「翻訳」 の検索結果 23,424件

メディアの近代史―公共空間と私生活のゆらぎのなかで

稿本天理教教祖傳 (*天理教海外布教傳道部)

若江書店
大阪府東大阪市小若江

￥2,000

編纂者=天理教教會本部　翻譯者・天理教海外布教傳道部翻譯課1981年初版　　天理教海外布教傳道部、1･･･

裸本

稿本天理教教祖傳 (*天理教海外布教傳道部)

￥2,000

編纂者=天理教教會本部　翻譯者・天理教海外布教傳道部翻譯課1981年初版　　天理教海外布教傳道部、1冊

裸本

若江書店

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,300

パトリスフリッシー原著：Patrice Flichy翻訳：江下雅之翻訳：山本淑子、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

メディアの近代史―公共空間と私生活のゆらぎのなかで

￥3,300

パトリスフリッシー原著：Patrice Flichy翻訳：江下雅之翻訳：山本淑子、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

翻訳の世界　５月号　　特集・心躍る動物の世界へ

古雅書店
福岡県大牟田市本町

￥990

日本翻訳家養成センター、1979、134、A5、１

軟表紙　裸本　記すべき汚損なし。　講座申し込み書はついています。　　*2205改

翻訳の世界　５月号　　特集・心躍る動物の世界へ

￥990

、日本翻訳家養成センター、1979 、134 、A5 、１

軟表紙　裸本　記すべき汚損なし。　講座申し込み書はついています。　　*2205改

古雅書店

翻訳

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

翻訳

￥3,000 （送料：￥350～）

古本倶楽部株式会社

エドヴァルト・ムンク (現代美術の巨匠)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥1,550 （送料：￥300～）

エドヴァルトムンク (著)、アルフビョー (著)、吉岡晶子 (翻訳)、美術出版社、128

大判本。ヤケシミがあります。

エドヴァルト・ムンク (現代美術の巨匠)

￥1,550 （送料：￥300～）

エドヴァルトムンク (著)、アルフビョー (著)、吉岡晶子 (翻訳) 、美術出版社、128

大判本。ヤケシミがあります。

高齢者の心理臨床学: ロールシャッハ・テストによる

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,230 （送料：￥300～）

黒田健次 (翻訳)、L.B.Ames (原著)、ナカニシヤ出版、269

ヤケ汚れ傷みと天に強いシミがあります。地にマジックで塗りつぶしがあります。

高齢者の心理臨床学: ロールシャッハ・テストによる

￥2,230 （送料：￥300～）

黒田健次 (翻訳)、L.B.Ames (原著) 、ナカニシヤ出版、269

ヤケ汚れ傷みと天に強いシミがあります。地にマジックで塗りつぶしがあります。

よくばりのうふ天国へのたび

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥390 （送料：￥300～）

アイランガニー・H. ファーナンド(著)、Iranganie H. Fernando(原名)、いのは･･･

大判本。多少汚れ傷みがあります。

よくばりのうふ天国へのたび

￥390 （送料：￥300～）

アイランガニー・H. ファーナンド(著)、Iranganie H. Fernando(原名)、いのはらようこ (翻訳) 、新世研、1冊 (ページ付なし)

大判本。多少汚れ傷みがあります。

未亡人クラブ (ハヤカワ・ミステリ文庫)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥400 （送料：￥300～）

ドロシーキャネル (著)、Dorothy Cannell(原名)、浅羽莢子 (翻訳)、早川書房、･･･

帯付。経年によるヤケがあります。

未亡人クラブ (ハヤカワ・ミステリ文庫)

￥400 （送料：￥300～）

ドロシーキャネル (著)、Dorothy Cannell(原名)、浅羽莢子 (翻訳) 、早川書房、523

帯付。経年によるヤケがあります。

翻訳のココロ

あじさい堂書店
愛知県刈谷市桜町

￥1,000

鴻巣友季子著、ポプラ社、2003、195p、20cm

カバー帯

【配送方法】　 ■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm　重さ4kg迄　430円)　　 ※レターパックプラス(重さ4kg迄　600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)

翻訳のココロ

￥1,000

鴻巣友季子著、ポプラ社、2003 、195p 、20cm

カバー帯

あじさい堂書店

技術英文構成法＜産業英語シリーズ第3巻＞

盛林堂書房
東京都杉並区西荻南

￥1,100 （送料：￥200～）

日本科学技術翻訳協会編、日本科学技術翻訳協会出版事業部、昭和47年、193p、19cm、1冊

初版　函ヤケシミ　

※「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

技術英文構成法＜産業英語シリーズ第3巻＞

￥1,100 （送料：￥200～）

日本科学技術翻訳協会編、日本科学技術翻訳協会出版事業部、昭和47年、193p 、19cm 、1冊

初版　函ヤケシミ　 ※「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

盛林堂書房

翻訳の世界　1979/1　特集・堀口大学

風光書房
千葉県習志野市花咲

￥800

西脇順三郎/塚本邦雄/澁澤龍彦/野坂昭如/堀口大学他、日本翻訳家養成センター、1979

中古品（良好）状態良好

翻訳の世界　1979/1　特集・堀口大学

￥800

西脇順三郎/塚本邦雄/澁澤龍彦/野坂昭如/堀口大学他、日本翻訳家養成センター、1979

中古品（良好）状態良好

風光書房

恐怖心の歴史

BBR
愛知県春日井市

￥3,450

◆送料無料

１９９７年１版。ジャン　ドリュモー　（著），　Ｊｅａｎ　Ｄｅｌｕｍｅａｕ　（原名），　永見　文雄　（翻訳），　西沢　文昭　（翻訳）　　新評論　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

恐怖心の歴史

￥3,450

、◆送料無料

１９９７年１版。ジャン　ドリュモー　（著），　Ｊｅａｎ　Ｄｅｌｕｍｅａｕ　（原名），　永見　文雄　（翻訳），　西沢　文昭　（翻訳）　　新評論　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

イギリス近代経済史

BBR
愛知県春日井市

￥1,670

◆送料無料

１９８４年４版。Ｗ．コート　（著），　荒井　政治　（翻訳），　天川　潤次郎　（翻訳）　　ミネルヴァ書房　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

イギリス近代経済史

￥1,670

、◆送料無料

１９８４年４版。Ｗ．コート　（著），　荒井　政治　（翻訳），　天川　潤次郎　（翻訳）　　ミネルヴァ書房　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

最後の皇后

BBR
愛知県春日井市

￥1,050

◆送料無料

１９９６年６版。王　慶祥　（著），　繆　光禎　（翻訳），　林　国本　（翻訳）　　學生社　　天地小口、ページにシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

最後の皇后

￥1,050

、◆送料無料

１９９６年６版。王　慶祥　（著），　繆　光禎　（翻訳），　林　国本　（翻訳）　　學生社　　天地小口、ページにシミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

世界史のなかの中国　文革・琉球・チベット

BBR
愛知県春日井市

￥1,700

◆送料無料

２０１１年２版。汪　暉　（著），　石井　剛　（翻訳），　羽根　次郎　（翻訳）　青土社　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

世界史のなかの中国　文革・琉球・チベット

￥1,700

、◆送料無料

２０１１年２版。汪　暉　（著），　石井　剛　（翻訳），　羽根　次郎　（翻訳）　青土社　　カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

若い画家への手紙

BBR
愛知県春日井市

￥1,590

◆送料無料

昭和５０年２版。ハーバート・リード　（著），　増野　正衛　（翻訳），　多田　稔　（翻訳）　　新潮社　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

◆送料無料

若い画家への手紙

￥1,590

、◆送料無料

昭和５０年２版。ハーバート・リード　（著），　増野　正衛　（翻訳），　多田　稔　（翻訳）　　新潮社　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

第二次世界大戦後戦争全史

BBR
愛知県春日井市

￥2,530

◆送料無料

１９９６年１版。張　聿法　他（編集），　浦野　起央　（翻訳），　劉　甦朝　（翻訳）　　刀水書房　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　

◆送料無料

第二次世界大戦後戦争全史

￥2,530

、◆送料無料

１９９６年１版。張　聿法　他（編集），　浦野　起央　（翻訳），　劉　甦朝　（翻訳）　　刀水書房　　函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　

子どものアートセラピー実践ガイド-発達理論と事例を通して読み解く

丸三文庫
東京都新宿区西早稲田

￥2,500 （送料：￥185～）

アネット・ショア (著), 高橋依子 (翻訳), 高橋真理子 (翻訳)、金剛出版、2018年、1･･･

A5判　カバー

子どものアートセラピー実践ガイド-発達理論と事例を通して読み解く

￥2,500 （送料：￥185～）

アネット・ショア (著), 高橋依子 (翻訳), 高橋真理子 (翻訳) 、金剛出版、2018年、1冊

A5判　カバー

丸三文庫

文化を翻訳する——知里真志保のアイヌ神謡訳における創造

ポラン書房
埼玉県和光市

￥1,500

佐藤＝ロスベアグ・ナナ、サッポロ堂書店、2011年、292頁、四六判

知里真志保の試みた「文化の厚い翻訳」とは何か——。

文化を翻訳する——知里真志保のアイヌ神謡訳における創造

￥1,500

佐藤＝ロスベアグ・ナナ、サッポロ堂書店、2011年、292頁、四六判

知里真志保の試みた「文化の厚い翻訳」とは何か——。

ポラン書房

爪哇及びマドウラに於ける土地及びその關係事項 (翻譯) 但土侯領を除く

三書樓
東京都文京区弥生

￥6,000

東亞研究所編、同、昭和16年10月28日

資料乙第三十五號C (南方諸地域法制翻譯會資料一) A5 194P

爪哇及びマドウラに於ける土地及びその關係事項 (翻譯) 但土侯領を除く

￥6,000

東亞研究所編、同、昭和16年10月28日

資料乙第三十五號C (南方諸地域法制翻譯會資料一) A5 194P

三書樓

ポストケインズ派経済学入門

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥3,500 （送料：￥350～）

マルクラヴォア (著), 宇仁宏幸 (翻訳), 大野隆 (翻訳)、ナカニシヤ出版、2008

帯あり。ややヤケ。小口微汚れ。遊び紙に記号記入。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

ポストケインズ派経済学入門

￥3,500 （送料：￥350～）

マルクラヴォア (著), 宇仁宏幸 (翻訳), 大野隆 (翻訳) 、ナカニシヤ出版、2008

帯あり。ややヤケ。小口微汚れ。遊び紙に記号記入。

国家の歴史社会学再訂訳版

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥1,530 （送料：￥360～）

Ｂ・バディ (著), Ｐ・ビルンボーム (著), 小山勉 (翻訳), 中野裕二 (翻訳)、吉田書店、･･･

【倉庫保管品】　初版　カバー痛み小・ヤケ小　小口汚れ小　　24007B2348

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は配送センター(TEL:042-499-0028、日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

国家の歴史社会学再訂訳版

￥1,530 （送料：￥360～）

Ｂ・バディ (著), Ｐ・ビルンボーム (著), 小山勉 (翻訳), 中野裕二 (翻訳) 、吉田書店、2015年、318p 、1冊

【倉庫保管品】　初版　カバー痛み小・ヤケ小　小口汚れ小　　24007B2348

愛書館中川書房　神田神保町店

韓国経済通史＜(韓国の学術と文化 16)＞

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥8,000 （送料：￥350～）

李憲昶 (著), 須川英徳 (翻訳), 六反田豊 (翻訳)、法政大学出版局、2004

帯ありカド切れ。本体ややヤケ。カバーくすみ、フチヨレ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

韓国経済通史＜(韓国の学術と文化 16)＞

￥8,000 （送料：￥350～）

李憲昶 (著), 須川英徳 (翻訳), 六反田豊 (翻訳) 、法政大学出版局、2004

帯ありカド切れ。本体ややヤケ。カバーくすみ、フチヨレ。

物尽し　日本的レトリックの伝統　フランス・ジャポノロジー叢書

予期せぬ瞬間

書肆スーベニア
東京都台東区浅草橋

￥1,430 （送料：￥250～）

アトゥール・ガワンデ／著古屋美登里／翻訳小田嶋由美子／翻訳石黒達昌／監修、みすず書房、2017･･･

初版。帯切レ1cm。カバ。見返し値札跡。

電話・FAX・手紙注文、郵便振替・代引き不可公費購入1,000円以上で承ります。お支払日から2営業日以内に商品を発送いたします。 (日・月曜定休) 【送料】・ネコポス(ヤマト運輸)　250円・宅急便コンパクト(ヤマト運輸)　550〜870円・ヤマト宅急便　940〜1,460円【お支払方法】・クレジットカード決済/キャリア決済・銀行振込(PayPay銀行、楽天銀行) ※振込手数料はお客様にてご負担ください。

予期せぬ瞬間

￥1,430 （送料：￥250～）

アトゥール・ガワンデ／著古屋美登里／翻訳小田嶋由美子／翻訳石黒達昌／監修、みすず書房、2017 、278、10 、四六判

初版。帯切レ1cm。カバ。見返し値札跡。

書肆スーベニア

哲学・思想翻訳語事典

ケルン書房
北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥4,400

石塚正英・柴田隆行監修、論創社、2004年、1冊

大学除籍本 (印・ラベル等)　本文良好です

スマートレター　サイズ25x17cm　厚さ2cm　重量1kg　料金210円レターパックライト　サイズ34x24.8cm　厚さ3cm　重量4kg　料金430円レターパックプラス　サイズ34x24.8cm　重量4kg　対面　料金600円其の他のサイズは定形外及びゆうパック(送料は地域別にて別途お知らせ致します)いずれかお安い方にてお送りします。ご注文後に送料を含めた金額をご連絡いたします。発送は2営業日以内を基本といたします。

哲学・思想翻訳語事典

￥4,400

石塚正英・柴田隆行監修、論創社、2004年、1冊

大学除籍本 (印・ラベル等)　本文良好です

ケルン書房

千年堂書店
東京都新宿区西落合

￥1,800

ジャクリーヌピジョー (著), Jacqueline Pigeot (原著), 寺田澄江 (翻訳･･･

初版カバー帯

荷物の重さ、大きさ等考慮してなるべく低価格を優先して発送します。　　丁寧な梱包を心がけております。ゆうメールは、1Kg以内のもので、190円から380円かかります。　　ゆうパックは、820円から～　　大きさ・重さ・送る地域により違つてきます。　　　　　　レターパックも使います。　　商品の大きさ・重さによって、190円から　4000円くらいまで分けられますので、ご注文者様のご了解を得てからの発送になります。

物尽し　日本的レトリックの伝統　フランス・ジャポノロジー叢書

￥1,800

ジャクリーヌピジョー (著), Jacqueline Pigeot (原著), 寺田澄江 (翻訳), 福井澄 (翻訳) 、平凡社、1997年

初版カバー帯

千年堂書店

わたしは不思議の環

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥4,500 （送料：￥350～）

ダグラス・ホフスタッター (著), 片桐恭弘 (翻訳), 寺西のぶ子 (翻訳)、白揚社、2018

帯あり。ややヤケ、小口ややシミ。カバーややフチヨレ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

わたしは不思議の環

￥4,500 （送料：￥350～）

ダグラス・ホフスタッター (著), 片桐恭弘 (翻訳), 寺西のぶ子 (翻訳) 、白揚社、2018

帯あり。ややヤケ、小口ややシミ。カバーややフチヨレ。

DSM-5を診断する

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,500 （送料：￥350～）

レイチェル・クーパー (著), 植野仙経 (翻訳), 村井俊哉 (翻訳)、日本評論社、2015

帯あり。薄ヤケ。他は中古感あまりなく、非常に良い状態です。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

DSM-5を診断する

￥1,500 （送料：￥350～）

レイチェル・クーパー (著), 植野仙経 (翻訳), 村井俊哉 (翻訳) 、日本評論社、2015

帯あり。薄ヤケ。他は中古感あまりなく、非常に良い状態です。