別宮貞徳　〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥600

T・S・クローフォード/別宮貞徳　他訳、八坂書房、2002、1

カバー背少日焼け有。帯背少日焼け、折れ跡有。本体経年並。初版。定価2500円+税。青色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

アンブレラ　傘の文化史

￥600

T・S・クローフォード/別宮貞徳　他訳、八坂書房、2002 、1

カバー背少日焼け有。帯背少日焼け、折れ跡有。本体経年並。初版。定価2500円+税。青色カバー。

古書ワルツ

誤訳迷訳欠陥翻訳続

[書影]

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥649 （送料：￥350～）

別宮貞徳、文藝春秋、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせく･･･

紙面：多数頁に鉛筆等の書込み ▼ 本体：歪み側面：斑点状のシミ▼ 全体的に使用感・経年感、ヤケ・シミ・汚れ等の傷み

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

誤訳迷訳欠陥翻訳続

[書影]

￥649 （送料：￥350～）

別宮貞徳、文藝春秋、（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、296 、単行本

紙面：多数頁に鉛筆等の書込み ▼ 本体：歪み側面：斑点状のシミ▼ 全体的に使用感・経年感、ヤケ・シミ・汚れ等の傷み

ノースブックセンター

やっぱり、誤訳だったのか: 欠陥翻訳時評

BBR
愛知県春日井市

￥1,700

◆送料無料

１９９６年初版。　別宮　貞徳　（著）ジャパンタイムズ出版　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は良好です。　　

◆送料無料

やっぱり、誤訳だったのか: 欠陥翻訳時評

￥1,700

、◆送料無料

１９９６年初版。　別宮　貞徳　（著）ジャパンタイムズ出版　　帯つき。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は良好です。　　

BBR

「不思議なの国のアリス」を英語で読む

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥450

別宮貞徳、ＰＨＰ、1985.5.24初版、１冊

本の状態（並・）新書判。楽しく学べる生きた外国語

「不思議なの国のアリス」を英語で読む

￥450

別宮貞徳、ＰＨＰ、1985.5.24初版、１冊

本の状態（並・）新書判。楽しく学べる生きた外国語

ふくろう

ミレニアム　文明の興亡この1000年の世界

文化書房
愛知県名古屋市守山区大字上志段味

￥3,500

フェリペ・フェルナンデス＝アルメスト　別宮貞徳監訳、日本放送出版協会、1996、2

上下

重さ、大きさによって送料が変わりますので、実際の送料とは異なる金額が表示されている場合がございます。ご注文手続き完了後、当店よりお送りする「送料・価格が確定いたしました。」メールにて、正式な送料を改めてご案内させていただきます。厚さ3㎝以内・500g以内の本はゆうメール320円でお送りいたします。厚さ3㎝以内・1kg以内の本はゆうパケット360円でお送りいたします。A4ファイルサイズ4㎏以内のものは、レターパックプラス600円(厚さ3㎝以内はライト430円)。大量の場合はゆうパックです。

ミレニアム　文明の興亡この1000年の世界

￥3,500

フェリペ・フェルナンデス＝アルメスト　別宮貞徳監訳、日本放送出版協会、1996 、2

上下

文化書房

近代の誕生 : 1815～1830年第1巻 (地球社会の形成)

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥1,000

ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳、共同通信社、1995年4月、590p、20cm

1刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本田尾天極少シミ　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

現代史もいいし近代の誕生も素晴らしい。訳もこのごろでは見かけぬ正確さが心地よい。日本の歴史教育に欠落している同時代の国家の関連性や登場する人物像などがダイナミックに展開するのが圧巻だ。学生時代に読みたかった。

近代の誕生 : 1815～1830年第1巻 (地球社会の形成)

￥1,000

ポール・ジョンソン著 ; 別宮貞徳訳、共同通信社、1995年4月、590p 、20cm

1刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本田尾天極少シミ　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。現代史もいいし近代の誕生も素晴らしい。訳もこのごろでは見かけぬ正確さが心地よい。日本の歴史教育に欠落している同時代の国家の関連性や登場する人物像などがダイナミックに展開するのが圧巻だ。学生時代に読みたかった。

佐藤書房

ミレニアム　文明の興亡この1000年の世界　上下２冊揃

デラシネ書房
熊本県八代市上片町

￥1,000 （送料：￥600～）

フェリペ・フェルナンデス=アルメスト著 ; 別宮貞徳監訳、日本放送出版協会、1996

Ｂ６カバー帯　定価5504　天に埃シミ　小口に少自然シミ　他は良

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は一律1200円(クロネコヤマト等)とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。

ミレニアム　文明の興亡この1000年の世界　上下２冊揃

￥1,000 （送料：￥600～）

フェリペ・フェルナンデス=アルメスト著 ; 別宮貞徳監訳、日本放送出版協会、1996

Ｂ６カバー帯　定価5504　天に埃シミ　小口に少自然シミ　他は良

デラシネ書房

そこに音楽があった　ベック氏の極私的エッセイ

せきぶんどう書店
群馬県館林市赤生田町

￥500 （送料：￥320～）

別宮貞徳、春秋社、平4、1冊

カバー背焼け強・四六判

申し訳ありませんが、日本以外の発送は対応しておりません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan。公費でのご購入(後払い)の場合は、商品の代金合計金額が1000円以上とさせていただいております。

そこに音楽があった　ベック氏の極私的エッセイ

￥500 （送料：￥320～）

別宮貞徳、春秋社、平4 、1冊

カバー背焼け強・四六判

せきぶんどう書店

キリスト教の2000年　上・下巻揃

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,400

ポール・ジョンソン/別宮貞徳訳、共同通信社、1999、2

カバー背少日焼け有。帯揃。本体良好。初版。定価合計：7600円+税。オレンジ色/青色背カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

キリスト教の2000年　上・下巻揃

￥2,400

ポール・ジョンソン/別宮貞徳訳、共同通信社、1999 、2

カバー背少日焼け有。帯揃。本体良好。初版。定価合計：7600円+税。オレンジ色/青色背カバー。

古書ワルツ

裸の眼　マン・ウォッチングの旅

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥700

デズモンド・モリス/著　別宮貞徳/訳　東洋書林、’01

B6版　392頁　初版　カバー少痛・僅汚れ　本体の天地僅汚れ　地にキズ　僅経年感　並本　定価2500円

送料は、350円～　となります。

裸の眼　マン・ウォッチングの旅

￥700

デズモンド・モリス/著　別宮貞徳/訳　東洋書林、’01

B6版　392頁　初版　カバー少痛・僅汚れ　本体の天地僅汚れ　地にキズ　僅経年感　並本　定価2500円

夢屋

十二世紀ルネサンス

テンガロン古書店
宮城県大崎市古川北町

￥1,800

チャールズ・H.ハスキンズ著 ; 別宮貞徳, 朝倉文市訳、みすず書房、346, 51p、20cm

帯　経年のためややヤケがあります。

十二世紀ルネサンス

￥1,800

チャールズ・H.ハスキンズ著 ; 別宮貞徳, 朝倉文市訳、みすず書房、346, 51p 、20cm

帯　経年のためややヤケがあります。

テンガロン古書店

パワーオヴフォトグラフィ写真が世界を動かした上・下（２冊）

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター

￥4,610

ゴールドバーグ／別宮貞徳監訳、淡交社、1997年

書名：パワーオヴフォトグラフィ写真が世界を動かした上・下（２冊）
著者：ゴールドバーグ／別宮貞徳監訳
出版元：淡交社
刊行年：1997年
版表示：
説明：ゴールドバーグによる『パワーオヴフォトグラフィ写真が世界を動かした上・下』は、写真がもたらした社会的・文化的影響を探る内容とされ、別宮貞徳が監訳を手がけています。1997年に淡交社から刊行されたこの全2冊のセットは、写真の力について多角的に紹介している可能性があり、当時の状況や背景を踏まえつつ写真がどのように世界の動きに関わったかを理解したい読者に向いているかもしれません。歴史的な写真の役割に興味がある方には参考になる一冊と考えられます。
状態：初版カバー

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

パワーオヴフォトグラフィ写真が世界を動かした上・下（２冊）

￥4,610

ゴールドバーグ／別宮貞徳監訳、淡交社、1997年

書名：パワーオヴフォトグラフィ写真が世界を動かした上・下（２冊）著者：ゴールドバーグ／別宮貞徳監訳出版元：淡交社刊行年：1997年版表示：説明：ゴールドバーグによる『パワーオヴフォトグラフィ写真が世界を動かした上・下』は、写真がもたらした社会的・文化的影響を探る内容とされ、別宮貞徳が監訳を手がけています。1997年に淡交社から刊行されたこの全2冊のセットは、写真の力について多角的に紹介している可能性があり、当時の状況や背景を踏まえつつ写真がどのように世界の動きに関わったかを理解したい読者に向いているかもしれません。歴史的な写真の役割に興味がある方には参考になる一冊と考えられます。状態：初版カバー

株式会社　wit tech

ガーシュイン : 我、君を歌う初版

書砦・梁山泊
大阪府大阪市北区芝田

￥3,300

イーアン・ウッド著 ; 別宮貞徳監訳、ヤマハミュージックメディア、364p、20cm

カバー帯　

■在庫を確保次第迅速に発送いたします。 ◾️30,000円以上のご購入で送料無料サービスいたします。 (※公費でのご購入の場合は例外とさせていただきます) ■クリックポスト・レターパックライト・レターパックプラス・クロネコヤマトのいずれかでお送りいたします。(一般書の場合は基本的に厚みが3cm以下のものはクリックポスト、3cm以上のものはレターパックプラスで発送いたします。) ※原則一番安い方法で発送いたします。 ■公費でのご購入の際は必要書類をご指示下さい。

ガーシュイン : 我、君を歌う初版

￥3,300

イーアン・ウッド著 ; 別宮貞徳監訳、ヤマハミュージックメディア、364p 、20cm

カバー帯　

書砦・梁山泊

図説ハプスブルク帝国衰亡史 : 千年王国の光と影

中央書房
東京都小金井市本町

￥1,320

アラン・スケッド著 ; 鈴木淑美, 別宮貞徳訳、原書房、平8、300, 32p、21cm

小口薄いシミあり

主な発送方法クリックポスト(3センチ以内)レターパック厚さ3cm以上はレターパックプラス600円、大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック)

図説ハプスブルク帝国衰亡史 : 千年王国の光と影

￥1,320

アラン・スケッド著 ; 鈴木淑美, 別宮貞徳訳、原書房、平8 、300, 32p 、21cm

小口薄いシミあり

中央書房

古きアフガニスタンの思い出

アリバイブックス
京都府京都市左京区一乗寺払殿町

￥3,700

ポール・セロー著 ; 別宮貞徳, 月村澄枝共訳、心交社、1988.12、328p、20cm

カバーと帯にスレ、ヨレ。天地小口にシミ。本文概ね良好

入金確認後速やかに発送いたします。(定休日を除きます)。お振込みの場合は入金確認後になります。

古きアフガニスタンの思い出

￥3,700

ポール・セロー著 ; 別宮貞徳, 月村澄枝共訳、心交社、1988.12 、328p 、20cm

カバーと帯にスレ、ヨレ。天地小口にシミ。本文概ね良好

アリバイブックス

世界の楽器百科図鑑 : 楽器の起源と発展

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥8,800

マックス・ウェイド=マシューズ著 ; 別宮貞徳監訳、東洋書林、2003.5、256p、31cm

3刷カバー帯　定価13000円+税

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

世界の楽器百科図鑑 : 楽器の起源と発展

￥8,800

マックス・ウェイド=マシューズ著 ; 別宮貞徳監訳、東洋書林、2003.5 、256p 、31cm

3刷カバー帯　定価13000円+税

ほんやら堂

楽しく学べる生きた外国語「不思議の国のアリス」を英語で読む　21世紀図書館0063

言事堂
長野県諏訪市末広

￥440

別宮貞徳、PHP研究所、1985年、1冊

スレ、小口ヤケシミ、前扉に謹呈スタンプ押印／新書版／カバー

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。

楽しく学べる生きた外国語「不思議の国のアリス」を英語で読む　21世紀図書館0063

￥440

別宮貞徳、PHP研究所、1985年、1冊

スレ、小口ヤケシミ、前扉に謹呈スタンプ押印／新書版／カバー

言事堂

アメリカ人の歴史　全３巻

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥2,970

ポール・ジョンソン　別宮貞徳訳、共同通信社、平 13、3冊

カバー　帯　三方少シミ

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。日本の古本屋の基本送料を記載していますが、送料は1冊ごとに違います。ゆうパケットは￥250～￥360、レターパックは￥430・￥600です。大きなものは宅急便でお送りしますが地域によって送料が違います。こちらから安価なものを選んでお知らせします。どうかよろしくお願い申し上げます。

アメリカ人の歴史　全３巻

[書影]

￥2,970

ポール・ジョンソン　別宮貞徳訳、共同通信社、平 13 、3冊

カバー　帯　三方少シミ

とらや書店

パウロ、神のライオン　全3冊揃

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥1,600 （送料：￥600～）

テイラー・コールドウェル　著 : 別宮貞徳　監訳 : 家本清美　ほか訳、三陸書房、2005、19cm･･･

全3冊揃　函角キレ　帯微キレ　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

パウロ、神のライオン　全3冊揃

￥1,600 （送料：￥600～）

テイラー・コールドウェル　著 : 別宮貞徳　監訳 : 家本清美　ほか訳、三陸書房、2005 、19cm 、3冊

全3冊揃　函角キレ　帯微キレ　本文良好

(有)みちくさ書店

異端者の群れ　　G.K.チェスタトン著作集 5

雲雀洞
神奈川県横浜市中区伊勢佐木町

￥3,300

G・K・チェスタトン　別宮貞徳、春秋社、四六判、1

函の帯ヤケ。函ヤケシミ強。表紙の背ヤケ弱。本文は目立ったイタミなく概ね良好です。

異端者の群れ　　G.K.チェスタトン著作集 5

￥3,300

G・K・チェスタトン　別宮貞徳、春秋社、四六判、1

函の帯ヤケ。函ヤケシミ強。表紙の背ヤケ弱。本文は目立ったイタミなく概ね良好です。

雲雀洞

裸の眼　マン・ウォッチングの旅

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,100

デズモンド・モリス別宮貞徳訳、東洋書林、平13、四六、1冊

初版　カバー帯付　帯背少ヤケ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

裸の眼　マン・ウォッチングの旅

￥1,100

デズモンド・モリス別宮貞徳訳、東洋書林、平13 、四六、1冊

初版　カバー帯付　帯背少ヤケ

岩森書店

印刷革命　（2001年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥8,450

E・L・アイゼンステイン/別宮貞徳訳、みすず書房、2001、1

カバー極少日焼け、少スレ有。帯。本体良好。2刷。定価5800円。白色カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

印刷革命　（2001年版）

￥8,450

E・L・アイゼンステイン/別宮貞徳訳、みすず書房、2001 、1

カバー極少日焼け、少スレ有。帯。本体良好。2刷。定価5800円。白色カバー。

古書ワルツ　荻窪店

近代の誕生　全3冊揃セット

黒崎書店
大阪府大阪市阿倍野区長池町

￥1,500

ポール・ジョンソン著　別宮貞徳訳、共同通信社、平７、3冊

全3冊揃セット　カバー(少ヨレ・少スレ・少汚れ)付　全体少ヤケ　本体表紙少ヨレ　小口少スレ・少汚れ

近代の誕生　全3冊揃セット

￥1,500

ポール・ジョンソン著　別宮貞徳訳、共同通信社、平７、3冊

全3冊揃セット　カバー(少ヨレ・少スレ・少汚れ)付　全体少ヤケ　本体表紙少ヨレ　小口少スレ・少汚れ

黒崎書店

キリスト教の2000年　上

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,000

ポール・ジョンソン/別宮貞徳訳、共同通信社、1999、1

カバー背少日焼け、少スレ有。帯背少日焼け有。本体良好。初版。定価3800円+税。黄色色/青色背カバー。（上のみ）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

キリスト教の2000年　上

￥1,000

ポール・ジョンソン/別宮貞徳訳、共同通信社、1999 、1

カバー背少日焼け、少スレ有。帯背少日焼け有。本体良好。初版。定価3800円+税。黄色色/青色背カバー。（上のみ）。

古書ワルツ　荻窪店

キリスト教の2000年　上・下巻揃

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥5,440

ポール・ジョンソン/別宮貞徳訳、共同通信社、1999、2

カバー背日焼け、スレ、縁ヨレ有。帯揃。本体経年良好。初版。定価合計：7600円+税。オレンジ色/青色背カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

キリスト教の2000年　上・下巻揃

￥5,440

ポール・ジョンソン/別宮貞徳訳、共同通信社、1999 、2

カバー背日焼け、スレ、縁ヨレ有。帯揃。本体経年良好。初版。定価合計：7600円+税。オレンジ色/青色背カバー。

古書ワルツ　荻窪店

ルネサンス百科事典　The encyclopedia of the Renaissance

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥800

T・バーギン、J・スピーク編/別宮貞徳訳、原書房、1995、1

函背日焼け有。帯背日焼け、少イタミ有。カバー少スレ有。本体良好。初版。定価15000円+税。紫色背函。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ルネサンス百科事典　The encyclopedia of the Renaissance

￥800

T・バーギン、J・スピーク編/別宮貞徳訳、原書房、1995 、1

函背日焼け有。帯背日焼け、少イタミ有。カバー少スレ有。本体良好。初版。定価15000円+税。紫色背函。厚本。

古書ワルツ

誤訳迷訳欠陥翻訳続

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥200 （送料：￥250～）

別宮貞徳、文藝春秋、296

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

誤訳迷訳欠陥翻訳続

￥200 （送料：￥250～）

別宮貞徳、文藝春秋、296

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

誤訳迷訳欠陥翻訳続

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥200 （送料：￥250～）

別宮貞徳、文藝春秋、296

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

誤訳迷訳欠陥翻訳続

￥200 （送料：￥250～）

別宮貞徳、文藝春秋、296

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

誤訳辞典(BABEL双書)

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥200 （送料：￥250～）

別宮貞徳、バベル、243

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

誤訳辞典(BABEL双書)

￥200 （送料：￥250～）

別宮貞徳、バベル、243

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

翻訳の落とし穴

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥1,032 （送料：￥0～）

別宮貞徳、文藝春秋、278

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

翻訳の落とし穴

￥1,032 （送料：￥0～）

別宮貞徳　、文藝春秋、278

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

十二世紀ルネサンス

黒崎書店
大阪府大阪市阿倍野区長池町

￥800

チャールズ・Ｈ・ハスキンズ著　別宮貞徳・朝倉文市共訳、みすず書房、平１、1冊

カバー(少ヤケ・少スレ・僅か汚れ)付　本体表紙少ヤケ・少スレ・少シミ　小口スレ・少ヤケ・少汚れ

十二世紀ルネサンス

￥800

チャールズ・Ｈ・ハスキンズ著　別宮貞徳・朝倉文市共訳、みすず書房、平１、1冊

カバー(少ヤケ・少スレ・僅か汚れ)付　本体表紙少ヤケ・少スレ・少シミ　小口スレ・少ヤケ・少汚れ

黒崎書店

モリー先生との火曜日

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥1,010

ミッチ・アルボム著　別宮貞徳訳、日本放送出版協会、1998/10/20　(H10)、1

四六判　再版　装幀→川上成夫　203頁　カバー

モリー先生との火曜日

￥1,010

ミッチ・アルボム著　別宮貞徳訳、日本放送出版協会、1998/10/20　(H10) 、1

四六判　再版　装幀→川上成夫　203頁　カバー

古書　彦書房

インテレクチュアルズ

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥1,830

ポール・ジョンソン／別宮貞徳訳、共同通信社、1990・9・22初版、1冊

本の状態（並・）四六判帯ハードカバー。知の巨人やいの驚くべき実像！

インテレクチュアルズ

￥1,830

ポール・ジョンソン／別宮貞徳訳、共同通信社、1990・9・22初版、1冊

本の状態（並・）四六判帯ハードカバー。知の巨人やいの驚くべき実像！

ふくろう

音楽―人生の喜び

BBR
愛知県春日井市

￥1,270

◆送料無料

１９８０年１版。エドワード・ヒース　（著），　別宮　貞徳　（翻訳）　　　　日貿出版社　　天地小口にシミあり。ページにシミあり。　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

音楽―人生の喜び

￥1,270

、◆送料無料

１９８０年１版。エドワード・ヒース　（著），　別宮　貞徳　（翻訳）　　　　日貿出版社　　天地小口にシミあり。ページにシミあり。　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

キッシンジャー : 世界をデザインした男　上下

文華堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥4,000 （送料：￥600～）

ウォルター・アイザックソン著 ; 別宮貞徳監訳、日本放送出版協会、1994、20cm、2冊

カバー少々傷み、汚れあり、本体汚れ、シミあり

厚さ3cm、重さ1kgまでの書籍はクリックポストをご利用いただけます。それ以上のサイズの場合は佐川急便(一部地域はゆうパック)またはレターパックプラスでの配送となります。

キッシンジャー : 世界をデザインした男　上下

￥4,000 （送料：￥600～）

ウォルター・アイザックソン著 ; 別宮貞徳監訳、日本放送出版協会、1994 、20cm 、2冊

カバー少々傷み、汚れあり、本体汚れ、シミあり

文華堂書店

インテレクチュアルズ　知の巨人の実像に迫る　（講談社学術文庫）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥800

ポール・ジョンソン/別宮貞徳訳、講談社、2003、1

文庫判。カバー。帯少スレ有。本体天経年ジミ有。他、経年良好。初版。定価1350円+税。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

インテレクチュアルズ　知の巨人の実像に迫る　（講談社学術文庫）

￥800

ポール・ジョンソン/別宮貞徳訳、講談社、2003 、1

文庫判。カバー。帯少スレ有。本体天経年ジミ有。他、経年良好。初版。定価1350円+税。

古書ワルツ　荻窪店

ガーシュイン　我、君を歌う

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,900

イーアン・ウッド/別宮貞徳訳、ヤマハミュージックメディア、1998、1

カバースレ有。本体天ヨゴレ、小口少ヨゴレ有。他、本体経年良好。初版。定価2500円+税。黒色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ガーシュイン　我、君を歌う

￥4,900

イーアン・ウッド/別宮貞徳訳、ヤマハミュージックメディア、1998 、1

カバースレ有。本体天ヨゴレ、小口少ヨゴレ有。他、本体経年良好。初版。定価2500円+税。黒色カバー。

古書ワルツ

こんな翻訳読みたくない

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥220 （送料：￥250～）

別宮貞徳、文藝春秋、285

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

こんな翻訳読みたくない

￥220 （送料：￥250～）

別宮貞徳、文藝春秋、285

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

アメリカ人の歴史II

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥1,580 （送料：￥0～）

ポール・ジョンソン　訳者:別宮貞徳、株式会社共同通信社、568

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

アメリカ人の歴史II

￥1,580 （送料：￥0～）

ポール・ジョンソン　訳者:別宮貞徳、株式会社共同通信社、568

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

近代の誕生　全３冊揃　　１：地球社会の形成　２：機械文明の広がり　３：民衆の時代へ

高山文庫
大阪府大阪市北区浪花町

￥2,000 （送料：￥700～）

ポール・ジョンソン：著、別宮貞徳：訳、共同通信社、1995年、四六判、３冊

カバー少背ヤケ　本文経年良　発送はゆうパック６０サイズ料金

Unfortunately we do not ship internationally 我们不运送到国外前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前にご連絡ください。

近代の誕生　全３冊揃　　１：地球社会の形成　２：機械文明の広がり　３：民衆の時代へ

￥2,000 （送料：￥700～）

ポール・ジョンソン：著、別宮貞徳：訳、共同通信社、1995年、四六判、３冊

カバー少背ヤケ　本文経年良　発送はゆうパック６０サイズ料金

高山文庫

ルネサンス百科事典

有限会社古書舗フクタ
愛知県名古屋市中村区日比津町

￥5,090

T・バーキン/J・スピーク編　別宮貞徳訳、原書房、平7、1冊

初版　函帯　カバー　函背色褪せ

定休日:日曜、祝祭日　7月8日臨時休業　　発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便(短冊の場合も送料715～)となります。　　いづれも実費を頂戴いたします。なお、商品代金1万円以上は送料無料となります。 (但し海外発送・代引きは除きます) 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。　

ルネサンス百科事典

￥5,090

T・バーキン/J・スピーク編　別宮貞徳訳、原書房、平7 、1冊

初版　函帯　カバー　函背色褪せ

有限会社古書舗フクタ

十二世紀ルネサンス新装.

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro商品センター

￥1,440

チャールズ・H.ハスキンズ著 ; 別宮貞徳, 朝倉文市訳、みすず書房、1997、346, 51p･･･

書名：十二世紀ルネサンス
著者：チャールズ・H.ハスキンズ著 ; 別宮貞徳, 朝倉文市訳
出版元：みすず書房
刊行年：1997.1
版表示：新装.
説明：チャールズ・H.ハスキンズの著作『十二世紀ルネサンス』は、みすず書房より1997年に新装版として刊行されました。本書は、中世ヨーロッパの十二世紀における文化的・知的な変革の一端を探る内容とされ、翻訳は別宮貞徳氏と朝倉文市氏が手がけています。歴史的な視点から当時のルネサンス的な動きについて理解を深めたい方に向いている一冊と考えられますが、具体的な詳細については本文を参照されるのがよいでしょう。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

十二世紀ルネサンス新装.

￥1,440

チャールズ・H.ハスキンズ著 ; 別宮貞徳, 朝倉文市訳、みすず書房、1997 、346, 51p 、20cm 、2

書名：十二世紀ルネサンス著者：チャールズ・H.ハスキンズ著 ; 別宮貞徳, 朝倉文市訳出版元：みすず書房刊行年：1997.1 版表示：新装. 説明：チャールズ・H.ハスキンズの著作『十二世紀ルネサンス』は、みすず書房より1997年に新装版として刊行されました。本書は、中世ヨーロッパの十二世紀における文化的・知的な変革の一端を探る内容とされ、翻訳は別宮貞徳氏と朝倉文市氏が手がけています。歴史的な視点から当時のルネサンス的な動きについて理解を深めたい方に向いている一冊と考えられますが、具体的な詳細については本文を参照されるのがよいでしょう。状態：

株式会社　wit tech

ギャラリーゲーム　ピカソと画商の戦略

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥2,900

マイケル・C・フィッツジェラルド/別宮貞徳訳、淡交社、1997、1

カバー背少日焼け、スレ有。帯スレ有。本体経年良好。初版。定価3800円+税。青色/黒色カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

ギャラリーゲーム　ピカソと画商の戦略

￥2,900

マイケル・C・フィッツジェラルド/別宮貞徳訳、淡交社、1997 、1

カバー背少日焼け、スレ有。帯スレ有。本体経年良好。初版。定価3800円+税。青色/黒色カバー。

古書ワルツ　荻窪店

メニューヒンが語る　人間と音楽

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥800

イェフディ・メニューヒン/別宮貞徳訳、日本放送出版協会、1983、1

カバー極少日焼け、少イタミ有。本本体天少経年ジミ有。他、経年並。初版。定価3000円。白色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

メニューヒンが語る　人間と音楽

￥800

イェフディ・メニューヒン/別宮貞徳訳、日本放送出版協会、1983 、1

カバー極少日焼け、少イタミ有。本本体天少経年ジミ有。他、経年並。初版。定価3000円。白色カバー。厚本。

古書ワルツ

図説　月の文化史　神話・伝説・イメージ　上・下巻揃

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥6,800

ジュールズ・キャシュフォード/別宮貞徳（監訳）/片柳佐智子訳、柊風舎、2011、2

カバー少スレ有。本体経年良好。2刷。定価合計：9000円+税。青色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

図説　月の文化史　神話・伝説・イメージ　上・下巻揃

￥6,800

ジュールズ・キャシュフォード/別宮貞徳（監訳）/片柳佐智子訳、柊風舎、2011 、2

カバー少スレ有。本体経年良好。2刷。定価合計：9000円+税。青色カバー。

古書ワルツ

ミルワード先生のユーモア日記

BBR
愛知県春日井市

￥1,230

◆送料無料

１９９４年第１版第１刷。　ピーター・ミルワード　（著）　別宮　貞徳　（創訳），ＰＨＰ研究所　　帯つき。地に少しヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

ミルワード先生のユーモア日記

￥1,230

、◆送料無料

１９９４年第１版第１刷。　ピーター・ミルワード　（著）　別宮　貞徳　（創訳），ＰＨＰ研究所　　帯つき。地に少しヤケあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

翻訳と批評(講談社学術文庫673)

はりはりや
茨城県龍ケ崎市姫宮町

￥200 （送料：￥250～）

別宮貞徳、講談社、251

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

翻訳と批評(講談社学術文庫673)

￥200 （送料：￥250～）

別宮貞徳、講談社、251

【本文に書込み無し】【フチヤケ、フチシミ、フチ汚れあり】外装使用感、フチヨレ、経年感、イタミございますが読むには問題のないお品です。

はりはりや

近代の誕生　全３冊揃

ムカイ書店
東京都江戸川区上篠崎

￥1,700

ポール・ジョンソン著、別宮貞徳訳、共同通信社、１９９５年初版発行　帯付、Ｂ６判、全３冊

カバーに多少のヨゴレと小口に細かいシミがあります、第１巻帯背に１センチ程のヤブレがあります、「管理番号8-5」

近代の誕生　全３冊揃

￥1,700

ポール・ジョンソン著、別宮貞徳訳、共同通信社、１９９５年初版発行　帯付、Ｂ６判、全３冊

カバーに多少のヨゴレと小口に細かいシミがあります、第１巻帯背に１センチ程のヤブレがあります、「管理番号8-5」

ムカイ書店

パウロ、神のライオン　全3巻(3冊セット箱入)

りら書店
神奈川県相模原市中央区淵野辺

￥1,600

テイラー・コールドウェル　別宮貞徳監訳、三陸書房　＊2005年　全1刷

並下～並　箱良好　全3巻(3冊セット箱入)　第1部の表紙シミ汚れ強(本文良好)

パウロ、神のライオン　全3巻(3冊セット箱入)

￥1,600

テイラー・コールドウェル　別宮貞徳監訳、三陸書房　＊2005年　全1刷

並下～並　箱良好　全3巻(3冊セット箱入)　第1部の表紙シミ汚れ強(本文良好)

りら書店

図説　キリスト教文化史　全3冊

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥1,390 （送料：￥600～）

ジェフリー・バラクラフ編別宮貞徳訳、原書房、1993-1994年、3冊、3冊

【倉庫保管品】　初版　見返し蔵書印有　カバー痛み・ヤケ　本体ヤケ小　小口汚れ小・痛み小　1巻カバー少々折れ跡有　　Q24001B2602

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください