「西脇順三郎 訳」 の検索結果 118件

たなべ書店本店
東京都江東区南砂

￥5,000

訳者：小田島雄志・阿部知二・小津次郎・菅泰男・平井正穂・西脇順三郎・中野好夫ほか、筑摩書房、1967･･･

月報付き。本文：良好。セロファンカバー。函：少汚れ・ヤケあり。

谷間に慕う・浮世の愛慾　「西脇順三郎」宛訳者謹呈本

￥5,000

訳者：小田島雄志・阿部知二・小津次郎・菅泰男・平井正穂・西脇順三郎・中野好夫ほか、筑摩書房、1967年初版（2・6が初版第2刷、他は第1刷）

月報付き。本文：良好。セロファンカバー。函：少汚れ・ヤケあり。

たなべ書店本店

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥3,000 （送料：￥200～）

ヂョージ・メレディス著 ; 浜四津文一郎訳、北星堂書店、昭和33年、19cm、1冊

紙装。「西脇順三郎」宛訳者謹呈本。奥付ページ逆さ綴。本文中の1ヶ所に線引き。のど緩み有。経年のヤケ・ヨゴレ有。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

谷間に慕う・浮世の愛慾　「西脇順三郎」宛訳者謹呈本

￥3,000 （送料：￥200～）

ヂョージ・メレディス著 ; 浜四津文一郎訳、北星堂書店、昭和33年、19cm 、1冊

紙装。「西脇順三郎」宛訳者謹呈本。奥付ページ逆さ綴。本文中の1ヶ所に線引き。のど緩み有。経年のヤケ・ヨゴレ有。

水たま書店　桜井店

たなべ書店本店
東京都江東区南砂

￥4,000

訳者：小田島雄志・阿部知二・小津次郎・菅泰男・平井正穂・西脇順三郎・中野好夫ほか、筑摩書房、1・5～･･･

本文：良好。月報付き。天地小口：少汚れ・少シミあり。函：少汚れ・少傷みあり。

ニウ・ワールド　創刊号　昭和21年3月号（ニュー・ワールド）

￥4,000

訳者：小田島雄志・阿部知二・小津次郎・菅泰男・平井正穂・西脇順三郎・中野好夫ほか、筑摩書房、1・5～8：1969年初版（3～6刷）　2～3：1970年初版（4・5刷）

本文：良好。月報付き。天地小口：少汚れ・少シミあり。函：少汚れ・少傷みあり。

たなべ書店本店

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥1,600

西脇順三郎、湯浅年子、笹川臨風、西川正身、亜細亜社出版部、昭和21

表紙角少剥げ、裏表紙角折れ　太田朗「漱石「夢十夜」」（英訳）、湯浅年子「フランスの学生生活」

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

ニウ・ワールド　創刊号　昭和21年3月号（ニュー・ワールド）

￥1,600

西脇順三郎、湯浅年子、笹川臨風、西川正身、亜細亜社出版部、昭和21

表紙角少剥げ、裏表紙角折れ　太田朗「漱石「夢十夜」」（英訳）、湯浅年子「フランスの学生生活」

古書　転蓬

カンタベリ物語　上・下　2冊揃＜ちくま文庫＞

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥600 （送料：￥185～）

G.チョーサー著 ; 西脇順三郎訳、筑摩書房、1991～1992、15cm

上巻：10刷、下巻：6刷、カバーヤケシミスレ、上巻カバーヤブレ、天地小口ヤケシミヨゴレ、本文書込等なし

カンタベリ物語　上・下　2冊揃＜ちくま文庫＞

￥600 （送料：￥185～）

G.チョーサー著 ; 西脇順三郎訳、筑摩書房、1991～1992 、15cm

上巻：10刷、下巻：6刷、カバーヤケシミスレ、上巻カバーヤブレ、天地小口ヤケシミヨゴレ、本文書込等なし

宮城)阿武隈書房

カンタベリ物語下 (ちくま文庫ち 2-2)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

ジェフレイチョーサー　訳者:西脇順三郎、筑摩書房、435

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

カンタベリ物語下 (ちくま文庫ち 2-2)

￥680 （送料：￥0～）

ジェフレイチョーサー　訳者:西脇順三郎、筑摩書房、435

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につき多少のイタミあり。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

荒地/改訂　荒地　の2冊

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥3,900

T・S・エリオット/西脇順三郎訳、創元社、昭和27/30、2

カバー日焼け、イタミ有。（昭和27刊）の本体奥付ペン記名有。本体経年焼け、経年ジミ有。定価合計：580円。茶色/灰色カバー。薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

荒地/改訂　荒地　の2冊

￥3,900

T・S・エリオット/西脇順三郎訳、創元社、昭和27/30 、2

カバー日焼け、イタミ有。（昭和27刊）の本体奥付ペン記名有。本体経年焼け、経年ジミ有。定価合計：580円。茶色/灰色カバー。薄本。

古書ワルツ　荻窪店

エリオット詩集　　世界の詩 43

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥500

エリオット／田村隆一編／上田保・西脇順三郎・高松雄一・田村隆一・鍵谷幸信訳、彌生書房、昭42、1

13×17cm 171頁　函・本ビニルカバー　7版（昭51）　元値500円　B 函やけ・裏表紙側ビニルカバー内汚れ少し

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

エリオット詩集　　世界の詩 43

￥500

エリオット／田村隆一編／上田保・西脇順三郎・高松雄一・田村隆一・鍵谷幸信訳、彌生書房、昭42 、1

13×17cm 171頁　函・本ビニルカバー　7版（昭51）　元値500円　B 函やけ・裏表紙側ビニルカバー内汚れ少し

花木堂書店

（雑誌）ルネサンス　第1第巻4号

[書影]

書肆　田髙
東京都荒川区西日暮里

￥2,750 （送料：￥310～）

長田恒雄　編、暁書房、1946 （昭和21年）

良好　A5判　北園克衛　西脇順三郎　安藤一郎　三好達治　エリオット・高村勝治訳「East Coker」　書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/55356152

■代金前払　■一梱包につき送料一律310円(到着日時指定不可・追跡有・日本郵便の中から当店が選んで発送)　日時指定する場合は60サイズ分の実費頂戴しゆうパック発送　■火木土発送　■直接受取可　■適格請求書番号:T5-8105-2910-8095　[Overseas shipping is EMS only]

（雑誌）ルネサンス　第1第巻4号

￥2,750 （送料：￥310～）

長田恒雄　編、暁書房、1946 （昭和21年）

良好　A5判　北園克衛　西脇順三郎　安藤一郎　三好達治　エリオット・高村勝治訳「East Coker」　書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/55356152

書肆　田髙

文芸雑誌　海　イレーヌ　ルイ・アラゴン：翻訳生田耕作/ 詩植物風景　対談：西脇順三郎・池田満寿夫　他

星月夜書店
福島県いわき市平字東町

￥800

ルイ・アラゴン　生田耕作訳、中央公論社、昭和５１年４月号、264ページ、18㎝、１冊

表紙少スレ　三方ヤケ　本文経年並　内容は画像参照

文芸雑誌　海　イレーヌ　ルイ・アラゴン：翻訳生田耕作/ 詩植物風景　対談：西脇順三郎・池田満寿夫　他

￥800

ルイ・アラゴン　生田耕作訳、中央公論社、昭和５１年４月号、264ページ、18㎝、１冊

表紙少スレ　三方ヤケ　本文経年並　内容は画像参照

星月夜書店

カンタベリ物語〈上〉 (ちくま文庫)

豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東

￥680 （送料：￥0～）

ジェフレイチョーサー　訳者:西脇順三郎、筑摩書房、433

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

カンタベリ物語〈上〉 (ちくま文庫)

￥680 （送料：￥0～）

ジェフレイチョーサー　訳者:西脇順三郎、筑摩書房、433

★税込＆送料無料★　　　　　中古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。こちらの商品は★送料無料★でお届けいたします。

豆ノ木書房

チョーサー【カンタベリ物語】、ラブレー【第一之書ガルガンチョワ物語、第二之書パンタグリュエル物語】　近代世界文学１

書林堂
福島県相馬市

￥350

西脇順三郎　他訳、筑摩書房、昭和５０

函薄ヤケと函の角にスレ少しあり、地に赤○表示あり、他は特に問題ありません

チョーサー【カンタベリ物語】、ラブレー【第一之書ガルガンチョワ物語、第二之書パンタグリュエル物語】　近代世界文学１

￥350

西脇順三郎　他訳、筑摩書房、昭和５０

函薄ヤケと函の角にスレ少しあり、地に赤○表示あり、他は特に問題ありません

書林堂

カンタベリ物語　上・下巻揃　（ちくま文庫）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥790

ジェフリー・チョーサー/西脇順三郎訳、筑摩書房、1987、2

文庫判。カバー少日焼け、スレ多め、少ヨゴレ、極少イタミ有。帯揃（帯背日焼け、背経年ジミ有）。本体三方経年ジミ有。初版。定価1480円。茶色背カバー。（ちくま文庫版）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

カンタベリ物語　上・下巻揃　（ちくま文庫）

￥790

ジェフリー・チョーサー/西脇順三郎訳、筑摩書房、1987 、2

文庫判。カバー少日焼け、スレ多め、少ヨゴレ、極少イタミ有。帯揃（帯背日焼け、背経年ジミ有）。本体三方経年ジミ有。初版。定価1480円。茶色背カバー。（ちくま文庫版）。

古書ワルツ　荻窪店

本の手帖 1965/11　　特集サルトル研究

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥1,000

西脇順三郎・杉捷夫・白井浩司・平井啓之・永戸多喜雄・矢内原伊作・伊吹武彦・高畠正明・粟津則雄・永井旦･･･

A5判 143頁　元値220円　B やけしみ（小口にうすく紐跡）

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

本の手帖 1965/11　　特集サルトル研究

[書影]

￥1,000

西脇順三郎・杉捷夫・白井浩司・平井啓之・永戸多喜雄・矢内原伊作・伊吹武彦・高畠正明・粟津則雄・永井旦ほか／稲垣足穂アンドレ・マソン（大槻鉄男訳）、昭森社、昭40 、1

A5判 143頁　元値220円　B やけしみ（小口にうすく紐跡）

花木堂書店

翻訳と雑神 : Dulcinea blanca

心願社
神奈川県横浜市鶴見区下野谷町

￥1,500

四方田犬彦著、人文書院、2007、225p、20cm

翻訳と雑神 : Dulcinea blanca

￥1,500

四方田犬彦著、人文書院、2007 、225p 、20cm

心願社

三幕の悲劇　創元推理文庫

博信堂書店
北海道小樽市花園

￥330

アガサ・クリスティ（著）　西脇順三郎（訳）　日下弘（カバー装画）、東京創元社、１９８１年５７版、1

創元推理文庫８００点突破帯シミ・汚れ・キレ・背白化　カバヤケ・シミ・傷み・汚れ　天シミ　ページヤケ・汚れ・一部角折れ　【検索用：エルキュール・ポアロ】

発送はゆうメール(旧冊子小包)等で発送いたします。送料は最大1,750円です。重さ3kg以上はその限りではありません。

三幕の悲劇　創元推理文庫

￥330

アガサ・クリスティ（著）　西脇順三郎（訳）　日下弘（カバー装画）、東京創元社、１９８１年５７版、1

創元推理文庫８００点突破帯シミ・汚れ・キレ・背白化　カバヤケ・シミ・傷み・汚れ　天シミ　ページヤケ・汚れ・一部角折れ　【検索用：エルキュール・ポアロ】

博信堂書店

世界文学大系　（筑摩書房版）　21　チョーサー　ラブレー　（カンタベリ物語　第一之書ガルガンチュワ物語／第二之書パンタグリュエル物語）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥800

チョーサー、西脇順三郎訳　ラブレー、渡辺一夫訳×2　ハクスレー、繁尾久訳（チョーサー）アラン、山田･･･

重刷（1961年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

世界文学大系　（筑摩書房版）　21　チョーサー　ラブレー　（カンタベリ物語　第一之書ガルガンチュワ物語／第二之書パンタグリュエル物語）

￥800

チョーサー、西脇順三郎訳　ラブレー、渡辺一夫訳×2　ハクスレー、繁尾久訳（チョーサー）アラン、山田じゃく訳（ラブレー）　西脇順三郎・解説（チョーサー）　二宮敬・解説（ラブレー）　年譜、筑摩書房、1969

重刷（1961年版）　函に僅ヤケと少すれ　小口に少ヤケと少すれと僅シミ・天小口に経年シミ（ほこりジミ）僅　湿気臭僅　月報なし（新別巻の「月報合本」に収録）　（1958年からの版の再刊（編成・巻数変更の愛蔵版　函クリーム色・本体黒表紙）

角口書店

中島屋書店
神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥3,300

エズラ・パウンド、岩崎良三訳註、西脇順三郎献詞、荒地出版社、1956.10、109, 20p、A･･･

角背紙装、カバー付、日焼けシミ

ご注文いただけましたら、送料等を含めた請求総額と発送可能日をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 ◎ 木曜・日曜は定休日とさせていただきます。

詩学昭和34年10月号セオドア・レトキー詩抄/成田成寿訳

￥3,300

エズラ・パウンド、岩崎良三訳註、西脇順三郎献詞、荒地出版社、1956.10 、109, 20p 、A5判、1

角背紙装、カバー付、日焼けシミ

中島屋書店

夢屋
福岡県北九州市戸畑区境川

￥2,000

セオドア・レトキー成田成寿訳西脇順三郎原子修松田幸雄森崎和江足立巻一小川･･･

112頁・A5判・表紙煤けヤケシミ・背壊れ・ページ角ヨレ・ページ黄ばみ・経年のヤケ、シミ

送料は、350円～　となります。

詩学昭和34年10月号セオドア・レトキー詩抄/成田成寿訳

￥2,000

セオドア・レトキー成田成寿訳西脇順三郎原子修松田幸雄森崎和江足立巻一小川正己高橋新吉風山瑕生片瀬博子清水高範城郁千葉宣一永瀬清子・ほか、詩学社、昭34年

112頁・A5判・表紙煤けヤケシミ・背壊れ・ページ角ヨレ・ページ黄ばみ・経年のヤケ、シミ

夢屋

名訳詩集　青春の詩集 / 日本篇１１

岩本書店
静岡県伊東市広野

￥440

編：西脇順三郎，浅野晃，神保光太郎、白鳳社、昭和６３年(1988年) 新装版第6刷、222 ･･･

明治以降の　わが国の近代詩の進展に大きく貢献した名訳のほまれ高い38家の訳詩一七三篇を収録──各詩の原題・出典を記し解説・訳者紹介・原詩人紹介を付して鑑賞の便をはかった。

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。いずれも配送記録のあるものを使用いたします。発送後、追跡番号をお知らせいたします。迅速に発送することを心がけております。

名訳詩集　青春の詩集 / 日本篇１１

￥440

編：西脇順三郎，浅野晃，神保光太郎、白鳳社、昭和６３年(1988年) 新装版第6刷、222 p 、サイズ(cm): 18 x 13 x 1.5 、1

明治以降の　わが国の近代詩の進展に大きく貢献した名訳のほまれ高い38家の訳詩一七三篇を収録──各詩の原題・出典を記し解説・訳者紹介・原詩人紹介を付して鑑賞の便をはかった。

岩本書店

ルネサンス 1巻4号

中村書店
東京都渋谷区渋谷

￥1,750

西脇順三郎「詩の世界について」　志村辰夫「饒舌な季節ー言葉etcについて」　長田恒雄「アヴァンギャル･･･

店頭またはゆうメール(冊子小包)、ゆうパック、宅急便等にて発送します。

ルネサンス 1巻4号

￥1,750

西脇順三郎「詩の世界について」　志村辰夫「饒舌な季節ー言葉etcについて」　長田恒雄「アヴァンギャルドについて」　T・Sエリオット高村勝治訳「East Coker」　近藤東「詩の朗読に関する講演覚書」　詩/安藤一郎　三好達治　小林善雄　野川友喜　野田宇太郎　北園克衛　八束龍平　シドニイ・キイズ、暁書房、昭和21年

中村書店

詩学　第１６巻第１３号　通巻１７８号　昭和３６年１１月号　

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥1,000

「英詩の現状」Ｓ・スペンダー　徳永昭三訳　「神話について　エマニュエル論」石井正子　「アレン・ギンズ･･･

表紙埃跡ヤケ角少折れ跡　背少ハガレ

詩学　第１６巻第１３号　通巻１７８号　昭和３６年１１月号　

￥1,000

「英詩の現状」Ｓ・スペンダー　徳永昭三訳　「神話について　エマニュエル論」石井正子　「アレン・ギンズバーグ論」諏訪優　「グループ「地下水」の成立」原子修　「斗いの中の詩」門倉訣　研究会・西脇順三郎、壺井繁治、村野四郎、草野心平、安藤一郎他、詩学社、昭36 、1

表紙埃跡ヤケ角少折れ跡　背少ハガレ

古書　キリコ

名訳詩集　愛蔵版

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥1,000

西脇順三郎・浅野晃・神保光太郎（編）、白鳳社、1

昭和46年2刷　函・カバー付（帯欠）　本文は然程使用感も無く良い方です。函は天に焼けあり。カバーは端に少しホコリの点シミあり。ビニールカバーのほうは少しシワがあります。

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。【発送は日本国内のみ】です「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります」

名訳詩集　愛蔵版

￥1,000

西脇順三郎・浅野晃・神保光太郎（編）、白鳳社、1

昭和46年2刷　函・カバー付（帯欠）　本文は然程使用感も無く良い方です。函は天に焼けあり。カバーは端に少しホコリの点シミあり。ビニールカバーのほうは少しシワがあります。

共立書院

世界文学全集2　D・H・ロレンス　チャタレイ夫人の恋人　てんとう虫　イタリアの薄明　詩

手文庫
東京都千代田区神田神保町

￥600

伊藤整・菊池武一・西脇順三郎訳、集英社、昭和40年発行

函・ビニールカバー・帯　パラ欠　月報・栞　小口シミ

世界文学全集2　D・H・ロレンス　チャタレイ夫人の恋人　てんとう虫　イタリアの薄明　詩

￥600

伊藤整・菊池武一・西脇順三郎訳、集英社、昭和40年発行

函・ビニールカバー・帯　パラ欠　月報・栞　小口シミ

手文庫

Living in Tokyo

古本あい古屋
滋賀県大津市比叡平

￥250,000

Katharine Sansom ; illustrated by Marjorie Nishiwa･･･

second impression　第二版（再版・「二刷」「二版」）　カバー　表紙見返し（遊び紙）部分に著者著者献呈署名入　挿絵をマージョリー西脇（Marjorie Nishiwaki）（ロンドンの美大を卒業、西脇順三郎の最初の妻）が描いている。訳本「東京に暮す 1928-1936」の岩波文庫を附す。

Living in Tokyo

￥250,000

Katharine Sansom ; illustrated by Marjorie Nishiwaki 、Chatto & Windus 、1937 、183ｐ [28] leaves of plates 、26 cm 、1冊

second impression　第二版（再版・「二刷」「二版」）　カバー　表紙見返し（遊び紙）部分に著者著者献呈署名入　挿絵をマージョリー西脇（Marjorie Nishiwaki）（ロンドンの美大を卒業、西脇順三郎の最初の妻）が描いている。訳本「東京に暮す 1928-1936」の岩波文庫を附す。

古本あい古屋

現代詩手帖 1965年7月号長詩・後の男＝山本太郎、対談：田村隆一×大江健三郎　ポーランドの抵抗詩＝ヨネカワカズオ、大手拓次論＝郷原宏、一休宗純論＝笠原伸夫、読書随想＝西脇順三郎・黒田三郎・谷川俊太郎・岩田宏　連載長篇叙事詩「地獄篇」26回：寺山修湯司　翻訳・ポーランドの抵抗詩・ヨネカワカズオ　他

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥2,000

川西健介　編集、思潮社、1965（昭和40）一冊、118頁、A5

初版　背及び背周り及び三方ヤケ強

現代詩手帖 1965年7月号長詩・後の男＝山本太郎、対談：田村隆一×大江健三郎　ポーランドの抵抗詩＝ヨネカワカズオ、大手拓次論＝郷原宏、一休宗純論＝笠原伸夫、読書随想＝西脇順三郎・黒田三郎・谷川俊太郎・岩田宏　連載長篇叙事詩「地獄篇」26回：寺山修湯司　翻訳・ポーランドの抵抗詩・ヨネカワカズオ　他

￥2,000

川西健介　編集、思潮社、1965（昭和40）一冊、118頁、A5

初版　背及び背周り及び三方ヤケ強

ART RICEよねづ書店

学苑　昭和34年9月（第234号）―学者巡訪記―西脇順三郎教授・小田切秀雄教授、物語の享受と物語絵巻―源氏物語を中心に（長谷章久）、ホイットマンの紹介（4）―樗牛論文英訳とサダキチ・ハルトマン（太田三郎）、「饒舌」の訂正と増補（斎藤昌三）、「文章世界」総目録（4）（津端修）ほか

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥1,000

長谷章久、太田三郎、斎藤昌三、津端修、西下経一　ほか、昭和女子大学光葉会、1959

表紙に「要保存」印・赤鉛筆線引きあり。ヤケ。斑ジミ・汚れ。

学苑　昭和34年9月（第234号）―学者巡訪記―西脇順三郎教授・小田切秀雄教授、物語の享受と物語絵巻―源氏物語を中心に（長谷章久）、ホイットマンの紹介（4）―樗牛論文英訳とサダキチ・ハルトマン（太田三郎）、「饒舌」の訂正と増補（斎藤昌三）、「文章世界」総目録（4）（津端修）ほか

￥1,000

長谷章久、太田三郎、斎藤昌三、津端修、西下経一　ほか、昭和女子大学光葉会、1959

表紙に「要保存」印・赤鉛筆線引きあり。ヤケ。斑ジミ・汚れ。

副羊羹書店

カンタベリ物語　初カバ帯　二巻揃　もだん・らいぶらりい

[書影]

書肆　田髙
東京都荒川区西日暮里

￥6,600 （送料：￥310～）

ヂェフリー・チョーサー　西脇順三郎訳、東西出版社、1949 （昭和24年）

初版・カバー・帯　ヤケ　三方シミ　中巻帯背の下端部少欠　本文仙花紙。西脇本の中では地味だが帯付は珍しい　四六判　上中巻二冊　下巻未刊と思われる　並(極美・美・良好・並・並下・難) 書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/83655083

■代金前払　■一梱包につき送料一律310円(到着日時指定不可・追跡有・日本郵便の中から当店が選んで発送)　日時指定する場合は60サイズ分の実費頂戴しゆうパック発送　■火木土発送　■直接受取可　■適格請求書番号:T5-8105-2910-8095　[Overseas shipping is EMS only]

カンタベリ物語　初カバ帯　二巻揃　もだん・らいぶらりい

￥6,600 （送料：￥310～）

ヂェフリー・チョーサー　西脇順三郎訳、東西出版社、1949 （昭和24年）

初版・カバー・帯　ヤケ　三方シミ　中巻帯背の下端部少欠　本文仙花紙。西脇本の中では地味だが帯付は珍しい　四六判　上中巻二冊　下巻未刊と思われる　並(極美・美・良好・並・並下・難) 書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/83655083

書肆　田髙

声で読む現代詩

ライト古書店
千葉県松戸市

￥300

吉田精一著、学燈社、274p、19cm

ヤケ・シミ・ヨゴレ・キズ

お振込み確認後3日以内に発送を致します。

声で読む現代詩

￥300

吉田精一著、学燈社、274p 、19cm

ヤケ・シミ・ヨゴレ・キズ

ライト古書店

現代詩の星座

古本屋ピープル
長野県茅野市本町

￥700 （送料：￥240～）

岡本勝人著、審美社、2003、258p、20cm、1

カバー帯初版

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

現代詩の星座

￥700 （送料：￥240～）

岡本勝人著、審美社、2003 、258p 、20cm 、1

カバー帯初版

古本屋ピープル

世界名詩集　第4巻　エリオット/オーデン/スペンダー【荒地・見よ、旅人よ！・詩集】

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,000 （送料：￥300～）

エリオット/オーデン/スペンダー著、西脇順三郎・加納秀夫・安藤一郎訳、平凡社、昭和43年、1冊

239ｐ、A5判、初版、函（背・表紙天縁に経年ヤケ・背下端に少傷）、栞付、天・小口経年少ヤケ、見返・遊紙に経年ヤケ、中扉（光沢紙）・写真頁縁および前後頁縁にヤケ、その他本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクＢ

世界名詩集　第4巻　エリオット/オーデン/スペンダー【荒地・見よ、旅人よ！・詩集】

￥1,000 （送料：￥300～）

エリオット/オーデン/スペンダー著、西脇順三郎・加納秀夫・安藤一郎訳、平凡社、昭和43年、1冊

239ｐ、A5判、初版、函（背・表紙天縁に経年ヤケ・背下端に少傷）、栞付、天・小口経年少ヤケ、見返・遊紙に経年ヤケ、中扉（光沢紙）・写真頁縁および前後頁縁にヤケ、その他本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクＢ

リブロニワース

現代詩手帖第16巻第８号1973年8月号表紙・扉・本文カット/司修　総頁特集・シュルレアリスムの現在/ダダ・シュルレアリスム前史＝状況・思想・系譜：浜田明、他シュルレアリスムの現在/詩的シュルレアリスム＝アンドレ・ブルドン＝三好郁朗、他シュルレアリスム・証言/瀧口修造氏への四つの質問、透明な巨人・渋沢孝輔、西脇順三郎氏への五つの質問、他　シュルレアリスム・作品/トリスタン・ツァラ詩抄＝大平具彦訳、他　年表　

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥2,200

小田久郎　編集、思潮社、1973（昭和43）一冊、198頁、A5

初版　経年並　

現代詩手帖第16巻第８号1973年8月号表紙・扉・本文カット/司修　総頁特集・シュルレアリスムの現在/ダダ・シュルレアリスム前史＝状況・思想・系譜：浜田明、他シュルレアリスムの現在/詩的シュルレアリスム＝アンドレ・ブルドン＝三好郁朗、他シュルレアリスム・証言/瀧口修造氏への四つの質問、透明な巨人・渋沢孝輔、西脇順三郎氏への五つの質問、他　シュルレアリスム・作品/トリスタン・ツァラ詩抄＝大平具彦訳、他　年表　

￥2,200

小田久郎　編集、思潮社、1973（昭和43）一冊、198頁、A5

初版　経年並　

ART RICEよねづ書店

『ルネサンス』　４号

古書すがや
北海道札幌市豊平区平岸

￥3,000

長田恒雄／シドニイ・キイズ（野津皎・長田訳／西脇順三郎／安藤一郎／小名木滋／志村辰夫／三好達治／小林･･･

小口と表紙少ヤケ、経年少シミあり、ほかは状態普通　　＊キイズ「エレジイ」／西脇「詩の世界について」／安藤一郎「燃ゆる花」／志村辰夫エッセイ「饒舌な季節」／三好「日記」（詩）／長田「アヴァンギャルドについて」／近藤「詩の朗読に関する講演覚書」／北園「海の挨拶」（詩）／エリオット「East Coker」

スマートレター210円(梱包時　厚さ2cm　1㎏以内)、ゆうメール300円(梱包時　34×24.8cm　厚さ3cm　1kg以内)、ゆうパケット300円　(梱包時　長辺34cm　厚さ3cm　1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm　厚3cm　4㎏以内)、レターパックプラス600円(梱包時　34×24.8cm以内　厚さ3cm以上　4㎏以内)、もしくはゆうパックにて発送いたします。

『ルネサンス』　４号

￥3,000

長田恒雄／シドニイ・キイズ（野津皎・長田訳／西脇順三郎／安藤一郎／小名木滋／志村辰夫／三好達治／小林善雄／野川友喜／近藤東／野田宇太郎／北園克衛／八東龍平／T.S.エリオット（高村勝治訳）、暁書房、昭和２１年、1

小口と表紙少ヤケ、経年少シミあり、ほかは状態普通　　＊キイズ「エレジイ」／西脇「詩の世界について」／安藤一郎「燃ゆる花」／志村辰夫エッセイ「饒舌な季節」／三好「日記」（詩）／長田「アヴァンギャルドについて」／近藤「詩の朗読に関する講演覚書」／北園「海の挨拶」（詩）／エリオット「East Coker」

古書すがや

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,500 （送料：￥350～）

関口篤【著】、思潮社、159p、19cm

初版

￥2,500 （送料：￥350～）

関口篤【著】、思潮社、159p 、19cm

初版

古本倶楽部株式会社

BOOKS 青いカバ
東京都文京区本駒込

￥1,000 （送料：￥300～）

関口篤【著】、思潮社、159p、19cm

初版帯背ヤケ　表紙背ヤケ　三方汚れ少

現代詩手帖 1976年１月号作品特集/吉本隆明、大岡信、飯島耕一、高橋睦郎、多田智満子、吉原幸子、金井美恵子、佐々木幹郎、岡田隆彦、中桐雅夫、清水哲男　他　対談・近代詩の原質[萩原朔太郎から60年代詩人]/北川透×月村敏行　ボードレール/西脇順三郎　アラブ現代詩抄/高良留美子・佐々木淑子　訳　近代詩再検討・昭和詩の動向/鮎川信夫×吉本隆明×大岡信　姿態都市身体建物＝日本郵船ビル・日本勧業銀行、崩れ去るオーダーの粉塵/長谷川堯　他

￥1,000 （送料：￥300～）

関口篤【著】、思潮社、159p 、19cm

初版帯背ヤケ　表紙背ヤケ　三方汚れ少

BOOKS 青いカバ

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥800

山村武善　編集、思潮社、1976(昭和５１）一冊、214頁、A5

初版　経年並背少ヤケ三方少汚れ　表紙・目次カット/戸村浩

現代詩手帖 1976年１月号作品特集/吉本隆明、大岡信、飯島耕一、高橋睦郎、多田智満子、吉原幸子、金井美恵子、佐々木幹郎、岡田隆彦、中桐雅夫、清水哲男　他　対談・近代詩の原質[萩原朔太郎から60年代詩人]/北川透×月村敏行　ボードレール/西脇順三郎　アラブ現代詩抄/高良留美子・佐々木淑子　訳　近代詩再検討・昭和詩の動向/鮎川信夫×吉本隆明×大岡信　姿態都市身体建物＝日本郵船ビル・日本勧業銀行、崩れ去るオーダーの粉塵/長谷川堯　他

￥800

山村武善　編集、思潮社、1976(昭和５１）一冊、214頁、A5

初版　経年並背少ヤケ三方少汚れ　表紙・目次カット/戸村浩

ART RICEよねづ書店

（雑誌）文学　創刊号-6号　6冊

[書影]

書肆　田髙
東京都荒川区西日暮里

￥55,000 （送料：￥310～）

堀辰雄　小林秀雄　稲垣足穂　梶井基次郎　瀧口修造　神原泰　横光利一　吉村鉄太郎　中野重治　井伏鱒二　･･･

各号背キズ・並程度の経年シミ　創刊号表紙経年ヤケ(他号と紙質異なる)　3号表紙虫汚　1・3・5に鉛筆書込(すぐ消せる程度)　A5判　小林秀雄訳ランボオ「地獄の一季節」1-5完　淀野隆三他訳プルウスト「スワン家の方」　（検：地獄の季節　ランボー　プルースト　失われた時を求めて）　並(極美・美・良好・並・並下・難) 書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/132999377

■代金前払　■一梱包につき送料一律310円(到着日時指定不可・追跡有・日本郵便の中から当店が選んで発送)　日時指定する場合は60サイズ分の実費頂戴しゆうパック発送　■火木土発送　■直接受取可　■適格請求書番号:T5-8105-2910-8095　[Overseas shipping is EMS only]

（雑誌）文学　創刊号-6号　6冊

￥55,000 （送料：￥310～）

堀辰雄　小林秀雄　稲垣足穂　梶井基次郎　瀧口修造　神原泰　横光利一　吉村鉄太郎　中野重治　井伏鱒二　川端康成　西脇順三郎　吉行エイスケ　三好達治　上田敏雄　堀口大學　他、第一書房、1929 （昭和4年）

各号背キズ・並程度の経年シミ　創刊号表紙経年ヤケ(他号と紙質異なる)　3号表紙虫汚　1・3・5に鉛筆書込(すぐ消せる程度)　A5判　小林秀雄訳ランボオ「地獄の一季節」1-5完　淀野隆三他訳プルウスト「スワン家の方」　（検：地獄の季節　ランボー　プルースト　失われた時を求めて）　並(極美・美・良好・並・並下・難) 書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/132999377

書肆　田髙

詩集旅人のよろこび　ｔｒａｖｅｌｌｅｒ’ｓ　ｊｏｙ　英文　普及版限五百　表紙少日焼少シミ有　別紙和訳付

けやき書店
東京都千代田区神田神保町

￥4,400

西脇順三郎　池田満寿夫・絵、南天子画廊、昭49・3、1冊

英文　普及版限五百　表紙少日焼少シミ有　別紙和訳付　南天子画廊　【状態に関する注意】けやき書店の掲載品は全て、状態に関わらず「中古品（並）」と表示されています。「日本の古本屋」は６段階の「状態」表記が必須となりましたが、当店の扱う商品の特質上、状態の簡易な区分けは適切ではない（不可能な）為、状態欄の「中古品（並）」という表現は考慮にいれないで下さい。痛みなどの瑕疵につきましては、解説欄等をご参考にして下さい。状態表記の無いものは特に問題なく良好とお考え下さい。:

○改訂により、送料の事前表示が義務化されました。弊店の掲載商品は全て『日本の古本屋』の設定した初期値の600円と表示されていますが、実費をご負担いただきます。(弊店の在庫数万点を個別に算出して掲載しなおすのは事実上不可能です。) ○ご注文を入れていただいた後に実費を算出し提示いたします。(実費を提示する前にご注文が確定することはありません。) ○一点ごとの送料が表示されていますが、複数点のご注文の場合は同梱を前提に算出します。 ○海外への発送や、国内の離島の場合は600円を超える場合があります。

詩集旅人のよろこび　ｔｒａｖｅｌｌｅｒ’ｓ　ｊｏｙ　英文　普及版限五百　表紙少日焼少シミ有　別紙和訳付

￥4,400

西脇順三郎　池田満寿夫・絵、南天子画廊、昭49・3 、1冊

英文　普及版限五百　表紙少日焼少シミ有　別紙和訳付　南天子画廊　【状態に関する注意】けやき書店の掲載品は全て、状態に関わらず「中古品（並）」と表示されています。「日本の古本屋」は６段階の「状態」表記が必須となりましたが、当店の扱う商品の特質上、状態の簡易な区分けは適切ではない（不可能な）為、状態欄の「中古品（並）」という表現は考慮にいれないで下さい。痛みなどの瑕疵につきましては、解説欄等をご参考にして下さい。状態表記の無いものは特に問題なく良好とお考え下さい。:

けやき書店

古蹊堂書店
福岡県遠賀郡岡垣町旭台

￥1,600

窪田般彌著、河出書房新社、2002年初版、245p、20cm、1冊

カバ背-少ヤケ、後見返し-少剝れ跡（２ヵ所）、他経年-並上

英米文学史講座第2巻 (ルネッサンス第1(1501-1625))

￥1,600

窪田般彌著、河出書房新社、2002年初版、245p 、20cm 、1冊

カバ背-少ヤケ、後見返し-少剝れ跡（２ヵ所）、他経年-並上

古蹊堂書店

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥400

研究社、1960、264p、22cm

初版。ヤケ、シミ、クスミなどの経年感がございます。本文3割ほど赤線引きがございます。

英米文学史講座第2巻 (ルネッサンス第1(1501-1625))

￥400

、研究社、1960 、264p 、22cm

初版。ヤケ、シミ、クスミなどの経年感がございます。本文3割ほど赤線引きがございます。

宮城)阿武隈書房

シェイクスピア全集　全8巻揃い（1 喜劇　間違いの喜劇小田島雄志/じゃじゃ馬ならし三上勲/ヴェロナの二紳士北川悌二/恋の骨折損和田勇一/夏の夜の夢平井正穂/ヴェニスの商人菅泰男/2 喜劇2　空騒ぎ小野協一/お気に召すまま阿部知二/十二夜小津次郎）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥4,000

ウィリアム・シェイクスピア　（続、ウィンザーの陽気な女房たち三神勲・西川正身訳/終りよければすべて･･･

函背上部と函端にヤケ多・数冊の函背に水シミ跡少・函端にコワレ僅　帯背にヤケ多と破れ目多数を見返し頁にテープ留め・3巻と6巻の帯なし　小口に僅ヤケと僅すれ　月報付き　（続々、4 史劇ジョン王北川悌二/リチャード二世菅泰男/ヘンリー四世第一部中野好夫/ヘンリー四世第二部中野好夫/ヘンリー五世大山俊一/5 史劇2 ヘンリー六世第一部小津次郎・喜志哲雄/ヘンリー六世第二部小津次郎・大場建治/ヘンリー六世第三部小津次郎・武井サナエ/リチャード三世大山俊一/ヘンリー八世中野里皓史/6 悲劇タイタス・アンドロニカス富原芳彰/ロミオとジュリエット中野好夫/ジュリアス・シーザー中野好夫/ハムレット三神勲/7 トロイラスとクレシダ三神勲/オセロー木下順二/リア王斎藤勇/マクベス小津次郎/8 アントニーとクレオパトラ小津次郎/コリオレーナス倉橋健/アセンズのタイモン八木毅/ヴィーナスとアドゥニス本堂正夫/ルークリース高松雄一/ソネット詩集西脇順三郎/詩西脇順三郎）

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

シェイクスピア全集　全8巻揃い（1 喜劇　間違いの喜劇小田島雄志/じゃじゃ馬ならし三上勲/ヴェロナの二紳士北川悌二/恋の骨折損和田勇一/夏の夜の夢平井正穂/ヴェニスの商人菅泰男/2 喜劇2　空騒ぎ小野協一/お気に召すまま阿部知二/十二夜小津次郎）

￥4,000

ウィリアム・シェイクスピア　（続、ウィンザーの陽気な女房たち三神勲・西川正身訳/終りよければすべてよし工藤昭雄訳/3 喜劇3 尺には尺を平井正穂訳/ペリクリーズ御輿員三訳/シンベリン三神勲訳/冬の夜語り福原麟太郎・岡本靖正訳/あらし和田勇一）、筑摩書房、1967

函背上部と函端にヤケ多・数冊の函背に水シミ跡少・函端にコワレ僅　帯背にヤケ多と破れ目多数を見返し頁にテープ留め・3巻と6巻の帯なし　小口に僅ヤケと僅すれ　月報付き　（続々、4 史劇ジョン王北川悌二/リチャード二世菅泰男/ヘンリー四世第一部中野好夫/ヘンリー四世第二部中野好夫/ヘンリー五世大山俊一/5 史劇2 ヘンリー六世第一部小津次郎・喜志哲雄/ヘンリー六世第二部小津次郎・大場建治/ヘンリー六世第三部小津次郎・武井サナエ/リチャード三世大山俊一/ヘンリー八世中野里皓史/6 悲劇タイタス・アンドロニカス富原芳彰/ロミオとジュリエット中野好夫/ジュリアス・シーザー中野好夫/ハムレット三神勲/7 トロイラスとクレシダ三神勲/オセロー木下順二/リア王斎藤勇/マクベス小津次郎/8 アントニーとクレオパトラ小津次郎/コリオレーナス倉橋健/アセンズのタイモン八木毅/ヴィーナスとアドゥニス本堂正夫/ルークリース高松雄一/ソネット詩集西脇順三郎/詩西脇順三郎）

角口書店

古書往来座
東京都豊島区南池袋

￥4,000 （送料：￥300～）

岩崎良三訳註、荒地出版社、109, 20p、22cm

＜1956 初版　カバー＞背と小口と見返しに経年並ヤケ　保存状態好印象　保存状態：並（経年の跡はあるが古書として普通な経年並）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

￥4,000 （送料：￥300～）

岩崎良三訳註、荒地出版社、109, 20p 、22cm

＜1956 初版　カバー＞背と小口と見返しに経年並ヤケ　保存状態好印象　保存状態：並（経年の跡はあるが古書として普通な経年並）

古書往来座

はやしの本屋
千葉県市川市平田(無店舗

￥660 （送料：￥300～）

窪田般彌著、河出書房新社、245p、20cm

帯
【状態備考】
特筆すべき書き込み等はございませんが、古書につき数ページ程度の見落としはご容赦願います。状態の詳細は、ご注文前にメールにてお問い合わせいただければ個別に対応いたします。

ご注文を頂いてから通常1～2営業日内に発送します。ただし、業務の都合によりお時間をいただく場合もございますのでご了承ください。