中国語教育〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

中国語・中国語教育法の研究＜研究叢書第3輯＞

日本書房
東京都千代田区西神田

￥2,200

名古屋外国語大学中国語教育法研究会編、名古屋外国語大学、平12、310p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

中国語・中国語教育法の研究＜研究叢書第3輯＞

￥2,200

名古屋外国語大学中国語教育法研究会編、名古屋外国語大学、平12 、310p 、22cm

日本書房

中国語・中国語教育法の研究＜研究叢書第3輯＞

アカシヤ書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,500

名古屋外国語大学中国語教育法研究会編、名古屋外国語大学、２０００年、３１０頁

箱に茶シミ少汚れイタミあります。

中国語・中国語教育法の研究＜研究叢書第3輯＞

￥1,500

名古屋外国語大学中国語教育法研究会編、名古屋外国語大学、２０００年、３１０頁

箱に茶シミ少汚れイタミあります。

アカシヤ書店

中国語・中国語教育法の研究　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥2,500

名古屋外国語大学中国語教育法研究会、2000、1冊

非売品　本体良

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。■5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

中国語・中国語教育法の研究　

￥2,500

名古屋外国語大学中国語教育法研究会、2000 、1冊

非売品　本体良

東城書店

修訂版　中國語敎育史の新硏究

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,700

鱒澤彰夫、好文出版、2025、360ｐ、A5判

発送までに3週間ほどかかります
ネットに公開されている平成31 年２月の早稻田大學博士學位( 文學) 論文『新しい時期區分による明治以降中國語敎育史の硏究』を訂補改題したものである。
目次
序　章
第一章　明治以降中國語敎育史硏究史略　―― 日本造語「侵略中國語」考 ――
第二章　北京官話敎育時期
第三章　國語敎育時期
第四章　普通話敎育時期
終章
參考文獻
本書初出一覽
あとがき　
索引　
本書提要：中國語敎育簡略史年表

修訂版　中國語敎育史の新硏究

￥7,700

鱒澤彰夫、好文出版、2025 、360ｐ、A5判

発送までに3週間ほどかかりますネットに公開されている平成31 年２月の早稻田大學博士學位( 文學) 論文『新しい時期區分による明治以降中國語敎育史の硏究』を訂補改題したものである。目次序　章第一章　明治以降中國語敎育史硏究史略　―― 日本造語「侵略中國語」考 ―― 第二章　北京官話敎育時期第三章　國語敎育時期第四章　普通話敎育時期終章參考文獻本書初出一覽あとがき　索引　本書提要：中國語敎育簡略史年表

中国書店

満州における中国語教育　

小川書店
東京都港区三田

￥3,000

竹中憲一、柏書房、2004年、1冊

ゆうパックまたはレターパックにて発送をさせていただきます。　弊店は国内発送のみとさせていただきます。　国外発送不可【海外発送不可】 Cannot be shipped overseas 【※各商品送料掲示のご案内※】商品送料表示の件につきまして・物量の大きさ(商品一冊から複数冊) ・東京発、東京都内から沖縄北海道離島等の遠方発送等を含めて「最小レターパックライト430円～遠方最重量ゆうパック一箱4350円」の料金表示の幅を各商品に掲示しております。

満州における中国語教育　

￥3,000

竹中憲一、柏書房、2004年、1冊

小川書店

中国21　Vol.58　

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

愛知大学現代中国学会　編、東方書店、2023、231p

特集　中国語教育の危機、そして展開
座談　大学における中国語教育の現状と課題（古川裕×丸尾誠×清原文代×中川裕三×阿部慎太郎×小川典子　司会安部悟）

中国21　Vol.58　

￥2,200

愛知大学現代中国学会　編、東方書店、2023 、231p

特集　中国語教育の危機、そして展開座談　大学における中国語教育の現状と課題（古川裕×丸尾誠×清原文代×中川裕三×阿部慎太郎×小川典子　司会安部悟）

中国書店

近代日本の中国語教育

山本書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,300

六角恒広著、播磨書房、1961年、B6判　函入、1冊

近代日本の中国語教育

￥3,300

六角恒広著、播磨書房、1961年、B6判　函入、1冊

山本書店

「満州」における中国語教育

通志堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥4,400

竹中憲一柏書房、2004、1冊

442頁

「満州」における中国語教育

￥4,400

竹中憲一柏書房、2004 、1冊

442頁

通志堂書店

近代日本の中国語教育

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥2,200

六角恒広著、不二出版、1996、277p、19cm、１冊

再版第2刷　折込カバー　＜本文に印・線引・書込は見当たりません。新本のような本の状態をお求めの方にはお勧め出来ません＞

近代日本の中国語教育

￥2,200

六角恒広著、不二出版、1996 、277p 、19cm 、１冊

再版第2刷　折込カバー　＜本文に印・線引・書込は見当たりません。新本のような本の状態をお求めの方にはお勧め出来ません＞

古本あい古屋

「満州」における中国語教育

琳琅閣書店
東京都文京区本郷

￥3,850

竹中憲一、柏書房、平成16(2004)、1冊

A5平

「満州」における中国語教育

￥3,850

竹中憲一、柏書房、平成16(2004) 、1冊

A5平

琳琅閣書店

「満州」における中国語教育

きさらぎ文庫
東京都練馬区石神井町

￥2,800

竹中憲一、柏書房、平16、1冊

カバー付　概良好

「満州」における中国語教育

￥2,800

竹中憲一、柏書房、平16 、1冊

カバー付　概良好

きさらぎ文庫

国際中国語教育中国語レベル等級基準

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥3,060 （送料：￥350～）

中国教育部中外語言交流合作中心、アスク、2022年2月26日（発売年月日の記載となります、版・刷等に･･･

▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

国際中国語教育中国語レベル等級基準

￥3,060 （送料：￥350～）

中国教育部中外語言交流合作中心、アスク、2022年2月26日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、368 、単行本(ソフトカバー)

▼ 全体的に若干使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

ノースブックセンター

漢語師家伝　中国語教育の先人たち

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥4,000

六角恒広、東方書店、1999、1

カバーヨゴレ有。本体天、地、小口極少ヨゴレ有。他、本体経年良好。初版。定価4200円+税。薄緑色背カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

漢語師家伝　中国語教育の先人たち

￥4,000

六角恒広、東方書店、1999 、1

カバーヨゴレ有。本体天、地、小口極少ヨゴレ有。他、本体経年良好。初版。定価4200円+税。薄緑色背カバー。

古書ワルツ

中国語教育とコミュニケーション能力の育成　

玉英堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,540

胡玉華、東方書店、1冊

カバー付　帯付

中国語教育とコミュニケーション能力の育成　

￥1,540

胡玉華、東方書店、1冊

カバー付　帯付

玉英堂書店

漢語師家伝―中国語教育の先人たち

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥7,000

六角恒廣、東方書店、1999

初版　カバー　平成11年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/mxi2pel4cpi52k6fhxzrw/74033.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましてはご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

漢語師家伝―中国語教育の先人たち

￥7,000

六角恒廣、東方書店、1999

初版　カバー　平成11年刊　★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/mxi2pel4cpi52k6fhxzrw/74033.jpg?dl=0

太郎舎

４技能対応ベーシック・チャイニーズ１

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥1,418 （送料：￥350～）

早稲田中国語教育研究会、三修社、2018年4月20日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気･･･

▼ 紙面：数頁に鉛筆で数カ所書き込み、消し跡あり ▼ 書籍本体：スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

４技能対応ベーシック・チャイニーズ１

￥1,418 （送料：￥350～）

早稲田中国語教育研究会、三修社、2018年4月20日（発売年月日の記載となります、版・刷等について気になる際には別途お問い合わせください）、160 、単行本(ソフトカバー)

▼ 紙面：数頁に鉛筆で数カ所書き込み、消し跡あり ▼ 書籍本体：スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

ノースブックセンター

近代日本の中国語教育

[書影]

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥7,000

六角恒広、播磨書房・発行/淡路書房・発売、1961

初版/裸本/大学除籍本・ラベル・消印等/49頁まで読後観有/115頁1語訂正書込他概状態良

近代日本の中国語教育

￥7,000

六角恒広、播磨書房・発行/淡路書房・発売、1961

初版/裸本/大学除籍本・ラベル・消印等/49頁まで読後観有/115頁1語訂正書込他概状態良

花島書店

Eクラスについて─教養課程における中国語教育の諸問題〔コピー綴〕

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥10,500

東京大学教養学部中国語研究室、1966

B4・19枚分／金沢大学・某氏旧蔵、工藤筧先生談他、少シミ少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

Eクラスについて─教養課程における中国語教育の諸問題〔コピー綴〕

￥10,500

東京大学教養学部中国語研究室、1966

B4・19枚分／金沢大学・某氏旧蔵、工藤筧先生談他、少シミ少疲

金沢文圃閣

近代日本の中国語教育

古書夢や
岡山県岡山市南区彦崎

￥4,800

六角恒広、播磨書房、１９６１年、277頁、B6判

初版函背ヤケ一部イタミ補修　表紙回りクスミ
本体背、表紙一部シミ　　小口わずかシミ

近代日本の中国語教育

￥4,800

六角恒広、播磨書房、１９６１年、277頁、B6判

初版函背ヤケ一部イタミ補修　表紙回りクスミ本体背、表紙一部シミ　　小口わずかシミ

古書夢や

中国語教育とコミュニケーション能力の育成　「わかる」中国語から「できる」中国語へ

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,930

胡玉華、東方書店、2009年、208p、A5判

真のコミュニケーション能力を育てる中国語の授業とは？　教育心理学の専門知識と、教室での実践経験を生かした研究成果を分かりやすくまとめる。前半では「わかる」力の育成に貢献してきた伝統的な教授法を分析し、「できる」力を引き出す建設的な提言を行う。世界的な中国語教育の動きをふまえ、日本での最新のガイドライン「高等学校の中国語学習のめやす」にも言及。後半では主にコミュニカティブ・アプローチに基づき、言語ゲーム・シナリオプレイをはじめ具体的な教室活動とともに、文法指導における「場面つき学習」、音読・シャドーイングなどの取り組みを紹介。終章では、学習者が自ら積極的に学ぶためのストラテジーについても述べる。
構成
序文（古川裕）
前書き
第1章　「なに」を「どう」教えるかについての問題
第2章　中国語教育を省みる
第3章　「できる」中国語教育を目指す
第4章　「できる」力の育成とコミュニカティブ・アプローチ
第5章　「できる」中国語を目指すための教室活動
第6章　「できる」力につながる「わかる」授業の工夫――文法の指導
第7章　「できる」力につながる「わかる」授業の工夫――音読とシャドーイングの指導
第8章　「できる」力に関与する学習ストラテジー
後書き
索引

中国語教育とコミュニケーション能力の育成　「わかる」中国語から「できる」中国語へ

￥2,930

胡玉華、東方書店、2009年、208p 、A5判

真のコミュニケーション能力を育てる中国語の授業とは？　教育心理学の専門知識と、教室での実践経験を生かした研究成果を分かりやすくまとめる。前半では「わかる」力の育成に貢献してきた伝統的な教授法を分析し、「できる」力を引き出す建設的な提言を行う。世界的な中国語教育の動きをふまえ、日本での最新のガイドライン「高等学校の中国語学習のめやす」にも言及。後半では主にコミュニカティブ・アプローチに基づき、言語ゲーム・シナリオプレイをはじめ具体的な教室活動とともに、文法指導における「場面つき学習」、音読・シャドーイングなどの取り組みを紹介。終章では、学習者が自ら積極的に学ぶためのストラテジーについても述べる。構成序文（古川裕）前書き第1章　「なに」を「どう」教えるかについての問題第2章　中国語教育を省みる第3章　「できる」中国語教育を目指す第4章　「できる」力の育成とコミュニカティブ・アプローチ第5章　「できる」中国語を目指すための教室活動第6章　「できる」力につながる「わかる」授業の工夫――文法の指導第7章　「できる」力につながる「わかる」授業の工夫――音読とシャドーイングの指導第8章　「できる」力に関与する学習ストラテジー後書き索引

中国書店

中国語の教え方・学び方 : 中国語科教育法概説＜日本大学文理学部叢書 3＞

萩書房Ⅱ
京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥1,500

輿水優著、日本大学文理学部冨山房インターナショナル、2005、164p、A5

初版カバー

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

中国語の教え方・学び方 : 中国語科教育法概説＜日本大学文理学部叢書 3＞

￥1,500

輿水優著、日本大学文理学部冨山房インターナショナル、2005 、164p 、A5

初版カバー

萩書房Ⅱ

官話指南の書誌的研究付影印・語彙索引【文化交渉と言語接触研究・資料叢刊7】

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥5,000

内田慶市、氷野善寛、関西大学アジア文化研究センター/好文出版発売、2016年、1冊

中国語教育史中国語史クロス装カバー美 B5判 725ページ

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

官話指南の書誌的研究付影印・語彙索引【文化交渉と言語接触研究・資料叢刊7】

￥5,000

内田慶市、氷野善寛、関西大学アジア文化研究センター/好文出版発売、2016年、1冊

中国語教育史中国語史クロス装カバー美 B5判 725ページ

天牛書店

第2外国語中国語教育の諸問題

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,080

郭　春貴著、白帝社、2020、194ｐ、A5判

１．日本的大学汉语教育问题／２．大学における第2外国語の中国語教育の位置づけ／３．日本的大学2外汉语课程的教学模式探讨／４．第2外国語としての中国語の授業モデル再考察／５．週2回の2外中国語の教学モデルについて／６．论2外汉语课程的教学目标／７．论日本大学公共汉语课的语音教学／８．对日汉语教学的突破口／９．1周2节课的2外汉语教学模式探讨―以广岛修道大学为例―／10．从日本汉语教育反思对外汉语教育的问题／11．日本大学公共汉语课程的会话教学研究／12．大学における初修外国語の第１回目の授業について―初修中国語の例―／13．对外汉语教学中的专业化和人性化―从日本汉语教育谈起―／14．教員や学生などの感想

第2外国語中国語教育の諸問題

￥3,080

郭　春貴著、白帝社、2020 、194ｐ、A5判

１．日本的大学汉语教育问题／２．大学における第2外国語の中国語教育の位置づけ／３．日本的大学2外汉语课程的教学模式探讨／４．第2外国語としての中国語の授業モデル再考察／５．週2回の2外中国語の教学モデルについて／６．论2外汉语课程的教学目标／７．论日本大学公共汉语课的语音教学／８．对日汉语教学的突破口／９．1周2节课的2外汉语教学模式探讨―以广岛修道大学为例―／10．从日本汉语教育反思对外汉语教育的问题／11．日本大学公共汉语课程的会话教学研究／12．大学における初修外国語の第１回目の授業について―初修中国語の例―／13．对外汉语教学中的专业化和人性化―从日本汉语教育谈起―／14．教員や学生などの感想

中国書店

中国語、恩師、そして神戸　対談　佐藤晴彦×日下恒夫

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,650

紅粉芳惠，氷野善寛　編、好文出版

中国語「知」のアーカイヴズ２
彼らはなぜ中国語を学び、いかに学び、そして、いかに教えたのか？

神戸外大、関西大学、坂本一郎、太田辰夫…神戸外大と関西大学で長年中国語教育に携わった二人の対談が織りなすエピソードの数々が面白い！

中国語、恩師、そして神戸　対談　佐藤晴彦×日下恒夫

￥1,650

紅粉芳惠，氷野善寛　編、好文出版

中国語「知」のアーカイヴズ２彼らはなぜ中国語を学び、いかに学び、そして、いかに教えたのか？神戸外大、関西大学、坂本一郎、太田辰夫…神戸外大と関西大学で長年中国語教育に携わった二人の対談が織りなすエピソードの数々が面白い！

中国書店

中国語文法研究2021年巻(総第10期)

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥2,530

中国語文法研究会編、朋友書店、2021年

基于主要期刊论文发表情况的日本汉语语法研究发展趋势——《中国语学》、《现代中国语研究》、《日中言语对照研究论集》、《中国语文法研究》上的论文发表情况（前田真砂美）
日本中国语教育理论新构建——仓石氏《中国语教育理论和实际》（1941）（李无未）
基于“词汇-语法”互动的汉语语法特征探索（张旺熹）
语法化视角下的日汉存在型时体标记之研究（吴婷靳卫卫）
现代汉语形容词重叠式的主观性与主观化的认知分析——以完全重叠式AA和AABB式为中心（王安）
存现句的认知机制及其相关句式——基于观化的独词句衍生（张岩）
“有NV”结构的语义特性及能产性（张晨迪）
“(S)+介词+O+情感谓词”构式研究（黄勇）
并列表达的连接——以连词“和”的偏误分析为切入口（张恒悦）
“了1”在连动句中的焦点提示功能及语义生成（林如）
“要”的“需要”义呈现特点（马花力）
“你以为呢”的立场表达研究（兀瑾）
“就”与“VV”式动词重叠的主观量问题（斋藤萌）
电话交际中叹词“喂”的音义象似性考察（应学凤朱婷儿）

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

中国語文法研究2021年巻(総第10期)

￥2,530

中国語文法研究会編、朋友書店、2021年

基于主要期刊论文发表情况的日本汉语语法研究发展趋势——《中国语学》、《现代中国语研究》、《日中言语对照研究论集》、《中国语文法研究》上的论文发表情况（前田真砂美）日本中国语教育理论新构建——仓石氏《中国语教育理论和实际》（1941）（李无未）基于“词汇-语法”互动的汉语语法特征探索（张旺熹）语法化视角下的日汉存在型时体标记之研究（吴婷靳卫卫）现代汉语形容词重叠式的主观性与主观化的认知分析——以完全重叠式AA和AABB式为中心（王安）存现句的认知机制及其相关句式——基于观化的独词句衍生（张岩） “有NV”结构的语义特性及能产性（张晨迪） “(S)+介词+O+情感谓词”构式研究（黄勇）并列表达的连接——以连词“和”的偏误分析为切入口（张恒悦） “了1”在连动句中的焦点提示功能及语义生成（林如） “要”的“需要”义呈现特点（马花力） “你以为呢”的立场表达研究（兀瑾） “就”与“VV”式动词重叠的主观量问题（斋藤萌）电话交际中叹词“喂”的音义象似性考察（应学凤朱婷儿）

朋友書店

新しい中国語語法

古書　思い出の歴史
青森県青森市本町

￥500 （送料：￥185～）

鹿ソウ世, 藤山和子編著、東方書店、222p、19cm

擦り傷、よれ、汚れ、ヤケ、シミ多数、使用感

単品スピード注文の場合は、発送連絡のみとさせて頂きます。上記以外は、注文メールを頂いてから、在庫確認をした後、折り返しご連絡させて頂きます。 ※なるべく24時間以内を目指しますが、定休日や臨時休業の場合にはもう少しお時間掛かります。 ※送料確定後72時間以内にお支払いが無い場合は取引中止とさせて頂きます。 <配送事故に関しましては、個別に対応させて頂きます。> メールアドレス<omoreki2016@ymail.ne.jp>

新しい中国語語法

￥500 （送料：￥185～）

鹿ソウ世, 藤山和子編著、東方書店、222p 、19cm

擦り傷、よれ、汚れ、ヤケ、シミ多数、使用感

古書　思い出の歴史

新しい中国語語法

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥650 （送料：￥300～）

鹿ソウ世, 藤山和子編著、東方書店、222p、19cm

ヤケシミ、カバーの縁に傷みがあります。

新しい中国語語法

￥650 （送料：￥300～）

鹿ソウ世, 藤山和子編著、東方書店、222p 、19cm

ヤケシミ、カバーの縁に傷みがあります。

不死鳥BOOKS

漢字文献情報処理研究（第19号）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

漢字文献情報処理研究会、好文出版、2020年10月、209p、B5

【目次】

◆論文
N-gram を用いた文献比較師茂樹氏作ngsm.pl を用いた発見の技法：石井公成

◆特集1　新型コロナウイルスの流行と中国学の教育・研究
[座談会]
座談会①：総合／座談会②：少人数授業／座談会③：中国語教育
[オンライン授業の成績評価方法]
語学授業でオンライン試験：田邉鉄／初習中国語のオンライン授業における成績評価について―大学1年生向け授業のパフォーマンス評価実践報告― ：吉川龍生
[オンライン授業Tips 集]
オンデマンド教材の作成千田大介／課題・オンライン試験：千田大介
[オンライン学会事例報告]
日本印度学仏教学会第71 回学術大会／参加者の立場から：師茂樹／中国語教育学会の事例報告：氷野善寛

◆特集2　デジタル時代の中国学リファレンス③
[1. 現代中国語をしらべる]
正しい読み方をしらべる／ピンインの正しい表記法をしらべる
[2. 文献をしらべる]
蔵書印をしらべる
[3. 歴史をしらべる]
人口をしらべる／移民をしらべる／日記をしらべる／解説：法制史
[4. 音韻をしらべる]
解説：音韻学～中古音と上古音／音注の意味／中古音をしらべる／上古音をしらべる／方言音をしらべる
[5. 映画をしらべる]
中国映画を見る／映画のストーリー・俳優・製作スタッフをしらべる／映画の評価・興行成績をしらべる／解説：中国映画史を学ぶ

◆レビュー& リソース紹介
MS Office 2019・365 ／ Amazon の音声合成“Polly”／オンライン漢籍　小島浩之 / 田邉鉄 / 千田大介

漢字文献情報処理研究（第19号）

￥2,200

漢字文献情報処理研究会、好文出版、2020年10月、209p 、B5

【目次】 ◆論文 N-gram を用いた文献比較師茂樹氏作ngsm.pl を用いた発見の技法：石井公成 ◆特集1　新型コロナウイルスの流行と中国学の教育・研究 [座談会] 座談会①：総合／座談会②：少人数授業／座談会③：中国語教育 [オンライン授業の成績評価方法] 語学授業でオンライン試験：田邉鉄／初習中国語のオンライン授業における成績評価について―大学1年生向け授業のパフォーマンス評価実践報告― ：吉川龍生 [オンライン授業Tips 集] オンデマンド教材の作成千田大介／課題・オンライン試験：千田大介 [オンライン学会事例報告] 日本印度学仏教学会第71 回学術大会／参加者の立場から：師茂樹／中国語教育学会の事例報告：氷野善寛 ◆特集2　デジタル時代の中国学リファレンス③ [1. 現代中国語をしらべる] 正しい読み方をしらべる／ピンインの正しい表記法をしらべる [2. 文献をしらべる] 蔵書印をしらべる [3. 歴史をしらべる] 人口をしらべる／移民をしらべる／日記をしらべる／解説：法制史 [4. 音韻をしらべる] 解説：音韻学～中古音と上古音／音注の意味／中古音をしらべる／上古音をしらべる／方言音をしらべる [5. 映画をしらべる] 中国映画を見る／映画のストーリー・俳優・製作スタッフをしらべる／映画の評価・興行成績をしらべる／解説：中国映画史を学ぶ ◆レビュー& リソース紹介 MS Office 2019・365 ／ Amazon の音声合成“Polly”／オンライン漢籍　小島浩之 / 田邉鉄 / 千田大介

中国書店

中国語における不定量表現　認知言語学的アプローチ

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,290

周云、朋友書店

本書は、中国語の不定量表現（“X＋前后/上下/左右”）に着目し、“中心不定量”という統一的なカテゴリーにより認知言語学の枠組みから体系化した研究書である。
「不定量表現」とは我々が世界を「正しく」認知する上で欠くことのできない表現であり、例えば“10点前后”(10時前後)という表現は、移ろいゆく時間の流れの中にいる我々の立ち位置を、より正確に表現することが可能となる。このような人間の認知プロセスに根ざした言語現象の本質を俯瞰的に解明し、中国語研究、日本語・中国の比較研究に新たな知見を加えるとともに、中国語教育への応用も示唆する一冊である。

中国語における不定量表現　認知言語学的アプローチ

￥4,290

周云、朋友書店

本書は、中国語の不定量表現（“X＋前后/上下/左右”）に着目し、“中心不定量”という統一的なカテゴリーにより認知言語学の枠組みから体系化した研究書である。「不定量表現」とは我々が世界を「正しく」認知する上で欠くことのできない表現であり、例えば“10点前后”(10時前後)という表現は、移ろいゆく時間の流れの中にいる我々の立ち位置を、より正確に表現することが可能となる。このような人間の認知プロセスに根ざした言語現象の本質を俯瞰的に解明し、中国語研究、日本語・中国の比較研究に新たな知見を加えるとともに、中国語教育への応用も示唆する一冊である。

中国書店

中国語と私　学び、教え、究める、中国語に生きる

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,980

輿水優／氷野善寛，紅粉芳恵　編、好文出版、234

中国語「知」のアーカイヴス３
『中国語「知」のアーカイヴス』シリーズは、中国に関して偏った情報しか得ることができず、「竹のカーテン」があると言われていた一九五〇～七〇年代に中国語を学んだ先生方から、中国語との関りについて話を伺い、記録して残そうという企画である。
先生方が「なぜ中国語を選び、どう学び、いかに教えたか」を知ることは、中国語を学ぶ者、教える者の参考になるだけでなく、日本の中国語教育の歴史を後世に伝えるという役割の一端を担うことができるだろう。

今回は二〇一六年九月四日と二〇一九年七月二十九日の二回に分け、輿水優先生にインタビューをさせていただき、先生ご自身の中国語学習と教学経験を中心にお話しいただいた。

中国語と私　学び、教え、究める、中国語に生きる

￥1,980

輿水優／氷野善寛，紅粉芳恵　編、好文出版、234

中国語「知」のアーカイヴス３『中国語「知」のアーカイヴス』シリーズは、中国に関して偏った情報しか得ることができず、「竹のカーテン」があると言われていた一九五〇～七〇年代に中国語を学んだ先生方から、中国語との関りについて話を伺い、記録して残そうという企画である。先生方が「なぜ中国語を選び、どう学び、いかに教えたか」を知ることは、中国語を学ぶ者、教える者の参考になるだけでなく、日本の中国語教育の歴史を後世に伝えるという役割の一端を担うことができるだろう。今回は二〇一六年九月四日と二〇一九年七月二十九日の二回に分け、輿水優先生にインタビューをさせていただき、先生ご自身の中国語学習と教学経験を中心にお話しいただいた。

中国書店

古川裕教授榮退記念中国語学・教育研究論文集

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥10,230

論文集刊行会編、白帝社、2025、468、A5

入荷まで２～３週間かかります。
中国語学、中国語教育をテーマとする28編を収める。古川裕著作目録を付す。

【中国語学】
程度副词“比较”的语义――兼论如何分析程度副词　毕鸣飞
“SVOV 得C”型重動句の意味と構造　池田晋
常態を表す限定選択構文“要么X，要么Y”“不是X，就是Y”に関する―考察
　―報道文に見られたいくつかの現象から―　島村典子
起点聚焦模型下“X 起来”的多义性探究　高渊
言語学関連の学術文書における日中翻訳ストラテジー研究　葛婧
从底层结构分析看“动+得+形”状态补语句的语义指向及“动+得”的语法性质　吉田泰謙
现代汉语中的旋转运动事件　李梓嫣
性質形容詞述語が選択されるとき――“ 大”，“小”，“好”，“多”の場合――　前田真砂美
语言视点与语义格的转化及动词的支配能力　任鹰
“盖”の多義構造　森宏子
対照研究の比較ペアをどのように探すか――連用修飾フレーズ“仔细VP”を例に――　太田匡亮
否定型差比句“没有”句的反预期功能――兼论与“不比”句的功能互补　王峰
汉语公示语常见处置表达――从“把”字句的使用回避谈起　王枫
中国語の「動詞転成ヒト名詞」　袁晓今
日中両言語における擬声語の対照研究　张恒悦
“一音一义”的语法　张黎
吴语泾县方言“三不知”的语义及功能　章天明
〈祈使〉“不VP”の成立条件と形式特徴　中田聡美
认知理论下“统共”“共计”和“总共”的异同分析――为纪念古川裕教授退职而作　周韧

【中国語教育】
从偏误看表示存在的“有字句”教学　郭修靜
日语母语者汉语情感谓词句习得偏误分析　黄勇
语言教学中教师研究的意义与作用
　――试论“教学实践、教师成长、教师认知”三位一体模式的构建――　李光曦
个性化语速选择对日本中级汉语学习者听力的影响　李佳
中国語初級テキストに記される日本語対訳のもつ意義
　―アスペクト助詞“了”をめぐる現状と課題から―　鈴木慶夏
来华留学生中国文化教学模式创新探索　刘文雯
日本中国语检定考试词汇特点考察　鲁思含
不同人际关系对选取理解型交际策略的影响分析　西香織
継承中国語学習者の言語能力――中国ルーツの大学生への縦断調査から――　小川典子

【参考資料】
在日本潜心汉语教学与研究三十六载――古川裕先生学术生涯记述　黄勇

古川裕教授榮退記念中国語学・教育研究論文集

￥10,230

論文集刊行会編、白帝社、2025 、468 、A5

入荷まで２～３週間かかります。中国語学、中国語教育をテーマとする28編を収める。古川裕著作目録を付す。【中国語学】程度副词“比较”的语义――兼论如何分析程度副词　毕鸣飞 “SVOV 得C”型重動句の意味と構造　池田晋常態を表す限定選択構文“要么X，要么Y”“不是X，就是Y”に関する―考察　―報道文に見られたいくつかの現象から―　島村典子起点聚焦模型下“X 起来”的多义性探究　高渊言語学関連の学術文書における日中翻訳ストラテジー研究　葛婧从底层结构分析看“动+得+形”状态补语句的语义指向及“动+得”的语法性质　吉田泰謙现代汉语中的旋转运动事件　李梓嫣性質形容詞述語が選択されるとき――“ 大”，“小”，“好”，“多”の場合――　前田真砂美语言视点与语义格的转化及动词的支配能力　任鹰 “盖”の多義構造　森宏子対照研究の比較ペアをどのように探すか――連用修飾フレーズ“仔细VP”を例に――　太田匡亮否定型差比句“没有”句的反预期功能――兼论与“不比”句的功能互补　王峰汉语公示语常见处置表达――从“把”字句的使用回避谈起　王枫中国語の「動詞転成ヒト名詞」　袁晓今日中両言語における擬声語の対照研究　张恒悦 “一音一义”的语法　张黎吴语泾县方言“三不知”的语义及功能　章天明〈祈使〉“不VP”の成立条件と形式特徴　中田聡美认知理论下“统共”“共计”和“总共”的异同分析――为纪念古川裕教授退职而作　周韧【中国語教育】从偏误看表示存在的“有字句”教学　郭修靜日语母语者汉语情感谓词句习得偏误分析　黄勇语言教学中教师研究的意义与作用　――试论“教学实践、教师成长、教师认知”三位一体模式的构建――　李光曦个性化语速选择对日本中级汉语学习者听力的影响　李佳中国語初級テキストに記される日本語対訳のもつ意義　―アスペクト助詞“了”をめぐる現状と課題から―　鈴木慶夏来华留学生中国文化教学模式创新探索　刘文雯日本中国语检定考试词汇特点考察　鲁思含不同人际关系对选取理解型交际策略的影响分析　西香織継承中国語学習者の言語能力――中国ルーツの大学生への縦断調査から――　小川典子【参考資料】在日本潜心汉语教学与研究三十六载――古川裕先生学术生涯记述　黄勇

中国書店

香港的漢語外來詞　　語言接觸與文化融合研究

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,950

楊康婷、商務印書館（香港）有限公司

海外在庫につき、入荷までに一ヶ月ほどかかります
本書は、言語学と社会学の立場から、香港の中国語における外来語について研究している。言語学と外来語の研究史からはじめ、香港の中国語における外来語の種類・歴史・基本成因・特徴を紹介している。あわせて、そのなかに見られる香港社会の、例えば「英国を重んじ中国を軽んじる」などの一連の言語文化や、「両文三語」構造と香港の中国語における外来語との関係についても探求しており、香港の中国語における外来語について研究する意義を示し、規範原則が中国語の発展に欠かせないことも論じる。主な特徴は以下の通り。
１．言語学と社会学の学際的な研究により、表面から本質まで、文化分析を重視している。
２．理論と実際というコンテクストを考慮し、実生活を事例とした紹介と分析を行っている。
３．香港の中国語における外来語の分析を通して、中国語教育とその将来の発展を促進している。

香港的漢語外來詞　　語言接觸與文化融合研究

￥4,950

楊康婷、商務印書館（香港）有限公司

海外在庫につき、入荷までに一ヶ月ほどかかります本書は、言語学と社会学の立場から、香港の中国語における外来語について研究している。言語学と外来語の研究史からはじめ、香港の中国語における外来語の種類・歴史・基本成因・特徴を紹介している。あわせて、そのなかに見られる香港社会の、例えば「英国を重んじ中国を軽んじる」などの一連の言語文化や、「両文三語」構造と香港の中国語における外来語との関係についても探求しており、香港の中国語における外来語について研究する意義を示し、規範原則が中国語の発展に欠かせないことも論じる。主な特徴は以下の通り。１．言語学と社会学の学際的な研究により、表面から本質まで、文化分析を重視している。２．理論と実際というコンテクストを考慮し、実生活を事例とした紹介と分析を行っている。３．香港の中国語における外来語の分析を通して、中国語教育とその将来の発展を促進している。

中国書店

世界一わかりやすい中国語の授業 : 相原先生が教える!

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥880

相原茂著、中経、2013年、207p、21cm、1冊

●本体：経年並(書き込み等見受けられず)
●CD付

【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

■■店舗休業■■ 5月11日12日在庫確認のご連絡や発送等は13日となる場合があります。ご了承の上ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

世界一わかりやすい中国語の授業 : 相原先生が教える!

￥880

相原茂著、中経、2013年、207p 、21cm 、1冊

●本体：経年並(書き込み等見受けられず) ●CD付【送料】❶クリックポスト(下記参照)簡易包装

フォルモサ書院

日本人学漢語常見語法錯誤釈疑　増訂本

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,960

商務印書館

海外在庫につき、入荷までに一ヶ月ほどかかります

日本人学汉语常见语法错误释疑（增订本）
杨德峰　商务印书馆
《日本人学汉语常见语法错误释疑》（2008年）の増訂第2版で、日本語話者に対する中国語教育に携わる教師や、中国語を学習する日本語話者の学生のために編纂された中国語文法の参考書である。
内容は、語句・文の成分・文・文章・句読点のそれぞれによくみられる間違いをもとにした5部構成で、各部の内容はいくつかの文法用語にわかれ、各文法用語では、日本語話者学生に比較的よく見られる文法の間違いについて分析している（すべての間違いに分析を加えたわけではない）。各項目の文法的間違いについては、まず間違いを提示し、その次に正解を載せ、さらに間違いが起こる要因について分析し、最後に「連鎖」を通してその文法用語を直接説明した。このように、多くの情報を相互に参照することで、学生にとっての間違いやすいポイントを体系的に理解してもらうとともに、そこからどのように間違いを正し、どうすれば間違いを避けられるのかを会得できるようになっている。

日本人学漢語常見語法錯誤釈疑　増訂本

￥3,960

、商務印書館

海外在庫につき、入荷までに一ヶ月ほどかかります日本人学汉语常见语法错误释疑（增订本）杨德峰　商务印书馆《日本人学汉语常见语法错误释疑》（2008年）の増訂第2版で、日本語話者に対する中国語教育に携わる教師や、中国語を学習する日本語話者の学生のために編纂された中国語文法の参考書である。内容は、語句・文の成分・文・文章・句読点のそれぞれによくみられる間違いをもとにした5部構成で、各部の内容はいくつかの文法用語にわかれ、各文法用語では、日本語話者学生に比較的よく見られる文法の間違いについて分析している（すべての間違いに分析を加えたわけではない）。各項目の文法的間違いについては、まず間違いを提示し、その次に正解を載せ、さらに間違いが起こる要因について分析し、最後に「連鎖」を通してその文法用語を直接説明した。このように、多くの情報を相互に参照することで、学生にとっての間違いやすいポイントを体系的に理解してもらうとともに、そこからどのように間違いを正し、どうすれば間違いを避けられるのかを会得できるようになっている。

中国書店

愛知大学版東亜同文書院大学編纂『華語萃編』初集―影印・翻刻と総訳―

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,600

今泉潤太郎監修／石田卓生編訳、不二出版、2023

20世紀初頭に日中の交流促進を期して上海に設立された東亜同文書院。そこで作成された初学者用の中国語教科書『華語萃編』初集の愛知大学改訂版を翻刻し、中国語の発音表記と日本語訳、注釈を附して新たに刊行する。戦前期の中国語教育と当時の生活文化を伝える貴重な資料である。

1901年から1945年まで上海にあった「東亜同文書院」は中国を専門とする経済人の養成を目指した日本の教育機関だった。『華語萃編』は東亜同文書院の中国語教科書であり、日本人が中国で長く暮らしていくことを想定して、生活場面における実践的な会話文が多く収録されている（第四十三课「托租住宅〔貸家を探してもらう〕」、第四十六课「害浣害否〔洗濯物を出す〕」など）。
本書は1950年代に愛知大学で簡体字・拼音を取り入れて改訂された『華語萃編』初集の本文を翻刻し、これに中国語の発音表記と日本語訳を付したものである。現代的でない声調や語句については注釈を付しているため、中国語教科書としても機能すると同時に、戦前期の中国の暮らしを知る歴史歴資料としての価値も高い。

愛知大学版東亜同文書院大学編纂『華語萃編』初集―影印・翻刻と総訳―

￥6,600

今泉潤太郎監修／石田卓生編訳、不二出版、2023

20世紀初頭に日中の交流促進を期して上海に設立された東亜同文書院。そこで作成された初学者用の中国語教科書『華語萃編』初集の愛知大学改訂版を翻刻し、中国語の発音表記と日本語訳、注釈を附して新たに刊行する。戦前期の中国語教育と当時の生活文化を伝える貴重な資料である。 1901年から1945年まで上海にあった「東亜同文書院」は中国を専門とする経済人の養成を目指した日本の教育機関だった。『華語萃編』は東亜同文書院の中国語教科書であり、日本人が中国で長く暮らしていくことを想定して、生活場面における実践的な会話文が多く収録されている（第四十三课「托租住宅〔貸家を探してもらう〕」、第四十六课「害浣害否〔洗濯物を出す〕」など）。本書は1950年代に愛知大学で簡体字・拼音を取り入れて改訂された『華語萃編』初集の本文を翻刻し、これに中国語の発音表記と日本語訳を付したものである。現代的でない声調や語句については注釈を付しているため、中国語教科書としても機能すると同時に、戦前期の中国の暮らしを知る歴史歴資料としての価値も高い。

中国書店

伊沢修二と台湾

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥12,100

木下知威、国立台湾大学出版中心、2018、512ｐ

日清講和條約簽署後，臺灣被割讓給日本，當時，日人伊澤修二（いさわ・しゅうじ、1851-1917）為治理臺灣，遂來臺推行日語教育。由於伊澤修二任職於文部省與臺灣總督府，不僅負責教育方面的行政事務、創立國家教育社推行教育啟蒙，也創辦樂石社以推動口吃矯正教育。因此，欲探索近代日本國民語言的奠基事業與成就，伊澤修二是不可避而不談的人物。儘管學界已發表許多有關伊澤修二的先行研究，但目前仍少有同時立足日本、臺灣，乃至亞洲視域的跨文化探討。
目次
はじめに　日本と台湾における伊沢修二╱木下知威

【第一部　日本と台湾における伊沢修二研究の現在】
第一章　伊沢修二資料の全体像╱木下知威
第二章　日本における伊沢修二研究の現状╱山本和行
第三章　日本語教育史研究における伊沢修二╱冨田哲
第四章　吃音矯正と盲唖教育における伊沢修二╱木下知威

【第二部　伊沢修二と台湾・日本】
第五章　歪んだ声を救えるか－伊沢修二と視話法－╱木下知威
第六章　乃木希典遺髪碑建立と伊沢修二╱冨田哲
第七章　伊沢修二と台湾語教育╱黄馨儀
第八章　「泰東」への関心－伊沢修二の「中国語教育」－╱山本和行
第九章　伊沢修二と台湾の記憶をめぐって╱塚田博之

結論╱山本和行
伊沢修二と台湾に関する年表╱木下知威
あとがき╱木下知威

人名索引
事項索引
書名索引
編集者略歴
執筆者略歴
台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

伊沢修二と台湾

￥12,100

木下知威、国立台湾大学出版中心、2018 、512ｐ

日清講和條約簽署後，臺灣被割讓給日本，當時，日人伊澤修二（いさわ・しゅうじ、1851-1917）為治理臺灣，遂來臺推行日語教育。由於伊澤修二任職於文部省與臺灣總督府，不僅負責教育方面的行政事務、創立國家教育社推行教育啟蒙，也創辦樂石社以推動口吃矯正教育。因此，欲探索近代日本國民語言的奠基事業與成就，伊澤修二是不可避而不談的人物。儘管學界已發表許多有關伊澤修二的先行研究，但目前仍少有同時立足日本、臺灣，乃至亞洲視域的跨文化探討。目次はじめに　日本と台湾における伊沢修二╱木下知威【第一部　日本と台湾における伊沢修二研究の現在】第一章　伊沢修二資料の全体像╱木下知威第二章　日本における伊沢修二研究の現状╱山本和行第三章　日本語教育史研究における伊沢修二╱冨田哲第四章　吃音矯正と盲唖教育における伊沢修二╱木下知威【第二部　伊沢修二と台湾・日本】第五章　歪んだ声を救えるか－伊沢修二と視話法－╱木下知威第六章　乃木希典遺髪碑建立と伊沢修二╱冨田哲第七章　伊沢修二と台湾語教育╱黄馨儀第八章　「泰東」への関心－伊沢修二の「中国語教育」－╱山本和行第九章　伊沢修二と台湾の記憶をめぐって╱塚田博之結論╱山本和行伊沢修二と台湾に関する年表╱木下知威あとがき╱木下知威人名索引事項索引書名索引編集者略歴執筆者略歴台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。

中国書店

「日中言語文化交流の先駆者」　太宰春台、阪本天山、伊沢修二の華音研究

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥2,500

埋橋徳良著、白帝社、1999年　初版、161p、22cm、1冊

帯欠　カバーにスレ痛み　天地小口付近にヤケ　本文は経年並で、通読には差し支えありません　＜厚さ３センチ内、ゆうパケット便などでの発送予定です＞　※現行料金は発送ポリシー欄でご確認ください　※ご注文後、在庫確認の上、実費送料を含めた、「ご決済用のメール」をお送りします　

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、厚さ3センチ内300円)でご送本致しますが、梱包後、厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便(例　60サイズ　関西800円　関東1100円　北海道1500円)での配送になります　　

「日中言語文化交流の先駆者」　太宰春台、阪本天山、伊沢修二の華音研究

￥2,500

埋橋徳良著、白帝社、1999年　初版、161p 、22cm 、1冊

帯欠　カバーにスレ痛み　天地小口付近にヤケ　本文は経年並で、通読には差し支えありません　＜厚さ３センチ内、ゆうパケット便などでの発送予定です＞　※現行料金は発送ポリシー欄でご確認ください　※ご注文後、在庫確認の上、実費送料を含めた、「ご決済用のメール」をお送りします　

古書猛牛堂

88人畅谈学地道的日语 : 在日中国人の日本語失敗談からみる日本語と中国語の特徴

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,970

彭飛　等主編、大連理工大学出版社、2011年03月、345p、24cm

帯有。少ヤケ、天小口に小シミ。中身は使用感なくきれいです。

彭飞　等主编大连理工大学出版社

中国人留学生・教師・実業家・弁護士・作家など総勢88名が語る、日本語失敗の実話集。執筆者には林少華・毛丹青・段躍中・施小煒・張勤・沈国威氏らが名を連ねる。収録された全104篇のタイトルは、興味深いものばかり。実話に基づく失敗エピソードから、日本人がふだん気づかない日本語の特徴・現象や、日本語と中国語の違いが浮き出される。日本語を学習する中国人はもちろんのこと、中国語教育にも参考になる点も多い。第1章～第6章は中国語、第7章・第8章は日本語による執筆。

目次：
第1章　令人捧腹的小誤会
第2章　漢字居然成了“陥阱”
第3章　学者企業家眼中的日語
第4章　這些日語哪児不一様？
第5章　惹出大笑話学到真日語
第6章　専家学者談中国学生学日語的竅門
第7章　用日語講述日語和漢語的特徴
第8章　在日本碰壁後学到的地道的日語

《88人畅谈学地道的日语》一百多篇文章比较系统地介绍了令日语学习者头疼的日语表达方法，从中不难发现日语有别于其他语言的特点。如果能够通过《88人畅谈学地道的日语》与各位读者共同探讨日语的特点，为大家的日语学习略尽绵薄之力，我们将感到万分荣幸。《88人畅谈学地道的日语》前6章为汉语文章，第7章、第8章则用日语撰写，以便于不同层次的日语学习者各取所需。

88人畅谈学地道的日语 : 在日中国人の日本語失敗談からみる日本語と中国語の特徴

￥2,970

彭飛　等主編、大連理工大学出版社、2011年03月、345p 、24cm

帯有。少ヤケ、天小口に小シミ。中身は使用感なくきれいです。彭飞　等主编大连理工大学出版社中国人留学生・教師・実業家・弁護士・作家など総勢88名が語る、日本語失敗の実話集。執筆者には林少華・毛丹青・段躍中・施小煒・張勤・沈国威氏らが名を連ねる。収録された全104篇のタイトルは、興味深いものばかり。実話に基づく失敗エピソードから、日本人がふだん気づかない日本語の特徴・現象や、日本語と中国語の違いが浮き出される。日本語を学習する中国人はもちろんのこと、中国語教育にも参考になる点も多い。第1章～第6章は中国語、第7章・第8章は日本語による執筆。目次：第1章　令人捧腹的小誤会第2章　漢字居然成了“陥阱” 第3章　学者企業家眼中的日語第4章　這些日語哪児不一様？第5章　惹出大笑話学到真日語第6章　専家学者談中国学生学日語的竅門第7章　用日語講述日語和漢語的特徴第8章　在日本碰壁後学到的地道的日語《88人畅谈学地道的日语》一百多篇文章比较系统地介绍了令日语学习者头疼的日语表达方法，从中不难发现日语有别于其他语言的特点。如果能够通过《88人畅谈学地道的日语》与各位读者共同探讨日语的特点，为大家的日语学习略尽绵薄之力，我们将感到万分荣幸。《88人畅谈学地道的日语》前6章为汉语文章，第7章、第8章则用日语撰写，以便于不同层次的日语学习者各取所需。

中国書店

対外漢語教学語法口語大綱（対外漢語教学語法叢書）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥8,800

張旺熹主編唐依力朱建軍著、北京語言大学出版社、2024年06月

对外汉语教学语法口语大纲对外汉语教学语法丛书
张旺熹主编唐依力朱建军著北京语言大学出版社

「対外漢語教学語法叢書」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。

是国内对外汉语界首部口语语法大纲。本大纲由语法条目解释表、语法功能项目表和语法项目表框架三部分构成。共收录语法条目837项，每个条目都按照重要性、难易度、口语化进行了等级划分。本大纲注重语法项目的“菜单性”，突出“语法”重点，体现真实言语交际的实用性；同时以功能为导向，重视在情景化的构建中体现言语的互动。本大纲既可为口语教材的编写提供依据，也可为汉语口语语法的教和学提供参考与指南。

目录
前言

一语法条目解释表

二语法功能项目表
第一部分纲目
第二部分细目表

三语法项目表框架
第一部分句法层面
第二部分话语层面

附录一：对外汉语口语语法难易度等级分类条目
附录二：对外汉语口语语法口语化等级分类条目

参考文献
后记

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

対外漢語教学語法口語大綱（対外漢語教学語法叢書）

￥8,800

張旺熹主編唐依力朱建軍著、北京語言大学出版社、2024年06月

对外汉语教学语法口语大纲对外汉语教学语法丛书张旺熹主编唐依力朱建军著北京语言大学出版社「対外漢語教学語法叢書」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。是国内对外汉语界首部口语语法大纲。本大纲由语法条目解释表、语法功能项目表和语法项目表框架三部分构成。共收录语法条目837项，每个条目都按照重要性、难易度、口语化进行了等级划分。本大纲注重语法项目的“菜单性”，突出“语法”重点，体现真实言语交际的实用性；同时以功能为导向，重视在情景化的构建中体现言语的互动。本大纲既可为口语教材的编写提供依据，也可为汉语口语语法的教和学提供参考与指南。目录前言一语法条目解释表二语法功能项目表第一部分纲目第二部分细目表三语法项目表框架第一部分句法层面第二部分话语层面附录一：对外汉语口语语法难易度等级分类条目附录二：对外汉语口语语法口语化等级分类条目参考文献后记海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

対外漢語教学語法初級大綱（対外漢語教学語法叢書）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,600

張旺熹主編張小峰著、北京語言大学出版社、2024年01月

对外汉语教学语法初级大纲对外汉语教学语法丛书
张旺熹主编绍洪亮著北京语言大学出版社

「対外漢語教学語法叢書」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。

“对外汉语教学语法丛书”是齐沪扬先生主持的国家社科基金重大项目“对外汉语教学语法大纲研制和教学参考语法书系（多卷本）”的系列成果，并入选“2022年度国家出版基金资助项目”，旨在构建并完善满足新时期发展需求的针对外国学生教育的“汉语教学语法体系”，是国际中文教育的重要参考工具书，主要服务于一线汉语教师、研究者、汉语国际教育专业研究生和本科生。本丛书共计39册，包括大纲系列4册、综述系列8册、书系系列26册，以及论文集1册。

本大纲以句子为核心，以表达为导向，以实用为原则，以培养汉语作为第二语言学习者交际能力为理念，采取“形式—意义—用法”三维立体、词条式的呈现方式，说明了对外汉语教学语法初级项目的语法形式、语义特点及语用条件，并配以有针对性的例句加以展示。本大纲是对外汉语语法教学的工具书、参考书，既有利于使用者把握对外汉语教学语法系统，也能够满足使用者对外汉语语法教学过程中查疑、解难的具体需求。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

対外漢語教学語法初級大綱（対外漢語教学語法叢書）

￥6,600

張旺熹主編張小峰著、北京語言大学出版社、2024年01月

对外汉语教学语法初级大纲对外汉语教学语法丛书张旺熹主编绍洪亮著北京语言大学出版社「対外漢語教学語法叢書」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。 “对外汉语教学语法丛书”是齐沪扬先生主持的国家社科基金重大项目“对外汉语教学语法大纲研制和教学参考语法书系（多卷本）”的系列成果，并入选“2022年度国家出版基金资助项目”，旨在构建并完善满足新时期发展需求的针对外国学生教育的“汉语教学语法体系”，是国际中文教育的重要参考工具书，主要服务于一线汉语教师、研究者、汉语国际教育专业研究生和本科生。本丛书共计39册，包括大纲系列4册、综述系列8册、书系系列26册，以及论文集1册。本大纲以句子为核心，以表达为导向，以实用为原则，以培养汉语作为第二语言学习者交际能力为理念，采取“形式—意义—用法”三维立体、词条式的呈现方式，说明了对外汉语教学语法初级项目的语法形式、语义特点及语用条件，并配以有针对性的例句加以展示。本大纲是对外汉语语法教学的工具书、参考书，既有利于使用者把握对外汉语教学语法系统，也能够满足使用者对外汉语语法教学过程中查疑、解难的具体需求。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

台湾の日本語教科書と中国語会話書の研究昭和２０年まで

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥11,000

園田博文著、武蔵野書院、2021、402p、A5判

目次
まえがき
凡例
序章
第1部　台湾における日本語教科書と日本語資料
第1章　台湾における日本語教育・国語教育の概観（明治28年～昭和20年）
第2章　国語普及の三大雑誌『国光』『黎明』『薫風』（昭和7年創刊）の日本語
第3章　『国光』における投稿文の資料性─誤用と誤文訂正を中心に─
第4章　『新国語教本教授書』における仮名導入前の日本語指導について
第5章　『教授細目』「男子教材」「女子教材」から見た規範としての女性語
第6章　『教授細目』『指導細案』から見た台湾における日本語の発音指導
第2部　日清韓会話書・台湾語会話書の成立と中国語方言会話書への展開
第1章　日清韓会話書における指定丁寧表現・形容詞丁寧表現
第2章　明治初年日本語会話書における指定丁寧表現・形容詞丁寧表現─日清韓会話書との比較─
第3章　『日清会話』と『日韓会話』の成立過程に関する考察
第4章　台湾語会話書の成立─植物語彙を中心に─
第5章　台湾語会話書の展開と広東語会話書・海南語会話書への発展
第3部　中国語会話書（北京官話会話書）の成立と展開
第1章　中国語教育史についての概観
第2章　明治前期の中国語会話書
第3章　日本語資料としての『官話指南総訳』（明治38年刊）
第4章　日本語資料としての『東語士商叢談便覧』（明治38年刊）と文求堂主人田中慶太郎
第5章　『北京官話談論新篇』と総訳本2種（明治43年刊、昭和8年刊）
第6章　『官話急就篇』『急就篇』と総訳本4種（大正5、6、13年刊、昭和9年刊）の日本語
第7章　『官話急就篇』『急就篇』訳述書の質問表現
第8章　中国語会話書における当為表現の特徴
第9章　『官話急就篇』総訳本4種における当為表現
第10章　当為表現の直訳度および『東語士商叢談便覧』における当為表現
中国語会話書一覧
参考文献
あとがき
索引
参考資料

台湾の日本語教科書と中国語会話書の研究昭和２０年まで

￥11,000

園田博文著、武蔵野書院、2021 、402p 、A5判

目次まえがき凡例序章第1部　台湾における日本語教科書と日本語資料第1章　台湾における日本語教育・国語教育の概観（明治28年～昭和20年）第2章　国語普及の三大雑誌『国光』『黎明』『薫風』（昭和7年創刊）の日本語第3章　『国光』における投稿文の資料性─誤用と誤文訂正を中心に─ 第4章　『新国語教本教授書』における仮名導入前の日本語指導について第5章　『教授細目』「男子教材」「女子教材」から見た規範としての女性語第6章　『教授細目』『指導細案』から見た台湾における日本語の発音指導第2部　日清韓会話書・台湾語会話書の成立と中国語方言会話書への展開第1章　日清韓会話書における指定丁寧表現・形容詞丁寧表現第2章　明治初年日本語会話書における指定丁寧表現・形容詞丁寧表現─日清韓会話書との比較─ 第3章　『日清会話』と『日韓会話』の成立過程に関する考察第4章　台湾語会話書の成立─植物語彙を中心に─ 第5章　台湾語会話書の展開と広東語会話書・海南語会話書への発展第3部　中国語会話書（北京官話会話書）の成立と展開第1章　中国語教育史についての概観第2章　明治前期の中国語会話書第3章　日本語資料としての『官話指南総訳』（明治38年刊）第4章　日本語資料としての『東語士商叢談便覧』（明治38年刊）と文求堂主人田中慶太郎第5章　『北京官話談論新篇』と総訳本2種（明治43年刊、昭和8年刊）第6章　『官話急就篇』『急就篇』と総訳本4種（大正5、6、13年刊、昭和9年刊）の日本語第7章　『官話急就篇』『急就篇』訳述書の質問表現第8章　中国語会話書における当為表現の特徴第9章　『官話急就篇』総訳本4種における当為表現第10章　当為表現の直訳度および『東語士商叢談便覧』における当為表現中国語会話書一覧参考文献あとがき索引参考資料

中国書店

並列詞組与並列副句（対外漢語教学語法叢書）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,500

邵洪亮主編、北京語言大学出版社、2024年07月

并列词组与并列复句对外汉语教学语法丛书
邵洪亮主编刘慧清刘春光著北京语言大学出版社

「並列」は、構造関係の一種であり、論理関係の一種でもあるなど、言語単位の様々な階層に存在する。対外中国語教学の実践においても、並列関係の理解や表現は重要な指導教育内容である。
本書は、「対外中国語教学語法大綱」をもとに、現代中国語における並列関係について詳細な描写と解釈を試み、並列関係の知識体系を構築し、並列関係の内部階層や特徴的な差異を体系的に分析し、並列接続成分や並列構造の形態・意味・特徴・表現効果について詳細に説明する。また、そのことによって並列関係の対外中国語教学における指針を示すことを目的としている。

「対外漢語教学語法叢書」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。

本书为书系系列第六辑中的一册。

并列是一种结构关系，也是一种逻辑关系，在各个层级的语言单位中都有所体现。在对外汉语教学实践中，并列关系的理解和表达也是重要的教学内容。本书在《对外汉语教学语法大纲》的基础上，对现代汉语中的并列关系进行了详尽的描写和解释，构建了并列关系的知识框架，系统分析了并列关系的内部层级和特征差异，深入阐释了并列连接成分和并列结构体的形式、意义特征及表达效果，具体说明了如何进行并列关系的对外汉语教学的问题。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

並列詞組与並列副句（対外漢語教学語法叢書）

￥5,500

邵洪亮主編、北京語言大学出版社、2024年07月

并列词组与并列复句对外汉语教学语法丛书邵洪亮主编刘慧清刘春光著北京语言大学出版社「並列」は、構造関係の一種であり、論理関係の一種でもあるなど、言語単位の様々な階層に存在する。対外中国語教学の実践においても、並列関係の理解や表現は重要な指導教育内容である。本書は、「対外中国語教学語法大綱」をもとに、現代中国語における並列関係について詳細な描写と解釈を試み、並列関係の知識体系を構築し、並列関係の内部階層や特徴的な差異を体系的に分析し、並列接続成分や並列構造の形態・意味・特徴・表現効果について詳細に説明する。また、そのことによって並列関係の対外中国語教学における指針を示すことを目的としている。「対外漢語教学語法叢書」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。本书为书系系列第六辑中的一册。并列是一种结构关系，也是一种逻辑关系，在各个层级的语言单位中都有所体现。在对外汉语教学实践中，并列关系的理解和表达也是重要的教学内容。本书在《对外汉语教学语法大纲》的基础上，对现代汉语中的并列关系进行了详尽的描写和解释，构建了并列关系的知识框架，系统分析了并列关系的内部层级和特征差异，深入阐释了并列连接成分和并列结构体的形式、意义特征及表达效果，具体说明了如何进行并列关系的对外汉语教学的问题。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

中語大全：附《中語大全》影印本（早期北京話珍本典籍校釈与研究.早期北京話珍稀文献集成）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥13,200

〔法〕微席叶、北京大学出版社、2017年11月、精装

中語大全（附《中語大全》影印本）（全２册）／早期北京話珍本典籍校釋與研究·早期北京話珍稀文獻集成

本書は「朝鮮日据時期漢語会話書彙編」の一点。朝鮮時代に編纂された『老乞大』『朴通事』等の漢語教材はすでによく知られているが、日本統治時代（1910～1945）に出版された教材はあまり関心を持たれなかった。しかしこの時期の教材は『老乞大』『朴通事』の内容を継承しながらも、日本が明治時代に進めた北京話教育の影響を大きく受けており、北京話研究および外国人の中国語教育史において重要な資料である。『中語大全』は李祖憲著、旧活字本で1932年に出版されたが、今回刊行にあたり、テキストを再入力、整理し、校勘および注釈を加える。巻末には全文の影印を収録する。

朝鲜时代 (1392-1910)编写的《老乞大》、《朴通事》等汉语教材早已为学界熟知，而朝鲜日据时期（1910-1945）出版的汉语教本则鲜有人关注。该时期的教材即是对《老乞大》、《朴通事》的传承，又受到日本明治时期北京话教学很大影响，是研究北京话和对外汉语教学史的重要资料。《中语大全》，李祖宪著，旧活字本，1932年出版，《中语大全（附中语大全影印本）（精）/早期北京话珍稀文献集成/早期北京话珍本典籍校释与研究》对原书进行重新录入整理，并加以校释。书后附上影印全本。本书的出版将为早期北京话研究提供便利。

目录
第一部單語
數目
年月日時
天地，地理，方向
人事，身體
房屋，像[傢]伙
衣裳，飲食，菜穀
走獸，飛禽，魚介，蟲子
草木，金石
城市各界
陸軍，海軍
中國語大典
第一課數字和個字的用法
第二課人稱代名詞（一）
第三課指示形容詞及所有格
第四課 “兒”字的用法
第五課 “了”字的用法
第六課 “可以”兩字的用法
第七課 “是”字的用法
第八課貨幣、度、量、衡
第九課副詞字的應用（一）
第十課 “的”字的用法
第十一課 “不”字的用法
第十二課副詞字的應用（二）
第十三課前置詞（一）
第十四課疑問詞（一）
第十五課副詞字的應用（三）
第十六課人稱代名詞（二）
第十七課接續詞（一）
第十八課前置詞（二）
第十九課副詞字的應用（四）
第二十課會話（一）
· · · · · ·
第三部單字

中語大全：附《中語大全》影印本（早期北京話珍本典籍校釈与研究.早期北京話珍稀文献集成）

￥13,200

〔法〕微席叶、北京大学出版社、2017年11月、精装

中語大全（附《中語大全》影印本）（全２册）／早期北京話珍本典籍校釋與研究·早期北京話珍稀文獻集成本書は「朝鮮日据時期漢語会話書彙編」の一点。朝鮮時代に編纂された『老乞大』『朴通事』等の漢語教材はすでによく知られているが、日本統治時代（1910～1945）に出版された教材はあまり関心を持たれなかった。しかしこの時期の教材は『老乞大』『朴通事』の内容を継承しながらも、日本が明治時代に進めた北京話教育の影響を大きく受けており、北京話研究および外国人の中国語教育史において重要な資料である。『中語大全』は李祖憲著、旧活字本で1932年に出版されたが、今回刊行にあたり、テキストを再入力、整理し、校勘および注釈を加える。巻末には全文の影印を収録する。朝鲜时代 (1392-1910)编写的《老乞大》、《朴通事》等汉语教材早已为学界熟知，而朝鲜日据时期（1910-1945）出版的汉语教本则鲜有人关注。该时期的教材即是对《老乞大》、《朴通事》的传承，又受到日本明治时期北京话教学很大影响，是研究北京话和对外汉语教学史的重要资料。《中语大全》，李祖宪著，旧活字本，1932年出版，《中语大全（附中语大全影印本）（精）/早期北京话珍稀文献集成/早期北京话珍本典籍校释与研究》对原书进行重新录入整理，并加以校释。书后附上影印全本。本书的出版将为早期北京话研究提供便利。目录第一部單語數目年月日時天地，地理，方向人事，身體房屋，像[傢]伙衣裳，飲食，菜穀走獸，飛禽，魚介，蟲子草木，金石城市各界陸軍，海軍中國語大典第一課數字和個字的用法第二課人稱代名詞（一）第三課指示形容詞及所有格第四課 “兒”字的用法第五課 “了”字的用法第六課 “可以”兩字的用法第七課 “是”字的用法第八課貨幣、度、量、衡第九課副詞字的應用（一）第十課 “的”字的用法第十一課 “不”字的用法第十二課副詞字的應用（二）第十三課前置詞（一）第十四課疑問詞（一）第十五課副詞字的應用（三）第十六課人稱代名詞（二）第十七課接續詞（一）第十八課前置詞（二）第十九課副詞字的應用（四）第二十課會話（一） · · · · · · 第三部單字

中国書店

漢語国際教育文献総目（1905－2013）　上下

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥11,000

常耀華　総主編　王勇　劉光[女亭]　等主編、北京語言大学出版社、2023年09月　2024年07月

汉语国际教育文献总目（１９０５－２０１３）
李洪波郝京清陈煌等主编北京语言大学出版社

本書は国際中国語教育に関する総目録上下2巻。収録内容は紙媒体にとどまらず、映像作品や、修士論文、博士論文、会議紀要も含んでいる。また既存の類似工具書から収録範囲を拡大しており、多読教材、HSK関連書、模試問題、政策法規、総論、序跋、海外漢学、海外華文教育、中外文化交流、中国文化、人物、雑誌などの資料も収める。

《漢語國際教育文獻總目》是一部汉语国际教育领域相关文献的目录总集，共分为上下两卷。共收录1905—2013年间汉语作为第二语言教学研究领域的相关文献近18000种，依照内容划分为16个大类、46个小类。

书中所收录的文献有别于传统概念，既包括传统意义上的纸本文献，也包括音像制品、动漫产品等数字类现代文献；既包括正式出版物，也包括诸如博士、硕士等非正式出版物；既包括研究论文，也包括会议纪要及简讯等。

在内容上，较之此前其他的汉语国际教育文献目录类工具书，本书大大拓宽了著录范围，不仅收录教材，还收录了教学辅助读物、HSK 图书及其他各种各样的测试题；不仅收录各类汉语国际教育研究方面的图书，还收录了政策法规、综述、通讯、序跋、海外汉学、海外华文教育、中外文化交流、中国文化、人物、杂记等相关资料。

上卷包括“理论研究”“习得研究”“教材研究”“教师研究”“语言要素教学研究”等前5个大类及其下17个小类的文献目录。为方便读者查询，书后还附有年份索引、篇名索引、著者索引，读者扫描二维码可自行下载。

9787561964637下卷，囊括了第六至十六类中的所有文献，共11个大类，分别为”语言技能教学研究””课型教学研究””现代教育技术与汉语国际教育””国（族）别汉语教学研究””汉语国际推广研究””对外汉语教学史及海外交流研究””对外汉语教学--词典研究””文献索引、序跋及评论研究””会议纪要及简讯””汉语本体研究””汉外对比研究”，其中每一类下又分为若干个小类，共计38个。

该系列工具丛书按照语种拟分十辑，本选题是其中第一辑（中国大陆卷）中的第一本。中国大陆卷分为四卷，即总目和三种索引附录（提名索引、著者索引、编年索引）。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

漢語国際教育文献総目（1905－2013）　上下

￥11,000

常耀華　総主編　王勇　劉光[女亭]　等主編、北京語言大学出版社、2023年09月　2024年07月

汉语国际教育文献总目（１９０５－２０１３）李洪波郝京清陈煌等主编北京语言大学出版社本書は国際中国語教育に関する総目録上下2巻。収録内容は紙媒体にとどまらず、映像作品や、修士論文、博士論文、会議紀要も含んでいる。また既存の類似工具書から収録範囲を拡大しており、多読教材、HSK関連書、模試問題、政策法規、総論、序跋、海外漢学、海外華文教育、中外文化交流、中国文化、人物、雑誌などの資料も収める。《漢語國際教育文獻總目》是一部汉语国际教育领域相关文献的目录总集，共分为上下两卷。共收录1905—2013年间汉语作为第二语言教学研究领域的相关文献近18000种，依照内容划分为16个大类、46个小类。书中所收录的文献有别于传统概念，既包括传统意义上的纸本文献，也包括音像制品、动漫产品等数字类现代文献；既包括正式出版物，也包括诸如博士、硕士等非正式出版物；既包括研究论文，也包括会议纪要及简讯等。在内容上，较之此前其他的汉语国际教育文献目录类工具书，本书大大拓宽了著录范围，不仅收录教材，还收录了教学辅助读物、HSK 图书及其他各种各样的测试题；不仅收录各类汉语国际教育研究方面的图书，还收录了政策法规、综述、通讯、序跋、海外汉学、海外华文教育、中外文化交流、中国文化、人物、杂记等相关资料。上卷包括“理论研究”“习得研究”“教材研究”“教师研究”“语言要素教学研究”等前5个大类及其下17个小类的文献目录。为方便读者查询，书后还附有年份索引、篇名索引、著者索引，读者扫描二维码可自行下载。 9787561964637下卷，囊括了第六至十六类中的所有文献，共11个大类，分别为”语言技能教学研究””课型教学研究””现代教育技术与汉语国际教育””国（族）别汉语教学研究””汉语国际推广研究””对外汉语教学史及海外交流研究””对外汉语教学--词典研究””文献索引、序跋及评论研究””会议纪要及简讯””汉语本体研究””汉外对比研究”，其中每一类下又分为若干个小类，共计38个。该系列工具丛书按照语种拟分十辑，本选题是其中第一辑（中国大陆卷）中的第一本。中国大陆卷分为四卷，即总目和三种索引附录（提名索引、著者索引、编年索引）。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

近20年漢語作為第二語言語法習得研究・詞匯（対外漢語教学語法叢書）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,500

范偉　主編　李賢卓　丁萍　編著、北京語言大学、2023年10月

近20年汉语作为第二语言语法习得研究·理论及综合

ここ２０年、関連理論に基づく中国語第二言語習得は、理論および総合的研究という面で大きく進展し、数多くの成果があがっている。
本書は、
①中国語第二言語習得における言語転移・誤用分析・中間言語理論・習得順序などの理論研究
②普遍文法などの異なる視点からの中国語第二言語習得の研究
③中国語第二言語習得の方法についての研究
④中国語第二言語習得における外部要因および内部要因の研究
などの成果について解説・論評する。
その他に本書は、ここ２０年における、中国語文法項目習得の研究についての概況および関連する教材や著作などについて簡単な紹介と評価を行い、あわせてこれからの研究の方向性について展望する。

「对外汉语教学语法丛书」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。
シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。

本书是综述系列中的一册。对汉语二语习得中的语言迁移、偏误分析、中介语理论、习得顺序等理论研究，普遍语法等不同视角下的汉语二语习得研究，汉语二语习得方法研究，汉语二语习得外部影响因素及内部影响因素研究等相关研究成果进行了述评。另外，对近20年汉语二语语法习得研究的概况及汉语二语习得相关教材、著作进行了简介和评价。本书力图使读者在全面了解相关研究发展现状的基础上，对进一步的研究方向有一个明确的认识。
目录
第一章第二语言习得理论框架
第一节关于学习者的语言
第二节学习者内部因素
第三节学习者外部因素
第四节第二语言习得理论对汉语习得研究的影响
第二章汉语二语习得相关理论应用
第一节对比分析和语言迁移
第二节偏误分析
第三节中介语理论
第四节习得顺序研究
第五节其他理论视角下的研究
第三章汉语二语习得内部影响因素研究
· · · · · ·

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

近20年漢語作為第二語言語法習得研究・詞匯（対外漢語教学語法叢書）

￥5,500

范偉　主編　李賢卓　丁萍　編著、北京語言大学、2023年10月

近20年汉语作为第二语言语法习得研究·理论及综合ここ２０年、関連理論に基づく中国語第二言語習得は、理論および総合的研究という面で大きく進展し、数多くの成果があがっている。本書は、 ①中国語第二言語習得における言語転移・誤用分析・中間言語理論・習得順序などの理論研究 ②普遍文法などの異なる視点からの中国語第二言語習得の研究 ③中国語第二言語習得の方法についての研究 ④中国語第二言語習得における外部要因および内部要因の研究などの成果について解説・論評する。その他に本書は、ここ２０年における、中国語文法項目習得の研究についての概況および関連する教材や著作などについて簡単な紹介と評価を行い、あわせてこれからの研究の方向性について展望する。「对外汉语教学语法丛书」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。本书是综述系列中的一册。对汉语二语习得中的语言迁移、偏误分析、中介语理论、习得顺序等理论研究，普遍语法等不同视角下的汉语二语习得研究，汉语二语习得方法研究，汉语二语习得外部影响因素及内部影响因素研究等相关研究成果进行了述评。另外，对近20年汉语二语语法习得研究的概况及汉语二语习得相关教材、著作进行了简介和评价。本书力图使读者在全面了解相关研究发展现状的基础上，对进一步的研究方向有一个明确的认识。目录第一章第二语言习得理论框架第一节关于学习者的语言第二节学习者内部因素第三节学习者外部因素第四节第二语言习得理论对汉语习得研究的影响第二章汉语二语习得相关理论应用第一节对比分析和语言迁移第二节偏误分析第三节中介语理论第四节习得顺序研究第五节其他理论视角下的研究第三章汉语二语习得内部影响因素研究 · · · · · · 海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

対外漢語教学語法書面語大綱（対外漢語教学語法叢書）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,600

邵洪亮著、北京語言大学出版社、2024年06月

对外汉语教学语法书面语大纲对外汉语教学语法丛书
张旺熹主编绍洪亮著北京语言大学出版社

本書は、中国内外においてはじめて公刊される中国語書面語の語法要綱。
学習指導や学習者の需要に応えることを目的として、中国語にそなわる書面語文体の傾向をしめす語法項目（単語・形・熟語・文章関連項目をふくむ）をできるだけ選びだして記録し、機能・用法・用例、および重要性の程度・難易度の程度・書面語化の程度などの面から明らかにするとともに、それをもとにして、マクロな視点から中国語書面語のもつ語法形式の全体的な特徴をまとめることで、中国語学習指導における書面語の語法学習を指導する需要に応えている。

即、便、则、然而、并非、因此、乃至、亦、屡次、愈来愈、简而言之…

“書面語”とは、口語と異なり、文章に用いられる文体。現代中国では“文言文“と“白話文”の2種類がある。
タイトルに「大綱」とあるが、本書の価値はそれだけにとどまらず、学習目的のほか、中国語による論文作成やビジネス文書作成にも応用できる実用性の高い一冊。 800以上もの書面語に用いられる語句をピンイン順に整理し、各語句に重要度、使用難易度、書面度合いを★3段階で表示する。また、口語で言い換えた際の語句や例文も併記される。

「対外漢語教学語法叢書」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。

是国内外首部汉语书面语语法大纲。本大纲以教学应用和学习需求为导向，穷尽性地抽取、记录汉语具有书面语语体倾向的语法项目（包括单词条目、格式条目、习用语条目、篇章关联条目），从功能、用法、用例，以及重要性等级、难易度等级、书面化等级等方面予以描写，并以此为基础，从宏观上概括出汉语书面语语法形式的总体特征，以适应中高级汉语教学界对书面语语法教学的需求。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

対外漢語教学語法書面語大綱（対外漢語教学語法叢書）

￥6,600

邵洪亮著、北京語言大学出版社、2024年06月

对外汉语教学语法书面语大纲对外汉语教学语法丛书张旺熹主编绍洪亮著北京语言大学出版社本書は、中国内外においてはじめて公刊される中国語書面語の語法要綱。学習指導や学習者の需要に応えることを目的として、中国語にそなわる書面語文体の傾向をしめす語法項目（単語・形・熟語・文章関連項目をふくむ）をできるだけ選びだして記録し、機能・用法・用例、および重要性の程度・難易度の程度・書面語化の程度などの面から明らかにするとともに、それをもとにして、マクロな視点から中国語書面語のもつ語法形式の全体的な特徴をまとめることで、中国語学習指導における書面語の語法学習を指導する需要に応えている。即、便、则、然而、并非、因此、乃至、亦、屡次、愈来愈、简而言之… “書面語”とは、口語と異なり、文章に用いられる文体。現代中国では“文言文“と“白話文”の2種類がある。タイトルに「大綱」とあるが、本書の価値はそれだけにとどまらず、学習目的のほか、中国語による論文作成やビジネス文書作成にも応用できる実用性の高い一冊。 800以上もの書面語に用いられる語句をピンイン順に整理し、各語句に重要度、使用難易度、書面度合いを★3段階で表示する。また、口語で言い換えた際の語句や例文も併記される。「対外漢語教学語法叢書」シリーズは、上海師範大学の斉滬揚（1950-）教授主編の国家社会科学基金重大プロジェクト「対外漢語教学語法大綱研制和教学参考語法書系（多巻本）」の一連の成果である。中国外の学生を対象とした中国語教育において、より完全かつこれからの時代の需要を満たすような「漢語教学語法体系」を構築することを目的とした参考書や辞書を提供する。シリーズ合計39冊。内訳は、大綱シリーズ4冊、総述シリーズ8冊、書系シリーズ26冊、論文集1冊からなる。是国内外首部汉语书面语语法大纲。本大纲以教学应用和学习需求为导向，穷尽性地抽取、记录汉语具有书面语语体倾向的语法项目（包括单词条目、格式条目、习用语条目、篇章关联条目），从功能、用法、用例，以及重要性等级、难易度等级、书面化等级等方面予以描写，并以此为基础，从宏观上概括出汉语书面语语法形式的总体特征，以适应中高级汉语教学界对书面语语法教学的需求。海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店