神西清訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

チェーホフ全集（1～16）全16冊揃

たなべ書店本店
東京都江東区南砂

￥8,000

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、182*119*28(mm)*16冊

状態：おおむね良好。表紙：少汚れあり。函：1壊れ、他は少傷みあり。

チェーホフ全集（1～16）全16冊揃

￥8,000

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、182*119*28(mm)*16冊

状態：おおむね良好。表紙：少汚れあり。函：1壊れ、他は少傷みあり。

たなべ書店本店

真珠の首飾り　他二篇　（岩波文庫）　（2000年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,330

レスコーフ/神西清訳、岩波書店、2000、1

文庫判。カバー。帯。本体三方少経年焼け有。他、良好。6刷。定価560円+税。極薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

真珠の首飾り　他二篇　（岩波文庫）　（2000年版）

￥1,330

レスコーフ/神西清訳、岩波書店、2000 、1

文庫判。カバー。帯。本体三方少経年焼け有。他、良好。6刷。定価560円+税。極薄本。

古書ワルツ　荻窪店

河出世界文学全集　第15集　チェーホフ・イプセン

BBR
愛知県春日井市

￥2,090

◆送料無料

１９８９年１版。神西清、杉山誠、山室静（訳）　　河出書房新社　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

河出世界文学全集　第15集　チェーホフ・イプセン

￥2,090

、◆送料無料

１９８９年１版。神西清、杉山誠、山室静（訳）　　河出書房新社　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

新潮世界文学28・29　ジッドⅠ・Ⅱ揃

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥5,000

三輪秀彦、新庄嘉章、今日出海、山内義雄、生島遼一、神西清、堀口大学訳、新潮社

初版（1970）
②月報付
①カバー背折跡、傷

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

新潮世界文学28・29　ジッドⅠ・Ⅱ揃

￥5,000

三輪秀彦、新庄嘉章、今日出海、山内義雄、生島遼一、神西清、堀口大学訳、新潮社

初版（1970） ②月報付 ①カバー背折跡、傷

ロンサール書店

愛をめぐる随想

パノラマ書房
福岡県福岡市城南区樋井川

￥300

シャルドンヌ　神西清訳、新潮文庫　31刷、昭和50、1

文庫判　カバー 143頁経年焼シミ　本文良好 150g

GW期間中は、4/29、5/2、5/3　をお休みします。梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。海外は基本的にEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます。パソコン操作の不得手な方のため、お電話・FAXでのご注文も承っております。(但し、不在の場合もあり。留守録頂ければ折り返します。)

愛をめぐる随想

￥300

シャルドンヌ　神西清訳、新潮文庫　31刷、昭和50 、1

文庫判　カバー 143頁経年焼シミ　本文良好 150g

パノラマ書房

三人姉妹　河出文庫1023D

手文庫
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

チェーホフ　神西清訳、河出書房、昭和31年初版

楓絵カバー装幀：真鍋博

三人姉妹　河出文庫1023D

￥1,000

チェーホフ　神西清訳、河出書房、昭和31年初版

楓絵カバー装幀：真鍋博

手文庫

あかい花他四篇岩波文庫

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥330

ガルシン作、神西清訳、岩波書店、1974

第29刷帯昭和49年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/wpa61xrgjfphp1t/71340.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

あかい花他四篇岩波文庫

￥330

ガルシン作、神西清訳、岩波書店、1974

第29刷帯昭和49年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/wpa61xrgjfphp1t/71340.jpg?dl=0

太郎舎

シベリヤの旅　他三篇　岩波文庫

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥500

チェーホフ/ 神西清訳/附・解題、岩波書店、昭和17年

改版/裸本/経年により、シミ、汚れが有りますが、中は問題ありません。

シベリヤの旅　他三篇　岩波文庫

￥500

チェーホフ/ 神西清訳/附・解題、岩波書店、昭和17年

改版/裸本/経年により、シミ、汚れが有りますが、中は問題ありません。

花島書店

世界文学全集40　チェーホフ集

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

木村彰一・神西清訳、筑摩書房

初版(昭和45年)
ビニールカバー付
月報は第70巻「月報合本」刊行のため各巻には月報は付いていない

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

世界文学全集40　チェーホフ集

￥1,000

木村彰一・神西清訳、筑摩書房

初版(昭和45年) ビニールカバー付月報は第70巻「月報合本」刊行のため各巻には月報は付いていない

ロンサール書店

僧院の人々　新世界文学全集14

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥6,600

レスコーフ（ニコライ・レスコフ）　神西清訳、河出書房、昭和18

初版／裏表紙縁少インクシミ、背キズ、後ろ見返しシワ、経年ヤケ、古書店シール

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

僧院の人々　新世界文学全集14

￥6,600

レスコーフ（ニコライ・レスコフ）　神西清訳、河出書房、昭和18

初版／裏表紙縁少インクシミ、背キズ、後ろ見返しシワ、経年ヤケ、古書店シール

古書　転蓬

チェーホフ全集8　小説(1888-91)

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,000

チョーホフ　神西清/池田健太郎/原卓也訳、中央公論社、昭35

不快なできごと/公爵夫人他全13作品収録　函月報付　背傷　小口シミ

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。 27・28日は休業のため、その間のご連絡及び発送は29日~となります。ご了承ください。

チェーホフ全集8　小説(1888-91)

￥1,000

チョーホフ　神西清/池田健太郎/原卓也訳、中央公論社、昭35

不快なできごと/公爵夫人他全13作品収録　函月報付　背傷　小口シミ

青木書店

田園交響楽　　新潮文庫

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥320

ジッド/神西清訳、新潮社、1975

46刷　カバー　薄ヤケ　昭和50年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/du3x16rsvlsdhfo/60430-.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

田園交響楽　　新潮文庫

￥320

ジッド/神西清訳、新潮社、1975

46刷　カバー　薄ヤケ　昭和50年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/du3x16rsvlsdhfo/60430-.jpg?dl=0

太郎舎

スペードの女王/ベールキン物語　岩波文庫 1184

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥1,100

プーシキン作神西清訳、岩波書店、1970（昭和４５）一冊、221頁、文庫判サイズ

第四刷　帯　三方少ヤケ　他問題なく経年良好　「スペードの女王」では各章始まり頁に挿絵入

スペードの女王/ベールキン物語　岩波文庫 1184

￥1,100

プーシキン作神西清訳、岩波書店、1970（昭和４５）一冊、221頁、文庫判サイズ

第四刷　帯　三方少ヤケ　他問題なく経年良好　「スペードの女王」では各章始まり頁に挿絵入

ART RICEよねづ書店

チェーホフ全集第2巻　小説 1882～84 ：喜び／狩り場で／小役人の死／他

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥500

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、昭55

再訂再版、函（帯・Vカバー付）・本体Vカバー／小口シミ少

チェーホフ全集第2巻　小説 1882～84 ：喜び／狩り場で／小役人の死／他

￥500

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、昭55

再訂再版、函（帯・Vカバー付）・本体Vカバー／小口シミ少

往来舎

チェーホフ全集第6巻　小説 1886～87 ：大事件／夢／ヴェローチカ／他

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥500

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、昭55

再訂再版、函（帯・Vカバー付）・本体Vカバー欠／小口シミ少

チェーホフ全集第6巻　小説 1886～87 ：大事件／夢／ヴェローチカ／他

￥500

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、昭55

再訂再版、函（帯・Vカバー付）・本体Vカバー欠／小口シミ少

往来舎

チェーホフ全集第7巻　小説 1887～88 ：曠野／ねむい／ジーノチカ／他

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥500

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、昭55

再訂再版、函（帯・Vカバー付）・本体Vカバー／小口シミ少

チェーホフ全集第7巻　小説 1887～88 ：曠野／ねむい／ジーノチカ／他

￥500

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、昭55

再訂再版、函（帯・Vカバー付）・本体Vカバー／小口シミ少

往来舎

岸田国士演出台本どん底

蝸牛
兵庫県西宮市津門宝津町

￥1,000

文学座文芸演出部編、角川書店、1954年、228頁、新書判、１冊

初版　裸本です。記名が有ります。
経年によるヤケ及びシミが見られます。
ゴーリキー作　ー神西清訳によるー

岸田国士演出台本どん底

￥1,000

文学座文芸演出部編、角川書店、1954年、228頁、新書判、１冊

初版　裸本です。記名が有ります。経年によるヤケ及びシミが見られます。ゴーリキー作　ー神西清訳によるー

蝸牛

チェーホフ全集第11 (小説(1897-1903)戯曲第1)

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥800 （送料：￥185～）

神西清, 池田健太郎, 原卓也訳、中央公論社、474p 図版、18cm

昭和35年初版　函少スレイタミ　月報付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

チェーホフ全集第11 (小説(1897-1903)戯曲第1)

￥800 （送料：￥185～）

神西清, 池田健太郎, 原卓也訳、中央公論社、474p 図版、18cm

昭和35年初版　函少スレイタミ　月報付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

永遠の夫＜岩波文庫＞

株式会社徒然舎
岐阜県岐阜市美殿町40

￥1,650 （送料：￥300～）

ドストエーフスキイ著 ; 神西清訳、岩波書店、2006年、309p.、15cm

7刷、カバ：わずかにスレ、小口わずかによごれ、書込折れなし

【送料】基本「ネコポス 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

永遠の夫＜岩波文庫＞

￥1,650 （送料：￥300～）

ドストエーフスキイ著 ; 神西清訳、岩波書店、2006年、309p. 、15cm

7刷、カバ：わずかにスレ、小口わずかによごれ、書込折れなし

株式会社徒然舎

マヤコーフスキイ　詩と思い出　（世界現代詩叢書）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥500

エルザ・トリオレ/神西清訳、創元社、昭和27、1

折込カバー装。本体表紙日焼け、スレ、イタミ、カケ箇所有。本体経年焼け強め、初版。定価210円。薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

マヤコーフスキイ　詩と思い出　（世界現代詩叢書）

￥500

エルザ・トリオレ/神西清訳、創元社、昭和27 、1

折込カバー装。本体表紙日焼け、スレ、イタミ、カケ箇所有。本体経年焼け強め、初版。定価210円。薄本。

古書ワルツ　荻窪店

チェーホフ全集第8巻　小説 1888～1891 ：不快なできごと／ともしび／侯爵夫人／他

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥500

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、昭55

再訂再版、函（帯・Vカバー付）・本体Vカバー／小口シミ少

チェーホフ全集第8巻　小説 1888～1891 ：不快なできごと／ともしび／侯爵夫人／他

￥500

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、昭55

再訂再版、函（帯・Vカバー付）・本体Vカバー／小口シミ少

往来舎

世界文学全集　チェホフ　『桜の園』『三人姉妹』『熊』『ワーニャ伯父さん』『接吻』『グーセフ』『可愛い女』『退屈な話』『六号室』

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

神西清訳、河出書房

初版（昭和26年）
帯付
元セロ・書店シール剥がした跡有

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

世界文学全集　チェホフ　『桜の園』『三人姉妹』『熊』『ワーニャ伯父さん』『接吻』『グーセフ』『可愛い女』『退屈な話』『六号室』

￥1,000

神西清訳、河出書房

初版（昭和26年）帯付元セロ・書店シール剥がした跡有

ロンサール書店

笑ってばかりで、ゴメンナサイ!! ＜読書がたのしくなる世界の文学＞

ライト古書店
千葉県松戸市

￥250

アレクサンドル・プーシキン, ギ・ド・モーパッサン, オー・ヘンリーほか作 ; 神西清, 国木田･･･

キズ・ヨゴレ

お振込み確認後3日以内に発送を致します。

笑ってばかりで、ゴメンナサイ!! ＜読書がたのしくなる世界の文学＞

￥250

アレクサンドル・プーシキン, ギ・ド・モーパッサン, オー・ヘンリーほか作 ; 神西清, 国木田独歩, 吉田甲子太郎ほか訳、くもん、157p 、20cm

キズ・ヨゴレ

ライト古書店

はつ恋

パノラマ書房
福岡県福岡市城南区樋井川

￥200

ツルゲーネフ　神西清訳、新潮文庫　改版75刷、昭和62、1

文庫判 137頁カバー背下部少切れ　表紙軽折れ　経年シミ　本文問題なしカバー画／塙賢三

GW期間中は、4/29、5/2、5/3　をお休みします。梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。海外は基本的にEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます。パソコン操作の不得手な方のため、お電話・FAXでのご注文も承っております。(但し、不在の場合もあり。留守録頂ければ折り返します。)

はつ恋

￥200

ツルゲーネフ　神西清訳、新潮文庫　改版75刷、昭和62 、1

文庫判 137頁カバー背下部少切れ　表紙軽折れ　経年シミ　本文問題なしカバー画／塙賢三

パノラマ書房

少年

ブックセンター・キャンパス
茨城県つくば市吾妻

￥1,650

神西清、講談社、昭和30年、191p

初版、カバー・帯：ヤケ、パラフィン剥がし跡、
カバー見返し：ペン名前、小口、中ページシミ

少年

￥1,650

神西清、講談社、昭和30年、191p

初版、カバー・帯：ヤケ、パラフィン剥がし跡、カバー見返し：ペン名前、小口、中ページシミ

ブックセンター・キャンパス

決闘・妻　岩波文庫赤623-01

今井書店
福岡県北九州市八幡東区祝町

￥700 （送料：￥0～）

チェーホフ　神西清訳、岩波書店、平成2、296頁、文庫、1冊

14刷　カバーヤケシミ小口・天地ヤケシミ

全品送料込・税込　　　(代金引換便・海外便は送料無料対象外)　　配送方法は原則追跡番号のあるお任せになります。　　　We provide worldwide service.　　火曜日定休　　　記載のない付図・附録・正誤表等の付属品が必要な方は個別にお問い合わせ下さい。 0頁は頁数の記載なしです。領収書(pdfのみ)が必要な場合は事前にその旨をお申し出ください。インボイス対応。

決闘・妻　岩波文庫赤623-01

￥700 （送料：￥0～）

チェーホフ　神西清訳、岩波書店、平成2 、296頁、文庫、1冊

14刷　カバーヤケシミ小口・天地ヤケシミ

今井書店

チェーホフ (世界文学大系 46)

文学堂書店
石川県金沢市池田町二番丁20-1

￥900

木村彰一・神西清訳、筑摩書房、昭33

函背ヤケ有、函少黄ばみ、少ヤケ、たいくつな話/シベリヤの旅/決闘/妻/六号室/三人姉妹/桜の園/他

チェーホフ (世界文学大系 46)

￥900

木村彰一・神西清訳、筑摩書房、昭33

函背ヤケ有、函少黄ばみ、少ヤケ、たいくつな話/シベリヤの旅/決闘/妻/六号室/三人姉妹/桜の園/他

文学堂書店

あかい花他四篇

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥350

ガルシン／神西清訳、岩波文庫（赤）、1991・12・5第52刷、１冊

本の状態（並・）文庫判。「あかい花」は精神病院の絢爛たる花園を背景にして悪との闘いに身を滅ぼす一青年を描く

あかい花他四篇

￥350

ガルシン／神西清訳、岩波文庫（赤）、1991・12・5第52刷、１冊

本の状態（並・）文庫判。「あかい花」は精神病院の絢爛たる花園を背景にして悪との闘いに身を滅ぼす一青年を描く

ふくろう

河出世界文学全集　15　桜の園　他/人形の家　他

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,000

チェーホフ/神西清訳イプセン/杉山誠、山室静訳、河出書房新社、1989、1

函少日焼け、経年ジミ有。本体天、地、小口少経年ジミ有。本体経年良好。初版。。白色背函。厚本。（15のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

河出世界文学全集　15　桜の園　他/人形の家　他

￥1,000

チェーホフ/神西清訳イプセン/杉山誠、山室静訳、河出書房新社、1989 、1

函少日焼け、経年ジミ有。本体天、地、小口少経年ジミ有。本体経年良好。初版。。白色背函。厚本。（15のみ）。

古書ワルツ

チェーホフ名作集

古書　リゼット
鹿児島県鹿児島市名山町

￥800

杉山誠等訳、白水社、418p 図版、22cm A5

1974年6刷函全体にヤケと汚れ、小口に薄ヤケがございます。ご了承くださいませ。本文は問題ないと存じます。【送料クリックポスト198円簡易包装】

● 郵便料金が旧価格で表記されている場合も新価格でお見積り申し上げます ● 表記いたしましたように代引き発送は行っておりません ● インボイス制度には対応しておりませんので、公費ご注文の書式などはご指導くださいませ ● お取引は日本国内のみ対応しております。海外の方でも日本国内のお知り合いなどにお届けできれば対応いたします I'm very sorry. We cannot send books overseas. We kindly ask for your understanding.

チェーホフ名作集

￥800

杉山誠等訳、白水社、418p 図版、22cm A5

1974年6刷函全体にヤケと汚れ、小口に薄ヤケがございます。ご了承くださいませ。本文は問題ないと存じます。【送料クリックポスト198円簡易包装】

古書　リゼット

集英社版　世界文学全集　53　封印された天使　他

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥700

レスコフ/米川和夫、神西清訳、集英社、1980、1

函入。帯少スレ有。函ビニールカバー。登場人物表付。本体経年良好。初版。定価1200円。白色背函。厚本。（53のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

集英社版　世界文学全集　53　封印された天使　他

￥700

レスコフ/米川和夫、神西清訳、集英社、1980 、1

函入。帯少スレ有。函ビニールカバー。登場人物表付。本体経年良好。初版。定価1200円。白色背函。厚本。（53のみ）。

古書ワルツ

三人姉妹　河出文庫特装版

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥550 （送料：￥200～）

チェーホフ、神西清訳、カバー装幀・吉村祥、河出書房、昭和31年、134ｐ、文庫

初版、カバー縁ヤケ折れシワヤケ、天地小口ヤケシミ、本文ヤケ小キズ書込み線引き無し

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

三人姉妹　河出文庫特装版

￥550 （送料：￥200～）

チェーホフ、神西清訳、カバー装幀・吉村祥、河出書房、昭和31年、134ｐ、文庫

初版、カバー縁ヤケ折れシワヤケ、天地小口ヤケシミ、本文ヤケ小キズ書込み線引き無し

ぶっくいん高知　古書部

愛をめぐる随想

誠巌堂図書
東京都江戸川区春江町

￥450

シャルドンヌ。神西清訳。、新潮社、昭和29年9月3刷

新潮文庫。元パラフィン紙背薄焼け上下縁小欠損。帯付。天地小口経年焼けしみ。本に目立つ読み癖無。

一冊の本の厚さが28mm以内で、クリックポスト(送料185円)の規定以内に梱包できる本は、クリックポストにての発送を提示します。本の厚さが(部分的にでも)1冊29mm以上の場合、文庫・新書一冊でも、提示させていただく発送方法はレターパック600(送料600円)になります。レターパック600利用の発送の場合、本の厚さ・大きさにも因りますが、2冊くらいは同梱できることがあります。3月18日追記、書籍代のわきに(送料600円)と記載されていますが、本の厚さ・重さによってクリックポスト(送料185円)利用可能です

愛をめぐる随想

￥450

シャルドンヌ。神西清訳。、新潮社、昭和29年9月3刷

新潮文庫。元パラフィン紙背薄焼け上下縁小欠損。帯付。天地小口経年焼けしみ。本に目立つ読み癖無。

誠巌堂図書

永遠の夫（岩波文庫赤615-9）

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥1,760 （送料：￥360～）

ドストエーフスキィ著 ; 神西清訳、岩波書店、平成18年、309p、15cm、1冊

7刷　2006年　（少痛み・少ヤケ・少ヤケシミ）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

永遠の夫（岩波文庫赤615-9）

￥1,760 （送料：￥360～）

ドストエーフスキィ著 ; 神西清訳、岩波書店、平成18年、309p 、15cm 、1冊

7刷　2006年　（少痛み・少ヤケ・少ヤケシミ）

愛書館中川書房　神田神保町店

チェーホフ全集　1－16巻揃+別巻チェーホフの思い出　17巻セット新訂版

芸備書房
兵庫県赤穂市有年横尾

￥5,500

神西清, 池田健太郎, 原卓也訳、中央公論社、1968-77、17冊、18cm、17

7-9,12巻のみ新訂版初版、2,11,14,15,別巻は新訂版再版、16巻は新訂版3版、1,3-6,10,13巻は再訂版初版。函付き（5巻のみ欠）　クロス装丁　月報付（6,8,11,別巻のみ欠）　4,8,9,14巻にビニルカバー付き。1-4,7-9,13-16巻に帯付。7,13巻に帯背退色。7,15,16巻に帯破れ。15,16巻に帯擦れシミあり。11巻函に撚れ、11巻本体地に撚れ、写真頁に水濡れによる貼り付け破れ等あり。本体三方に僅か～少シミあり。16巻本文数頁に角折れ跡あり。読むには支障ありません。その他状態は並上～良好。送料ゆうパック80～

チェーホフ全集　1－16巻揃+別巻チェーホフの思い出　17巻セット新訂版

￥5,500

神西清, 池田健太郎, 原卓也訳、中央公論社、1968-77 、17冊、18cm 、17

7-9,12巻のみ新訂版初版、2,11,14,15,別巻は新訂版再版、16巻は新訂版3版、1,3-6,10,13巻は再訂版初版。函付き（5巻のみ欠）　クロス装丁　月報付（6,8,11,別巻のみ欠）　4,8,9,14巻にビニルカバー付き。1-4,7-9,13-16巻に帯付。7,13巻に帯背退色。7,15,16巻に帯破れ。15,16巻に帯擦れシミあり。11巻函に撚れ、11巻本体地に撚れ、写真頁に水濡れによる貼り付け破れ等あり。本体三方に僅か～少シミあり。16巻本文数頁に角折れ跡あり。読むには支障ありません。その他状態は並上～良好。送料ゆうパック80～

芸備書房

笑ってばかりで、ゴメンナサイ!! ＜読書がたのしくなる世界の文学＞

弘南堂書店
東京都目黒区目黒

￥500

アレクサンドル・プーシキン, ギ・ド・モーパッサン, オー・ヘンリーほか作 ; 神西清, 国木田･･･

2014年初版。カバー帯あり。
本文部分の状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

※送料について以下ご参照下さい。 ◎商品サイズ(厚み)が3cm以下/かつ重量が1kg以下の商品⇒送料\185◎商品サイズ(厚み)が3cm以上/かつ重量が4kg以下の商品⇒送料\600 ◎商品の重量が4kgを超える商品⇒「ゆうパック」での発送になります。商品サイズ、お届けの地域により送料が異なります。ご注文受付後、送料を含めた合計金額をお知らせしますのでそちらをご確認下さい。

笑ってばかりで、ゴメンナサイ!! ＜読書がたのしくなる世界の文学＞

￥500

アレクサンドル・プーシキン, ギ・ド・モーパッサン, オー・ヘンリーほか作 ; 神西清, 国木田独歩, 吉田甲子太郎ほか訳、くもん、157p 、20cm

2014年初版。カバー帯あり。本文部分の状態は良好ですが、中古品である旨ご了承の上お買い上げ下さい。

弘南堂書店

チェーホフ全集　全18巻　（「チェーホフ研究」・「チェーホフの思い出」付き）

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥15,680

アントン・チェーホフ　著、神西清・池田健太郎・原卓也　訳、中央公論社、昭和44-55年刊、揃18册

函背陽焼け、第15巻　月報欠、帯付き2册（第14巻、「チェーホフ研究」）

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

チェーホフ全集　全18巻　（「チェーホフ研究」・「チェーホフの思い出」付き）

￥15,680

アントン・チェーホフ　著、神西清・池田健太郎・原卓也　訳、中央公論社、昭和44-55年刊、揃18册

函背陽焼け、第15巻　月報欠、帯付き2册（第14巻、「チェーホフ研究」）

ぼおぶら屋古書店

世界文学全集25　現代世界戯曲集

ロンサール書店
岡山県岡山市北区内山下

￥2,000

クローデル、ジロドゥー、シング、オニール、ブレヒト、コーリキイ、シーモノフ他　中村真一郎、鈴木力衛、･･･

初版(昭和31年)
月報付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

世界文学全集25　現代世界戯曲集

￥2,000

クローデル、ジロドゥー、シング、オニール、ブレヒト、コーリキイ、シーモノフ他　中村真一郎、鈴木力衛、菅原卓、神西清他訳、河出書房

初版(昭和31年) 月報付

ロンサール書店

真珠の首飾り―他二篇 (1951年) (岩波文庫)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥23,184 （送料：￥0～）

レスコーフ　訳者:神西清

★税込＆送料無料★　　　　　1987年発行。古書としてヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

真珠の首飾り―他二篇 (1951年) (岩波文庫)

￥23,184 （送料：￥0～）

レスコーフ　訳者:神西清

★税込＆送料無料★　　　　　1987年発行。古書としてヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

チェーホフ全集　第11 (小説(1897-1903)・戯曲Ⅰ)

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥800 （送料：￥200～）

神西清, 池田健太郎, 原卓也訳、中央公論社、昭和35年、18cm、1冊

函。月報付。函グラシン紙カバー。本体ビニールカバー。本体美にカバ背ヤブレ。函角イタミ。本紙2頁に栞紐によるシミ。その他経年のヤケ・汚れ。通読に問題ございません。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

チェーホフ全集　第11 (小説(1897-1903)・戯曲Ⅰ)

￥800 （送料：￥200～）

神西清, 池田健太郎, 原卓也訳、中央公論社、昭和35年、18cm 、1冊

函。月報付。函グラシン紙カバー。本体ビニールカバー。本体美にカバ背ヤブレ。函角イタミ。本紙2頁に栞紐によるシミ。その他経年のヤケ・汚れ。通読に問題ございません。

水たま書店　桜井店

チェーホフ全集１

原田書店
大分県由布市湯布院町川北

￥800

チェーホフ、神西清ほか訳、中央公論社、昭63、1冊

502頁本体＝線引等なし蔵印：なし表紙：良小口天地：並附属＝帯：あり函：良総合評価：並

①梱包材含む厚さ3cm・重さ1kg・大きさA4以内一律250円(代引き送料は別料金)。②左記①のサイズ重量超はレターパック(600円・代引き利用不可)か「ゆうパック」利用(大分県発880円～)送料は事前にお知らせします★海外発送は実費(低額商品の海外発送はいたしません)★土曜・日曜・休日には発送できません。

チェーホフ全集１

￥800

チェーホフ、神西清ほか訳、中央公論社、昭63 、1冊

502頁本体＝線引等なし蔵印：なし表紙：良小口天地：並附属＝帯：あり函：良総合評価：並

原田書店

愛をめぐる随想

誠巌堂図書
東京都江戸川区春江町

￥300

シャルドンヌ。神西清訳、新潮社、昭和31年9月6刷

新潮文庫。カバー等無裸本。帯は畳んで中に封入。表紙少擦れ背少焼け。天地小口経年やや焼けしみ。本に目立つ読み癖無

一冊の本の厚さが28mm以内で、クリックポスト(送料185円)の規定以内に梱包できる本は、クリックポストにての発送を提示します。本の厚さが(部分的にでも)1冊29mm以上の場合、文庫・新書一冊でも、提示させていただく発送方法はレターパック600(送料600円)になります。レターパック600利用の発送の場合、本の厚さ・大きさにも因りますが、2冊くらいは同梱できることがあります。3月18日追記、書籍代のわきに(送料600円)と記載されていますが、本の厚さ・重さによってクリックポスト(送料185円)利用可能です

愛をめぐる随想

￥300

シャルドンヌ。神西清訳、新潮社、昭和31年9月6刷

新潮文庫。カバー等無裸本。帯は畳んで中に封入。表紙少擦れ背少焼け。天地小口経年やや焼けしみ。本に目立つ読み癖無

誠巌堂図書

プルウスト研究　研究・紹介・飜譯・批判・十四人集　（昭和7年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥2,560

（マルセル・プルースト）/モオリス・ブルュニエ/神西清/高橋広江　他、金星堂、昭和7、1

紙装。本体表紙日焼け、スレ、少イタミ有。本体経年焼け、経年ジミ有。初版。定価1円30銭。極薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

プルウスト研究　研究・紹介・飜譯・批判・十四人集　（昭和7年版）

￥2,560

（マルセル・プルースト）/モオリス・ブルュニエ/神西清/高橋広江　他、金星堂、昭和7 、1

紙装。本体表紙日焼け、スレ、少イタミ有。本体経年焼け、経年ジミ有。初版。定価1円30銭。極薄本。

古書ワルツ　荻窪店

スペードの女王・ベールキン物語 (岩波文庫)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

プーシキン　訳者:神西清、岩波書店、301

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

スペードの女王・ベールキン物語 (岩波文庫)

￥680 （送料：￥0～）

プーシキン　訳者:神西清、岩波書店、301

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

真珠の首飾り　他二篇　（岩波文庫）　（2007年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,500

レスコーフ/神西清訳、岩波書店、2007、1

文庫判。カバー背少日焼け有。帯少スレ有。本体良好。7刷。定価560円+税。極薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

真珠の首飾り　他二篇　（岩波文庫）　（2007年版）

￥1,500

レスコーフ/神西清訳、岩波書店、2007 、1

文庫判。カバー背少日焼け有。帯少スレ有。本体良好。7刷。定価560円+税。極薄本。

古書ワルツ　荻窪店

桜の園・三人姉妹 (1967年) (新潮文庫)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥1,380 （送料：￥0～）

チェーホフ　訳者:神西清

★税込＆送料無料★　　　　　1969年発行。中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

桜の園・三人姉妹 (1967年) (新潮文庫)

￥1,380 （送料：￥0～）

チェーホフ　訳者:神西清

★税込＆送料無料★　　　　　1969年発行。中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

チェーホフ全集　チェーホフ全集研究・チェーホフの思い出

小亀屋
京都府亀岡市篠町馬堀

￥10,000

アントン・チェーホフ　著、神西清・池田健太郎・原卓也　訳、中央公論社、18冊、19㎝

函キズ破損表紙微ヤケシミ、三方シミ、ページヨレ少、値札剝痕、昭和35、月報欠

チェーホフ全集　チェーホフ全集研究・チェーホフの思い出

￥10,000

アントン・チェーホフ　著、神西清・池田健太郎・原卓也　訳、中央公論社、18冊、19㎝

函キズ破損表紙微ヤケシミ、三方シミ、ページヨレ少、値札剝痕、昭和35、月報欠

小亀屋

チェーホフ全集 15　　書簡 Ⅰ　妻への手紙（全）

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥700

チェーホフ／神西清・池田健太郎・原卓也訳／解説池田健太郎、中央公論社、昭44、1

新書判 464頁　函・帯・函&本ビニルカバー・月報　初版　元値550円　B 背やけ・ビニルカバー少破

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

チェーホフ全集 15　　書簡 Ⅰ　妻への手紙（全）

￥700

チェーホフ／神西清・池田健太郎・原卓也訳／解説池田健太郎、中央公論社、昭44 、1

新書判 464頁　函・帯・函&本ビニルカバー・月報　初版　元値550円　B 背やけ・ビニルカバー少破

花木堂書店

チェーホフ全集（1～16＋チェ－ホフの思い出＋チェーホフ研究）　全18冊

たなべ書店本店
東京都江東区南砂

￥10,000

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、昭和三十六(1)/昭和三十五(他)、182*119*28(･･･

本体：おおむね良好。ビニールカバー：2巻・15巻のみ。セロファン：破れあり。函：傷みあり。

チェーホフ全集（1～16＋チェ－ホフの思い出＋チェーホフ研究）　全18冊

￥10,000

神西清・池田健太郎・原卓也訳、中央公論社、昭和三十六(1)/昭和三十五(他) 、182*119*28(mm)*18冊

本体：おおむね良好。ビニールカバー：2巻・15巻のみ。セロファン：破れあり。函：傷みあり。

たなべ書店本店

おどけ草紙　こんと・どろらてぃく抄

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥7,700

ばるざっく（オノレ・ド・バルザック）　じんざい・きよし（神西清）訳　ぎゅすたう・どれ（ギュスターヴ・･･･

初版函／函経年ヤケシミ背褪色、背少キズ表紙経年シミ、3方経年シミ

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。