「フランダースの犬 」 の検索結果 188件

少女クラブ　昭和27年12月号　手塚治虫「おかあさんの足」掲載

夢野書店
東京都千代田区神田神保町

￥19,800

大日本雄弁会講談社、1952、288p、A5、1

口絵：手塚治虫、蕗谷虹児　「フランダースの犬」挿絵：高畠華宵　小口シミ、キレ１ヶ所（２ｃｍ）表紙少ハゲ、裏表紙右角オレ　（写真参照）　

●迅速丁寧安価を念頭にサイズに合わせた料金にて発送致します。グッズ等は痛まないよう梱包に心がけます。 ●ご注文品は一括で配送させていただきます。同一送付先宛に分割送付は受け付けておりませんので御了承ください。

少女クラブ　昭和27年12月号　手塚治虫「おかあさんの足」掲載

￥19,800

、大日本雄弁会講談社、1952 、288p 、A5 、1

口絵：手塚治虫、蕗谷虹児　「フランダースの犬」挿絵：高畠華宵　小口シミ、キレ１ヶ所（２ｃｍ）表紙少ハゲ、裏表紙右角オレ　（写真参照）　

夢野書店

文研児童読書館1～60号不揃30冊/新訳フランダースの犬/世界の経営者松下幸之助、計32冊分

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥22,000

亀山龍樹他、文研出版、1970

2、4～7、9、10、12、13、15、17、19～21、25、33、37～40、44、46～48、53、55～57、59、60号、号数不明2冊、不揃32冊で、函背少ヤケ、〔フランダースの犬／松下幸之助／赤い鳥／小川未明他〕

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

文研児童読書館1～60号不揃30冊/新訳フランダースの犬/世界の経営者松下幸之助、計32冊分

￥22,000

亀山龍樹他、文研出版、1970

2、4～7、9、10、12、13、15、17、19～21、25、33、37～40、44、46～48、53、55～57、59、60号、号数不明2冊、不揃32冊で、函背少ヤケ、〔フランダースの犬／松下幸之助／赤い鳥／小川未明他〕

ジャングルブックフランダースの犬クリスマスカロルなぜなぜ物語

こども世界の名作9　フランダースの犬　

岡本書店
埼玉県川越市中福

￥1,650

岡部勝司、金の星社、昭47

初版箱付

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

こども世界の名作9　フランダースの犬　

￥1,650

岡部勝司、金の星社、昭47

初版箱付

岡本書店

講談社の絵本　フランダースの犬　ゴールド版

勉強堂書店
福島県会津若松市一箕町鶴賀

￥2,500

西山敏夫文　田中良絵、講談社、昭和36年、1

講談社の絵本　フランダースの犬　ゴールド版

￥2,500

西山敏夫文　田中良絵、講談社、昭和36年、1

勉強堂書店

少女倶楽部九月號附録　名作物語　フランダースの犬

[書影]

イマヨシ書店
兵庫県神戸市兵庫区熊野町

￥3,300

大日本雄弁会講談社、昭11、Ｂ５

少女倶楽部九月號附録　名作物語　フランダースの犬

￥3,300

、大日本雄弁会講談社、昭11 、Ｂ５

イマヨシ書店

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥39,154 （送料：￥360～）

ジャングルブックフランダースの犬クリスマスカロルなぜなぜ物語

￥39,154 （送料：￥360～）

フランダースの犬＜世界名作ものがたり＞

昼猫堂
兵庫県神戸市長田区高取山町

￥500

ウィーダ原作 ; 西塔士郎文、朝日ソノラマ、158p、22cm

昭和50重刷、カバーに少しヤケスレ、本体は少しヤケ

フランダースの犬＜世界名作ものがたり＞

￥500

ウィーダ原作 ; 西塔士郎文、朝日ソノラマ、158p 、22cm

昭和50重刷、カバーに少しヤケスレ、本体は少しヤケ

昼猫堂

新訳フランダースの犬＜文研児童読書館＞

古本のんき
東京都三鷹市中原

￥800 （送料：￥200～）

ウイーダ作 / 岡上鈴江訳 / 山田千秋絵、文研、昭和45年、239p、23cm

初版　函（背ヤケ、イタミ少）　シミ

ご入金確認後速やかに発送いたします。 ※休業日には対応が遅れる場合がございます。予めご了承いただけましたら幸いです。

新訳フランダースの犬＜文研児童読書館＞

￥800 （送料：￥200～）

ウイーダ作 / 岡上鈴江訳 / 山田千秋絵、文研、昭和45年、239p 、23cm

初版　函（背ヤケ、イタミ少）　シミ

古本のんき

黒い馬　フランダースの犬

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥2,750

加藤朝鳥訳、大14、函初

〔シユヱル〕〔ウイダ〕（家庭文学名著選・蔵印有）

黒い馬　フランダースの犬

￥2,750

加藤朝鳥訳、大14 、函初

〔シユヱル〕〔ウイダ〕（家庭文学名著選・蔵印有）

あきつ書店

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥4,806 （送料：￥360～）

[ウイーダ] [原作] ; 池田宣政著 ; [田中良] [挿絵]、偕成社、141p、19x13cm

￥4,806 （送料：￥360～）

[ウイーダ] [原作] ; 池田宣政著 ; [田中良] [挿絵] 、偕成社、141p 、19x13cm

講談社の絵本ゴールド版81■フランダースの犬

萩書房Ⅱ
京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥1,500

田中良・絵/西山敏雄・文、講談社、昭41、52p、B5

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

講談社の絵本ゴールド版81■フランダースの犬

￥1,500

田中良・絵/西山敏雄・文、講談社、昭41 、52p 、B5

萩書房Ⅱ

少年少女世界名作全集「22」フランダースの犬

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥18,233 （送料：￥360～）

芳賀　美土子，　ウィーダ，　山中　冬児、Ｏｕｉｄａ

少年少女世界名作全集「22」フランダースの犬

￥18,233 （送料：￥360～）

芳賀　美土子，　ウィーダ，　山中　冬児、Ｏｕｉｄａ

少年少女世界の名作　フランダースの犬／母をたずねて第1巻

フランダースの犬　（絵入世界童話）

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥6,600

塚原健二郎・文/三芳梯吉・画、岩井書店、昭和21年10月、1冊

B5・32P/経年

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

フランダースの犬　（絵入世界童話）

￥6,600

塚原健二郎・文/三芳梯吉・画、岩井書店、昭和21年10月、1冊

B5・32P/経年

西秋書店

ぶっくいん高知　古書部
高知県高知市福井町

￥880 （送料：￥430～）

ウィーダ、神沢利子、中谷千代子、デ・アミーチス、清水たみ子、水沢泱、世界文化社、昭43、83p、27･･･

初版、函背角小裂け（0.5～1センチ3ヶ所程）小ヤケキズ、表紙若干スレ、天地小口ヤケ小シミ、本文小ヤケシミ

●領収書、請求書等をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●インボイス対応・適格請求書、領収書を発行いたします。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。　

少年少女世界の名作　フランダースの犬／母をたずねて第1巻

￥880 （送料：￥430～）

ウィーダ、神沢利子、中谷千代子、デ・アミーチス、清水たみ子、水沢泱、世界文化社、昭43 、83p 、27cm 、1

初版、函背角小裂け（0.5～1センチ3ヶ所程）小ヤケキズ、表紙若干スレ、天地小口ヤケ小シミ、本文小ヤケシミ

ぶっくいん高知　古書部

フランダースの犬（はじめてのえいご・めいさくどうわ5）

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥1,920

柿沼美浩、キープ、2004

経年劣化

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

フランダースの犬（はじめてのえいご・めいさくどうわ5）

￥1,920

柿沼美浩、キープ、2004

経年劣化

フランダースの犬(学年別児童名作文庫)

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥1,650

ウィーダ、船木枳郎文、日本書房、昭43

カバ、少シミ

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

フランダースの犬(学年別児童名作文庫)

￥1,650

ウィーダ、船木枳郎文、日本書房、昭43

カバ、少シミ

フランダースの犬　小学生文庫・38

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥2,000

小出正吾　絵・黒田頼綱、小峰書店

印　学級文庫スタンプ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

フランダースの犬　小学生文庫・38

￥2,000

小出正吾　絵・黒田頼綱、小峰書店

印　学級文庫スタンプ

古本　海ねこ

少年少女世界の名作　第1巻-第22巻

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥14,000 （送料：￥1,200～）

世界文化社、22冊、27cm、22

1；フランダ-スの犬 . 母をたずねて　ほか 22冊　函

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

少年少女世界の名作　第1巻-第22巻

￥14,000 （送料：￥1,200～）

、世界文化社、22冊、27cm 、22

1；フランダ-スの犬 . 母をたずねて　ほか 22冊　函

古本屋ピープル

世界の名作日本の名作3 フランダースの犬

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ウィーダ *岡上鈴江訳、春陽堂少年少女文庫

世界の名作日本の名作3 フランダースの犬

￥3,000 （送料：￥360～）

ウィーダ *岡上鈴江訳、春陽堂少年少女文庫

ファンタスティックコレクション　18　母をたずねて三千里　フランダースの犬

フランダースの犬　　岩波少年文庫

ピッポ古書クラブ
静岡県静岡市清水区草薙

￥1,320

岩波書店、昭和３１年、1

１刷　ヤケ・シミ・汚れ・函欠

フランダースの犬　　岩波少年文庫

￥1,320

、岩波書店、昭和３１年、1

１刷　ヤケ・シミ・汚れ・函欠

ピッポ古書クラブ

黒馬物語・フランダースの犬　小学生全集

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,500

菊池寛訳　武井武雄装画、文芸春秋社、昭和4年、1冊

初版表紙折跡

黒馬物語・フランダースの犬　小学生全集

￥1,500

菊池寛訳　武井武雄装画、文芸春秋社、昭和4年、1冊

初版表紙折跡

永楽屋

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

-、朝日ソノラマ、昭和55、~2cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

ファンタスティックコレクション　18　母をたずねて三千里　フランダースの犬

￥300 （送料：￥350～）

- 、朝日ソノラマ、昭和55 、~2cm 、1

(株)馬燈書房　海老名支店

フランダースの犬（外国名作14）

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥2,200

ウィーダ／岡上鈴江訳、文研出版、1972

重版函カバ、函シミ／経年劣化

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

フランダースの犬（外国名作14）

￥2,200

ウィーダ／岡上鈴江訳、文研出版、1972

重版函カバ、函シミ／経年劣化

フランダースの犬・母をたずねて＜少年少女世界の名作第1巻＞

フランダースの犬　世界の絵本6

NAZOA BOOKS
神奈川県横浜市旭区笹野台

￥5,800

林芙美子/ 平塚武二、新潮社、昭和25年（1950年）、64P、21.1X15X0.9cm

初版　初山滋 / 脇田和：画　ヤケ、シミ、スレ、ヤブレ、イタミあり　記名あり　セロテープ跡あり

フランダースの犬　世界の絵本6

￥5,800

林芙美子/ 平塚武二、新潮社、昭和25年（1950年）、64P 、21.1X15X0.9cm

初版　初山滋 / 脇田和：画　ヤケ、シミ、スレ、ヤブレ、イタミあり　記名あり　セロテープ跡あり

NAZOA BOOKS

千机書房
愛知県名古屋市北区大杉

￥1,850

世界文化社、昭和47、83p、27cm

初版　函付 / 経年劣化あり。函ヤケスレイタミ、本体背ヤケ少イタミ、小口・天・地ヤケシミあり。

フランダースの犬/ウィーダ、文　神沢利子、絵　中谷千代子
母をたずねて/デ・アミーチス、文　清水たみ子、絵　水沢泱

■海外発送には対応していません

【送料:350円(発送方法おまかせ)】〈※送料表示に関わらず北海道・沖縄へのゆうパックの場合は実費の半額をご負担願います〉または【送料無料】〈※説明文頭に上記記載のある書籍のみ〉〈詳細は当店TOPページhttps://www.kosho.or.jp/abouts/?id=26050370をご確認ください〉 ※代引・着払には対応していません ※海外発送には対応していません

フランダースの犬・母をたずねて＜少年少女世界の名作第1巻＞

￥1,850

、世界文化社、昭和47 、83p 、27cm

初版　函付 / 経年劣化あり。函ヤケスレイタミ、本体背ヤケ少イタミ、小口・天・地ヤケシミあり。フランダースの犬/ウィーダ、文　神沢利子、絵　中谷千代子母をたずねて/デ・アミーチス、文　清水たみ子、絵　水沢泱 ■海外発送には対応していません

千机書房

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥1,320 （送料：￥190～）

田中良・絵　西山敏夫・文、講談社、昭36、1冊

小口天少シミ表紙折れ

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

￥1,320 （送料：￥190～）

田中良・絵　西山敏夫・文、講談社、昭36 、1冊

小口天少シミ表紙折れ

(有) 舒文堂河島書店

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥800

田中良・絵　西山敏夫・文、講談社、昭36

初版・Ｂ５判　少キズ・少日焼

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

￥800

田中良・絵　西山敏夫・文、講談社、昭36

初版・Ｂ５判　少キズ・少日焼

永福堂

フランダースの犬　　講談社の絵本118

茶々文庫
埼玉県入間市東町

￥1,500

深尾須磨子文、田中良絵、講談社、昭30

ウラ表紙少折れ、中身は特に問題なし

フランダースの犬　　講談社の絵本118

￥1,500

深尾須磨子文、田中良絵、講談社、昭30

ウラ表紙少折れ、中身は特に問題なし

茶々文庫

藤沢　湘南堂書店
神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥1,500 （送料：￥185～）

松下千代志、北島洋子、小学館、昭和40

ヤケシミ

少年少女読物文庫　フランダースの犬　（世界名作集)

￥1,500 （送料：￥185～）

松下千代志、北島洋子、小学館、昭和40

ヤケシミ

藤沢　湘南堂書店

[書影]

北天堂書店
北海道札幌市北区

￥3,000

世界名作研究会、中部出版社、昭和29、1

(B6版)初版・Ｐ126・経年並み良本

郵便局の「ゆうメール」「レターパック」、大型の場合はヤマト運輸の「宅急便」、代引きの場合は「代引きゆうメール」「代引きゆうパック」でお送り致します。尚、ご希望があればお知らせください。ご指示通りにお手続き致します。

少年少女読物文庫　フランダースの犬　（世界名作集)

￥3,000

世界名作研究会、中部出版社、昭和29 、1

(B6版)初版・Ｐ126・経年並み良本

北天堂書店

藤沢　湘南堂書店
神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥1,500 （送料：￥185～）

松下千代志、北島洋子、小学館、昭和40

ヤケシミ

フランダースの犬　　草原の少女ローラ　　テレビまんがアクションシリーズ　　

￥1,500 （送料：￥185～）

松下千代志、北島洋子、小学館、昭和40

ヤケシミ

藤沢　湘南堂書店

湧書館
愛知県豊橋市吉川町

￥1,000

日本アニメ企画　　日本コロンビア、1976年2月

海外発送は行って居りません。 JP規定の厚さ3㎝ルール内の商品は300円～それ以外はレターパック・ゆうパックの実費を頂戴いたします。

フランダースの犬　　草原の少女ローラ　　テレビまんがアクションシリーズ　　

￥1,000

、日本アニメ企画　　日本コロンビア、1976年2月

湧書館

フランダースの犬＜映画チラシ＞監督：黒田昌郎、

古本屋えんどう
埼玉県川越市久下戸

￥400

原作：ウィーダ、製作：日本アニメーション。松竹配給。、1997年公開、B5

配布年月不明

日本郵便の「定形外・規格外」「スマートレター」「クリックポスト」「レターパック」「ゆうパック」等を利用。入金確認後、原則2日以内発送ですが、ほとんどは翌日発送を心掛けております。但し、土日・祝日の発送はありませんのでよろしくお願いいたします。

フランダースの犬＜映画チラシ＞監督：黒田昌郎、

￥400

原作：ウィーダ、製作：日本アニメーション。松竹配給。、1997年公開、B5

配布年月不明

古本屋えんどう

黒い馬　フランダースの犬　家庭文学名著選

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥3,500

シュエル　ウヰダ　訳・加藤朝鳥、春秋社、昭和

5版　上笙一郎　旧蔵　ムレじみ　函欠

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

黒い馬　フランダースの犬　家庭文学名著選

￥3,500

シュエル　ウヰダ　訳・加藤朝鳥　、春秋社、昭和

5版　上笙一郎　旧蔵　ムレじみ　函欠

古本　海ねこ

フランダースの犬（講談社の絵本ゴールド版81）

ケルン書房
北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥2,000

西山敏夫（文）田中良（絵）、講談社、昭40、１

くみこちゃんのおつかい（寺尾知文）

スマートレター　サイズ25x17cm　厚さ2cm　重量1kg　料金210円レターパックライト　サイズ34x24.8cm　厚さ3cm　重量4kg　料金430円レターパックプラス　サイズ34x24.8cm　重量4kg　対面　料金600円其の他のサイズは定形外及びゆうパック(送料は地域別にて別途お知らせ致します)いずれかお安い方にてお送りします。ご注文後に送料を含めた金額をご連絡いたします。発送は2営業日以内を基本といたします。

フランダースの犬（講談社の絵本ゴールド版81）

￥2,000

西山敏夫（文）田中良（絵）、講談社、昭40 、１

くみこちゃんのおつかい（寺尾知文）

ケルン書房

フランダースの犬　②ネロよたちあがれ　テレビ名作まんが

みわ書房
東京都千代田区神田神保町

￥2,100

朝日ソノラマ、昭50

カバヤケ濡れシミ・背褪せ表題消え　シミ

●送料について　 1)ゆうメール￥215～(A4サイズ　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内) 2)レターパックライト￥370(A4サイズ　厚さ3㎝以内　重さ4㎏以内) 3)レターパックプラス￥520(A4サイズ　厚さ3㎝以上　重さ4㎏以内) 4)前記外の本はゆうパック　都内￥700～(60～170サイズ　25㎏以内) 5)ヤマトのねこポスト￥385(A4サイズ　厚さ2.5㎝以内　重さ1㎏以内) 　※今後クロネコゆうパケットに移行予定 6)ヤマトの宅急便　都内￥940～

フランダースの犬　②ネロよたちあがれ　テレビ名作まんが

￥2,100

、朝日ソノラマ、昭50

カバヤケ濡れシミ・背褪せ表題消え　シミ

みわ書房

フランダースの犬　少女倶楽部　第14巻第9号（昭和11年9月）附録

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥3,500

池田宣政　表紙装丁・黒崎義介　口絵・RKO映画　挿絵・嶺田弘

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

フランダースの犬　少女倶楽部　第14巻第9号（昭和11年9月）附録

￥3,500

池田宣政　表紙装丁・黒崎義介　口絵・RKO映画　挿絵・嶺田弘

古本　海ねこ

言事堂
長野県諏訪市末広

￥880

黎明社、昭和35年、1冊

ヤケ、カバー破れ汚れ折れ／児童書／ハードカバー／カバー／原作：ウイーダ／訳：堀寿子

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。