翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

航海民族誌

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥900 （送料：￥350～）

デアリール・フォード (著), 勝見勝 (翻訳), 桜井一衛 (翻訳)、科学新興社、1943

ヤケ強、シミ。表紙フチやや折れ。遊び紙に書店札はがし跡。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

航海民族誌

￥900 （送料：￥350～）

デアリール・フォード (著), 勝見勝 (翻訳), 桜井一衛 (翻訳) 、科学新興社、1943

ヤケ強、シミ。表紙フチやや折れ。遊び紙に書店札はがし跡。

ナインブリックス

紅楼夢称呼語翻訳研究(語言服務書系·翻訳研究)

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

陳毅平、暨南大学出版社、2019年08月

《紅樓夢》稱呼語翻譯研究《红楼梦》称呼语翻译研究
语言服务书系·翻译研究陈毅平著

2005年出版『「紅楼夢」称呼語研究』などを基礎に、『紅楼夢』現有の2大英訳本である楊憲益訳本とホークス訳本の称呼語(人や物を呼ぶ際に用いる言葉)の翻訳について研究。

本專著在前期專著《稱呼語研究》和10多篇相關論文基礎上進一步深入、系統地研究《紅樓夢》現有兩大英譯本――楊憲益譯本和霍克思譯本的稱呼語翻譯。擬從認知、語用、功能、跨文化交際等多個角度對比研究兩個譯本中的稱呼語。該研究不僅具有一定的理論價值，而且對中國文學作品外譯有借鑒作用，對促進外語教學和漢外教學、培養學生跨文化交際能力有實際作用。

目录
前言
第一部分《红楼梦》版本研究
第一章《红楼梦》英译研究之中文版本
第二部分《红楼梦》称呼语研究
第二章《红楼梦》会话中的称呼语
第三章人际关系对《红楼梦》称呼语使用的制约
第四章《红楼梦》称呼语仿拟的认知分析
第三部分《红楼梦》称呼语霍译研究
第五章从动态对等看《红楼梦》昵称霍译的创造性
第六章《红楼梦》称呼语霍译中的积极礼貌
第七章《红楼梦》称呼语霍译的调和美
第四部分《红楼梦》称呼语对比研究
第八章汉英称呼语衔接之对比研究——以《红楼梦》翻译为例
第九章《红楼梦》称呼语翻译对比研究
第五部分《红楼梦》称呼语翻译相关研究
第十章《红楼梦》霍译的言语风格动态对等
第十一章《红楼梦》霍译中的礼貌改写
第十二章语气隐喻与《红楼梦》请求语的翻译
附录一作者近年英语论文
附录二作者近年汉语论文
社科畅销书译著言语风格探析：以《平衡》翻译审校为例
当代作品中的欧化与言语民族风格的传承
翻译作品中的修辞对等与创新——以《基辛格：理想主义者》为例
改写与细节——对“‘达旨’与细节”一文的补充
参考文献

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

紅楼夢称呼語翻訳研究(語言服務書系·翻訳研究)

￥4,400

陳毅平、暨南大学出版社、2019年08月

《紅樓夢》稱呼語翻譯研究《红楼梦》称呼语翻译研究语言服务书系·翻译研究陈毅平著 2005年出版『「紅楼夢」称呼語研究』などを基礎に、『紅楼夢』現有の2大英訳本である楊憲益訳本とホークス訳本の称呼語(人や物を呼ぶ際に用いる言葉)の翻訳について研究。本專著在前期專著《稱呼語研究》和10多篇相關論文基礎上進一步深入、系統地研究《紅樓夢》現有兩大英譯本――楊憲益譯本和霍克思譯本的稱呼語翻譯。擬從認知、語用、功能、跨文化交際等多個角度對比研究兩個譯本中的稱呼語。該研究不僅具有一定的理論價值，而且對中國文學作品外譯有借鑒作用，對促進外語教學和漢外教學、培養學生跨文化交際能力有實際作用。目录前言第一部分《红楼梦》版本研究第一章《红楼梦》英译研究之中文版本第二部分《红楼梦》称呼语研究第二章《红楼梦》会话中的称呼语第三章人际关系对《红楼梦》称呼语使用的制约第四章《红楼梦》称呼语仿拟的认知分析第三部分《红楼梦》称呼语霍译研究第五章从动态对等看《红楼梦》昵称霍译的创造性第六章《红楼梦》称呼语霍译中的积极礼貌第七章《红楼梦》称呼语霍译的调和美第四部分《红楼梦》称呼语对比研究第八章汉英称呼语衔接之对比研究——以《红楼梦》翻译为例第九章《红楼梦》称呼语翻译对比研究第五部分《红楼梦》称呼语翻译相关研究第十章《红楼梦》霍译的言语风格动态对等第十一章《红楼梦》霍译中的礼貌改写第十二章语气隐喻与《红楼梦》请求语的翻译附录一作者近年英语论文附录二作者近年汉语论文社科畅销书译著言语风格探析：以《平衡》翻译审校为例当代作品中的欧化与言语民族风格的传承翻译作品中的修辞对等与创新——以《基辛格：理想主义者》为例改写与细节——对“‘达旨’与细节”一文的补充参考文献海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

ロングマン英語正誤辞典

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,640 （送料：￥300～）

J.B.ヒートン (著)、N.D.タートン (著)、奥田隆一 (翻訳)、金星堂、389

ヤケシミがあります。

ロングマン英語正誤辞典

￥1,640 （送料：￥300～）

J.B.ヒートン (著)、N.D.タートン (著)、奥田隆一 (翻訳) 、金星堂、389

ヤケシミがあります。

不死鳥BOOKS

最初のコペルニクス体系擁護論

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥3,090 （送料：￥300～）

R ホーイカース (著)、高橋憲一 (翻訳)、RHooykaas (原名)、すぐ書房、313

多少汚れとカバーにヤケがあります。

最初のコペルニクス体系擁護論

￥3,090 （送料：￥300～）

R ホーイカース (著)、高橋憲一 (翻訳)、RHooykaas (原名) 、すぐ書房、313

多少汚れとカバーにヤケがあります。

不死鳥BOOKS

狭き門を通って: 神からの離脱

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥490 （送料：￥600～）

カレンアームストロング (著)、KarenArmstrong (原名)、たかもりゆか (翻訳)、･･･

帯付。多少汚れと天にシミがあります。カバー縁に傷みがあります。

狭き門を通って: 神からの離脱

￥490 （送料：￥600～）

カレンアームストロング (著)、KarenArmstrong (原名)、たかもりゆか (翻訳) 、柏書房、484

帯付。多少汚れと天にシミがあります。カバー縁に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

北朝鮮脱出上 (地獄の政治犯収容所)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

姜哲煥 (著)、安赫 (著)、池田菊敏 (翻訳)、文藝春秋、390

帯付。ヤケ汚れ傷みと強いシミがあります。

北朝鮮脱出上 (地獄の政治犯収容所)

￥390 （送料：￥300～）

姜哲煥 (著)、安赫 (著)、池田菊敏 (翻訳) 、文藝春秋、390

帯付。ヤケ汚れ傷みと強いシミがあります。

不死鳥BOOKS

現代の駆逐艦 (イラストレイテッド・ガイド 3)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥630 （送料：￥300～）

ジョンジョーダン (著)、石橋孝夫 (翻訳)、ホビージャパン、152

帯付。ヤケ汚れ傷みがあります。

現代の駆逐艦 (イラストレイテッド・ガイド 3)

￥630 （送料：￥300～）

ジョンジョーダン (著)、石橋孝夫 (翻訳) 、ホビージャパン、152

帯付。ヤケ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

考える道具(ツール)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

ニコラスファーン (著)、阿部真理子 (イラスト)、中山元 (翻訳)、Nicholas Fear･･･

汚れ痛みがあります。線引き・書込みがあります。

考える道具(ツール)

￥390 （送料：￥300～）

ニコラスファーン (著)、阿部真理子 (イラスト)、中山元 (翻訳)、Nicholas Fearn (原名) 、角川書店、284

汚れ痛みがあります。線引き・書込みがあります。

不死鳥BOOKS

テディとないしょのピクニック―テディのちいさなぼうけん

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

イアンベック (著)、Ian Beck (原名)、こはまはるか (翻訳)、文溪堂、1冊

大判本。多少汚れ傷みがあります。

テディとないしょのピクニック―テディのちいさなぼうけん

￥390 （送料：￥300～）

イアンベック (著)、Ian Beck (原名)、こはまはるか (翻訳) 、文溪堂、1冊

大判本。多少汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ほほえみの御仏：二つの半跏思惟像：日韓国交正常化50周年記念：特別展

(株)馬燈書房　海老名支店
神奈川県海老名市門沢橋

￥300 （送料：￥350～）

東京国立博物館編；翻訳センター翻訳、NHK 東京国立博物館、~2cm、1

【単品スピード注文推奨】クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。【同梱を希望されるお客様へ】別注文の商品の同梱はご対応致しかねます。ご注文の際にまとめてカートに入れてからご注文手続きをしていただきますようお願いいたします。

ほほえみの御仏：二つの半跏思惟像：日韓国交正常化50周年記念：特別展

￥300 （送料：￥350～）

東京国立博物館編；翻訳センター翻訳、NHK 東京国立博物館、~2cm 、1

(株)馬燈書房　海老名支店

新しい思考 (叢書・ウニベルシタス 1104)

丸三文庫
東京都新宿区西早稲田

￥4,000 （送料：￥600～）

フランツ・ローゼンツヴァイク (著), 村岡晋一 (翻訳), 田中直美 (翻訳)、法政大学出版局･･･

B6判　カバー・帯

新しい思考 (叢書・ウニベルシタス 1104)

￥4,000 （送料：￥600～）

フランツ・ローゼンツヴァイク (著), 村岡晋一 (翻訳), 田中直美 (翻訳) 、法政大学出版局、2019年、1冊

B6判　カバー・帯

丸三文庫

自閉症者が語る人間関係と性

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,000 （送料：￥350～）

グニラガーランド (著), 熊谷高幸 (翻訳), 石井バークマン麻子 (翻訳)、東京書籍、200･･･

帯あり。ややヤケ、シミ少。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

自閉症者が語る人間関係と性

￥2,000 （送料：￥350～）

グニラガーランド (著), 熊谷高幸 (翻訳), 石井バークマン麻子 (翻訳) 、東京書籍、2007

帯あり。ややヤケ、シミ少。

ナインブリックス

図説子どもの本・翻訳の歩み事典

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥3,000

子どもの本・翻訳の歩み研究会編、柏書房、2002年、1冊

カバー天少シミ見返し少印消し跡本文美 B5判 398ページ

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

図説子どもの本・翻訳の歩み事典

￥3,000

子どもの本・翻訳の歩み研究会編、柏書房、2002年、1冊

カバー天少シミ見返し少印消し跡本文美 B5判 398ページ

天牛書店

翻訳の世界　　１１月号　企画・日中条約の解剖　　甦るアラブ

古雅書店
福岡県大牟田市本町

￥770

日本翻訳家養成センター、1978、160、A5

軟表紙　裸本　表紙に手ずれ感あり、本文は綺麗です。

翻訳の世界　　１１月号　企画・日中条約の解剖　　甦るアラブ

￥770

、日本翻訳家養成センター、1978 、160 、A5

軟表紙　裸本　表紙に手ずれ感あり、本文は綺麗です。

古雅書店

暴力なき革命 : イギリス労働党の歩み

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥740 （送料：￥300～）

K.H.アプスハーゲン (著)、中原栄一 (翻訳)、同光社磯部書房、242

カバーに破れと赤鉛筆による書込み、巻頭ページに捺印、全体的に強いヤケによる傷みやシミ汚れ等があります。

暴力なき革命 : イギリス労働党の歩み

￥740 （送料：￥300～）

K.H.アプスハーゲン (著)、中原栄一 (翻訳) 、同光社磯部書房、242

カバーに破れと赤鉛筆による書込み、巻頭ページに捺印、全体的に強いヤケによる傷みやシミ汚れ等があります。

不死鳥BOOKS

ア-キテクト: 建築家とは何か (SDライブラリー 5)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

R. ルイス (著)、六鹿正治 (翻訳)、鹿島出版会、302

函付。帯付き。多少ヤケがあります。帯に傷みと背に色あせがあります。

ア-キテクト: 建築家とは何か (SDライブラリー 5)

￥390 （送料：￥300～）

R. ルイス (著)、六鹿正治 (翻訳) 、鹿島出版会、302

函付。帯付き。多少ヤケがあります。帯に傷みと背に色あせがあります。

不死鳥BOOKS

翻訳仏文法　上下揃い

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥3,200

鷲見洋一、日本翻訳家養分センター、平3、2冊

四六判　カバー付　定価５６７０円

翻訳仏文法　上下揃い

￥3,200

鷲見洋一、日本翻訳家養分センター、平3 、2冊

四六判　カバー付　定価５６７０円

(株)山星書店

[雑誌]翻訳の世界　第22巻3号　1997年3月1日発行　特集96年ベスト翻訳書

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥1,200

エッセイ-東江一紀、井辻朱美、太田直子他、バベル・プレス

Ｂ5判　

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

[雑誌]翻訳の世界　第22巻3号　1997年3月1日発行　特集96年ベスト翻訳書

￥1,200

エッセイ-東江一紀、井辻朱美、太田直子他、バベル・プレス

Ｂ5判　

永福堂

[雑誌]翻訳の世界　第23巻3号　1998年3月1日発行　特集97年ベスト翻訳書

永福堂
千葉県山武郡九十九里町作田

￥1,200

エッセイ-東江一紀、井辻朱美、福井美津子他、バベル・プレス

Ｂ5判　

表示送料￥180は最低ご負担額です。各々で送料が変わりますので、在庫確認後に実費をご連絡いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック600円」または「定型外郵便」か「ゆうパック」。最も安価な配達法を選択いたします。

[雑誌]翻訳の世界　第23巻3号　1998年3月1日発行　特集97年ベスト翻訳書

￥1,200

エッセイ-東江一紀、井辻朱美、福井美津子他、バベル・プレス

Ｂ5判　

永福堂

文学翻訳規範的現代変遷　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥2,500

李建梅　四川辞書出版社、2012

従＜小説月報＞（１９２１ー１９３１）論商務印書館翻訳文学　平装

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

文学翻訳規範的現代変遷　

￥2,500

李建梅　四川辞書出版社、2012

従＜小説月報＞（１９２１ー１９３１）論商務印書館翻訳文学　平装

東城書店

新約聖書神学概論

BBR
愛知県春日井市

￥3,340

◆送料無料

１９７４年１版。コンツェルマン　（著），　田川　建三　（翻訳），　小河　陽　（翻訳）　　新教出版社　　裸本。多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

新約聖書神学概論

￥3,340

、◆送料無料

１９７４年１版。コンツェルマン　（著），　田川　建三　（翻訳），　小河　陽　（翻訳）　　新教出版社　　裸本。多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

アンナ

BBR
愛知県春日井市

￥870

◆送料無料

１９８７年１版。デイビッド　リード　（著），　辻　和子　（翻訳），　笠原　嘉　（翻訳）　　みすず書房　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

アンナ

￥870

、◆送料無料

１９８７年１版。デイビッド　リード　（著），　辻　和子　（翻訳），　笠原　嘉　（翻訳）　　みすず書房　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

今日の美術

BBR
愛知県春日井市

￥1,590

◆送料無料

昭和５０年２版。ハーバート・リード　（著），　増野　正衛　（翻訳），　多田　稔　（翻訳）　　新潮社　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

今日の美術

￥1,590

、◆送料無料

昭和５０年２版。ハーバート・リード　（著），　増野　正衛　（翻訳），　多田　稔　（翻訳）　　新潮社　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

BBR

翻訳とはなにか　記号論と翻訳論の地平あるいは、世界を多様化する変換過程について

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥5,000 （送料：￥600～）

小山亘編著 ; 浅井優一編、三元社、2022年、561p、21cm

初版　カバー　帯

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

翻訳とはなにか　記号論と翻訳論の地平あるいは、世界を多様化する変換過程について

￥5,000 （送料：￥600～）

小山亘編著 ; 浅井優一編、三元社、2022年、561p 、21cm

初版　カバー　帯

書肆吉成

戦後の誕生テヘラン・ヤルタ・ポツダム会議全議事録 (単行本)

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥6,500 （送料：￥350～）

茂田宏翻訳/小西正樹翻訳、中央公論新社、2022

帯、カバー上部ヨレ有り［ID：M130073］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

戦後の誕生テヘラン・ヤルタ・ポツダム会議全議事録 (単行本)

￥6,500 （送料：￥350～）

茂田宏翻訳/小西正樹翻訳、中央公論新社、2022

帯、カバー上部ヨレ有り［ID：M130073］

太田書店(株)

コンテナリゼーション輸送システムの変革

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,000 （送料：￥350～）

G.バン・デン・ブルグ (著), 中西睦 (翻訳), 杉山雅洋 (翻訳)、鹿島研究所出版会、19･･･

ヤケ、シミ。カバー表面シワ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

コンテナリゼーション輸送システムの変革

￥2,000 （送料：￥350～）

G.バン・デン・ブルグ (著), 中西睦 (翻訳), 杉山雅洋 (翻訳) 、鹿島研究所出版会、1972

ヤケ、シミ。カバー表面シワ。

ナインブリックス

美の20世紀〈15〉ポロック

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥1,100

ドナルドウィガル (著), 山梨俊夫 (翻訳), 大島徹也 (翻訳)、二玄社、2008

初版カバー　カバーヨレ・スレ・シミ・ヤブレ、表紙背角イタミ

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の方はご連絡ください。

美の20世紀〈15〉ポロック

￥1,100

ドナルドウィガル (著), 山梨俊夫 (翻訳), 大島徹也 (翻訳) 、二玄社、2008

初版カバー　カバーヨレ・スレ・シミ・ヤブレ、表紙背角イタミ

紙屋サロン

三遊亭円朝集【明治翻訳文学全集翻訳家編1】

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥4,000

川戸道昭ほか編、大空社、2002年、1冊

影印クロス装函背少ヤケ本文美見返し少ラベル跡 B5判 305ページ

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

三遊亭円朝集【明治翻訳文学全集翻訳家編1】

￥4,000

川戸道昭ほか編、大空社、2002年、1冊

影印クロス装函背少ヤケ本文美見返し少ラベル跡 B5判 305ページ

天牛書店

アメリカン・マスターピース　古典篇

才谷屋書店
東京都小金井市貫井南町

￥1,500

柴田元幸翻訳、スイッチ・パブリッシング、2013

初版　カバー・帯付　四六判　8作品の翻訳　9頁に渡り線引き少し

送料、クリックポスト(300～350)、レターパックライト(430)、レターパックプラス(600)、大型本と全集等(規格外料金かゆうパック料金)になります。日曜日は休みです。

アメリカン・マスターピース　古典篇

￥1,500

柴田元幸翻訳、スイッチ・パブリッシング、2013

初版　カバー・帯付　四六判　8作品の翻訳　9頁に渡り線引き少し

才谷屋書店

浪費をつくり出す人々＜(パッカード著作集 3)＞

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥3,800 （送料：￥350～）

ヴァンス・パッカード (著), 南博 (翻訳), 石川弘義 (翻訳)、ダイヤモンド社、1965

ヤケ、シミ。線引き・書込み。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

浪費をつくり出す人々＜(パッカード著作集 3)＞

￥3,800 （送料：￥350～）

ヴァンス・パッカード (著), 南博 (翻訳), 石川弘義 (翻訳) 、ダイヤモンド社、1965

ヤケ、シミ。線引き・書込み。

ナインブリックス

量の発達心理学【新装版】

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,700 （送料：￥350～）

J. ピアジェ (著), B. インヘルダー (著), 滝沢武久 (翻訳), 銀林浩 (翻訳)、･･･

ヤケ、シミ。カバーソデ折れ。一部ページカド折れ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

量の発達心理学【新装版】

￥2,700 （送料：￥350～）

J. ピアジェ (著), B. インヘルダー (著), 滝沢武久 (翻訳), 銀林浩 (翻訳) 、国土社、1997

ヤケ、シミ。カバーソデ折れ。一部ページカド折れ。

ナインブリックス

実証主義を超えて 20世紀経済科学方法論

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,400 （送料：￥350～）

ブルース・J. コールドウェル (著), 堀田一善 (翻訳), 渡部直樹 (翻訳)、中央経済社、･･･

ややヤケ、ややシミ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

実証主義を超えて 20世紀経済科学方法論

￥2,400 （送料：￥350～）

ブルース・J. コールドウェル (著), 堀田一善 (翻訳), 渡部直樹 (翻訳) 、中央経済社、1989

ややヤケ、ややシミ。

ナインブリックス

ナザレのイエスと信仰のキリスト

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,800 （送料：￥350～）

ペーターシュトゥールマッハー (著), 加藤善治 (翻訳), 辻学 (翻訳)、新教出版社、20･･･

帯あり。薄ヤケ。シミ少。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

ナザレのイエスと信仰のキリスト

￥1,800 （送料：￥350～）

ペーターシュトゥールマッハー (著), 加藤善治 (翻訳), 辻学 (翻訳) 、新教出版社、2005

帯あり。薄ヤケ。シミ少。

ナインブリックス

初等統計学　　

若江書店
大阪府東大阪市小若江

￥800

G.ホーエル (著), 浅井晃 (翻訳), 村上正康 (翻訳) 昭和44年17刷、1冊

函無し裸本　奥付裏購入日名前消し跡　本文の状態は概ね良好です。

初等統計学　　

￥800

G.ホーエル (著), 浅井晃 (翻訳), 村上正康 (翻訳) 昭和44年17刷　、1冊

函無し裸本　奥付裏購入日名前消し跡　本文の状態は概ね良好です。

若江書店

医療倫理 1

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,200 （送料：￥350～）

グレゴリー・E・ペンス (著), 宮坂道夫 (翻訳), 長岡成夫 (翻訳)、みすず書房、200･･･

帯あり、ややヨレ。ややヤケ。カバーフチヨレ。小口ややくすみ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

医療倫理 1

￥1,200 （送料：￥350～）

グレゴリー・E・ペンス (著), 宮坂道夫 (翻訳), 長岡成夫 (翻訳) 、みすず書房、2000

帯あり、ややヨレ。ややヤケ。カバーフチヨレ。小口ややくすみ。

ナインブリックス

補強土構造物の理論と実際

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,800 （送料：￥350～）

コーリン・J.F.P. ジョーンズ (著), 米倉亮三 (翻訳), 島田俊介 (翻訳)、鹿島出版･･･

ヤケ、シミ。カバーくすみ、フチ傷み。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

補強土構造物の理論と実際

￥1,800 （送料：￥350～）

コーリン・J.F.P. ジョーンズ (著), 米倉亮三 (翻訳), 島田俊介 (翻訳) 、鹿島出版会、1986

ヤケ、シミ。カバーくすみ、フチ傷み。

ナインブリックス

X線結晶学の基礎

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥2,500 （送料：￥350～）

Leonid V.Az´aroff (著), 平林真 (翻訳), 岩崎博 (翻訳)、丸善、197･･･

別冊、実験書付き。函あり、ヤケ、シミ、スレ。本体ヤケ、シミ、蔵書印、ラミネートカバー。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

X線結晶学の基礎

￥2,500 （送料：￥350～）

Leonid V.Az´aroff (著), 平林真 (翻訳), 岩崎博 (翻訳) 、丸善、1973

別冊、実験書付き。函あり、ヤケ、シミ、スレ。本体ヤケ、シミ、蔵書印、ラミネートカバー。

ナインブリックス

日本西教史　上・下

(有)みなづき書房
東京都文京区本郷

￥10,800

太政官翻訳　洛陽堂、大4、全2冊

明治11年太政官翻訳、背傷み

【休業のお知らせ】　※5月18日(月)～19日(火)休業させていただきます。【送料】:「日本郵便クリックポスト」￥200(重量:1㎏以内　厚さ:3㎝以内　長さ:34㎝　幅:25㎝以内) 「日本郵便レターパックプラス」:￥600(重量:4㎏以内　A4サイズ) 「日本郵便ゆうパック小包」:60サイズ(￥640～￥1,270)　80サイズ(￥950～￥1,630)　100サイズ(￥1,270～￥1,980) 【海外発送】:EMS(国際スピード郵便)にて発送

日本西教史　上・下

￥10,800

太政官翻訳　洛陽堂、大4 、全2冊

明治11年太政官翻訳、背傷み

(有)みなづき書房

中國田賦史

書砦　梁山泊
滋賀県大津市比叡平

￥2,500 （送料：￥296～）

陳登原原著 : 石田文次郎, 張源祥共譯、東亜研究所、昭１７、１冊

菊判

中國田賦史

￥2,500 （送料：￥296～）

陳登原原著 : 石田文次郎, 張源祥共譯、東亜研究所、昭１７、１冊

菊判

書砦　梁山泊

文化の翻訳新装版.

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

青木保著、東京大学出版会、204p、19cm

＜新装版.＞　１刷　カバー帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　奥付に小レッテル貼り付けありますが保存状態良好の美本です。

「人類学者の任務は、“他者"を理解し、他者の文化を自己の文化に翻訳することである」というモチーフに貫かれ、「異文化」「異民族」「他者」の理解はいかにして可能かを問い、人類学ひいては科学-学問のトータルな内省に立ち向かう。【書物復権:初版1978年】

文化の翻訳新装版.

￥800

青木保著、東京大学出版会、204p 、19cm

＜新装版.＞　１刷　カバー帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　奥付に小レッテル貼り付けありますが保存状態良好の美本です。「人類学者の任務は、“他者"を理解し、他者の文化を自己の文化に翻訳することである」というモチーフに貫かれ、「異文化」「異民族」「他者」の理解はいかにして可能かを問い、人類学ひいては科学-学問のトータルな内省に立ち向かう。【書物復権:初版1978年】

佐藤書房

翻訳困りっ話＜河出文庫＞

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥300

柳瀬尚紀著、河出書房新社、1992.11、238p、15cm

三方にうすくヤケ,シミ　カバーの背、裏面ヨゴレ