中村真一郎訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

壁 : 短篇集第5巻＜サルトル全集＞重版

獺祭書房
京都府京都市上京区

￥700

サルトル　伊吹武彦他（訳）、人文書院、1960年、256ｐ、19cm

カバー欠（裸本）、月報欠、全体に少ヤケ

壁 : 短篇集第5巻＜サルトル全集＞重版

￥700

サルトル　伊吹武彦他（訳）、人文書院、1960年、256ｐ、19cm

カバー欠（裸本）、月報欠、全体に少ヤケ

獺祭書房

古韻余響　１　署名入＜ふらんす堂文庫＞

盛林堂書房
東京都杉並区西荻南

￥1,000

中村真一郎訳、ふらんす堂、1992、67p、16cm、1

限定1000部の内0140番　署名入　帯背薄ヤケ　元パラ小シミ

※「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

古韻余響　１　署名入＜ふらんす堂文庫＞

￥1,000

中村真一郎訳、ふらんす堂、1992 、67p 、16cm 、1

限定1000部の内0140番　署名入　帯背薄ヤケ　元パラ小シミ ※「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

盛林堂書房

古韻余響　 1　中村真一郎＜ふらんす堂文庫＞名訳詩選　　＜限定１０００部、中村真一郎署名入り＞　　２１６番

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

中村真一郎訳、ふらんす堂　＜文庫判＞、１９９２年１月、67p、16cm

＜限定１０００部、中村真一郎署名入り＞　帯付　両ひょしと背ヤケ無し　帯ヤケ無　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

和漢洋の文芸に通じた詩精神溢れる文人が、ペトラルカ、李白、菅原道真などの東西古典の愛の詩を、テーマごとに30対選び、自由な翻訳で原詩に匹敵する詩境の再現を試みる。

古韻余響　 1　中村真一郎＜ふらんす堂文庫＞名訳詩選　　＜限定１０００部、中村真一郎署名入り＞　　２１６番

￥800

中村真一郎訳、ふらんす堂　＜文庫判＞、１９９２年１月、67p 、16cm

＜限定１０００部、中村真一郎署名入り＞　帯付　両ひょしと背ヤケ無し　帯ヤケ無　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。和漢洋の文芸に通じた詩精神溢れる文人が、ペトラルカ、李白、菅原道真などの東西古典の愛の詩を、テーマごとに30対選び、自由な翻訳で原詩に匹敵する詩境の再現を試みる。

佐藤書房

火の娘

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥400

ネルヴァル著 ; 中村真一郎訳、角川書店、昭和23年、215p、19cm、1冊

ヤケ、シミ、少スレ。

火の娘

￥400

ネルヴァル著 ; 中村真一郎訳、角川書店、昭和23年、215p 、19cm 、1冊

ヤケ、シミ、少スレ。

阿武隈書房

火の娘＜新潮文庫 ; 第179＞

相原書店
神奈川県横浜市神奈川区斎藤分町

￥1,000

ネルヴアル著 ; 中村真一郎訳、新潮社、1993、165p、16cm

カバー状態概ね良好

火の娘＜新潮文庫 ; 第179＞

￥1,000

ネルヴアル著 ; 中村真一郎訳、新潮社、1993 、165p 、16cm

カバー状態概ね良好

相原書店

火の娘　新潮文庫

遊歴書房
長野県長野市東町

￥1,200 （送料：￥185～）

ジェラアル・ド・ネルヴァル　中村真一郎訳、新潮社、1951、166p、16cm、1

経年劣化大、本体価格超、重版(1993)、カバー

火の娘　新潮文庫

￥1,200 （送料：￥185～）

ジェラアル・ド・ネルヴァル　中村真一郎訳、新潮社、1951 、166p 、16cm 、1

経年劣化大、本体価格超、重版(1993)、カバー

遊歴書房

サルトル全集第5巻改訂版

神保堂
福岡県北九州市八幡西区光明

￥1,500 （送料：￥300～）

伊吹武彦訳者代表、人文書院、1980.7、256p、19cm

カバー。1980年改訂重版発行。三方ややヨゴレ。天にヤケ。一部ページに折れ。カバーにやや折れヨゴレ背表紙にややヤケ。目立つ書き込みは見受けられません。

レターパック、クリックポスト、宅急便等、配達状況の確認できるサービスで発送いたします。発送方法の指定はできません。表示している送料には、発送手数料を含みます。送料の実費ではありません。海外発送につきましては、追跡サービスのない発送方法となる場合もございます。

サルトル全集第5巻改訂版

￥1,500 （送料：￥300～）

伊吹武彦訳者代表、人文書院、1980.7 、256p 、19cm

カバー。1980年改訂重版発行。三方ややヨゴレ。天にヤケ。一部ページに折れ。カバーにやや折れヨゴレ背表紙にややヤケ。目立つ書き込みは見受けられません。

神保堂

シュザンヌと太平洋　初カバー　印有　カバー少痛

けやき書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,300

中村真一郎訳　ジャン・ジロドウ著、青磁社、昭21・12、1冊

初カバー　印有　カバー少痛　青磁社　【状態に関する注意】けやき書店の掲載品は全て、状態に関わらず「中古品（並）」と表示されています。「日本の古本屋」は６段階の「状態」表記が必須となりましたが、当店の扱う商品の特質上、状態の簡易な区分けは適切ではない（不可能な）為、状態欄の「中古品（並）」という表現は考慮にいれないで下さい。痛みなどの瑕疵につきましては、解説欄等をご参考にして下さい。状態表記の無いものは特に問題なく良好とお考え下さい。:

○改訂により、送料の事前表示が義務化されました。弊店の掲載商品は全て『日本の古本屋』の設定した初期値の600円と表示されていますが、実費をご負担いただきます。(弊店の在庫数万点を個別に算出して掲載しなおすのは事実上不可能です。) ○ご注文を入れていただいた後に実費を算出し提示いたします。(実費を提示する前にご注文が確定することはありません。) ○一点ごとの送料が表示されていますが、複数点のご注文の場合は同梱を前提に算出します。 ○海外への発送や、国内の離島の場合は600円を超える場合があります。

シュザンヌと太平洋　初カバー　印有　カバー少痛

￥3,300

中村真一郎訳　ジャン・ジロドウ著、青磁社、昭21・12 、1冊

初カバー　印有　カバー少痛　青磁社　【状態に関する注意】けやき書店の掲載品は全て、状態に関わらず「中古品（並）」と表示されています。「日本の古本屋」は６段階の「状態」表記が必須となりましたが、当店の扱う商品の特質上、状態の簡易な区分けは適切ではない（不可能な）為、状態欄の「中古品（並）」という表現は考慮にいれないで下さい。痛みなどの瑕疵につきましては、解説欄等をご参考にして下さい。状態表記の無いものは特に問題なく良好とお考え下さい。:

けやき書店

２０世紀の文学　世界文学全集２３　ジロドウ　天使とのたたかい／シュザンヌと太平洋　　クノー　人生の日曜日／きびしい冬

古賀游文堂
福岡県朝倉市甘木

￥3,000 （送料：￥600～）

編集委員　伊藤整　鈴木信太郎　手塚富雄　中野好夫　原久一郎、集英社、昭40

函ビニールカバー少傷み有　函少焼け、底に虫喰い傷み有　月報、栞付　当時定価５２０円

お送りさせていただく方法は梱包材を含め長辺34cm以内、短辺25cm以内、厚さ3㎝以内、重量1kg以内となる場合は「クリックポスト」となります。送料は185円となります。クリックポストは通常の郵便物と同じように郵便受けへの投函にて配達終了となります。追跡は可能です。上記を超える大きさ・重量の場合、商品に応じてレターパックライト、レターパックプラス、定形外郵便(規格外)、ゆうパックのうち、安価な方法でお送りします。代引きによるお取引、及び海外への発送は行っておりません。

２０世紀の文学　世界文学全集２３　ジロドウ　天使とのたたかい／シュザンヌと太平洋　　クノー　人生の日曜日／きびしい冬

￥3,000 （送料：￥600～）

編集委員　伊藤整　鈴木信太郎　手塚富雄　中野好夫　原久一郎、集英社、昭40

函ビニールカバー少傷み有　函少焼け、底に虫喰い傷み有　月報、栞付　当時定価５２０円

古賀游文堂

世界文学大系　（筑摩書房版）　90　フォークナー　ヘミングウェイ　（死の床に横たわりて／パイロン／ミシシッピー　武器よさらば）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥800

ウィリアム・フォークナー×3、佐伯彰一訳／大橋健三郎訳／西川正身訳　アーネスト・ヘミングウェイ、石一･･･

重刷（1959年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

世界文学大系　（筑摩書房版）　90　フォークナー　ヘミングウェイ　（死の床に横たわりて／パイロン／ミシシッピー　武器よさらば）

￥800

ウィリアム・フォークナー×3、佐伯彰一訳／大橋健三郎訳／西川正身訳　アーネスト・ヘミングウェイ、石一郎訳　Ｃ・Ｅ・マニイ×2、篠田一士訳（フォークナーもしくは神学的転位）／中村真一郎訳（ヘミングウェイもしくは瞬間の昂揚）　佐伯彰一・解説　年譜、筑摩書房、1969

重刷（1959年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

角口書店

２０世紀の文学　世界文学全集２５　サルトル　一指導者の幼年時代／奇妙な友情／他　　ニザン　陰謀

古賀游文堂
福岡県朝倉市甘木

￥700 （送料：￥600～）

編集委員　伊藤整　鈴木信太郎　手塚富雄　中野好夫　原久一郎、集英社、昭43

ビニールカバー少傷み有　函帯少焼け、スレ等少傷み、少汚れ有　月報、栞欠　当時定価５２０円

お送りさせていただく方法は梱包材を含め長辺34cm以内、短辺25cm以内、厚さ3㎝以内、重量1kg以内となる場合は「クリックポスト」となります。送料は185円となります。クリックポストは通常の郵便物と同じように郵便受けへの投函にて配達終了となります。追跡は可能です。上記を超える大きさ・重量の場合、商品に応じてレターパックライト、レターパックプラス、定形外郵便(規格外)、ゆうパックのうち、安価な方法でお送りします。代引きによるお取引、及び海外への発送は行っておりません。

２０世紀の文学　世界文学全集２５　サルトル　一指導者の幼年時代／奇妙な友情／他　　ニザン　陰謀

￥700 （送料：￥600～）

編集委員　伊藤整　鈴木信太郎　手塚富雄　中野好夫　原久一郎、集英社、昭43

ビニールカバー少傷み有　函帯少焼け、スレ等少傷み、少汚れ有　月報、栞欠　当時定価５２０円

古賀游文堂

世界文学大系　（筑摩書房版）　91　ドス・パソス　スタインベック　（北緯四十二度線　二十日鼠と人間／おけら部落／贈り物）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥700

ドス・パソス（Ｕ・Ｓ・Ａ第一部）、尾上政次訳　スタインベック×3、瀬沼茂樹訳／杉本喬訳／西川正身訳（･･･

重刷（1963年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

世界文学大系　（筑摩書房版）　91　ドス・パソス　スタインベック　（北緯四十二度線　二十日鼠と人間／おけら部落／贈り物）

￥700

ドス・パソス（Ｕ・Ｓ・Ａ第一部）、尾上政次訳　スタインベック×3、瀬沼茂樹訳／杉本喬訳／西川正身訳（「赤い子馬」より）　サルトル、生田耕作訳（ジョン・ドス・パソス論）　Ｃ・Ｅ・マニイ、中村真一郎訳（スタインベックもしくは非人称小説の限界）　大橋健三郎・解説　年譜、筑摩書房、1969

重刷（1963年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

角口書店

シュペルヴィエル詩集＜世界現代詩叢書 ; 第4＞

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,800

クロード・ロワ編 ; 中村真一郎訳、創元社、昭26、210p 図版、19cm、1

初版　歪み・シミ・少ヤケ有

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

シュペルヴィエル詩集＜世界現代詩叢書 ; 第4＞

￥3,800

クロード・ロワ編 ; 中村真一郎訳、創元社、昭26 、210p 図版、19cm 、1

初版　歪み・シミ・少ヤケ有

書肆吉成

シュペルヴィエル詩集　世界現代詩叢書4

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥560 （送料：￥200～）

クロード・ロワ編 ; 中村真一郎訳、創元社、昭和26年初版、19cm、1冊

紙装。本体にスレイタミ有。ヤケ変色ヨゴレ有。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

シュペルヴィエル詩集　世界現代詩叢書4

￥560 （送料：￥200～）

クロード・ロワ編 ; 中村真一郎訳、創元社、昭和26年初版、19cm 、1冊

紙装。本体にスレイタミ有。ヤケ変色ヨゴレ有。

水たま書店　桜井店

世界名詩集大成第4 (フランス編第3)

古書　ありま
大阪府三島郡島本町若山台

￥2,600 （送料：￥200～）

平凡社、438p 図版、23cm

函ヤケ薄汚れ　端部イタミ　

世界名詩集大成第4 (フランス編第3)

￥2,600 （送料：￥200～）

、平凡社、438p 図版、23cm

函ヤケ薄汚れ　端部イタミ　

古書　ありま

世界名詩集大成　2・3・4・5　フランス全4冊揃

古書かんたんむ
東京都文京区湯島

￥9,000

平凡社、昭和35、437p 図版、23cm

A5　函帯ヤケスレ　本体1.3.4の3方僅かなシミ　月報付

送料はゆうメール発送できる場合は全国一律300円ただし重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 現在システム変更に伴い送料が本来のものと違う記載のものがあります。順次変更していますのでご了承ください。領収書が必要な場合ご注文時にお申し付けください。宛名、日付、但し書き、ご指定下さい公費購入は商品代金合計2,000円以上で承ります。海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

世界名詩集大成　2・3・4・5　フランス全4冊揃

￥9,000

、平凡社、昭和35 、437p 図版、23cm

A5　函帯ヤケスレ　本体1.3.4の3方僅かなシミ　月報付

古書かんたんむ

異色作家短篇集18巻揃い　月報揃い

麦の秋書房
神奈川県足柄下郡湯河原町吉浜

￥27,000

早川書房、1960～1965、18冊、19cm

全巻初版函月報付き。
全体的に本体の３方にシミ・ヤケ・ヨゴレ、その他のイタミにつきましては巻ごとに記載してあります。
・本体セロハンカバーが付いていない巻：⑧⑨⑬
・箱パラフィンが付いている巻：⑦⑭⑮⑯
①『キス・キス』ダール、開高健訳、月報：丸谷才一ほか。
②『特別料理』エリン、田中融二訳、月報：佐野洋ほか。
セロハンの背の上部にキレ・欠け。
③『レベル3』ジャック・フィニイ、福島正実訳、月報：多岐川恭ほか。
④『夜の旅　その他の旅』ボーモント、小笠原豊樹訳、月報：都筑道夫ほか。
⑤『メランコリイの妙薬』レイ・ブラッドベリ、吉田誠一訳、月報：澁澤龍彦・星新一。
⑥『炎のなかの絵』コリア、村上啓夫訳、月報：谷川俊太郎ほか。
セロハンの背の下部にシワ。
⑦『さあ、気ちがいになりなさい』ブラウン、星新一訳、月報：開高健ほか。
元パラフィンにキレ・欠け・ヤケ。
⑧『血は冷たく流れる』ブロック、小笠原豊樹訳、月報：樹下太郎・都筑道夫。
⑨『虹をつかむ男』サーバー、鳴海四郎訳、月報：大橋吉之輔ほか。
見返しに店舗ラベルの貼り付け。
⑩『13のショック』マシスン、吉田誠一訳、月報：結城昌治ほか。
⑪『無限がいっぱい』シェクリイ、宇野利泰訳、月報：安部公房ほか。
セロハンの上下に欠け・シミ、見返しにラベルのはがし跡。
⑫『壁抜け男』エイメ、中村真一郎訳、月報：河野典生ほか。
⑬『一角獣・多角獣』スタージョン、小笠原豊樹訳、月報：星新一ほか。
⑭『破局』デュ・モーリア、吉田誠一訳、月報：都筑道夫・生島治郎。
元パラフィンにキレ。
⑮『嘲笑う男』ラッセル、永井淳訳、月報：塔晶夫ほか。
箱の背の上部にキレ。
⑯『蠅』ランジュラン、稲葉明雄訳、月報：坂上弘・常盤新平。
元パラフィンにキレ・欠け・ヤケ。
⑰『くじ』ジャクスン、深町眞理子訳、月報：中原弓彦ほか。
セロハンの上部に欠け。
⑱『壜づめの女房』ダール他、高橋泰邦他訳、月報：青木日出夫ほか。

異色作家短篇集18巻揃い　月報揃い

￥27,000

、早川書房、1960～1965 、18冊、19cm

全巻初版函月報付き。全体的に本体の３方にシミ・ヤケ・ヨゴレ、その他のイタミにつきましては巻ごとに記載してあります。・本体セロハンカバーが付いていない巻：⑧⑨⑬ ・箱パラフィンが付いている巻：⑦⑭⑮⑯ ①『キス・キス』ダール、開高健訳、月報：丸谷才一ほか。 ②『特別料理』エリン、田中融二訳、月報：佐野洋ほか。セロハンの背の上部にキレ・欠け。 ③『レベル3』ジャック・フィニイ、福島正実訳、月報：多岐川恭ほか。 ④『夜の旅　その他の旅』ボーモント、小笠原豊樹訳、月報：都筑道夫ほか。 ⑤『メランコリイの妙薬』レイ・ブラッドベリ、吉田誠一訳、月報：澁澤龍彦・星新一。 ⑥『炎のなかの絵』コリア、村上啓夫訳、月報：谷川俊太郎ほか。セロハンの背の下部にシワ。 ⑦『さあ、気ちがいになりなさい』ブラウン、星新一訳、月報：開高健ほか。元パラフィンにキレ・欠け・ヤケ。 ⑧『血は冷たく流れる』ブロック、小笠原豊樹訳、月報：樹下太郎・都筑道夫。 ⑨『虹をつかむ男』サーバー、鳴海四郎訳、月報：大橋吉之輔ほか。見返しに店舗ラベルの貼り付け。 ⑩『13のショック』マシスン、吉田誠一訳、月報：結城昌治ほか。 ⑪『無限がいっぱい』シェクリイ、宇野利泰訳、月報：安部公房ほか。セロハンの上下に欠け・シミ、見返しにラベルのはがし跡。 ⑫『壁抜け男』エイメ、中村真一郎訳、月報：河野典生ほか。 ⑬『一角獣・多角獣』スタージョン、小笠原豊樹訳、月報：星新一ほか。 ⑭『破局』デュ・モーリア、吉田誠一訳、月報：都筑道夫・生島治郎。元パラフィンにキレ。 ⑮『嘲笑う男』ラッセル、永井淳訳、月報：塔晶夫ほか。箱の背の上部にキレ。 ⑯『蠅』ランジュラン、稲葉明雄訳、月報：坂上弘・常盤新平。元パラフィンにキレ・欠け・ヤケ。 ⑰『くじ』ジャクスン、深町眞理子訳、月報：中原弓彦ほか。セロハンの上部に欠け。 ⑱『壜づめの女房』ダール他、高橋泰邦他訳、月報：青木日出夫ほか。

麦の秋書房