡県福岡市中央区赤坂

￥60,500 （送料：￥660～）

冬澤未都彦、5葉、1986年、400×280mm、1

版画家・冬澤未都彦による版画ポートフォリオ作品。1986年制作。

ラテン語の言葉「CARPE DIEM（今を生きよ）」をタイトルに、ペルシア詩人オマル・ハイヤームの詩集『ルバイヤート』をモチーフとして制作された。

大判シートの中央に小版画を配し、その下に詩文を添えた構成。収穫、宴、読書、恋人など、人の営みの断片を象徴的に表現した版画作品が5葉収められている。

限定64部制作。本品はエディション No.44／64。
作家直筆サイン入り。

◼︎配送は佐川急便を基本とし、全国一律660円(福岡発/80サイズ以内)で承ります。 ◼︎ご入金確認後、通常2営業日以内に発送いたします。 ◼︎商品は防水・緩衝処理を施し、丁寧に梱包のうえお届けいたします。 ◼︎高額商品・壊れやすい品は、追跡可能かつ破損対策を講じた方法にてお送りします。

CARPE DIEM（版画ポートフォリオ）限定64部

￥60,500 （送料：￥660～）

冬澤未都彦、5葉、1986年、400×280mm 、1

版画家・冬澤未都彦による版画ポートフォリオ作品。1986年制作。ラテン語の言葉「CARPE DIEM（今を生きよ）」をタイトルに、ペルシア詩人オマル・ハイヤームの詩集『ルバイヤート』をモチーフとして制作された。大判シートの中央に小版画を配し、その下に詩文を添えた構成。収穫、宴、読書、恋人など、人の営みの断片を象徴的に表現した版画作品が5葉収められている。限定64部制作。本品はエディション No.44／64。作家直筆サイン入り。

ヘルベチカ

英國ふいつぜらるど訳波斯天文家詩人　おまあかいやむ四行歌　百句　One Hundred Quatrains from the Rubáiyát of Omar Khayyam　＜蠣瀬彦蔵訳『ルバイヤート』＞　【私家版限定100部のうち第31番】

りんてん舎
東京都武蔵野市西久保

￥660,000

オマル・ハイヤーム Omar Khayyam　エドワード・フィッツジェラルド Edward Fitz･･･

初版
写真凸版印刷
-
本邦最初の『ルバイヤート』全訳。
フィッツジェラルドによる英訳版オマル・ハイヤーム『ルバイヤート』を蠣瀬彦蔵が重訳し、私家本として100部刊行したもの。極稀本。

《フィッツジェラルド訳『ルバイヤート』の日本語全訳を初めて出版したのは蠣瀬彦蔵という人物だったが、その出版に至る経緯が面白い。
重久篤太郎「日本近世英学史』によると、訳者は東京帝国大学哲学科を卒業後、アメリカ・ウスター市のクラーク大学院に於いて心理学を勉強していたところ、同市の実業家で『ルバイヤート』の蒐集家であるコースという人物が、自分の蒐集文献中に中国語版はあるが日本語版がないというので、かれにフィッツジェラルド訳（五版）からの重訳を乞うた。学位論文を書き終えた蠣瀬は、帰朝する直前の一カ月で訳詩を作り、コースはこれをボストンで印刷し、限定百部の私家版（明治四十三年刊）として上梓した。
その本は表紙に「Rubáiyát of Omar Khayyam」及び「英国ふいつぜらるど波斯天文家詩人　おまあかいやむ四行歌百句」と記され、……》
──矢野峰人訳オマル・カイヤーム『ルバイヤート集成』（国書刊行会）所収、南條竹則「ルバイヤートと矢野峰人」より

英國ふいつぜらるど訳波斯天文家詩人　おまあかいやむ四行歌　百句　One Hundred Quatrains from the Rubáiyát of Omar Khayyam　＜蠣瀬彦蔵訳『ルバイヤート』＞　【私家版限定100部のうち第31番】

￥660,000

オマル・ハイヤーム Omar Khayyam　エドワード・フィッツジェラルド Edward FitzGerald：英訳　蠣瀬彦蔵：邦訳、私家版　Clark University 、1910（明治43年）、1

初版写真凸版印刷 - 本邦最初の『ルバイヤート』全訳。フィッツジェラルドによる英訳版オマル・ハイヤーム『ルバイヤート』を蠣瀬彦蔵が重訳し、私家本として100部刊行したもの。極稀本。《フィッツジェラルド訳『ルバイヤート』の日本語全訳を初めて出版したのは蠣瀬彦蔵という人物だったが、その出版に至る経緯が面白い。重久篤太郎「日本近世英学史』によると、訳者は東京帝国大学哲学科を卒業後、アメリカ・ウスター市のクラーク大学院に於いて心理学を勉強していたところ、同市の実業家で『ルバイヤート』の蒐集家であるコースという人物が、自分の蒐集文献中に中国語版はあるが日本語版がないというので、かれにフィッツジェラルド訳（五版）からの重訳を乞うた。学位論文を書き終えた蠣瀬は、帰朝する直前の一カ月で訳詩を作り、コースはこれをボストンで印刷し、限定百部の私家版（明治四十三年刊）として上梓した。その本は表紙に「Rubáiyát of Omar Khayyam」及び「英国ふいつぜらるど波斯天文家詩人　おまあかいやむ四行歌百句」と記され、……》 ──矢野峰人訳オマル・カイヤーム『ルバイヤート集成』（国書刊行会）所収、南條竹則「ルバイヤートと矢野峰人」より

りんてん舎

サマルカンド年代記　『ルバイヤート』秘本を求めて

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥800 （送料：￥600～）

アミン・マアルーフ著　牟田口義郎訳、リブロポート、平2、1冊

カバー・天変色、黒ずみ・四六判

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

サマルカンド年代記　『ルバイヤート』秘本を求めて

￥800 （送料：￥600～）

アミン・マアルーフ著　牟田口義郎訳、リブロポート、平2 、1冊

カバー・天変色、黒ずみ・四六判

せきぶんどう書店

田辺書店
神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥700

アミン・マアルーフ著 ; 牟田口義郎訳、リブロポート、1990、431p、20cm、１冊

カバー、帯（折れ目、コスレ跡）カバー天ヘリに小さなヨレ、コスレヨゴレ、軽いコスレ跡、少クスミ、本体小口三方埃シミ少し、腹稍多く、天・腹少ヨゴレ、経年状態並、送料￥５００

￥700

アミン・マアルーフ著 ; 牟田口義郎訳、リブロポート、1990 、431p 、20cm 、１冊

カバー、帯（折れ目、コスレ跡）カバー天ヘリに小さなヨレ、コスレヨゴレ、軽いコスレ跡、少クスミ、本体小口三方埃シミ少し、腹稍多く、天・腹少ヨゴレ、経年状態並、送料￥５００

田辺書店

ブックソニック
大阪府大阪市淀川区西三国

￥1,000

アミン・マアルーフ著 ; 牟田口義郎訳、リブロポート、431p、20cm

微ヤケあり。表紙にややヤケ、スレ汚れあり。天地、小口に僅かにシミあり。商品状態及び発行年月日は画像にてご確認下さい。

管：28