「中山省三郎 訳」 の検索結果 102件

￥1,100

プウシキン　中山省三郎訳、三笠書房、昭 16 、1冊

裸本　ヤケ　背痛み

散文詩角川文庫

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,100

ツルゲーネフ:著中山省三郎:訳、角川書店、1968

第23版帯付カバー無しシミ昭和43年刊 ★単品送料￥２００（国内）

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

散文詩角川文庫

￥1,100

ツルゲーネフ:著中山省三郎:訳、角川書店、1968

第23版帯付カバー無しシミ昭和43年刊 ★単品送料￥２００（国内）

太郎舎

カラマゾフの兄弟　　第１・３・４巻　　角川文庫

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥6,210

ドストイェフスキイ　著、中山省三郎　訳、角川書店、昭和38・40年（1963・1965年）刊、3冊

重版、912頁、文庫、裸本、小口陽焼け

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

カラマゾフの兄弟　　第１・３・４巻　　角川文庫

￥6,210

ドストイェフスキイ　著、中山省三郎　訳、角川書店、昭和38・40年（1963・1965年）刊、3冊

重版、912頁、文庫、裸本、小口陽焼け

ぼおぶら屋古書店

猟人日記　ツルゲーネフ

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥2,200

中山省三郎訳、第一書房、昭 11、1冊

初版　函補修多　解説７頁に赤線

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。日本の古本屋の基本送料を記載していますが、送料は1冊ごとに違います。ゆうパケットは￥250～￥360、レターパックは￥430・￥600です。大きなものは宅急便でお送りしますが地域によって送料が違います。こちらから安価なものを選んでお知らせします。どうかよろしくお願い申し上げます。

猟人日記　ツルゲーネフ

￥2,200

中山省三郎訳、第一書房、昭 11 、1冊

初版　函補修多　解説７頁に赤線

絵入小説　スペエドの女王

竹岡書店
京都府京都市左京区浄土寺西田町

￥16,500

プーシキン　ブブノワ画　中山省三郎訳、書物展望社、昭12、Ｂ５判

限定Ｎｏ．３０５　函痛テープ補修　カバ破れ　印

★当店に在庫している本はほぼ別棟倉庫に保管していますので、性急なお求めにはご対応致し兼ねます。ご来店にてお求めになりたい場合は事前にご一報下さいませ。(平日・土・祝10時半～18時、日曜定休)

絵入小説　スペエドの女王

￥16,500

プーシキン　ブブノワ画　中山省三郎訳、書物展望社、昭12 、Ｂ５判

限定Ｎｏ．３０５　函痛テープ補修　カバ破れ　印

竹岡書店

シエストフ選集第1巻

マルダイ書店
兵庫県神戸市兵庫区上沢通

￥1,000

改造社、昭和9年、469p、22cm

函無し。本に目立つ傷汚れなどはありません。

シエストフ選集第1巻

￥1,000

、改造社、昭和9年、469p 、22cm

函無し。本に目立つ傷汚れなどはありません。

マルダイ書店

スペェドの女王　露西亜短篇叢書

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥1,100

プウシキン　中山省三郎訳、柏書店、昭 21、1冊

ヤケ　蔵書票貼付

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。日本の古本屋の基本送料を記載していますが、送料は1冊ごとに違います。ゆうパケットは￥250～￥360、レターパックは￥430・￥600です。大きなものは宅急便でお送りしますが地域によって送料が違います。こちらから安価なものを選んでお知らせします。どうかよろしくお願い申し上げます。

スペェドの女王　露西亜短篇叢書

￥1,100

プウシキン　中山省三郎訳、柏書店、昭 21 、1冊

ヤケ　蔵書票貼付

念珠抄　<限定本>

伊藤書房清田店
北海道札幌市清田区清田三条

￥15,000

アンナ・アフマトワ　中山省三郎訳、人間の星社、昭和52

限定16/50　背革装　本体良好　別刷・装本について　夫婦函縁少イタミ・内側シミ　　[棚]1

※基本:ゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内1㎏まで一律350円) 　ゆうメールを超えるサイズ:佐川急便(小型2キロまで540円～660円/2キロ以上は地域・重さ大きさにより決定) ※公費承ります。【適格請求書発行事業者】 ※領収書等はご注文時にお伝えください。 ※クレジット決済⇒3日以内に決済を※振込み⇒2週間以内に振込お願いします ※只今海外発送は20,000円以上で承っております、ごめんなさい。 ☆電話・FAX・ハガキにても問合せ承ります(ただし時間いただきます)

念珠抄　<限定本>

￥15,000

アンナ・アフマトワ　中山省三郎訳、人間の星社、昭和52

限定16/50　背革装　本体良好　別刷・装本について　夫婦函縁少イタミ・内側シミ　　[棚]1

伊藤書房清田店

有限会社古書舗フクタ
愛知県名古屋市中村区日比津町

￥1,010

ツルガーネフ　中山省三郎訳、八雲書店、昭22、1冊

再版　カバー　カバー上部小切れ　Ｂ６

定休日:日曜、祝祭日　7月8日臨時休業　　発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便(短冊の場合も送料715～)となります。　　いづれも実費を頂戴いたします。なお、商品代金1万円以上は送料無料となります。 (但し海外発送・代引きは除きます) 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。　

ドストイエフスキイ（ドストエフスキー）全集　第9巻：白痴（上）

￥1,010

ツルガーネフ　中山省三郎訳、八雲書店、昭22 、1冊

再版　カバー　カバー上部小切れ　Ｂ６

有限会社古書舗フクタ

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥500

中山省三郎訳、三笠書房、昭11

函（背ヤケ少）、月報欠／本体表紙退色有・小口ヤケ少

ドストイエフスキイ（ドストエフスキー）全集　第9巻：白痴（上）

￥500

中山省三郎訳、三笠書房、昭11

函（背ヤケ少）、月報欠／本体表紙退色有・小口ヤケ少

往来舎

ア・ブロォク詩　十二　＜初版　裸本ヤケ　装幀：亀倉雄策　挿絵：アンネンコフ＞

古書　畸人堂
静岡県伊東市吉田

￥2,200

中山省三郎訳、柏書店、昭21、1冊

初版　裸本ヤケ　装幀：亀倉雄策　挿絵：アンネンコフ

在庫を確認後、状態と書影、送料をメールでお知らせいたします。 ☆適格請求書発行事業者:T2810607555154　学校図書館・公共機関の公費購入可能

ア・ブロォク詩　十二　＜初版　裸本ヤケ　装幀：亀倉雄策　挿絵：アンネンコフ＞

￥2,200

中山省三郎訳、柏書店、昭21 、1冊

初版　裸本ヤケ　装幀：亀倉雄策　挿絵：アンネンコフ

古書　畸人堂

全訳ツルゲェネフ散文詩　4段マウント総革

魚山堂書店
東京都千代田区西神田

￥10,000

中山省三郎、昭8、1冊

函、蔵書印　函退色、本体並上

公費でご購入の際は、ご注文時に必要書類及び書式をおしらせください。

全訳ツルゲェネフ散文詩　4段マウント総革

￥10,000

中山省三郎、昭8 、1冊

函、蔵書印　函退色、本体並上

魚山堂書店

ツルゲーネフ散文詩

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥1,000

ツルゲーネフ/中山省三郎訳、八雲書店、昭21、1

14×20cm 240頁　カバー　再版特製(昭22)　元値125円　B- やけしみ・カバー痛み&一部欠落

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

ツルゲーネフ散文詩

￥1,000

ツルゲーネフ/中山省三郎訳、八雲書店、昭21 、1

14×20cm 240頁　カバー　再版特製(昭22)　元値125円　B- やけしみ・カバー痛み&一部欠落

花木堂書店

勝利と敗北（改造文庫）

雲雀洞
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町

￥1,000

シエストツ　中山省三郎訳、改造社出版、文庫、1

裸本。表紙ヤケスレ強、シミヨレ。小口天地ヤケ強。本文は目立ったイタミありません。

勝利と敗北（改造文庫）

￥1,000

シエストツ　中山省三郎訳、改造社出版、文庫、1

裸本。表紙ヤケスレ強、シミヨレ。小口天地ヤケ強。本文は目立ったイタミありません。

雲雀洞

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥22,000

中山省三郎訳　亀倉雄策装幀、柏書店、昭 21、1冊

初版　カバーヤケ・内側への折れ目貼付　本体良

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。日本の古本屋の基本送料を記載していますが、送料は1冊ごとに違います。ゆうパケットは￥250～￥360、レターパックは￥430・￥600です。大きなものは宅急便でお送りしますが地域によって送料が違います。こちらから安価なものを選んでお知らせします。どうかよろしくお願い申し上げます。

￥22,000

中山省三郎訳　亀倉雄策装幀、柏書店、昭 21 、1冊

初版　カバーヤケ・内側への折れ目貼付　本体良

猟人日記　上下２冊揃　角川文庫リバイバル・コレクション　筒箱入＜角川文庫＞

虔十書店
岩手県一関市山目字立沢

￥2,000

ツルゲーネフ著 ; 中山省三郎訳、角川書店、15cm

上巻＝平成２年１１月4版カバー　小口小シミ、下巻＝平成2年11月２刷カバー　小口に小シミ　筒箱＝コーティングに少剥がれあり、2冊とも本文は問題ありません

　ご注文確認後、送料を加算してご案内いたしますので、その後クレジット決済またはお振込(前金)を行っていただき、当方の確認後の発送となります。一番安価な送料をご案内させていただきますが、リクエストがあれば対応させていただきます。(2024年10月よりレターパックの価格が上がりました、そちらに対応させていただきます) 　

猟人日記　上下２冊揃　角川文庫リバイバル・コレクション　筒箱入＜角川文庫＞

￥2,000

ツルゲーネフ著 ; 中山省三郎訳、角川書店、15cm

上巻＝平成２年１１月4版カバー　小口小シミ、下巻＝平成2年11月２刷カバー　小口に小シミ　筒箱＝コーティングに少剥がれあり、2冊とも本文は問題ありません

虔十書店

流浪の民 : ロシア短篇珠玉集＜世界文学叢書 26＞

池袋ブックサービス
東京都府中市南町3-49-12

￥1,980 （送料：￥220～）

プウシキン, ゴオゴリ, ツルゲエネフ著 ; 中山省三郎訳、世界文学社、昭和23年、280p、1･･･

世界文学通信3、付き◇日焼けシミ◇表紙傷み・汚れ◇天小口汚れ◇通読には支障のない書籍です

即決購入の場合は原則48時間以内に発送通知をお送りいたします。 (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

流浪の民 : ロシア短篇珠玉集＜世界文学叢書 26＞

￥1,980 （送料：￥220～）

プウシキン, ゴオゴリ, ツルゲエネフ著 ; 中山省三郎訳、世界文学社、昭和23年、280p 、19cm

世界文学通信3、付き◇日焼けシミ◇表紙傷み・汚れ◇天小口汚れ◇通読には支障のない書籍です

池袋ブックサービス

プウシキン全集　第3巻

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥550 （送料：￥600～）

神西清・中山省三郎　訳、改造社、昭11、20cm、1冊

函付　函背ヤケ、函口に少ヤブレあり
本冊背薄ヤケ・少スレあり　小口三方に経年シミあり
ほか良好

公費にてご購入の場合は、必要書類・必要事項を[お客様コメント]欄にお書き添え下さい。(後払公費でのお取引は1点2,200円以上)*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。店頭にてお受取をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

プウシキン全集　第3巻

￥550 （送料：￥600～）

神西清・中山省三郎　訳、改造社、昭11 、20cm 、1冊

函付　函背ヤケ、函口に少ヤブレあり本冊背薄ヤケ・少スレあり　小口三方に経年シミありほか良好

弘南堂書店

季刊　ソヴェート文学　No.99　歿後150年記念プーシキン特集　「オネェギン」他

有時文庫
岐阜県岐阜市長良有楽町

￥1,000

プーシキン　中山省三郎他訳　ソヴェート文学研究会編、群像社、1987、1冊

A5 372頁　背小口少ヤケ

季刊　ソヴェート文学　No.99　歿後150年記念プーシキン特集　「オネェギン」他

￥1,000

プーシキン　中山省三郎他訳　ソヴェート文学研究会編、群像社、1987 、1冊

A5 372頁　背小口少ヤケ

有時文庫

ロシア文学全集　34巻　

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥650

プーシキン／ツルゲーネフ　中山省三郎／米川正夫訳、修道社、1959年

初版・函付・月報付　表紙にムレシミ・天小口少時代シミ・函少キズ少日焼け

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

ロシア文学全集　34巻　

￥650

プーシキン／ツルゲーネフ　中山省三郎／米川正夫訳、修道社、1959年

初版・函付・月報付　表紙にムレシミ・天小口少時代シミ・函少キズ少日焼け

永福堂

スペードの女王・青銅の騎士　他三篇　（創元文庫＜B79＞＞）

風前堂書店
愛知県一宮市真清田

￥1,500

プーシキン：著　中山省三郎：譯、創元社、昭28、204ｐ、15cm

初版帯カバー　天ヤケ・シミ　小口少汚れ　本文良好　愛読者カード入　[I-1]

クレジット/キャリア決済確認後、又は入金確認後日本郵便にて発送いたします。　クリックポスト:長さ34cm　幅25cm　厚さ3cm　重さ1kg以内　\185 　レターパックプラス:4kg　\600 　ゆうパック:サイズ・地域により異なります。　代引希望の方は、お客様コメント欄に代引と記してください。　代引の場合は、[ゆうメール]あるいは[ゆうパック]+代引手数料\493 　※インボイスには対応しておりません。

スペードの女王・青銅の騎士　他三篇　（創元文庫＜B79＞＞）

￥1,500

プーシキン：著　中山省三郎：譯、創元社、昭28 、204ｐ、15cm

初版帯カバー　天ヤケ・シミ　小口少汚れ　本文良好　愛読者カード入　[I-1]

風前堂書店

世界童謡集　日本児童文庫２５

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥1,000

平田禿木・北原白秋・大木篤夫・茅野蕭々・中山省三郎共訳　装幀・口絵挿絵　恩地孝四郎、アルス、昭4、1

246頁　非売品　表紙スレハガレ　見返し虫食い破れ

世界童謡集　日本児童文庫２５

￥1,000

平田禿木・北原白秋・大木篤夫・茅野蕭々・中山省三郎共訳　装幀・口絵挿絵　恩地孝四郎、アルス、昭4 、1

246頁　非売品　表紙スレハガレ　見返し虫食い破れ

古書　キリコ

古書アベイユ
千葉県佐倉市大蛇町

￥5,000

ア・ブロォク（作）中山省三郎 (訳)、柏書店、昭和21年(1946年初版刊行)、75ページ、1･･･

裸本・ハードカバー版。
書き込み等なし・蔵書印あり。
経年程度のヤケ・シミが見られます。
読了上支障となる癖はありません。

基本配送はゆうパケットでお送りします(その際は全国共通 ¥280- になります)。厚さ3cm、重量1kgを超えた場合は他の配送方法と運賃をご提案申し上げます。

￥5,000

ア・ブロォク（作）中山省三郎 (訳) 、柏書店、昭和21年(1946年初版刊行) 、75ページ、18.5 x 25.5 cm

裸本・ハードカバー版。書き込み等なし・蔵書印あり。経年程度のヤケ・シミが見られます。読了上支障となる癖はありません。

古書アベイユ

念珠抄　西川満装本

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥22,000

アンナ・アフマトワ　中山省三郎訳、人間の星社、昭 52、1冊

限定版　筒函背ヤケ　背革　別紙挨拶・西川満「装本について」付　本体極美

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。日本の古本屋の基本送料を記載していますが、送料は1冊ごとに違います。ゆうパケットは￥250～￥360、レターパックは￥430・￥600です。大きなものは宅急便でお送りしますが地域によって送料が違います。こちらから安価なものを選んでお知らせします。どうかよろしくお願い申し上げます。

念珠抄　西川満装本

￥22,000

アンナ・アフマトワ　中山省三郎訳、人間の星社、昭 52 、1冊

限定版　筒函背ヤケ　背革　別紙挨拶・西川満「装本について」付　本体極美

スペェドの女王 <ポケット・ブック・コレクション 10>

あひびき : ロシア短篇珠玉抄

小野田書房
神奈川県川崎市麻生区細山

￥2,500 （送料：￥430～）

プウシキン等著 ; 中山省三郎訳編、青磁社、1948、299p、19cm

記名　書き込み・赤線・折れ等　無し

あひびき : ロシア短篇珠玉抄

￥2,500 （送料：￥430～）

プウシキン等著 ; 中山省三郎訳編、青磁社、1948 、299p 、19cm

記名　書き込み・赤線・折れ等　無し

小野田書房

ドストイエフスキイ全集．第２４巻

兎の穴
山梨県甲府市湯村

￥1,000

中山,省三郎＝訳、三笠書房、1937年、381ｐ肖像、20㎝、1冊

初版函ヤケ・イタミ　三方ヤケ・シミ見返しヤケ　蔵書印　月報　書店札

ドストイエフスキイ全集．第２４巻

￥1,000

中山,省三郎＝訳、三笠書房、1937年、381ｐ肖像、20㎝、1冊

初版函ヤケ・イタミ　三方ヤケ・シミ見返しヤケ　蔵書印　月報　書店札

兎の穴

夢のかげに　シャガール自伝

長谷川書房
愛知県名古屋市瑞穂区豊岡通1丁目

￥3,500

シャガール著 ; 中山省三郎訳、創元社、昭和28年、1冊

カバー（茶やけ・汚れ（埃・茶しみ）・奥袖古書店票貼り）
茶やけ・汚れ（茶しみ・埃）・擦れなどの傷みあります
ゆうパケットにての発送です

【必ずお読み願います】ご注文後、在庫確認のうえ送料を含めました代金をご連絡いたします。代引きはいたしておりません。代金は前払い(公費は除く)となります。当店は免税事業者のため、インボイス制度の登録事業者番号はございません。ほとんどの商品は店舗にありませんので、ご来店前に必ずご連絡願います。

夢のかげに　シャガール自伝

￥3,500

シャガール著 ; 中山省三郎訳、創元社、昭和28年、1冊

カバー（茶やけ・汚れ（埃・茶しみ）・奥袖古書店票貼り）茶やけ・汚れ（茶しみ・埃）・擦れなどの傷みありますゆうパケットにての発送です

長谷川書房

かくれんぼ・白い母　他２篇　岩波文庫１５１９

かぼちゃ堂
福岡県福岡市早良区早良

￥1,010

ソログープ著　中山省三郎訳、岩波書店、昭13

重版　ヤケ　シミ　

かくれんぼ・白い母　他２篇　岩波文庫１５１９

￥1,010

ソログープ著　中山省三郎訳、岩波書店、昭13

重版　ヤケ　シミ　

かぼちゃ堂

カラマゾフの兄弟全5巻揃い＜角川文庫＞

藤沢　湘南堂書店
神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥25,000 （送料：￥420～）

ドストイェフスキイ著 ; 中山省三郎訳、角川書店、昭和31-33、15cm

重版、帯一部破れ、ヤケシミ、2巻本文少汚れ・折れ

カラマゾフの兄弟全5巻揃い＜角川文庫＞

￥25,000 （送料：￥420～）

ドストイェフスキイ著 ; 中山省三郎訳、角川書店、昭和31-33 、15cm

重版、帯一部破れ、ヤケシミ、2巻本文少汚れ・折れ

藤沢　湘南堂書店

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥500

小山書店刊　プーシキン/作　中山省三郎/訳、昭31

A7版・フランス装　108頁　初版　表紙の背に少焼け　表紙に少汚れ　天地小口に少焼け・少シミ　本文に少角折れ　氏名印有　定価40円　

送料は、350円～　となります。

スペェドの女王 <ポケット・ブック・コレクション 10>

￥500

小山書店刊　プーシキン/作　中山省三郎/訳、昭31

A7版・フランス装　108頁　初版　表紙の背に少焼け　表紙に少汚れ　天地小口に少焼け・少シミ　本文に少角折れ　氏名印有　定価40円　

夢屋

【スペェドの女王/露西亜短編叢書】柏書店/昭和21年初版

獅子王堂
宮城県仙台市宮城野区鶴ケ谷

￥500

プウシキン・作（中山省三郎・訳）、柏書店・発行/'46年

本文62ページ。
◆状態
経年によるヤケ・シミ・汚れ・折れ・角スレシワ寄り折れ等大あり。表紙一部インク汚れ大あり。
背表紙角一部破れ等あり。

【スペェドの女王/露西亜短編叢書】柏書店/昭和21年初版

￥500

プウシキン・作（中山省三郎・訳）、柏書店・発行/'46年

本文62ページ。 ◆状態経年によるヤケ・シミ・汚れ・折れ・角スレシワ寄り折れ等大あり。表紙一部インク汚れ大あり。背表紙角一部破れ等あり。

獅子王堂

かくれんぼ・白い母　他二篇 (岩波文庫)

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥600

ソログープ　中山省三郎訳、岩波書店、1

1985年7刷　旧装丁（帯付）　本文は余り使用感も無く良好。帯も良いです。

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。【発送は日本国内のみ】です「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります」

かくれんぼ・白い母　他二篇 (岩波文庫)

￥600

ソログープ　中山省三郎訳、岩波書店、1

1985年7刷　旧装丁（帯付）　本文は余り使用感も無く良好。帯も良いです。

共立書院

セルパン　10号

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,500

松岡譲「季節の横顔」堀口九万一「ブラジル」百田宗治「百貨店見本帖」丸山薫「帆・ランプ・鴎」ツルゲーネ･･･

裏端少いたみ

セルパン　10号

￥1,500

松岡譲「季節の横顔」堀口九万一「ブラジル」百田宗治「百貨店見本帖」丸山薫「帆・ランプ・鴎」ツルゲーネフ、中山省三郎訳「未発表の散文詩」伊藤整「雪の記憶」岩崎純孝「日米野球戦採集」那須辰造「銀製の衣桁」野口米次郎「巨人の外套」他、第一書房、昭和6年、1冊

裏端少いたみ

ゴオゴリ全集　揃6巻　ゴオゴリ研究付

中島屋書店
神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥22,000

ニコライ・ゴーゴリ [著] 平井肇, 昇曙夢, 中山省三郎, 上田進, 能勢陽三ほか [訳]、ナウカ･･･

丸背背革装、「研究（ヴェレサエフ著）」のみ丸背紙装・カバー付、セット箱付、第3巻のみ月報有り、セット箱イタミ、本体背日焼け、蔵印有り、他経年並

ご注文いただけましたら、送料等を含めた請求総額と発送可能日をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 ◎ 木曜・日曜は定休日とさせていただきます。

ゴオゴリ全集　揃6巻　ゴオゴリ研究付

￥22,000

ニコライ・ゴーゴリ [著] 平井肇, 昇曙夢, 中山省三郎, 上田進, 能勢陽三ほか [訳] 、ナウカ社、1934.5-1935.14 、四六判、7

丸背背革装、「研究（ヴェレサエフ著）」のみ丸背紙装・カバー付、セット箱付、第3巻のみ月報有り、セット箱イタミ、本体背日焼け、蔵印有り、他経年並

中島屋書店

プウシキン全集　全5冊中　第2・3巻　2冊セット

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥2,400 （送料：￥600～）

プウシキン[著] ; 中山省三郎[ほか]訳、改造社、1936、2冊、20cm

【24時間以内発送】初版第1刷　函欠　裸本　背表紙革装幀ですがイタミ大　三方ヤケ・ページヤケ有　見返しヤケ・経年シミ　第2巻見返しにシール貼付　第3巻扉ページに印有・開きグセのあるページ及び割れかけページ有　確認の限り書き込み見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

プウシキン全集　全5冊中　第2・3巻　2冊セット

￥2,400 （送料：￥600～）

プウシキン[著] ; 中山省三郎[ほか]訳、改造社、1936 、2冊、20cm

【24時間以内発送】初版第1刷　函欠　裸本　背表紙革装幀ですがイタミ大　三方ヤケ・ページヤケ有　見返しヤケ・経年シミ　第2巻見返しにシール貼付　第3巻扉ページに印有・開きグセのあるページ及び割れかけページ有　確認の限り書き込み見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

パンテオン　2号～4号、9号　4冊

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥6,000

日夏耿之介「呪文の周囲」「呪文の周囲小註」「黄眠詩教義問答」「岐蘇の旅」「言葉の愛」「佐久の秋日」城･･･

保存ほぼ良好

パンテオン　2号～4号、9号　4冊

￥6,000

日夏耿之介「呪文の周囲」「呪文の周囲小註」「黄眠詩教義問答」「岐蘇の旅」「言葉の愛」「佐久の秋日」城左門「白日哀傷」燕石猷訳「夢なる寺廟」堀口大学「主観と客観」「朝の化粧」岩佐東一郎「動物園」メレシュコーフスキイ、中山省三郎訳「露西亜詩と露西亜文化」「ゲエテ」「ツルケェネフ」田中冬二「暮春・ネルの着物」「山へ来て」「洋燈」伊藤秀五郎「焚火」木下杢太郎「草堂四季」燕石猷「薄暮の唄」堀口大学訳「グウルモンの言葉」平井功「日だまり」他、第一書房、昭和3年、4冊

保存ほぼ良好

女性時代　第8年第11号　昭和12年11月　詩歌特集号

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥7,500

表紙・恩地孝四郎　新防人（河井醉茗）日本画家は語るらく（印度に於て作れる詩の一つ　野口米次郎）秋の戦･･･

菊判　表紙はしヤケ　巻頭角オレ　裏表紙ヤケ、贈呈スタンプ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

女性時代　第8年第11号　昭和12年11月　詩歌特集号

￥7,500

表紙・恩地孝四郎　新防人（河井醉茗）日本画家は語るらく（印度に於て作れる詩の一つ　野口米次郎）秋の戦闘機（北園克衛）戦時拾遺其他（前田鐵之助）玩具の熊（A.A.ミルン　與田準一訳）うつろひー一九三〇年詩抄（中山省三郎）戦時追憶（川路柳虹）読書の市場価値（内田茜江）故　加納部隊長　戦死の前後（岸小百合）愛馬「宮鈴」、女性時代社、1冊

菊判　表紙はしヤケ　巻頭角オレ　裏表紙ヤケ、贈呈スタンプ

古本　海ねこ

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥5,000 （送料：￥350～）

ツルゲェネフ著 ; 中山省三郎訳、第一書房、217p 肖像、16cm

書物　1年3冊、2年2冊　2冊　ドストエフスキイ全集清規（2折横光利一、小林秀雄他）付

￥5,000 （送料：￥350～）

ツルゲェネフ著 ; 中山省三郎訳、第一書房、217p 肖像、16cm

古本倶楽部株式会社

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥2,500

井上豊太郎「紀藩書籍談」南江二郎「ビアズリ書簡集」「英国紙芝居台本考」井上豊太郎「紀藩歌書伝」中山省･･･

両冊共限定300部の内第34番　１の３表紙少しみ裏余白しみ背剥落　２の２背上部剥落

書物　1年3冊、2年2冊　2冊　ドストエフスキイ全集清規（2折横光利一、小林秀雄他）付

￥2,500

井上豊太郎「紀藩書籍談」南江二郎「ビアズリ書簡集」「英国紙芝居台本考」井上豊太郎「紀藩歌書伝」中山省三郎「最近のチェーホフ文献二つ三つ」禿徹「署名本余談」田中冬二「メーゾン鴻の巣の灯」秋朱之介「杏花草舎襍記」堀寿子「思ひ出すことを」マリイ・ロオランサン、堀口大学訳「女たちの肖像」他、三笠書房、昭和8年～9年、2冊

両冊共限定300部の内第34番　１の３表紙少しみ裏余白しみ背剥落　２の２背上部剥落

最初期B6判角川文庫　3冊一括　・4／ノワ゛ーリス『青い花　ザイスの学徒』　・7／ドーデ―『風車小屋だより』　・16／ツルゲーネフ『猟人日記』

ツルゲーネフ散文詩＜角川文庫＞

アカミミ古書店
東京都杉並区荻窪

￥600 （送料：￥185～）

ツルゲーネフ(著)、中山省三郎(訳)、角川書店、昭和27、200p、15cm

18版帯経年ヤケシミ

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

ツルゲーネフ散文詩＜角川文庫＞

￥600 （送料：￥185～）

ツルゲーネフ(著)、中山省三郎(訳) 、角川書店、昭和27 、200p 、15cm

18版帯経年ヤケシミ

アカミミ古書店

古書往来座
東京都豊島区南池袋

￥8,000 （送料：￥600～）

・文庫通し番号4／ノワ゛ーリス『青い花　ザイスの学徒』小牧健夫訳　1949年初版　スピン付き
・文庫通し番号7／ドーデ―『風車小屋だより』　櫻田佐訳　1949年初版　スピン無し
・文庫通し番号16／ツルゲーネフ『猟人日記』中山省三郎訳　1949年初版　スピン付き　※※表紙ヤブレ断絶別紙による大きな補修あり

経年ヤケスレ　『猟人日記』の補修を除いた保存状態：並（経年の瑕疵が普通にあるがひどくはない経年並み）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

最初期B6判角川文庫　3冊一括　・4／ノワ゛ーリス『青い花　ザイスの学徒』　・7／ドーデ―『風車小屋だより』　・16／ツルゲーネフ『猟人日記』

￥8,000 （送料：￥600～）

・文庫通し番号4／ノワ゛ーリス『青い花　ザイスの学徒』小牧健夫訳　1949年初版　スピン付き・文庫通し番号7／ドーデ―『風車小屋だより』　櫻田佐訳　1949年初版　スピン無し・文庫通し番号16／ツルゲーネフ『猟人日記』中山省三郎訳　1949年初版　スピン付き　※※表紙ヤブレ断絶別紙による大きな補修あり経年ヤケスレ　『猟人日記』の補修を除いた保存状態：並（経年の瑕疵が普通にあるがひどくはない経年並み）

古書往来座

文芸　10巻7号　扉絵・野口弥太郎

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥3,000

高村光太郎「七月の言葉」東條英機「日本文学の使命」山内得立「建築・国家・其他」武田麟太郎「妻への手紙･･･

文芸　10巻7号　扉絵・野口弥太郎

￥3,000

高村光太郎「七月の言葉」東條英機「日本文学の使命」山内得立「建築・国家・其他」武田麟太郎「妻への手紙」レオナルド・ダ・ヴィンチ、杉浦明平訳「予言」日夏耿之介「与謝野晶子女史」浅見淵「大陸と悠久感」北村謙次郎「寛城子にて」壺井繁治「指の旅」芹沢光治良「春の記憶」野村尚吾「岬の気」青野季吉、宇野浩二、川端康成「第五回『文芸推薦』小説審査」大塚高信「日本渡航記」児島喜久雄「ブッファルマッコ」津村秀夫「青葉城下への手紙」火野葦平、中山省三郎「河童通信」長谷川如是閑、村岡典嗣「対談・本居宣長」他、改造社、昭和17年、1冊

世界文学大系　（筑摩書房版）　58　ドストエフスキー（1）　（罪と罰／白夜）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,500

フョードル・ドストエフスキー、小沼文彦訳×2　メレジュコフスキー、中山省三郎訳（ドストエフスキー）　･･･

重刷（1958年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

世界文学大系　（筑摩書房版）　58　ドストエフスキー（1）　（罪と罰／白夜）

￥1,500

フョードル・ドストエフスキー、小沼文彦訳×2　メレジュコフスキー、中山省三郎訳（ドストエフスキー）　小沼文彦・解説　年譜、筑摩書房、1969

重刷（1958年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

角口書店

ドストイエフスキイ全集　別巻　評伝並に研究　（ドストイェフスキイの生涯、二つの翼　ドストイエフスキイとトルストイ）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥3,000

ドストイエフスキイ全集　別巻（中山省三郎、ヴェ・ヴェレサーエフ　宮原克己訳）、三笠書房、昭10

函背ヤケ・水シミ跡少・函背脇はがれ跡複数　帯なし　本体背革はがれ跡僅　小口少ヤケ・僅シミ・天金　蔵書票貼り付け　雑誌記事切り抜き付き

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

ドストイエフスキイ全集　別巻　評伝並に研究　（ドストイェフスキイの生涯、二つの翼　ドストイエフスキイとトルストイ）

￥3,000

ドストイエフスキイ全集　別巻（中山省三郎、ヴェ・ヴェレサーエフ　宮原克己訳）、三笠書房、昭10

函背ヤケ・水シミ跡少・函背脇はがれ跡複数　帯なし　本体背革はがれ跡僅　小口少ヤケ・僅シミ・天金　蔵書票貼り付け　雑誌記事切り抜き付き

角口書店

少年少女の広場　3巻2号、3号、6号、11号　松山文雄他表紙4冊

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥8,000

菅忠道、赤松俊子画「キツネの裁判」岩倉政治「はい小屋じけん」のだ・ゆきたか、辻まこと画「オリバー・ツ･･･

少年少女の広場　3巻2号、3号、6号、11号　松山文雄他表紙4冊

￥8,000

菅忠道、赤松俊子画「キツネの裁判」岩倉政治「はい小屋じけん」のだ・ゆきたか、辻まこと画「オリバー・ツイスト」中山省三郎、辻まこと画「二老人」酒井朝彦訳、茂田井武画「試金石」井尻正二「山からでてきた貝がら」岩倉政治「おりょん・りょん・りょん」矢野健太郎「円周りつの計算きょうそう」菅忠道、赤松俊子画「白いむく犬」小林純一「種まくころの夕ぐれ」永井萌二「地下道の子どもたち」林文三郎「蜂の巣の子供たち」関英雄、茂田井武画「ねむい星」まつやま・ふみお「マンガのかきかた」大関松三郎「山いも」岡田健三画文「パリ―の秋」木内高温「夕日」猪野省三「パリ―の浮浪児」岡本良雄「ホームラン大学」他、新世界社、昭和23年、4冊