「湾」 の検索結果 32,448件

欽定平定台湾紀略

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥7,500

台湾銀行経済研究室編印、1961、6冊

Ｂ６　１０４６頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

欽定平定台湾紀略

￥7,500

台湾銀行経済研究室編印、1961 、6冊

Ｂ６　１０４６頁

台湾風物　51巻04期*

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥2,000

台湾風物雑誌社、2001、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　Ａ５　２１６頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

台湾風物　51巻04期*

[書影]

￥2,000

台湾風物雑誌社、2001 、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　Ａ５　２１６頁

【東京港港勢（島しよ港湾を含む）昭和40年版】東京都港湾局　昭和40年

いま、台湾　台湾美術院の作家たち

えびな書店
東京都小金井市貫井北町

￥1,000

谷区立松濤美術館、平26、1冊

１３４頁　並

いま、台湾　台湾美術院の作家たち

￥1,000

谷区立松濤美術館、平26 、1冊

１３４頁　並

えびな書店

樊川文集 <四部叢刊初編縮印本>

通志堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,100

20巻外集1巻別集1巻江南図書館蔵明翻宋刊本民67 台湾商務印書館、台湾商務印書館、民国64、1･･･

樊川文集 <四部叢刊初編縮印本>

￥1,100

20巻外集1巻別集1巻江南図書館蔵明翻宋刊本民67 台湾商務印書館、台湾商務印書館、民国64 、188頁、A5平装、1冊

通志堂書店

台湾共産党秘史　‐台湾史上第一面紅旗

文遊舎
静岡県焼津市小柳津

￥2,000

黄師樵、海峡学術出版社、1999

中文繁体　平装　背下少擦　線・書入れ・汚れなく本文良好　A5　224ｐ

台湾共産党秘史　‐台湾史上第一面紅旗

￥2,000

黄師樵、海峡学術出版社、1999

中文繁体　平装　背下少擦　線・書入れ・汚れなく本文良好　A5　224ｐ

文遊舎

東京湾の地形・地質と水 (東京湾シリーズ)

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥4,133 （送料：￥350～）

0、築地書館、1993年5月20日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お･･･

カバー：縁傷み▼ 全体的に使用感・経年感、ヤケ・シミ・汚れ等の傷み

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

東京湾の地形・地質と水 (東京湾シリーズ)

￥4,133 （送料：￥350～）

、築地書館、1993年5月20日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、211 、単行本

カバー：縁傷み▼ 全体的に使用感・経年感、ヤケ・シミ・汚れ等の傷み

ノースブックセンター

北海道港湾労働史の一端

峰吉書店
北海道札幌市豊平区月寒中央通

￥3,020 （送料：￥185～）

會田金吾、平成2、25×18cm

表紙裏表紙に少イタミ。ページ内に微シミ。

商品のサイズに応じて、日本郵便にて発送。クリックポスト全国一律 185円レターパックライト全国一律 430円レターパックプラス全国一律 600円規格サイズを超える商品は、ゆうパックにて対応。 ※海外発送可能、送料は別途見積り。誠に勝手ながら、6月12日〜6月17日まで仕入れ出張および準備のため、発送対応・お問い合わせへのご返信が通常より遅くなる場合がございます。

北海道港湾労働史の一端

￥3,020 （送料：￥185～）

會田金吾、平成2 、25×18cm

表紙裏表紙に少イタミ。ページ内に微シミ。

峰吉書店

[書影]

頭突書店
東京都府中市天神町

￥5,500

背ヨゴレ　天小口地ヤケ　鉛筆書込みあり　表紙折れ跡

【東京港港勢（島しよ港湾を含む）昭和40年版】東京都港湾局　昭和40年

￥5,500

背ヨゴレ　天小口地ヤケ　鉛筆書込みあり　表紙折れ跡

頭突書店

【東京港港勢（島しよ港湾を含む）　昭和37年版】東京都港湾局　昭和38年　

[書影]

頭突書店
東京都府中市天神町

￥5,500

背ヤケ　裏表紙ヨゴレ　天小口地ヤケ　鉛筆書込みあり

【東京港港勢（島しよ港湾を含む）　昭和37年版】東京都港湾局　昭和38年　

￥5,500

背ヤケ　裏表紙ヨゴレ　天小口地ヤケ　鉛筆書込みあり

頭突書店

東洋史訪第16号

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥1,100

史訪会、平成22年、1冊

●本体：経年並(書込み等なし)
●表紙：シミ

【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

■■店舗休業■■ 6月28日～30日在庫確認のご連絡や発送等は7月1日となる場合があります。ご了承ください。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

東洋史訪第16号

￥1,100

、史訪会、平成22年、1冊

●本体：経年並(書込み等なし) ●表紙：シミ【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

赤道南北九千浬　南洋周遊團案内記　創立三十五周年記念

台湾一周の旅─自然・歴史・文化

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥2,680

野外歴史地理学研究会編、野外歴史地理学研究会、2002

並／82頁、台湾巡検を終えて他、少シミ少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

台湾一周の旅─自然・歴史・文化

￥2,680

野外歴史地理学研究会編、野外歴史地理学研究会、2002

並／82頁、台湾巡検を終えて他、少シミ少疲

金沢文圃閣

草木古書店
京都府京都市中京区壬生土居ノ内町

￥15,000 （送料：￥600～）

台湾新聞社、昭11、Ｂ６判

裸本　三方シミ　謹呈献本　巻末：付図

☆適格請求書発行事業者登録済です。クリックポスト(34×25×厚さ3センチ以内1キロ未満)185円・レターパックライト(厚さ3センチ4キロ未満)430円・レターパックプラス600円・ゆうパック(送料は地域・サイズにより変動)にて発送いたいします。

赤道南北九千浬　南洋周遊團案内記　創立三十五周年記念

￥15,000 （送料：￥600～）

、台湾新聞社、昭11 、Ｂ６判

裸本　三方シミ　謹呈献本　巻末：付図

草木古書店

荷蘭臺灣長官致巴達維亞總督書信集1　1622-1626(中文書)

草木古書店
京都府京都市中京区壬生土居ノ内町

￥2,500 （送料：￥600～）

江樹生　国史館臺灣文献館主編、南天書局、2007、Ｂ５判

Ｂ５判精装　カバ　三方少汚れ

☆適格請求書発行事業者登録済です。クリックポスト(34×25×厚さ3センチ以内1キロ未満)185円・レターパックライト(厚さ3センチ4キロ未満)430円・レターパックプラス600円・ゆうパック(送料は地域・サイズにより変動)にて発送いたいします。

荷蘭臺灣長官致巴達維亞總督書信集1　1622-1626(中文書)

￥2,500 （送料：￥600～）

江樹生　国史館臺灣文献館主編、南天書局、　2007 、Ｂ５判

Ｂ５判精装　カバ　三方少汚れ

草木古書店

季刊詩誌　裸族　14集　特集・石川正夫作品集/台湾の現代詩　

有時文庫
岐阜県岐阜市長良有楽町

￥1,000

石川正夫　小野連司　(台湾)白萩ほか、裸族詩社、1971、1冊

16×17.5cm　34頁　少ライン

季刊詩誌　裸族　14集　特集・石川正夫作品集/台湾の現代詩　

￥1,000

石川正夫　小野連司　(台湾)白萩ほか、裸族詩社、1971 、1冊

16×17.5cm　34頁　少ライン

有時文庫

横浜の港湾

日之出書房平野喜連店
大阪府大阪市平野区喜連西

￥4,400 （送料：￥330～）

横浜市港湾部、昭4、1冊

裸本・正誤表付・並本・Ａ５判・７１頁・附図・地図付　Ｈｚ０５２＊１

*殺菌消毒液オスバンで全商品を消毒しております。基本送料;税込み【330円】(厚さ:25mm)「ヤマト・ネコポス」発送後1.2日で配達されます。 *厚さ3cm以上は別料金です。書籍状態表示:として　ほぼ新品・美本・並美本・良好・並下本と表示しています。「難」が有る本は書籍状態表示:の前に、鉛筆書込線引有・腹、紙質変色シミ有・等の詳細を書き入れています。 *　無記は「難の無い」普通の状態の本とご判断してください。　

横浜の港湾

￥4,400 （送料：￥330～）

横浜市港湾部、昭4 、1冊

裸本・正誤表付・並本・Ａ５判・７１頁・附図・地図付　Ｈｚ０５２＊１

日之出書房平野喜連店

周防灘波浪推算報告書小調資３８

文生書院
東京都文京区本郷

￥6,600

運輸省第四港湾建設局小倉調査設計事務所港湾技術研究所水工部編、昭和45.3、129p、A4

印背少破 ISBN:**

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

周防灘波浪推算報告書小調資３８

￥6,600

運輸省第四港湾建設局小倉調査設計事務所港湾技術研究所水工部編、昭和45.3 、129p 、A4

印背少破 ISBN:**

文生書院

台湾糖業統計殖産局出版第６３９号第２１（正誤表共）

文生書院
東京都文京区本郷

￥11,000

台湾総督府殖産局特産課、昭和8.6、237p、B5、正誤表共

除籍本少ヤケ少シミ少ムレ少イタミ ISBN:**

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

台湾糖業統計殖産局出版第６３９号第２１（正誤表共）

￥11,000

台湾総督府殖産局特産課、昭和8.6 、237p 、B5 、正誤表共

除籍本少ヤケ少シミ少ムレ少イタミ ISBN:**

文生書院

台湾対南支、南洋貿易表附中支、北支、満州国、関東州昭和１１年分

文生書院
東京都文京区本郷

￥4,400

台湾総督府財務局税務課、昭和12.2、40p、A5

除籍本少ヤケ少イタミ ISBN:**

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

台湾対南支、南洋貿易表附中支、北支、満州国、関東州昭和１１年分

￥4,400

台湾総督府財務局税務課、昭和12.2 、40p 、A5

除籍本少ヤケ少イタミ ISBN:**

文生書院

臺灣本土宗教研究　結構與變異

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,800 （送料：￥220～）

葉春榮合編 / 張珣、南天書局、2006

◆中国語(繫体字・台湾書籍)/一部英語

●本体：経年並
●本文：少マーカー線引き

第一部份結構與變異
1 厝、祖先與神明:兼論漢人的宇宙觀
2 變異、變遷與認同:近年臺灣民間宗教英文研究
葉春榮
趨勢
張珣
第二部分兩岸跨地域對話
3 Centres and Margins: The Organisation of Extravagance as Self-government in China Stephan Feuchtwang(王斯福)
Vivian-Lee Nyitray(南微莉) 4 Questions of Gender in Tianhou / Mazu Scholarship
5 作為「術」(方法)的宗教:漢人民俗宗教分析概念之再檢討渡邊欣雄(Watanabe Yoshio)
6「朝聖」:歷史中的文化翻譯.
第三部分跨學科對話
7 制度與擴散:臺灣道教學研究的兩個面向
王銘銘
李豐楙

■■店舗休業■■ 6月28日～30日在庫確認のご連絡や発送等は7月1日となる場合があります。ご了承ください。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

臺灣本土宗教研究　結構與變異

￥2,800 （送料：￥220～）

葉春榮合編 / 張珣、南天書局、2006

◆中国語(繫体字・台湾書籍)/一部英語 ●本体：経年並 ●本文：少マーカー線引き第一部份結構與變異 1 厝、祖先與神明:兼論漢人的宇宙觀 2 變異、變遷與認同:近年臺灣民間宗教英文研究葉春榮趨勢張珣第二部分兩岸跨地域對話 3 Centres and Margins: The Organisation of Extravagance as Self-government in China Stephan Feuchtwang(王斯福) Vivian-Lee Nyitray(南微莉) 4 Questions of Gender in Tianhou / Mazu Scholarship 5 作為「術」(方法)的宗教:漢人民俗宗教分析概念之再檢討渡邊欣雄(Watanabe Yoshio) 6「朝聖」:歷史中的文化翻譯. 第三部分跨學科對話 7 制度與擴散:臺灣道教學研究的兩個面向王銘銘李豐楙

台湾山地伝道記

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥4,800

井上伊之助著、新教出版社、昭和３５、350p 図版、19cm

初版・函・Ｂ６判・古書・経年並美

台湾山地伝道記

￥4,800

井上伊之助著、新教出版社、昭和３５、350p 図版、19cm

初版・函・Ｂ６判・古書・経年並美

入江書店

普天間飛行場内遺跡地図 : 中間報告

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥350～）

沖縄県教育庁文化課, 沖縄県立埋蔵文化財センター, 宜野湾市教育委員会文化課編、沖縄県教育委員会宜･･･

普天間飛行場内遺跡地図 : 中間報告

￥1,000 （送料：￥350～）

沖縄県教育庁文化課, 沖縄県立埋蔵文化財センター, 宜野湾市教育委員会文化課編、沖縄県教育委員会宜野湾市教育委員会、28p 、30cm

古本倶楽部株式会社

台湾・ミニ日本の奇跡

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥900

宮本孝著、講談社、1993年、230p、20cm、1冊

●本体：経年並下(書込み等なし)
●三方：ヨゴレ・シミ有
●OPPカバー付

【送料】❶クリックポスト(下記参照)

■■店舗休業■■ 6月28日～30日在庫確認のご連絡や発送等は7月1日となる場合があります。ご了承ください。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

台湾・ミニ日本の奇跡

￥900

宮本孝著、講談社、1993年、230p 、20cm 、1冊

●本体：経年並下(書込み等なし) ●三方：ヨゴレ・シミ有 ●OPPカバー付【送料】❶クリックポスト(下記参照)

當代臺灣繪畫文選＜中国語＞

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥2,500

郭繼生主編、雄獅圖書、1991年、１冊

全体感：経年並～並上　表紙はカバー図柄です。
臺灣雖是一個蕞爾小島,但在長期政經大環境的困險之下,前輩美術家致力尋求藝術境界突破的胼胝歷程,對後繼的跟隨者具有「奔湧向前」的非常意義。而對於有心探索臺灣文化發展的知識分子,臺灣的現代美術流衍也具有非常的研究價值。
由歷史的回顧來前瞻未來的可能性,本書主編郭繼生收集四十五年來三十餘篇探討當代臺灣美術界演變的文章,透過畫家親身的證言,以及理論學者的研究註解,為讀者提供一個藝術史的參考角度
過去45年間の台湾美術界の変遷を扱った30以上の記事を、画家の証言や理論学者の研究注釈を通してまとめたもの

當代臺灣繪畫文選＜中国語＞

￥2,500

郭繼生主編、雄獅圖書、1991年、１冊

全体感：経年並～並上　表紙はカバー図柄です。臺灣雖是一個蕞爾小島,但在長期政經大環境的困險之下,前輩美術家致力尋求藝術境界突破的胼胝歷程,對後繼的跟隨者具有「奔湧向前」的非常意義。而對於有心探索臺灣文化發展的知識分子,臺灣的現代美術流衍也具有非常的研究價值。由歷史的回顧來前瞻未來的可能性,本書主編郭繼生收集四十五年來三十餘篇探討當代臺灣美術界演變的文章,透過畫家親身的證言,以及理論學者的研究註解,為讀者提供一個藝術史的參考角度過去45年間の台湾美術界の変遷を扱った30以上の記事を、画家の証言や理論学者の研究注釈を通してまとめたもの

海月文庫

台灣獨立運動三十年張燦鍙選集上下2

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,800 （送料：￥600～）

陳正修王康陸黃嘉光、前衛出版、1991年

◆中国語(繫体字・台湾書籍)

●本体：経年並下(書き込み等見受けられず)
●上巻：見返しイタミ
●箱：イタミ・スレ・・ヤブレ・経年感

編者序:攜手共建台灣國/黃嘉光、王康陸、陳正修·
作者自序:追求百分之百的台灣獨立/張燦遊
韓國金大中題字………
台灣獨立建國聯盟日本本部委員長許世楷序,
江鵬堅序:同志們,上路吧!
姚嘉文序:運籌於千里海外
黃信介序:共同為台灣的未來打拚
施明德序:我與張燦的第一次接觸
吳乃仁序:陣地戰與運動戰………
國際人權律師 Ramsey Clark序
菲律賓外交部長 Raul S. Manglapus序
美國華盛頓國際政策中心總裁 Robert E. White 序
巴拉奎參議院副議長 Dr. Domingo Laino 序
美國華盛頓政策發展國際中心主任 Lindsay Mattison

■■店舗休業■■ 6月28日～30日在庫確認のご連絡や発送等は7月1日となる場合があります。ご了承ください。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

台灣獨立運動三十年張燦鍙選集上下2

￥2,800 （送料：￥600～）

陳正修王康陸黃嘉光、前衛出版、1991年

◆中国語(繫体字・台湾書籍) ●本体：経年並下(書き込み等見受けられず) ●上巻：見返しイタミ ●箱：イタミ・スレ・・ヤブレ・経年感編者序:攜手共建台灣國/黃嘉光、王康陸、陳正修· 作者自序:追求百分之百的台灣獨立/張燦遊韓國金大中題字……… 台灣獨立建國聯盟日本本部委員長許世楷序, 江鵬堅序:同志們,上路吧! 姚嘉文序:運籌於千里海外黃信介序:共同為台灣的未來打拚施明德序:我與張燦的第一次接觸吳乃仁序:陣地戰與運動戰……… 國際人權律師 Ramsey Clark序菲律賓外交部長 Raul S. Manglapus序美國華盛頓國際政策中心總裁 Robert E. White 序巴拉奎參議院副議長 Dr. Domingo Laino 序美國華盛頓政策發展國際中心主任 Lindsay Mattison

臺灣産昆蟲目録 : 鞘翅目＜臺灣總督府中央研究所農業部報告 55号＞

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥27,500

三輪勇四郎、台湾総督府中央研究所、1931、xi, 359p、26cm、1冊

厚紙で仮製本、元表紙に蔵印、表紙、三方にヤケ、シミ、裏表紙角破れ、中は扉角に破れ、本文角に小さな角折れ若干、ヤケ、シミがあります

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

臺灣産昆蟲目録 : 鞘翅目＜臺灣總督府中央研究所農業部報告 55号＞

￥27,500

三輪勇四郎、台湾総督府中央研究所、1931 、xi, 359p 、26cm 、1冊

厚紙で仮製本、元表紙に蔵印、表紙、三方にヤケ、シミ、裏表紙角破れ、中は扉角に破れ、本文角に小さな角折れ若干、ヤケ、シミがあります

南陽堂書店

台湾現住人口統計　昭和3年12月31日

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,800

台湾総督府総督官房調査課、台湾総督府総督官房調査課、昭和4、1

大判。紙装。本体表紙経年焼け、少イタミ、ヨゴレ、ラベル有。本体表見返しに正誤表貼付け、寄贈印有。87ページ。灰色表紙。極薄本。（昭和3年12月31日（昭和4年刊行）のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

台湾現住人口統計　昭和3年12月31日

￥4,800

台湾総督府総督官房調査課、台湾総督府総督官房調査課、昭和4 、1

大判。紙装。本体表紙経年焼け、少イタミ、ヨゴレ、ラベル有。本体表見返しに正誤表貼付け、寄贈印有。87ページ。灰色表紙。極薄本。（昭和3年12月31日（昭和4年刊行）のみ）。

古書ワルツ

粵港澳大灣區地形圖（立體大全開）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥16,500

編輯部、星球地圖、2025年08月

粤港澳大湾区地形图（立体大全开）星球地图出版社

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

粵港澳大灣區地形圖（立體大全開）

￥16,500

編輯部、星球地圖、2025年08月

粤港澳大湾区地形图（立体大全开）星球地图出版社海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

彼はまだ若い呉晟二十一世紀詩集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,080

呉晟明田川聡士訳、思潮社、2025、304p、46判

台湾を代表する詩人、呉晟。60余年にもわたる詩作と、芸術と社会を繫ぐ思考の鍛錬により、21世紀の台湾の人々や社会、自然環境の問題を包括的に表す。台湾文学奨受賞作、待望の完訳。

彼はまだ若い呉晟二十一世紀詩集

￥3,080

呉晟明田川聡士訳、思潮社、2025 、304p 、46判

台湾を代表する詩人、呉晟。60余年にもわたる詩作と、芸術と社会を繫ぐ思考の鍛錬により、21世紀の台湾の人々や社会、自然環境の問題を包括的に表す。台湾文学奨受賞作、待望の完訳。

臺灣蕃語蒐録小川尚義＜アジア・アフリカ基礎語彙集 49＞

日本帝国主義下の台湾

はなひ堂
新潟県三条市塚野目

￥3,980 （送料：￥600～）

?照彦、東京大学出版会、1975、1冊

函付き。線引き、書き込み無し。ヤケ有り。目立ったキズはありません。

かかる送料につきましては当該商品代金のカッコ内の送料をご覧ください。『￥○○○(送料:￥150～)』…ゆうメール(全国一律￥150)、『￥○○○ (送料:￥600～)』…佐川急便(全国一律￥600)となります。お客様都合の業者指定の場合は対応可能な場合に限り送料実費をご負担いただいた上で発送可能です。同一注文で複数冊の場合も送料は1件分のみです。【別注文の場合の同梱は基本的には対応できません。】

日本帝国主義下の台湾

￥3,980 （送料：￥600～）

?照彦、東京大学出版会、1975 、1冊

函付き。線引き、書き込み無し。ヤケ有り。目立ったキズはありません。

はなひ堂

反思-70年代台灣美術發展＜中国語＞

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥2,000

劉永仁; 余思穎; 宋健行、臺北市立美術館、254ｐ

全体感：経年並上
＜内容＞
本書為台北市立美術館”七０年代台灣美術發展”之展覽專輯，以 ”凝視鄉土””花樹人生””摶泥意昇”觀微知著”及”焦聚關懷”五大主題呈現台灣七0年代美術發脈絡

反思-70年代台灣美術發展＜中国語＞

￥2,000

劉永仁; 余思穎; 宋健行、臺北市立美術館、254ｐ

全体感：経年並上＜内容＞本書為台北市立美術館”七０年代台灣美術發展”之展覽專輯，以 ”凝視鄉土””花樹人生””摶泥意昇”觀微知著”及”焦聚關懷”五大主題呈現台灣七0年代美術發脈絡

海月文庫

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥22,000

小川尚義 [原著] ; 李壬癸, 豊島正之 [編]、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、平･･･

【送料込み価格】❹80

●本体：経年並(書込み等なし)
●index of the wordlist (with page numbers)付き
●参考画像有

■■店舗休業■■ 6月28日～30日在庫確認のご連絡や発送等は7月1日となる場合があります。ご了承ください。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

臺灣蕃語蒐録小川尚義＜アジア・アフリカ基礎語彙集 49＞

￥22,000

小川尚義 [原著] ; 李壬癸, 豊島正之 [編] 、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、平成18年、1冊

【送料込み価格】❹80 ●本体：経年並(書込み等なし) ●index of the wordlist (with page numbers)付き ●参考画像有

逍遥遊　余光中 (他們在島嶼寫作) DVD

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥2,200 （送料：￥220～）

Welcome Music

・DVD2枚
・小冊子一冊

◆中国語(繫体字：台湾)
●本体：経年並
●字幕：繁體中文‧英文
長度：Disc 1：本片75分鐘 Disc 2：幕後花絮87分鐘

予告映像
https://www.youtube.com/watch?v=64GT_YhuuXY

【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

■■店舗休業■■ 6月28日～30日在庫確認のご連絡や発送等は7月1日となる場合があります。ご了承ください。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

逍遥遊　余光中 (他們在島嶼寫作) DVD

￥2,200 （送料：￥220～）

、Welcome Music

・DVD2枚・小冊子一冊 ◆中国語(繫体字：台湾) ●本体：経年並 ●字幕：繁體中文‧英文長度：Disc 1：本片75分鐘 Disc 2：幕後花絮87分鐘予告映像 https://www.youtube.com/watch?v=64GT_YhuuXY 【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

伊勢湾地域総合開発計画調査　－流通基地調査（2）－　報告書

銀のぺん
愛知県名古屋市天白区一本松

￥3,000

昭和48年7月、運輸省第五港湾建設局、1973年、1

本体のみの冊子、B5判306ページ　歳月を経過したものですので、軽い日焼けがあります。

[配送方法と送料]・レターパック・ライト(厚さ3cmまで):全国一律 430円　　・レターパック・プラス:全国一律 600円　　・ゆうパック(60サイズの場合=3辺の合計が60cmまで):愛知県 700円～北海道 1470円

伊勢湾地域総合開発計画調査　－流通基地調査（2）－　報告書

￥3,000

昭和48年7月、運輸省第五港湾建設局、1973年、1

本体のみの冊子、B5判306ページ　歳月を経過したものですので、軽い日焼けがあります。

銀のぺん

港湾法制定記念　横浜港総覧

港や書店
東京都文京区大塚

￥13,200

安藤忠良編、横浜港湾振興調査会　非売、昭26、214p＋広告83p、A5判、1冊

港湾法制定と講和条約により連合軍からの返還を控えた横浜港現況要覧。関連企業広告入。

本文は経年少ヤケ有り。表紙は経年ヤケシミ及び少疵有り。

【送料表示につきまして】　価格欄の送料表示は鋭意修正作業中ですので、あくまでも目安とお考え下さい。実際のお取引では、詳細画面や書店ページに記載いたします通り最適の発送方法をご提案いたします。

港湾法制定記念　横浜港総覧

￥13,200

安藤忠良編、横浜港湾振興調査会　非売、昭26 、214p＋広告83p 、A5判、1冊

港湾法制定と講和条約により連合軍からの返還を控えた横浜港現況要覧。関連企業広告入。本文は経年少ヤケ有り。表紙は経年ヤケシミ及び少疵有り。

港や書店

領台初期の台湾社会 ―台湾総督府文書が語る原像(Ⅱ)－

古本屋ぽらん
三重県伊勢市河崎

￥1,650

台湾史料研究会・編、中京大学社会科学研究所、平20、565ｐ、A5判、1

初版カバー

領台初期の台湾社会 ―台湾総督府文書が語る原像(Ⅱ)－

￥1,650

台湾史料研究会・編、中京大学社会科学研究所、平20 、565ｐ、A5判、1

初版カバー

古本屋ぽらん

喜友名後原・勢頭原丘陵古墓群　喜友名前原第一古墓群＜宜野湾市文化財調査報告書40＞

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥2,750

宜野湾市教育委員会編、宜野湾市教育委員会、2007/3、89頁、A4判

古本

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

喜友名後原・勢頭原丘陵古墓群　喜友名前原第一古墓群＜宜野湾市文化財調査報告書40＞

￥2,750

宜野湾市教育委員会編、宜野湾市教育委員会、2007/3 、89頁、A4判

古本

BOOKSじのん

台湾辺疆的治理与政治経済(1600-1800)上下冊（台湾研究叢書10、１１）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,270

邵式柏(John R.Shepherd) 著林偉盛張隆志等訳、国立台湾大学出版中心、2016年･･･

臺灣邊疆的治理與政治經濟（1600-1800） (上下冊不分售)台湾边疆的治理与政治经济（臺灣研究叢書, 10, 11）林伟盛张隆志等译國立臺灣大學出版中心

Statecraft and political economy on the Taiwan frontier, 1600-1800(John R. Shepherd 2002)を中国語訳。17・18世紀のオランダ・鄭氏及び清朝統治者が台湾辺疆の管理を企図する時、さらに大きな範囲で遭遇する戦略・抑制及び収益の問題を理解し、社会や経済の発展脈絡を塑造。

本書嘗試建立一個綜合框架，以理解十七及十八世紀荷蘭、鄭氏及清朝統治者企圖治理臺灣邊疆時，在更大範圍上遭遇的戰略、控制及收益問題，並形塑出社會及經濟的發展脈絡。此外在政權更迭的轉移下，其行政體系如何影響政府、漢人及原住民三者之間的互動模式。作者的主要論點，在於指出清代前期對臺治理政策，並非傳統的「忽略說」及「流離說」，而是基於戰略考量、稅收及開支的平衡等政治經濟因素，且經過朝廷激烈攻防討論後，形成的「理性」決策過程。邵式柏進而提出對於臺灣早期歷史發展的解釋架構，並以此做為討論清代國家性格、比較邊疆政策，及族群與文化互動等重要課題的理論視角。

全書共分三部：
第一部：平埔族群與漢人入侵的最早期階段
回顧臺灣平埔族群的歷史，並聚焦荷治時期以降的治理及稅制系統。
第二部：清朝封禁政策與漢人移民擴大
清政府對新獲版圖的政策探討，及因應漢人農業移墾的各種措施。
第三部：邊疆地佃制度的調整
分析清政府、漢人及原住民三者之間的互動過程，及各種利益競爭關係調和。

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

台湾辺疆的治理与政治経済(1600-1800)上下冊（台湾研究叢書10、１１）

￥6,270

邵式柏(John R.Shepherd) 著林偉盛張隆志等訳、国立台湾大学出版中心、2016年05月

臺灣邊疆的治理與政治經濟（1600-1800） (上下冊不分售)台湾边疆的治理与政治经济（臺灣研究叢書, 10, 11）林伟盛张隆志等译國立臺灣大學出版中心 Statecraft and political economy on the Taiwan frontier, 1600-1800(John R. Shepherd 2002)を中国語訳。17・18世紀のオランダ・鄭氏及び清朝統治者が台湾辺疆の管理を企図する時、さらに大きな範囲で遭遇する戦略・抑制及び収益の問題を理解し、社会や経済の発展脈絡を塑造。本書嘗試建立一個綜合框架，以理解十七及十八世紀荷蘭、鄭氏及清朝統治者企圖治理臺灣邊疆時，在更大範圍上遭遇的戰略、控制及收益問題，並形塑出社會及經濟的發展脈絡。此外在政權更迭的轉移下，其行政體系如何影響政府、漢人及原住民三者之間的互動模式。作者的主要論點，在於指出清代前期對臺治理政策，並非傳統的「忽略說」及「流離說」，而是基於戰略考量、稅收及開支的平衡等政治經濟因素，且經過朝廷激烈攻防討論後，形成的「理性」決策過程。邵式柏進而提出對於臺灣早期歷史發展的解釋架構，並以此做為討論清代國家性格、比較邊疆政策，及族群與文化互動等重要課題的理論視角。全書共分三部：第一部：平埔族群與漢人入侵的最早期階段回顧臺灣平埔族群的歷史，並聚焦荷治時期以降的治理及稅制系統。第二部：清朝封禁政策與漢人移民擴大清政府對新獲版圖的政策探討，及因應漢人農業移墾的各種措施。第三部：邊疆地佃制度的調整分析清政府、漢人及原住民三者之間的互動過程，及各種利益競爭關係調和。台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

東京湾で魚を追う

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥650 （送料：￥300～）

大野一敏, 大野敏夫著 ; 加藤雅毅編、草思社、1986.11.25　第１刷、255p 図版21･･･

初版　帯薄ヤケ　カバー薄ヤケ　三方ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

東京湾で魚を追う

￥650 （送料：￥300～）

大野一敏, 大野敏夫著 ; 加藤雅毅編、草思社、1986.11.25　第１刷、255p 図版21枚、20cm

初版　帯薄ヤケ　カバー薄ヤケ　三方ヤケ　書込みなし　経年並

シルバー書房

国民党禁書始末

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

廖　為民著、前衛(TW)、2021年11月

國民黨禁書始末国民党禁书始末廖为民台湾前卫出版社

本書は国民党政権下の台湾における禁書解題。1962年初版・郭良蕙著『心鎖』から1989年初版・郭良蕙著『在時代分合的路口』と『在美麗島的旗幟下』まで24部の書籍と、李敖・柏楊・鄭南榕の作家三名の著作について、禁書の始末を解説する。

本書將重心放在當時的政權掌控者－國民黨的身上，著重觀察那些只是因為「違反黨意」就被查禁的書籍。特別收錄:：四個戰後國民黨佔台的「查禁命令」條文，讓人讀出時代的變化及其緣由。

目錄
推薦序｜咱們的黨外青春／曾明財
推薦序｜言論自由vs.禁書／邱振瑞

自序｜言論自由的爭取者⸺黨外人士
前言｜戰後「強人威權體制」下的禁書政策

1.《心鎖》
2.《實庵自傳》．《陳獨秀自述》
3.《山河歲月》
4.《大漢奸周佛海日記》
5.《台灣的明天》
6.《近代中國思想史》
7.《黨外文選 1984》
8.《我的轉捩點》
9.《二二八真相》
10.《二月杜鵑紅》
11.《蔣經國系史話》
12.《贛南憶舊錄》
13.《新黨救台灣》
14.《蔣家王朝》
15.《民主進步黨成立．許信良闖關回台專集》
16.《二二八醫界再出發》
17.《美麗島以後――領導黨外的人》
18.《台灣之將來學術論文集》
19.《苦悶的台灣》
20.《重塑台灣的心靈》
21.《二二八事件學術論文集》
22.《在時代分合的路口》．《在美麗島的旗幟下》
23.李敖的禁書
24.柏楊的禁書
25.鄭南榕的禁書

尾聲紀念那段黨外青春的年代
附錄一本書介紹之「查禁圖書」相關資料
附錄二＜台灣省戒嚴時期新聞雜誌圖書管理辦法＞
附錄三＜台灣省戒嚴時期新聞雜誌圖書管制辦法＞
附錄四＜台灣省戒嚴時期新聞紙雜誌圖書管制辦法＞（修正本）
附錄五＜台灣地區戒嚴時期出版物管制辦法＞

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

国民党禁書始末

￥4,400

廖　為民著、前衛(TW) 、2021年11月

國民黨禁書始末国民党禁书始末廖为民台湾前卫出版社本書は国民党政権下の台湾における禁書解題。1962年初版・郭良蕙著『心鎖』から1989年初版・郭良蕙著『在時代分合的路口』と『在美麗島的旗幟下』まで24部の書籍と、李敖・柏楊・鄭南榕の作家三名の著作について、禁書の始末を解説する。本書將重心放在當時的政權掌控者－國民黨的身上，著重觀察那些只是因為「違反黨意」就被查禁的書籍。特別收錄:：四個戰後國民黨佔台的「查禁命令」條文，讓人讀出時代的變化及其緣由。目錄推薦序｜咱們的黨外青春／曾明財推薦序｜言論自由vs.禁書／邱振瑞自序｜言論自由的爭取者⸺黨外人士前言｜戰後「強人威權體制」下的禁書政策 1.《心鎖》 2.《實庵自傳》．《陳獨秀自述》 3.《山河歲月》 4.《大漢奸周佛海日記》 5.《台灣的明天》 6.《近代中國思想史》 7.《黨外文選 1984》 8.《我的轉捩點》 9.《二二八真相》 10.《二月杜鵑紅》 11.《蔣經國系史話》 12.《贛南憶舊錄》 13.《新黨救台灣》 14.《蔣家王朝》 15.《民主進步黨成立．許信良闖關回台專集》 16.《二二八醫界再出發》 17.《美麗島以後――領導黨外的人》 18.《台灣之將來學術論文集》 19.《苦悶的台灣》 20.《重塑台灣的心靈》 21.《二二八事件學術論文集》 22.《在時代分合的路口》．《在美麗島的旗幟下》 23.李敖的禁書 24.柏楊的禁書 25.鄭南榕的禁書尾聲紀念那段黨外青春的年代附錄一本書介紹之「查禁圖書」相關資料附錄二＜台灣省戒嚴時期新聞雜誌圖書管理辦法＞附錄三＜台灣省戒嚴時期新聞雜誌圖書管制辦法＞附錄四＜台灣省戒嚴時期新聞紙雜誌圖書管制辦法＞（修正本）附錄五＜台灣地區戒嚴時期出版物管制辦法＞台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

東槎紀略　清代史料筆記叢刊

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,530

[清]姚瑩著/姚彦琳点校、中華書局、2020年07月、143p、A5

东槎纪略--清代史料笔记丛刊
[清]姚莹著 / 姚彦琳点校中华书局
〔清〕姚瑩著姚彥琳點校

海外在庫につき、入荷までに一ヶ月ほどかかります

《东槎纪略》原作者姚莹（1785—1853），字石甫，号明叔，安徽桐城人。其伯祖父为桐城派古文大师姚鼐。24岁中进士，于嘉庆二十三年（1818）任台湾县（今台南市）知县，道光元年（1821）摄葛玛兰厅（今台湾宜兰县）通判，旋离任，道光十七年（1837）署理台湾道，加按察使衔。鸦片战争期间，与总兵达洪阿领导台湾军民抗击英兵，因被妥协派忌恨，于1841年被逮入京。不久赦出，贬官四川以知州用，两次奉命入藏，写下著名的《康輶纪行》。生平著述结集为《中复堂全集》。

《东槎纪略》写成于道光九年（1829），共五卷，主要记载嘉庆末年至道光初年台湾政务、军务方面的重要设施，其中关于葛玛兰的历史与设官建制的记述尤为详尽，构成卷一至卷三的主要内容。卷四收录了姚莹论台湾吏治与军政的函札，其在台湾军政、民情、调和汉番关系等方面都有自己的见解。卷五记述了乾隆六十年（1795）台湾匪民陈周全之乱始末，是台湾纳入清统治版图之后，继林爽文事件之后又一次规模较大的民乱。

東槎紀略　清代史料筆記叢刊

￥2,530

[清]姚瑩著/姚彦琳点校、中華書局、2020年07月、143p 、A5

东槎纪略--清代史料笔记丛刊 [清]姚莹著 / 姚彦琳点校中华书局〔清〕姚瑩著姚彥琳點校海外在庫につき、入荷までに一ヶ月ほどかかります《东槎纪略》原作者姚莹（1785—1853），字石甫，号明叔，安徽桐城人。其伯祖父为桐城派古文大师姚鼐。24岁中进士，于嘉庆二十三年（1818）任台湾县（今台南市）知县，道光元年（1821）摄葛玛兰厅（今台湾宜兰县）通判，旋离任，道光十七年（1837）署理台湾道，加按察使衔。鸦片战争期间，与总兵达洪阿领导台湾军民抗击英兵，因被妥协派忌恨，于1841年被逮入京。不久赦出，贬官四川以知州用，两次奉命入藏，写下著名的《康輶纪行》。生平著述结集为《中复堂全集》。《东槎纪略》写成于道光九年（1829），共五卷，主要记载嘉庆末年至道光初年台湾政务、军务方面的重要设施，其中关于葛玛兰的历史与设官建制的记述尤为详尽，构成卷一至卷三的主要内容。卷四收录了姚莹论台湾吏治与军政的函札，其在台湾军政、民情、调和汉番关系等方面都有自己的见解。卷五记述了乾隆六十年（1795）台湾匪民陈周全之乱始末，是台湾纳入清统治版图之后，继林爽文事件之后又一次规模较大的民乱。

大湾大員福爾摩沙：従葡萄牙航海日志，荷西地図，清日文献尋找台湾地名真相（台湾珍蔵）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

翁佳音曹銘宗著、猫頭鷹(TW)、2016年01月

大灣大員福爾摩沙 : 從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日文獻尋找台灣地名真相
台灣珍藏, 18 台湾猫头鹰出版社
大湾大员福尔摩斯:从葡萄牙航海日志，河西地图，清日文献寻找台湾地名真相

400年にわたる地図文献を用いて、過去の民間・公式の地名に対して疑問を提出。ポルトガル・オランダ・スペインの地図史料を解読し、清・日本の文献を引用して証明する。図版を多数掲載。

從學術史料到鄉野語言的推敲追蹤，拋棄過度想像與望文生義。
以橫跨四百年的大量地圖與多樣文獻，追蹤漫長的地名源流。
你是否想過，今日以中文書寫的地名，背後可能有漫長的演變與你想像不到的來由。大灣、大員、大冤這些用來指稱台灣的用語，原本僅是指台南的安平。而蘇澳的地名或許不是來蘇士尾這位漢人移民，而是四百年前一個橫越大海而來的西班牙聖人名字。至於以烏龍茶聞名的凍頂，據說地名來由是因為先民窮到只能光腳上山採茶，聽到這樣的解釋，難道你不會心生懷疑？
台灣歷經太多政權的統治與多元族群的佇留，藏在這些地名之後的，可能是各地的原住民語、葡萄牙、西班牙、荷蘭等歐洲語，亦或是福建語、客語或北京官話。於是，要探討地名真相，得能聽其發音，分辨真義，而不是看著中文字妄自解讀，自己說了算。
透過兩位作者的完美配合，這本史無前例的新台灣地名著作終於得以問世。由中研院台史所翁佳音直接解讀葡萄牙、荷蘭、西班牙地圖史料，引用清、日文獻佐證。貓頭鷹暢銷作家曹銘宗則將兩人嚴謹推論的成果，以精鍊但親切的文筆介紹給讀者。
因此，從本書的三大單元，一段段不同以往的地名真義將被挖掘出來：
一、地名源流：台灣有太多似是而非的地名，例如九份之所叫九份真的是因為過去住有九戶人家，每次都要把物資分成九份的緣故嗎？而生番空真的是取名自漢人把原住民殺光的歷史傷痕？亦或只是地名以口語傳述時，語言差異產生的誤解？
二、常見地名：有些地名處處都可見，但它們的意思真的相通嗎？你是否想過處處可見的紅毛港與紅毛城，這些紅毛指的是哪國人？荷蘭、西班牙，還是英國人？
三、命名邏輯：地名可能蘊藏某些特殊現象，有的來自台灣的地形氣候，有些則是人文環境，因此仔細回想便能發現台灣的河流大多叫做溪，而且有些地名明明叫湖，卻又沒有水。但，這又是為什麼？

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

大湾大員福爾摩沙：従葡萄牙航海日志，荷西地図，清日文献尋找台湾地名真相（台湾珍蔵）

￥4,400

翁佳音曹銘宗著、猫頭鷹(TW) 、2016年01月

大灣大員福爾摩沙 : 從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日文獻尋找台灣地名真相台灣珍藏, 18 台湾猫头鹰出版社大湾大员福尔摩斯:从葡萄牙航海日志，河西地图，清日文献寻找台湾地名真相 400年にわたる地図文献を用いて、過去の民間・公式の地名に対して疑問を提出。ポルトガル・オランダ・スペインの地図史料を解読し、清・日本の文献を引用して証明する。図版を多数掲載。從學術史料到鄉野語言的推敲追蹤，拋棄過度想像與望文生義。以橫跨四百年的大量地圖與多樣文獻，追蹤漫長的地名源流。你是否想過，今日以中文書寫的地名，背後可能有漫長的演變與你想像不到的來由。大灣、大員、大冤這些用來指稱台灣的用語，原本僅是指台南的安平。而蘇澳的地名或許不是來蘇士尾這位漢人移民，而是四百年前一個橫越大海而來的西班牙聖人名字。至於以烏龍茶聞名的凍頂，據說地名來由是因為先民窮到只能光腳上山採茶，聽到這樣的解釋，難道你不會心生懷疑？台灣歷經太多政權的統治與多元族群的佇留，藏在這些地名之後的，可能是各地的原住民語、葡萄牙、西班牙、荷蘭等歐洲語，亦或是福建語、客語或北京官話。於是，要探討地名真相，得能聽其發音，分辨真義，而不是看著中文字妄自解讀，自己說了算。透過兩位作者的完美配合，這本史無前例的新台灣地名著作終於得以問世。由中研院台史所翁佳音直接解讀葡萄牙、荷蘭、西班牙地圖史料，引用清、日文獻佐證。貓頭鷹暢銷作家曹銘宗則將兩人嚴謹推論的成果，以精鍊但親切的文筆介紹給讀者。因此，從本書的三大單元，一段段不同以往的地名真義將被挖掘出來：一、地名源流：台灣有太多似是而非的地名，例如九份之所叫九份真的是因為過去住有九戶人家，每次都要把物資分成九份的緣故嗎？而生番空真的是取名自漢人把原住民殺光的歷史傷痕？亦或只是地名以口語傳述時，語言差異產生的誤解？二、常見地名：有些地名處處都可見，但它們的意思真的相通嗎？你是否想過處處可見的紅毛港與紅毛城，這些紅毛指的是哪國人？荷蘭、西班牙，還是英國人？三、命名邏輯：地名可能蘊藏某些特殊現象，有的來自台灣的地形氣候，有些則是人文環境，因此仔細回想便能發現台灣的河流大多叫做溪，而且有些地名明明叫湖，卻又沒有水。但，這又是為什麼？台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

冲突的台湾*

[書影]

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥1,600

安興本／華文出版、中文書、2001、1冊

台湾文学論集　目次（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　中文書　Ａ５　２９２頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

冲突的台湾*

[書影]

￥1,600

安興本／華文出版、中文書、2001 、1冊

台湾文学論集　目次（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　中文書　Ａ５　２９２頁