原千代海　訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

イプセン名作集

モノンクル書房
千葉県長生郡睦沢町川島

￥1,000 （送料：￥600～）

内村直也等訳、白水社、1980年11刷、510p (図版共)、19cm

「小さいエヨルフ」　「ヘッダ・ガブラー」　「人形の家」　「幽霊」　「建築師ソルネス」　「野鴨」
外函にはスレやキズ、薄い汚れ。本体はビニールカバーに覆われていますが薄い汚れ、三方にも薄い汚れ。通読には問題ありません。

ご注文を頂いてから通常1～2営業日内に発送します。ただし、業務の都合によりお時間をいただく場合もございますのでご了承ください。

イプセン名作集

￥1,000 （送料：￥600～）

内村直也等訳、白水社、1980年11刷、510p (図版共) 、19cm

「小さいエヨルフ」　「ヘッダ・ガブラー」　「人形の家」　「幽霊」　「建築師ソルネス」　「野鴨」外函にはスレやキズ、薄い汚れ。本体はビニールカバーに覆われていますが薄い汚れ、三方にも薄い汚れ。通読には問題ありません。

モノンクル書房

（演劇雑誌）　劇作　昭和9年9月（通巻第31号・第3巻第9号）―戯曲・巡礼（田中千禾夫）、イプセン（1）（A・シユアレス/宮崎嶺雄・訳）、俳優芸術（5）（ストリンドベリイ/菅原太郎・訳）、劇的観念の進化（2）（中山昌作）、岸田兄への手紙（岩田豊雄）ほか

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥1,500

菅原卓　編/田中千禾夫、A・シユアレス/宮崎嶺雄・訳、ストリンドベリイ/菅原太郎・訳、中山昌作、岩田･･･

ヤケ。斑ジミ。背に少々傷み。線引き等なし。

（演劇雑誌）　劇作　昭和9年9月（通巻第31号・第3巻第9号）―戯曲・巡礼（田中千禾夫）、イプセン（1）（A・シユアレス/宮崎嶺雄・訳）、俳優芸術（5）（ストリンドベリイ/菅原太郎・訳）、劇的観念の進化（2）（中山昌作）、岸田兄への手紙（岩田豊雄）ほか

￥1,500

菅原卓　編/田中千禾夫、A・シユアレス/宮崎嶺雄・訳、ストリンドベリイ/菅原太郎・訳、中山昌作、岩田豊雄、J・R・ブロツク/原千代海・訳　ほか、白水社、1934

ヤケ。斑ジミ。背に少々傷み。線引き等なし。

副羊羹書店

ジロドゥ戯曲全集全6巻／ジロドゥ研究

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥7,000

ジロドゥ／内村直也・鈴木力衛編／安堂信也・諏訪正・岩瀬孝・西村熊雄・梅田晴夫・米村晰・鈴木力衛・寺川･･･

四六判 278～403頁　函・月報（6欠、研究なし？）　初版　元値計3080円　B やけ・口絵周りしみ少々・小口少汚1冊

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

ジロドゥ戯曲全集全6巻／ジロドゥ研究

￥7,000

ジロドゥ／内村直也・鈴木力衛編／安堂信也・諏訪正・岩瀬孝・西村熊雄・梅田晴夫・米村晰・鈴木力衛・寺川博・原千代海・鬼頭哲人・矢代静一・内村直也訳／（研究）内村直也・鈴木力衛・諏訪正・水口昌子・千藤真澄・安堂信也・米村晰・寺川博、白水社、1957～58 、7

四六判 278～403頁　函・月報（6欠、研究なし？）　初版　元値計3080円　B やけ・口絵周りしみ少々・小口少汚1冊

花木堂書店

イプセン名作集

大釜書店
兵庫県神戸市長田区片山町

￥700 （送料：￥600～）

内村直也等訳、白水社、1969、510p (図版共)、19cm、1

写真掲載しているように、外箱の周縁部や背に、焼け、細かい茶色シミ、スレがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、外箱と本体に、OPPで透明カバーを巻いています（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。1969年発行・4版。ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。レターパック・プラス（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。

昼の12時ぐらいまでのご注文ならば、当日の発送いたします。大体、厚さ3センチ以内なら、クリックポスト(185円・追跡可)にて発送します。厚さが3センチ以上なら、レターパック・プラス(600円・追跡可)、大型本ならば、ゆうパックを使用します。水濡れ防止のため、ビニールを使用し、衝撃吸収のため、エアキャップで梱包します。「迅速な発送」・「丁寧な梱包」を心がけます。

イプセン名作集

￥700 （送料：￥600～）

内村直也等訳、白水社、1969 、510p (図版共) 、19cm 、1

写真掲載しているように、外箱の周縁部や背に、焼け、細かい茶色シミ、スレがあります。きれいな状態で読んでいただきたいので、外箱と本体に、OPPで透明カバーを巻いています（簡単に取れますし、本体に直接、接着しないので、跡が残ることもありません）。ご了解ください。本の中身に問題はありません。1969年発行・4版。ページ・カバー破れ、落丁、書き込みはありません。レターパック・プラス（追跡可能）で、即時発送します。宜しくお願いします。

大釜書店

【岩波文庫】人形の家／野鴨／ヘッダ・ガブーレル／幽霊　イプセン　〔4冊一括〕

星月夜書店
福島県いわき市平字東町

￥1,600

イプセン著 ; 原千代海訳、岩波書店、1996/1996/1996/1996、198/234/2･･･

①人形の家
カバー　小口シミヨゴレ　本文並　書き込みはありません
②野鴨
カバー　小口シミ　本文並　書き込みはありません
③ヘッダ・ガブーレル
カバー　小口シミヨゴレ　本文並　書き込みはありません
④幽霊
カバー　小口シミヨゴレ　本文並　書き込みはありません

＊いずれも三方、小口にヤケやヨゴレがありますがカバーなどは良好です

〔4冊まとめての販売です〕

【岩波文庫】人形の家／野鴨／ヘッダ・ガブーレル／幽霊　イプセン　〔4冊一括〕

￥1,600

イプセン著 ; 原千代海訳、岩波書店、1996/1996/1996/1996 、198/234/203/162ページ、15㎝【岩波文庫】、4冊

①人形の家カバー　小口シミヨゴレ　本文並　書き込みはありません ②野鴨カバー　小口シミ　本文並　書き込みはありません ③ヘッダ・ガブーレルカバー　小口シミヨゴレ　本文並　書き込みはありません ④幽霊カバー　小口シミヨゴレ　本文並　書き込みはありません＊いずれも三方、小口にヤケやヨゴレがありますがカバーなどは良好です〔4冊まとめての販売です〕

星月夜書店

幽霊＜岩波文庫＞

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥800 （送料：￥200～）

イプセン著 ; 竹山道雄訳、岩波書店、1993年、16cm、1冊

カバー。経年並。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

幽霊＜岩波文庫＞

￥800 （送料：￥200～）

イプセン著 ; 竹山道雄訳、岩波書店、1993年、16cm 、1冊

カバー。経年並。

水たま書店　桜井店

世界の子供　昭和23年7月号

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥4,000

表紙・岡田謙三　トム・ソーヤーの冒険・3（マーク・トウェイン　文・中野好夫　絵・齋藤長三）フランス童･･･

A5　本文2色、1色(以下同）裏表紙少イタミ、切れ目　P29蝋抜小穴

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

世界の子供　昭和23年7月号

￥4,000

表紙・岡田謙三　トム・ソーヤーの冒険・3（マーク・トウェイン　文・中野好夫　絵・齋藤長三）フランス童話・灰むすめ・2（ドオノア夫人　原千代海）フランス童話・雪の女王（アレキサンドル・デュマ　訳・おかだひろし　画・川村けんぞう）ノールウェーの燈台守（ガドラン・ソーン・トムスン）マリオネットの作り方（染木あつし）少年ルパン　奇巌城（どいけんじ）偉大なる科学者アインシュタイン（末常卓郎）アメリカ漫画　ポパイ　ルンペン・ビート、世界文学社（京都市）、1冊

A5　本文2色、1色(以下同）裏表紙少イタミ、切れ目　P29蝋抜小穴

古本　海ねこ

ヘッダ・ガブラー　初帯　帯背少日焼

けやき書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,100

イプセン　菅原卓・原千代海訳、創元文庫、昭28・1、1冊

初帯　帯背少日焼　創元文庫　【状態に関する注意】けやき書店の掲載品は全て、状態に関わらず「中古品（並）」と表示されています。「日本の古本屋」は６段階の「状態」表記が必須となりましたが、当店の扱う商品の特質上、状態の簡易な区分けは適切ではない（不可能な）為、状態欄の「中古品（並）」という表現は考慮にいれないで下さい。痛みなどの瑕疵につきましては、解説欄等をご参考にして下さい。状態表記の無いものは特に問題なく良好とお考え下さい。:

○改訂により、送料の事前表示が義務化されました。弊店の掲載商品は全て『日本の古本屋』の設定した初期値の600円と表示されていますが、実費をご負担いただきます。(弊店の在庫数万点を個別に算出して掲載しなおすのは事実上不可能です。) ○ご注文を入れていただいた後に実費を算出し提示いたします。(実費を提示する前にご注文が確定することはありません。) ○一点ごとの送料が表示されていますが、複数点のご注文の場合は同梱を前提に算出します。 ○海外への発送や、国内の離島の場合は600円を超える場合があります。

ヘッダ・ガブラー　初帯　帯背少日焼

￥1,100

イプセン　菅原卓・原千代海訳、創元文庫、昭28・1 、1冊

初帯　帯背少日焼　創元文庫　【状態に関する注意】けやき書店の掲載品は全て、状態に関わらず「中古品（並）」と表示されています。「日本の古本屋」は６段階の「状態」表記が必須となりましたが、当店の扱う商品の特質上、状態の簡易な区分けは適切ではない（不可能な）為、状態欄の「中古品（並）」という表現は考慮にいれないで下さい。痛みなどの瑕疵につきましては、解説欄等をご参考にして下さい。状態表記の無いものは特に問題なく良好とお考え下さい。:

けやき書店

世界の子供　昭和23年12月号

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥5,500

表紙・海老原喜之助　少年イリューシャ・2（ドストエーフスキイ『カラマーゾフの兄弟』から　文・じんざい･･･

A5　表紙はし少ヤケ　背少イタミ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

世界の子供　昭和23年12月号

￥5,500

表紙・海老原喜之助　少年イリューシャ・2（ドストエーフスキイ『カラマーゾフの兄弟』から　文・じんざい・きよし　絵・石川しげひこ）スガンさんの山羊（アルフォンス・ドーデー　訳・原千代海）リーマスじいやのした話（アメリカ童話　J・C・ハリス　訳・八波なおのり　画・どい・けんじ）八十日間世界一周（ジュール・ヴェルヌ　津田ゆたか　●画・手塚修虫）今月の科学・数と数字（村岡鈴子）わたくしの世界旅行・3（石井房子）クリスマス劇・赤い羽根（田中ちかお　画・井澤元一）ボビイのクリスマス（内多佐保子　絵・牧野四子吉）スイスのクリスマス（笹本駿二）アメリカ漫画・ポパイ、世界文学社（京都市）、1冊

A5　表紙はし少ヤケ　背少イタミ

古本　海ねこ

幽霊＜岩波文庫 ; 2149＞

古書　音羽館
東京都杉並区西荻北

￥1,000

イプセン著 ; 竹山道雄訳、岩波書店、2006年、140p、16cm

カバー　良好
郵便局のスマートレター210円でお送りいたします。

幽霊＜岩波文庫 ; 2149＞

￥1,000

イプセン著 ; 竹山道雄訳、岩波書店、2006年、140p 、16cm

カバー　良好郵便局のスマートレター210円でお送りいたします。

古書　音羽館

人形の家＜岩波文庫＞ 4刷昭和27

セレクト文庫
茨城県筑西市甲

￥3,300 （送料：￥0～）

イプセン著 ; 竹山道雄訳、岩波書店、150p 図版、15cm

送料込、書込ナシ、線引ナシ、帯
昭和27年、アンティーク

銀行家の妻ノーラは、夫に隠した過去の秘密をきっかけに、幸福に見えた結婚生活が偽りであると悟る。自分が「人形」として生きてきたことに目覚め、一人の人間として自立するため、夫と子に別れを告げる。

・単品スピード注文は【送料込み】です・同一カート2冊以上で送料分を引きます・水曜日 17時までに確定のご注文は木曜日までに、土曜日 17時までに確定のご注文は、火曜日までに発送します(土日祝は休業) ・防水ビニル封筒簡易梱包でお送りします・追跡番号は未配にのみ参照します・公費ご購入は3000円以上です・領収書はご希望あれば当店形式(押印省略)pdfのURLをお知らせします

人形の家＜岩波文庫＞ 4刷昭和27

￥3,300 （送料：￥0～）

イプセン著 ; 竹山道雄訳、岩波書店、150p 図版、15cm

送料込、書込ナシ、線引ナシ、帯昭和27年、アンティーク銀行家の妻ノーラは、夫に隠した過去の秘密をきっかけに、幸福に見えた結婚生活が偽りであると悟る。自分が「人形」として生きてきたことに目覚め、一人の人間として自立するため、夫と子に別れを告げる。

セレクト文庫

悲劇喜劇　1986年1月　NO.423　特集・新春随筆/外国の芝居、会った人

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥800

早川書房　◇特集・新春随筆/外国の芝居、会った人/●バイロイトへの旅：倉橋健●旅のひとりごと：有馬稲･･･

A5版　158頁　全体に経年のヤケ・シミ有　経年並本

送料は、350円～　となります。

悲劇喜劇　1986年1月　NO.423　特集・新春随筆/外国の芝居、会った人

￥800

早川書房　◇特集・新春随筆/外国の芝居、会った人/●バイロイトへの旅：倉橋健●旅のひとりごと：有馬稲子●パブリック・シアターの「雷鳥の巣」：大河内豪●帽子函から出た芝居：岡田正子●アテネで観たギリシア劇と忘れ得ぬ人達と：金田龍之介●ヨーロッパの目：太田省吾●「シカゴ」異聞：酒井洋子●デ・フィリッポとマルセル・エーメ：原千代海●ルノー/バロー：諏訪正●ロスで出会った”もう一つの戦後”：小田健也●パゾリーニとの二時間：田之倉稔●ソ連の映画監督で劇作家のリャザーノフさん：佐藤恭子●日比交流：中村又蔵●コクトーとの出会い：小澤僥謳●大連の花、北京の空：岩波剛●初めての西安：伊藤巴子●ノルウェーの演出家と女優のこと：毛利三彌●佐野碩の「ラ・コロネラ」：岡村春彦●体育館の「マラー/サド」：戸板康二　◇巻頭エッセー/翻訳劇のために：喜志哲雄　◇ドゥーゼの墓に詣でる：吉岡芳子　◇新連載・放送人閑話/小さな秘密：坂本朝一　◇関西劇信/”一人芝居”で競う：斉藤安秀　◇北京のセールスマン（6）：アーサー・ミラー、倉橋健訳　◇四人でしゃべった（最終回）ープロレタリア演劇のころ：小澤栄太郎・松本克平・嵯峨善兵・信欣三　◇戦後新劇の名舞台28/●「クルヴェット天から舞いおりる」ー喜劇は、マジメに：小澤栄太郎●「榎本武揚」ー日本人への警告：高橋昌也●「汚れた手」ー人間の生き方を知る：伊藤孝雄　◇インタビュー/納谷悟朗：高田城　◇わが日録：里居正美　◇対談/演劇時評：川本雄三・宮島春彦（第二回）　◇戯曲/●じゃがたら文異聞：津上忠●日曜日の朝の会話：内村直也　ほか、昭61 、1

A5版　158頁　全体に経年のヤケ・シミ有　経年並本

夢屋

ジロドゥ戯曲全集第4巻

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥810 （送料：￥300～）

内村直也, 鈴木力衛共編、白水社、20cm

1973年4刷。函付。函角に破れ、かなり強めのヤケシミ汚れがあります。