鼓直訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

古書ドリス
東京都台東区根岸

￥1,400

1

国書刊行会　1989年3刷　ハードカバー　329ページ【裏表紙より】「めくるめく世界」は実在した異端の怪僧セルバンド・デ・ミエル師の波乱に満ちた生涯を、日記その他の文書に基づいて“事実あったがままに”、“事実はこうではなかったのか”という推量、“事実がむしろこうであってくれたら”という願望の三つのテキストによって構成した奇想天外な歴史小説である。状態：並下。カバー全体に薄い汚れ、少痛み有。天小口、底に汚れ、シミ点在。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。【ネコポス　送料:300円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。【レターパックライト　送料430円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

めくるめく世界　レイナルド・アレナス　鼓直,杉山晃訳

￥1,400

、1

国書刊行会　1989年3刷　ハードカバー　329ページ【裏表紙より】「めくるめく世界」は実在した異端の怪僧セルバンド・デ・ミエル師の波乱に満ちた生涯を、日記その他の文書に基づいて“事実あったがままに”、“事実はこうではなかったのか”という推量、“事実がむしろこうであってくれたら”という願望の三つのテキストによって構成した奇想天外な歴史小説である。状態：並下。カバー全体に薄い汚れ、少痛み有。天小口、底に汚れ、シミ点在。

古書ドリス

新しい世界の文学〈64〉ブロディーの報告書

古本　文蔵
宮崎県都城市花繰町

￥800

著者：ホルヘ・ルイス・ボルヘス　訳者：鼓　直、白水社、1974年1月発行、第2刷、1

B6版　全ページ数：207　ビニカバ＋本体カバー＋帯付：経年並　　頁面傷み：三方少ヤケ・少シミ　書き込み線引きなく、本文良好

スマートレター、レターパック・ライト、レターパックプラス、ゆうパック (厚み、重量などに応じて、選択いたします。)

新しい世界の文学〈64〉ブロディーの報告書

￥800

著者：ホルヘ・ルイス・ボルヘス　訳者：鼓　直、白水社、1974年1月発行、第2刷、1

B6版　全ページ数：207　ビニカバ＋本体カバー＋帯付：経年並　　頁面傷み：三方少ヤケ・少シミ　書き込み線引きなく、本文良好

古本　文蔵

エレンディラ (1983年) (サンリオ文庫)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

ガルシア=マルケス　訳者:鼓直、木村栄一（訳者複数）

★税込＆送料無料★　　　　　1983年発行。中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

エレンディラ (1983年) (サンリオ文庫)

￥680 （送料：￥0～）

ガルシア=マルケス　訳者:鼓直、木村栄一（訳者複数）

★税込＆送料無料★　　　　　1983年発行。中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

ラテンアメリカの文学　全10巻（11冊）揃　（集英社文庫）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥16,600

ガルシア＝マルケス/フリオ・コルタサル/ホルヘ・ルイス・ボルヘス　他/鼓直、牛島信明　他訳、集英社、･･･

文庫判。カバースレ有。数冊カバー背少日焼け有。9冊帯付（帯背少日焼け、背極少イタミ有）。本体良好。初版。定価合計：7413円+税。（1：族長の秋/2：豚の戦記/3：失われた足跡/4：老いぼれグリンゴ/5：三つのブルジョワ物語/6：赤い唇/7,8：石蹴り遊び　上・下巻揃/9：はかない人生/10：ラテンアメリカ五人集/11：砂の本）。赤色背カバー。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

ラテンアメリカの文学　全10巻（11冊）揃　（集英社文庫）

￥16,600

ガルシア＝マルケス/フリオ・コルタサル/ホルヘ・ルイス・ボルヘス　他/鼓直、牛島信明　他訳、集英社、1994～1995 、11

文庫判。カバースレ有。数冊カバー背少日焼け有。9冊帯付（帯背少日焼け、背極少イタミ有）。本体良好。初版。定価合計：7413円+税。（1：族長の秋/2：豚の戦記/3：失われた足跡/4：老いぼれグリンゴ/5：三つのブルジョワ物語/6：赤い唇/7,8：石蹴り遊び　上・下巻揃/9：はかない人生/10：ラテンアメリカ五人集/11：砂の本）。赤色背カバー。

古書ワルツ　荻窪店

オルテガ著作集　全８冊新装復刊

澤口書店　巌松堂ビル支店
東京都千代田区神田神保町

￥65,000

オルテガ<Ortega Jos'e>【著】、白水社、1998、8

全８冊　初版　セット函欠　2・7・８巻カバーイタミ少　

ご来店の際は必ず前もってご連絡下さるようお願い申し上げます。

オルテガ著作集　全８冊新装復刊

￥65,000

オルテガ<Ortega Jos'e>【著】、白水社、1998 、8

全８冊　初版　セット函欠　2・7・８巻カバーイタミ少　

澤口書店　巌松堂ビル支店

ジャ-ナリズム作品集 (ラテンアメリカ文学選集 4)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥4,908 （送料：￥0～）

ガブリエルガルシアマルケス　訳者:鼓直、柳沼孝一郎（訳者複数）、現代企画室、339

★税込＆送料無料★　　　　　1991年発行。中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

ジャ-ナリズム作品集 (ラテンアメリカ文学選集 4)

￥4,908 （送料：￥0～）

ガブリエルガルシアマルケス　訳者:鼓直、柳沼孝一郎（訳者複数）、現代企画室、339

★税込＆送料無料★　　　　　1991年発行。中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

ラテンアメリカ文学のブーム : 一作家の履歴書　＜東海選書＞

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥2,500

ホセ・ドノソ ; 内田吉彦訳、東海大学出版会、1983

四六判　カバー

ラテンアメリカ文学のブーム : 一作家の履歴書　＜東海選書＞

￥2,500

ホセ・ドノソ ; 内田吉彦訳、東海大学出版会、1983

四六判　カバー

書砦　梁山泊

エレンディラ　＜ちくま文庫＞＜ちくま文庫＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥400

G.ガルシア=マルケス著 ; 鼓直, 木村栄一訳、筑摩書房、２０２４年８月、205p、15cm

３７刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。

本が好きな人なら、自分の人生に影響を与えてくれたり、悩んでいた時に道を示してくれた作品と出逢った事が少なからずあると思う。自分にとってガルシア・マルケスの作品との出逢いはまさにそれで、その時読んだのがこの作品集『エレンディラ』だった。

マルケスの作風には、大きく分けて２つのタイプがあると思うが、一つは記者時代のキャリアから生まれたスタイルで、実際の事件を基にしたり、あるいはジャーナリスティックな手法で書かれた、『予告された殺人の記録』や『族長の秋』に代表されるような小説。
もうひとつは、マルケスの少年時代に祖母が物語を語ってくれた時の、その独特の話法を小説に取り入れた幻想的な物語、シュールなものが日常の当たり前の出来事のように語られる不思議な文体で、その集大成ともいえるのが『百年の孤独』だが、本短編集はそこに至る試行錯誤の過程で、マルケス・スタイルが限りなく完成形に近づいたものだと思う。
多くの短編集と比べても、全７篇、いずれも奇想・幻想的で豊穣な語り口で突出している。

エレンディラ　＜ちくま文庫＞＜ちくま文庫＞

￥400

G.ガルシア=マルケス著 ; 鼓直, 木村栄一訳、筑摩書房、２０２４年８月、205p 、15cm

３７刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。本が好きな人なら、自分の人生に影響を与えてくれたり、悩んでいた時に道を示してくれた作品と出逢った事が少なからずあると思う。自分にとってガルシア・マルケスの作品との出逢いはまさにそれで、その時読んだのがこの作品集『エレンディラ』だった。マルケスの作風には、大きく分けて２つのタイプがあると思うが、一つは記者時代のキャリアから生まれたスタイルで、実際の事件を基にしたり、あるいはジャーナリスティックな手法で書かれた、『予告された殺人の記録』や『族長の秋』に代表されるような小説。もうひとつは、マルケスの少年時代に祖母が物語を語ってくれた時の、その独特の話法を小説に取り入れた幻想的な物語、シュールなものが日常の当たり前の出来事のように語られる不思議な文体で、その集大成ともいえるのが『百年の孤独』だが、本短編集はそこに至る試行錯誤の過程で、マルケス・スタイルが限りなく完成形に近づいたものだと思う。多くの短編集と比べても、全７篇、いずれも奇想・幻想的で豊穣な語り口で突出している。

佐藤書房

カイエ　1978.11月号　第1巻第5号　ボルへスとラテンアメリカ文学　ボルヘス「他者」/篠田一士訳　篠田一士×清水徹×鼓　直　澁澤龍彦,山口勝弘,天沢退二郎,海野弘,寺山修司　他　桃井かおり　池澤夏樹　上野昂志　安原顕　井上ひさし　他

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥1,500

小野好惠　編集、冬樹社、1978(昭和53）一冊、254頁、A5

初版経年相当

カイエ　1978.11月号　第1巻第5号　ボルへスとラテンアメリカ文学　ボルヘス「他者」/篠田一士訳　篠田一士×清水徹×鼓　直　澁澤龍彦,山口勝弘,天沢退二郎,海野弘,寺山修司　他　桃井かおり　池澤夏樹　上野昂志　安原顕　井上ひさし　他

￥1,500

小野好惠　編集、冬樹社、1978(昭和53）一冊、254頁、A5

初版経年相当

ART RICEよねづ書店

伝奇集（2017年版）/創造者/続審問/七つの夜/詩という仕事について/汚辱の世界史/ブロディーの報告書/アレフ/シェイクスピアの記憶　（岩波文庫）　の9冊

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥5,890

J・L・ボルヘス/鼓直・中村健二・野谷文昭・内田兆史訳、岩波書店、2009～2023、9

文庫判。カバー。2冊帯付。（シェイクスピア～）の本体小口極少ヨゴレ有。他、本体良好。（伝奇集）は25刷、（～仕事について）は3刷、（汚辱の～）は4刷、他初版。定価合計：6010円+税。（岩波文庫版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

伝奇集（2017年版）/創造者/続審問/七つの夜/詩という仕事について/汚辱の世界史/ブロディーの報告書/アレフ/シェイクスピアの記憶　（岩波文庫）　の9冊

￥5,890

J・L・ボルヘス/鼓直・中村健二・野谷文昭・内田兆史訳、岩波書店、2009～2023 、9

文庫判。カバー。2冊帯付。（シェイクスピア～）の本体小口極少ヨゴレ有。他、本体良好。（伝奇集）は25刷、（～仕事について）は3刷、（汚辱の～）は4刷、他初版。定価合計：6010円+税。（岩波文庫版）。

古書ワルツ　荻窪店

族長の秋　ラテンアメリカの文学 13　集英社版

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥400 （送料：￥300～）

ガルシア=マルケス著、鼓　直　訳、集英社、1983.6、口絵写真＋261p、19cm、1冊z

第1刷　函欠　月報欠　本体にVカバー　ランクB-　Vカバー：良好、背表紙：地色ごく僅ヤケ、天：少ヤケ・少埃汚れ・微埃シミ、小口：少ヤケ・少薄汚れ・少汚れシミ、線引きなどなく、紙面の状態良好

族長の秋　ラテンアメリカの文学 13　集英社版

￥400 （送料：￥300～）

ガルシア=マルケス著、鼓　直　訳、集英社、1983.6 、口絵写真＋261p 、19cm 、1冊z

第1刷　函欠　月報欠　本体にVカバー　ランクB-　Vカバー：良好、背表紙：地色ごく僅ヤケ、天：少ヤケ・少埃汚れ・微埃シミ、小口：少ヤケ・少薄汚れ・少汚れシミ、線引きなどなく、紙面の状態良好

リブロニワース

オルテガ著作集　全８冊揃　新装復刊

田辺書店
神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥40,000

オルテガ<Ortega Jos'e>【著】、白水社、1998、四六判、一函８冊

函、セット函、角ブツケによる小さなヨレ、軽いコスレ跡、ヘリ軽い縛り跡、本体カバー、５・６の背に函との接触による極薄いコスレヨゴレ、７の本体腹に点シミ４ヶ所、８のカバー天・地ヘリに帯状コスレヨゴレ・コスレ跡（函とのコスレ跡）、状態良好美本ですが上記のような瑕疵があります。送料ゆうパック８０サイズ

オルテガ著作集　全８冊揃　新装復刊

￥40,000

オルテガ<Ortega Jos'e>【著】、白水社、1998 、四六判、一函８冊

函、セット函、角ブツケによる小さなヨレ、軽いコスレ跡、ヘリ軽い縛り跡、本体カバー、５・６の背に函との接触による極薄いコスレヨゴレ、７の本体腹に点シミ４ヶ所、８のカバー天・地ヘリに帯状コスレヨゴレ・コスレ跡（函とのコスレ跡）、状態良好美本ですが上記のような瑕疵があります。送料ゆうパック８０サイズ

田辺書店

ジャ-ナリズム作品集 (ラテンアメリカ文学選集 4)

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥3,800

ガブリエルガルシアマルケス　訳:鼓直、現代企画室、1991年

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)

■送料➊クリックポストにて発送予定

ラ・シエルベのマルケシター
マルケシタの超能力の相続
ラ・シエルペの風変わりな偶像礼拝
陽気な死者―
アルバロ・セペーダーサムディオー
なぜ、あなたはマチネーへ行くのか??
郵便配達人は千回ベルを鳴らす
フレドニアからメキシコへ、すべてを越えて
ある高名なコロンビアの闘牛士の秘密
アルバロ・ムティスー
ジュネーブにおける夢のような勝利
ホセ・ドロレスは、コーヒー問題をどう見ているのか
ヒロシマ、摂氏百万度に違す
遭難者、チョコーにおける航空機事故を語る
移送されたコロンビアの児童三千人のドラマ
朝鮮から現実へ
帰還兵、平和の犠牲者
勲章を質に入れた英雄
知られざるコロンビアのチョコー県
帰還兵の孤独との闘い
四百時間に及ぶデモの内幕
結束の固い一族。交通路はなし
ここでは民法で読み方を学ぶ
コロンビア産の白金は無用の富
アンティオキアの惨事の総括と再興
六十年前に悲劇は始まった
メデジン、連帯の精神のまねく混乱
旧金鉱が惨事に拍車をかけた?
ベレンシト、強行軍の都市―
ボカス・デ・セニーサの十字架の道行き
自然がブエルト・コロンビアとボカス・デ・セニーサの
昔からの確執に決着をつける
三十年間の奮闘の末の屑鉄千トン
バランキジャには問題を、国には金をもたらす事業

■■店舗休業■■ 6月22日23日在庫確認のご連絡や発送等は24日となる場合があります。ご了承ください。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

ジャ-ナリズム作品集 (ラテンアメリカ文学選集 4)

￥3,800

ガブリエルガルシアマルケス　訳:鼓直、現代企画室、1991年

●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ■送料➊クリックポストにて発送予定ラ・シエルベのマルケシターマルケシタの超能力の相続ラ・シエルペの風変わりな偶像礼拝陽気な死者― アルバロ・セペーダーサムディオーなぜ、あなたはマチネーへ行くのか?? 郵便配達人は千回ベルを鳴らすフレドニアからメキシコへ、すべてを越えてある高名なコロンビアの闘牛士の秘密アルバロ・ムティスージュネーブにおける夢のような勝利ホセ・ドロレスは、コーヒー問題をどう見ているのかヒロシマ、摂氏百万度に違す遭難者、チョコーにおける航空機事故を語る移送されたコロンビアの児童三千人のドラマ朝鮮から現実へ帰還兵、平和の犠牲者勲章を質に入れた英雄知られざるコロンビアのチョコー県帰還兵の孤独との闘い四百時間に及ぶデモの内幕結束の固い一族。交通路はなしここでは民法で読み方を学ぶコロンビア産の白金は無用の富アンティオキアの惨事の総括と再興六十年前に悲劇は始まったメデジン、連帯の精神のまねく混乱旧金鉱が惨事に拍車をかけた? ベレンシト、強行軍の都市― ボカス・デ・セニーサの十字架の道行き自然がブエルト・コロンビアとボカス・デ・セニーサの昔からの確執に決着をつける三十年間の奮闘の末の屑鉄千トンバランキジャには問題を、国には金をもたらす事業

フォルモサ書院